(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 1968 1ra sección"

BOLETÍN 




v/JF i^wi-r\,Lá 



DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 

DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL 



AÑO LXXVI 



Buenos Aires, martes 23 de enero de 1968 



Secretaría de Sesmridad Social 
PREVISIÓN SOCXAL 

"' ^™' ACI0NES Y PENSIONES. — Reglamentación de la Ley 



Numero 21.360 



pWmTQ NP 9.716. Buenos Aires, 29 de diciembre de 1967. 

1(7o P T0 la necesidad de reglamentar las disposiciones dé la lev 
• ? 'I T ?¿ e ™ icio de las atribuciones conferidas por el artículo 86, 
inciso 2<> de la Constitución Nacional 

El Presidente de la Nación Argentina, Decreta: 
^ Artículo 1* — La ley 17.310, salvo disposición en contrario de la 
misma, es aplicable cuando la cesación en el servicio se hubiera pro~ J 
dueido o se produjere después del 14 de junio de 1967. 

Sin embargo, aunque la cesación en el servicio se hubiera produ- 
cido o se produjere después de esa fecha, podrán obtener las presta- 
ciones que en cada uno de los incisos siguientes se indican, de acuerdo 
con íes normas vigentes hasta 2a sanción de la ley 17.310 : 

a) Los afiliados que antes del 15 de junio de 1967 hubieran pre- 
sentado en forma expresa e ingresado fehacientemente la re* 
J™ al car £<> en las condiciones de los decretos 8.820/62,' 
9.202/62 y 557/63, siempre que a la fecha de la presentación de 
esa renuncia reunieran los requisitos necesarios para el logro 
de. alguna prestación; 

b) Los agentes de la administración pública (organismos centra- 
lizados, descentralizados, empresas del Estado, servicios de cuen- 

; í? s especiales^ obras sociales y de todo otro organismo del go- 

bierno nacional) que antes del .15 de jimio de 1967 hubieran 
presentado en forma expresa e ingresado fehacientemente la 
renuncia al. cargo y continuaron en actividad por aplicación de 
lo dispuesto en el artículo 6?, inciso h) del Estatuto del Per- 
sonal Civil de la Administración Pública Nacional aprobado por 
decreto-ley 6.666/57 o disposiciones similares contenidas en otros 
estatutos, siempre que a la fecha de la presentación de esa 
renuncia reunieran los requisitos necesarios para el logro de 
alguna prestación; 

c) Los agentes de la administración pública nacional a quienes an- 
tes del 15 de junio de 1967 se hubiera colocado en situación de 
jubilárselo limitado los servicios por resolución de autoridad 
competente, siempre que a la fecha de esa resolución reunieran 
los requisitos necesarios para el logro de la jubilación ordina- 
ria integra. 

a- ^ aS Ca J as v NacionaJ «s de Previsión adoptarán las disposiciones ten- 
dientes a establecer de manera fehaciente el cumplimiento de los re- 
caudos de excepción determinados en los incisos precedentes. 

. Art. ¿> — Los beneficiarios de jubilación ordinaria reducida o an- 
ticipada por retiro voluntario o por cesantía que hubieran vuelto o val- 
Vieren al servicio de conformidad con normas permisivas vigentes y 
hubieran cesado o cesaren en la actividad con posterioridad al 14 de 
3umo de 1967, podrán transformar el -beneficio en jubilación ordinaria 
Siempre que con los nuevos servicios prestados y edad cumplida, alcan- 
zaren los limites mínimos requeridos para eí logro de esa prestación por 
las disposiciones vigentes a la fecha del cese definitivo ; caso - contrario 
no procederá la transformación, del beneficio, ni tampoco ei reajuste 
de! haber de la prestación, salvo que las remuneraciones percibidas en 
los nuevos servicios permitieren mejorar dicho haber 

Los beneficiarios de jubilación por invalidez, en las mismas cir- 
cunstancias indicadas en la primera parte del párrafo anterior, podrán 
obtener la transformación del beneficio o el reajuste -del. haber de la 
prestación, según corresponda, mediante la computación de la edad y 
nuevos servicios alcanzados. 

En iguales circunstancias, los beneficiarios de jubilación ordinaria 
podran obtener el reajuste del haber de la prestación, únicamente en 
tuncion de las remuneraciones percibidas en los nuevos servicios 

Para la procedencia del reajuste del haber de la prestación deberá 
concurrir, en todos los casos, la exigencia establecida en el último ná- 
rralo del articulo 2? del decreto-ley 12.458/57. 

Art. 3*-—. A ios fines establecidos en los artículos 2? 3? 4P v & 
de la ley 37.310, el afiliado deberá acreditar los requisitos de edad v 
Ue anos de servicios al momento del cese en la actividad. 
AO / T í* f ~J JR PXf '^ cion establecida en el párrafo final del artículo 
4* de ja ley 17.310 se aplica a las personas comprendidas en regíme- 
nes de prcvismn que exijan para el logro de ln jubilación .ordinaria 
integra Instes de edad superiores a los fijados en los artículos 3*> y 4" 
de la citada ley. J 



Art. 5 — Para el logro de la jubilación por edad avanzada pre- 
vista en el articulo 6? de la ley 17.310, el afiliado deberá acreditar' por 

nLr n0 ^i mC ^ añ ,°\ de servicios imputables de conformidad con las 
normas del articulo; 11, de la ley,*4.370, durante el período de ocho 
anos inmediatamente anteriores al cese en la actividad. 

t Art. 6? — La jubilación por edad avanzada no podrá exceder del 
máximo correspondiente a la jubilación ordinaria. El monto mínimo 
de la ^ibilaeion por edad avanzada y de la pensión derivada de esa 
4¿ ll T: a + ro^/r/ Io * benefíciarí «s comprendidos en el artículo 
fílfde ?atv íf 2 9Ó^ Sera d eSt8bleCÍd ° ^ el *™ ^ **"*>■ 
, f, rt - 7 ^" Hasta tanto entre en vigencia el régimen a que se refiere 
eLarticulo 9", párrafo primero de la ley 17.310, a los fines del párrafo 
segundo de la citada norma legal y cuando se tratare de afiliados ocur 
pados en tareas declaradas insalubres por las leyes y reglamentaciones 
cíel trabajo continuara aplicándose, también, el párrafo primero del 
articulo 62 del decreto-ley 11535/44, modificado por ley 14.588. 

Art. & — A partir del 15 de junio de 1967, los aportes y contri- 
buciones correspondentes al personal a que sC refería la lev 12 925 
derogada por el artículo 17 d e la ley 17.310, serán los que rijan en e 
régimen co-mun de la ley 4.349 y sus modificatorias. 

Art. 9? ~~ m haber de pensión a que se refiere el párrafo primero, 
apartadn primero del artículo 10 de la ley 17.310, se determinará en 
tuncion del haber ¿ubüatorío que por todo concepto gozaba o le Imbiera 
.correspondido al causante, y se distribuirá entre los causahabientes con 
üereeno al mismo en la forma y proporción que correspondan de acuer- 
no con las normas del régimen orgánico aplicable. Si el haber ,*)bH 
latorio del causante resultare inferior ai mínimo legal, el haber de 
pensión se determinará en función de ese mínimo. 

._ Art. 10 ~^E1 incremento a que se refiere el párrafo primero, apar- 
tado segundo del artículo 10? de la ley 17.310, se liquidará aunque no 
exista progenitor sobreviviente, y de acuerdo con las siguientes normas- 
^ a) be determinará en función del haber jubilatorio que por todo 
concepto gozaba o le hubiere correspondido al causante- si di- 
cho haber resultare inferior al mínimo legal, el incremento se 
determinará en función de ese mínimo- 
7 b) Ño será absorbido por el haber mínimo de pensión- 

c) Se adicionará ala cuota parte de cada hijo con derecho a di- 
cho incremento; 

d) Salvo el .supuesto previsto en el inciso f), la extinción del de- 
recho a dicho incremento no producirá el acrecimiento, por ■ ese 
concepto, del haber de los otros copartícipes, no siendo tnn- 
poco.de aplicación en este caso lo dispuesto por el artículo 12 
párrafo segundo del decreto L958/55; 

e) Se liquidará como máximo hasta que el haber total de pensión 
alcance el 100% del haber jubilatorio que por todo concepto 
gozaba o le hubiere correspondido al causante; 

f) Si excediere de cinco ei número; de hijos con derecho a dicho in- 
cremento, eí total de éste, con la limitación' establecida en el 
inciso anterior, se distribuirá por partes iguales entre todos ios 
hijos con derecho al mismo. Al extinguirse para alguno de ellos 
el derecho a ese incremento, y -siembre que el número de bene- 
ficiarios continuara excediendo 1 de cinco, su parte acrecerá ú 
de los demás hijos; ' ! ■ 

g) No se podrán acumular incrementos por dos o más pensione**; 
en este caso, se liquidará Tínicamente el que resulte más favorá* 
ble al o a los beneficiarios. La presente disposición se aplica, 
también; en _ el régimen del decreto-ley 7.825|63 ¡ ; ! 

h) Su gocé es incompatible con la percepción, por parte del proge>" 
nitor sobreviviente, de asignación familiar ; por el mismo o mh* 
mos lujos a cargo, pudieudo aquel optar por el beneficio que 
resulte más favorable; es, en cambio, compatible con el incre- 
mento por escolaridad. '.'■'■' 
Art.. 11. — A ios fines establecidos por el artículo 11, párrafo pri- 
mero de la^ ley 17.310, el personal docente, directivo y técnico de ins- 
pección^ deberá acreditar por lo menos veinte años eomo docente de 
instrucción primaria al frente directo de grado, y haber dictado en ese, 
Jfipso como mínimo, quince horas semanales de clases durante cad4 
periodo lectivo. - 
- Para la aplicación ^Te la norma legal eitada en el párrafo anterior 
el computo de edad en escuelas de ubicación muy desfavorable se cal- 
culara en la proporción de cuatro años por cada tres de edad, siempre 
que la prestación de servicios en dichas escuelas no fuera inferior a sesa 
anos continuos o discontinuos. 



Página 2 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 23 5e enero de 1968 



ik exigencia de tener estado. 4oeente en- el momento, de producirse 
el cese que genera el beneficio, establecida por el artículo 52, apartado I ; 
de la reglamentación de la ley 14,473, no rige en los casos del artículo 
11 de la ley 17.310. . 

El prorrateo a, que: se refiere el segundo párrafo del. artículo 11 
de la ley 17.310 se efectuará únicamente cuando se acrediten servicios 
como docente de instrucción primaria al frente directo de grado, con 
quince horas semanales de clases amante cada período lectivo, por un 
tiempo inferior a veinte años, cualquiera fuere la naturaleza de los 
Testantes servicios. ,. : . . .■ ... : 

En la . certificación de servicios deberá indicarse en forma precisa 
los períodos en que el personal docente, directivo y técnico de, inspec- 
ción se desempeñó como docente dé instrucción primaria al frente de 
grado dictando como mínimo doce horas semanales de clases durante 
cada período lectivo y también el tiempo de servicios prestados en es- 
cuelas de ubicación muy desfavorable, con mención expresa de las lo- 
calidades correspondientes a las mismas: "-'■■'" H 

;Art, 12. — Lo dispuesto en el articuló 12 de la ley 17.310 ño es 
aplicable a: quienes hubieran cesado en el servicio antes del' 1 5 de 
junio de 1967 o se hallaren en alguna de las situaciones previstas en 
los incisos a), b) y e) del artículo 1 Q del presente decreto, siempre 
que -a la fecha de ' la cesación, de la presentación 'de la renuncia, 'dé la 
eolocación.en situación de jubilarse o de la, limitación de los servicios, 
según sea el easo, reuoiieran los requisitos para el logro de la jubilación 
ordinaria ídtegr a de acuerdo Con las normas vigentes basta la sanción 
de la ley 17:310. \"\. . ' ,. ' , . . t 

Art, 1S'. — El requisito contenido en el párrafo final del artígalo 17 
de la ley 14.499 es también de aplicación en los casos del apartado 
XII: de la reglamentación ál artículo- 52 de la ley 14.473. 

Art. 14. — Lo dispuesto en el articulo 13, párrafo segundo de la 
ley 17.310, es aplicable, también, respecto, de. las edades establecidas en 
los artículos 3 o y 4? de la citada ley. , 

Cualquier fracción de edad excedente, aunque fuere menor de un 
año, se compensará con servicios f altantes en la proporción estable- 
cida; en el artículo 13, párrafo segundo de la mencionada ley. 

Ají. 15. — La bonificación prevista en el artículo 14 de la ley 17.310 
se ajustará, a las siguientes normas;" ■■./■■: ■ [■ 

a) Las edades mínimas a tenerse en cuenta serán las requeridas por 

' las disposiciones legales vigentes a la fecha del cese definitivo, 
inclusive las previstas en los artículos, 3* y 4° de la ley 17.310 ; ^ 

¡b) Si el haber de jubilación resultare inferior al mínimo legal, di- 

I cha bonificación se determinaráen fpneión de ese mínimo, adi- 
cionándose al mismo; ' ^ # 

c) Se liquidará aunque mediante su inclusión se excediere el lími- 
te máximo del beneficio, establecido en el articuló I o , párrafo 

; final del decreto 4.576/67X % : '" ' -. , ■ 

d) No tendrá derecho a dicha bonificación el afiliado que habien- 
do obtenido cualquier beneficio jubilatorio, se hubiera reinte- 
grado o se reintegrare a la actividad/ Si .por el beneficio/: ya 
acordado fuere acreedor, a. la bonificación, ésta no sé incremen- 
tara por los nuevos servicios. ,. _. 

!Art. U. — La aplicación del artículo 15 de la ley 17.310 se ajuar 

taraba las siguientes normas: .... "' ' . t / ■.'.' 

;a) -El haber de las jubilaciones, y pensiones, mchiída la; ■movilidad, 

■; ya otorgadas o a otorgarse a quienes' hubieran 'cebado o filio - 

; : cido antes de la vigencia de Ja citada '.ley, 'o ; a 'sus derecho 

habientes; quedará congels do en eí; monto resultante áe _ aplicar 

í 0: las disposiciones del régimen "respectivo a la remuneración, .que 

regía al 15 de junio de 1967 para el cargo, oficio o fuueión sobre 

cuya base se acordó o se acuerde el beneficio; _ : 

b) El haber de las jubilaciones y pensiones a otorgarse a .quienes 

hubieran cesado o cesaren, o hubieran fallecido o fallecieren 

con posterioridad al 14 de junio de 1967, o a sus ..derecho-ha- 

\ bientcs, se determinará de conformidad con. les. disposiciones del 

¡ régimen, respectivo, en función de lá remuneración que ; regía al 

| 15 de .'junio' de 1967 para.el.cargo :; .oficiq o función sobre; cuya 

¡ ¡i.base'se acuerde el beneficio. '*sin que proceda la aplicación, .del 

! régimen de movilidad de dicho Mh er, salvo lo dispuesto en el 

■ inciso siguiente; . ■■■■:..-.. v. , 

'le) Cuando'' el 'há ; ber' ; Congelado de ¡acuerdo'. -con-.: io^díspiiesto^ eK ; el 
;; ■''ínc'téá'.a), o deterininado^de'^iíformidad^cóh lo establecido^ en 
■■ "el meiso b), sea alcanzado por. la..í>um a resaltante: de aplicar 
j ; a la situación del beneficiario las disposiciones dé la ley; 14,499, 

■ incMidíí'>la^ movilidad^ prevista etf - la ;■ misma, la,:, pr estación >: so 
" ¡■liquidará de conformidad concias normas de' ! la citada ley; "^' ' 
el) ■ La s ; - disposiciones de los" incisos precedentes .se' aplican, tambaén; 
1 & los haberes determinados de coúíórmidad' con'' el artículo' '50,; 

inciso 2 9 , de. Ja. ley 10.650. ''";_ " : ', : ' ' " = , " 

Art. 17-— El haber jubilatorio de los agentes- deLEstado y de- los 
'docentes que acumularen cargos u horas de clase o cátedra en número 
superior al autorizado por~ las normas de acumulación pertinentes, se 
determinará en función del máximo de cargos u horas de clase o cátedra 
más favorables que les estaba permitido ' acumular. 

Art 18. — Las personas que se acogieron al régimen de los de- 
cretos 8.820/62, 9.202/62 y 5-57/63 deberán iniciar los trámites que 
correspondan para el otorgamiento del beneficio jubilatorio dentro de 
los sesenta días de formulada la opción, a cuyo efecto los empleadores 
deberán extender los respectivos certificados de servicios dentro denlos 
treinta días de dicha opción. Las que hallándose ya acogidas al régi- 
men, de los citados decretos no hubieran iniciado los trámites jubila- 




torios .correspondientes, deberán hacerlo dentro del plazo de ^sesí 
días. a. contar, de la fecha de publicación de este decreto. t>a falta 
iniciación de los, trámites jubitetorios en los plazos precedenteraeíítBr^ 
establecidos producirá automáticamente la caducidad de los beneficiosa- [. 
emergentes de la opción formulada, y dará derecho al empleador a,,; 
disponer el cese en Las funciones. , ; ;■; 

■'; ; Los trámites deberán proseguirse hasta completarlos en el término g 
de un año 1 a contar, del vencimiento de los plazos estatAecidos eii losq 
párrafos anteriores. Para quienes a la fecha de publicación de esté , 
decreto hubieran iniciado ya los trámites jubilatodos correspondiente%" 
ese plazo.de un año se contará a partir de los sesenta días de la pit" ^ { 
blícación del presente. ,."".' . ■ ■'- , -'%'4:i. 

'■ \ Vencido, ese plazo de un año, el empleador podrá disponer el ees© <u 
en- las funciones, aunque el interesado nó'- hubiere obtenido aun el tíe^g^ 
neficib, o su liquidación. j T-í4«« 

Art. -19. -— A los efectos de determinar la caja otorgante de .jdwrj^ 
fprmidad con lo establecido' por el artículo 25 de la ley 14.370, aclár^í^P^ 
por. el artículo 8 9 de la ley 17.385, el mínimo de tres años de servielosX;' 
con aportes debe ser : continuado, " ,- ^;';\-*---;|f;., 

Art. 20, — Derógase el artículo 11 .del. decreto 1.958/55, el deeíé* -', Mj 
tó= 9.355/65 y toda otra disposición reglamentaria, en cuanto se ;Opur>t>:;j 
siere a las del presente decreto. ^ w¿. ; ^ : ^ 

.Art. .21. — El presente decreto será refrendado por el señor . lífr ^ ; . ^ 
nistro de Bienestar Social y firmado por el señor Secretario de Esta4© '.;* >;1 
de ; Seguridad Social. - ^ , v « r:^, 

i; Art, 22. — Comtmíquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional; 
del Registro Oficial y archívese. .- ■ 

ONGANIA. ^- Julio B. Alvarez. — Alfredo M. Cousido. 



Secretaría de Comunicaciones ■> i; 

TELECOMUNICACIONES 

Autorízase a una Empresa para aplicar tarifas pora la prestación de un servid» 
téiex. 

DECRETO N? 9.535 Buenos Aires, 23 de diciembre de 186% 

f VISTO el adjunto expediente, letra S. C, número 30.544, afio 1967, de Ja ^ecke-. 

taría de Estado de Comunicaciones, por el cual la empresa privada de explcttaewn 

reconocida Transradio Internacional, Compañía Argentina de Telecomunicaciones,;; 

S A, solicita autorización para aplicar tarifas en francos oro, para la prestaeiOTl; ■ 
del servicio télex con Cuba (vía Francia) y con la República de Honduras (y» 

Nueva York), y 
CONSIDERANDO: 

Que de conformidad con lo establecido en el articuló 84* del Reglamento TeJej... 

gráfico, anexo al Convenio Internacional de Telecomunicaciones, las tarifas para ef ; 
servicio télex internacional se fijan por acuerdo entre las administraciones y/p ?in- 
presas privadas de explotación reconocidas, teniéndose en cuenta las recomendaciones 
del Comité Consultivo Internacional Telegráfico y Telefónico (C- C. .1. T. T.), y pu- 
dendo, asimismo, determinarse importes globales para cada' una de las íntervinienrt. 
tes en el tráfico, ya sea en los terminales o en el: tránsito ; -,..-- ■.,.'■ 

Que prácticamente todas las administraciones y/o empresas privadas han conve- 
nido e:h determinar como tarifa básica páralos primeros tres minutos, O fracciáftj: 
de comunicación télex por circuitos internacionales directos con nuestro país, el 
importé de 27,54 francos oro y, cuando existen escalas intermedias, se :adicíonan^ 
9,18 francos oro por cada una, comptasa de tránsito, por el mi?r-no qoncepto; • ..".,■ 
Que, asimismo, también ;ss ha convenido en fijar! 9,18 y 3,06 francos oró, r^ 
pectivamente, por cada rhiriiito o fracción adicionales, y, por cargo de ira ortneS, 
2,30 francos oro; . ; 

Que, nó obstante, en algunas rutas muy articuladas, para abaratar el servicio 
a finde que éste pueda ser accesible al usuario — con el objeto de que~Cl circuito 
sea explotado con un nivel de tráfico de interés comercial—, se -acuerda suprimir 
ima o más tasas de tránsito, distribuyéndose el producto en partes proporcionales 

'; Que en cada uno de los casos en examen se han observado las disposicione» 
dél.Decreto N» 1.807/6S, ..... . .... .. . ..,., ,:•., ..,„,■■.., . --.; ■¿ ¡¡f ^ 

'■■ Por' ello y' atentó Tro solicitado ^-por el éenor Secretario de Estado de Comuna ; 

cooiones, ........... ■-.< • ,. r . ■ ■: ■, i ■■— 

■'■'-■'■' "'■'■"-''■■ til Ft-csidente f de la NaciAtt Ar^enliha, Decreta". _ s 

: Artículo 1* — Autorízase a la empresa privada de explotación reconocida Tians- 
radio Internacional, Compañía Argentina de Telecomunicaciones, S. A., para poner 
•en vigor con los puntos que más abajo se indican, las siguientes tarifas en francés 
oro, para la prestación del servicio télex: 

Primeros S Minuto Ca*fifft J 

minutos adicional informe 

CUBA (vía Francia) 36,T2 12,24 2,» ' '. ' 

HONDURAS (Rep. de) (vía N. York) 27,54 9,18 2,30 

- Art. 2* —'El presente decretó será refrendado por el señor Ministro deÁr lntesioJ| 
y firmado por el señor Secretario de Estado de Cornúnicaciónss. ; 

Art. 3? — . Comuniqúese, :' publíquese, dése a la Dirección Nacional del RegiStaa 

Oficial 'y archívese. '...',. ' . , ..— .; 

; ■'■•: ONGANIA. — Guillermo A. Borda. ^ Juüo Av Teglía. ';■■■" 



-■■-.5f 



ti 



^M 



é 



fíÜi 



'■■■•■'}. 

'■.¡.a:- 

:>í.iS.; 
■.■ \¡}t 



5!íJ 

m 
■fifc 



!M[iriÍsl^rio del Interio^f . . ; " 

SECRETARIA DE JUSTICIA^ : ■'■■.. , : >. -;'" 

' lÁuwélitasé el ñ»nto ¿e "Caja Chica**; '"'' : '.'". '.[... ' ;AÍ 

DECRETO N"> 6.514 ■ Buenos ¡ Aires, lt.^e septiem^e «e^JSOT^ 

VISTO los Decretos Nros. 47i¡65 y 7.085f65 t por los cuales sé elev an a *ri|afr 

200.000 y 'in$n. 50.000. ' respeetiVámerrte, los montos acordados a la Secrétaafe .11*' 

Estado d« Justicia, para instituir el régimen de "Ga ja ■■ Chica" y, ■ ; '■■ , 

CONS.ÍpERAíroó:.'.'' rr . '.''/" . '> ■' ; ; '■: .■"■■■', ■ — '■ ¿' /;.-.>':'. ■ '.-. ;, '■■■'{-. i ■&$.■ -w 

'. Que los importes éstatelécidc« ,par los actos mencionados, po .perm^tea .s%t%» ; ^^ 
facer; las' necesidades más urgentes; ;'. : ', ", . , : -..,:- ... ¡.. J ; ;■,:■ '> v ¿ 

: Qué es menester .considerar qué dichos montos han perdido actualidad, peí- -^ 
judicando la bueña inarcüa administrativa ante la necesidad de reponer cons- 
tantemente el importe fijado; ■ 

; Que asimismo, debe consignarse que el citado régimen está destinado a » ..^ 
atención de los gastos de una considerable cantidad de dependencias, lo cual ,;> 
contribuye a hmítar la gestión perseguida con el importe asignado; .'.„/, . í 

Que como consecuencia de lo expuesto, corresponde autorizar \m inexemeano 

<fél monto otorgado a .Ja. Secretaría de Estado de Justicia para el ,régim«o do ■■. .>-¡ 

"Caja Chica", ..-.■■■] 

El Presidente de la Nación Argentina, Decreta; 

Artículo W— Elévase a la suma de trescientos setenta mil pesos moneda nft»: vi 

cional (m$n, 370.000), el monto acordado a 1» .Secretaría de Estado de Justicia ; 

por Decreto N» 7.085165 para instituir el régimen de "Caja Chica . .■;.-< 

Art 2«~La Tesorería General de la Nación pondrá a disposición ^ la EHreo* ^ 

xión General de Administración de la Secretaría de Estado de Justicia, ottfem 

conjunta: Director, Contador y Tesorero, la suma de ciento setenta mol pee** 

moneda nacional (m$n, 170.000), para atender los pagos de gastos dentro <W 

régimen de "Caja Chica", con la siguiente imputación: 

Anticipo Artículo 46, Ley de Contabilidad, "Caja Chica",,. m$n 170.000 



m 



BOEBTIN OFICIAL .,. Martes .» <fc enero d« 1968 



m$n. 30.000.— 

„ 30.000.— 
30.000— 
30.000.— 

30.000.— 
30.000.— 

.. 30,000 

30.000.— 

30.000.— 
200.000.— 



J> SSSd^ 1 MerCAdQ ^ AbaSt ° S ° ficina de Guías y 
^'Secretaría Privaba' dé' ¿' 'secretaría' dé' Jetado' dé' jús- 

3) Dirección General de Justicia".'.'." 

4>: moribania, General d?i Gobierno de !a " Nación ' 

5) dirección General del Registro Nacional de la Propiedad 

6) Ipsp3cc.ón General de Justicia. ' 

7> Sf £ ^P General del Registro Nacional'de' Reincidencia y 

Estadística Criminal y Carcelaria 
8y Dirección General del Registro- áe la Propiedad ' toiüeMe 
9) Dirección Nacional de los Registros de Créditos Pren- 
darles ',.......,...;....,,..., -. - ■ 

Í0> Dirección Genera J dé Administración 'dé' j^ticla' '.'.'. í'. 1 
-«^ Art * *? — ^"«israo, elévase el monto del régimen de "Caja Chica" fifli-ahí*- 
t^L^mm^^ñ 1 ^ aI {«««te- «la hasta lien mifpSf nSít Sona 
£ ^™U 10 9i wo >; con destino a la atención de los gastos msnores v ureantEa da 
SeíeEa^Sdo; ** ***** ** to Pr ^^ def AutoS/dffa^rní 
t„*J^- ^"J? presente decreto será refrendado por los señores Ministros drf 

rwiJ?' «* ~ 9 M ? UI *l ueae '. PUblíquese, dése a la Dirección Nacional del Reeísfcro 
2KSS1 5UP revia ; ^tervención del Tribunal de Cuentas de la S y de la S 
«Mufla General de la Nación pase a la Tesorería General dfSa NaSfón a sus 

ONGANIA. - Guillermo a. Borda. - Adalbert Krieger Vasera. - Conrado 
Etchebarne. _ Luis S. D'Imperio. 

EMPLEADOS Ministerie * fr Economía y Trabajo 

Servicios contratados. 
D8CRETO M» 7:600 ' 3uenos Aires , w d(f ^^ de im 

VISTO, y 
CONSIDERANDO: 

■««^fi k M^wrt? * Economía y Trabajo gestiona la respectiva autorización 
paracslebrar contratos, de locación de servicios con distinto personal a los SectS 
c%Sd£^ atención de tareas que hacen al cometido eS¡K¿o d?« flS! 

^Que en tal sentido, destaca la imprescindible necesidad de contar con dicha 
medida a los efectos de concretar la realización de objetivos nrSuadtt aue no 

^Onetí.nS^S^^H^ IoS agentes que ,nt ^ ran ■» d?ta?S plrma^te? 
Que afcsnto la finalidad que persigue el precitado Ministerio y teniendo eñ 

S^SSJh?" 8RHsfaCe *" exi ^ ncias & * ** S Priede dffpone? 
Por ello, 

El Presidente de la Nación Argentina, Decreta: 

^fr^T^íJL^*^ 1 ^' . al,Minl 8t«to *> Economía y Trabajo a celebrar con- 
££%■£* ™ Cl 5 n de ff™! 08 con »<". Personas que se detallan en el Anexo I, 
por el término de un (1) ano con opción a un <1) año mas y con las vemmxe- 

*sxrs¿™*& ^rsa^-^rsr- •*«***«» * ™ <*<**» - —J» 

,, Ar>t ; ? í ' ~ Eí &^tc que demande el cumplimiento de lo dispuesto en el &r- 
S^ l * qu . e -««^nds a la suma de tres.millones doscientos cuarenta mu pesos 
moneda nacional (m$n. 3.240.000), será atendido con cargo a la Partida 1 - 1 - 

ÍLr „ -T - 5 ~T 31 ' — 3120 — O 02 - dei Presupuesto 1967 y similares aue 

correspondan a ejercicios venideros ' »«««»«» que 

nomtóf^^TmSo^* 8811 ** decr * to - flerá refrendado por el señor Ministro de Eco- 

mví/rV^^Tn^t 66 '- PU*>«9tt«*e..dé8e a la Dirección Nacional del Registro 
Oí .ciai-y -pase al Ministerio de Economía y Trabajo, a sus efectos, 

ONGANIA. — Adalbert Kriegsr Vasena. 



Anexo I 



APELLIDO Y HOMBRES 



Remuneración mensual 
m$n. 



D S^i' í e i r , 4.?¿5 I .ioe 2 - 965 : 5, ! 1 ;.. p ! a ; "Sitf—* -' «— —»*■ — 
A ?*-^ e í! E f f í«?:^ I :. s ; 00 '^ m 2L l Í%S&.' oto< " > ra " pe5l>5 mo - 

Anexo II 

*x 'S^ 01 ^? 11 ? 8 ®^ 6 ^ 10 <** JSconoraía y Trabajo, quien constituye domicilio en 
©l Palacio de la Subsecretaría, calle Hipólito Yrigoyen 250, Capital Federal 

i* • * • • se conviene celebrar el nresanta contratn atÍ 

orden a la autorización conferida por Decreto N*..;. -WmmTÍftf' 

secretario, en adelante la SubSBcretaría, contrata los serviéios de ". . „ ! . 

Ji^" L — '-"t; ' ;.* *™ ' en *d*iante el contratado, para colaborar en calidad 

ffin'KE^ ^^ T C8t 5? íe « i tr *f>ajos que hacsn al comido ¿pscífSo del 
Ministerio de Economía y Trabajo. — Segundo: La Subsecretaría ¿siena v el 
£2^^ C ° m ° retribución *>■«!» Licios, el SgóTe unTre^uSracióS 
tS m '^^í ' ■ ".■ V ••;■; '^ ■; ' • ■ < í ue » «*!«*<*«* por mes vencido. — 
I ,m ?A ^ft^^P^ contr , ato teQdr > «w duración de un (1) año con opción 
?J¡SL, a # Lf aft0 » más d t comun **"**&> entre las partes. - Cuarto; El contratado 
acepta todas las reglamentaciones, disposiciones, órdenes disciplinarJasT métodos 

L?íf^«lLÍÍW Vlg6ntSS *"!* «*"»¥*»« ° > e ^ dispongan erf!ó sucesivo 
por el Ministerio y que se vinculen con el desempeño de las tareas que le será» 
encordadas, ripeado « materia de licencias eirégimen inatttffi» p£r d£S£ 
SÍi^IÍL™*? 11 ^* 01 Las - J p ¥ r H s P^rán rescindir el presente contrato en cual- 
SL^™ m ?P t0 * f m necesidad ae interpelación judicial y sin derecho a reclamar 
indemnización aJguna por parte del Ministerio o del contratado, según sea el 
SSS^-^^JSS*^ ^ cualquier divergencia que se suscitara en el cumplimiento 
del presente contrato, que debiera ser dirimida por Tribunales Judiciales las 
partes aceptan, desde ya, someterse a la jurisdicción de la Justicia Federal de 
la Capital Federal. En prueba de conformidad se firman dos (2> ejemplares T de un 
**%?%%?££ a UI LS? 10 ^«to, quedando el original en poder de ÍS ffi¡Sx£j& 
j el duplicado en pod^r del contratado. En Buenos AiresVa lo$ . dím 
aei mss del año mu novecientos sesenta y .. t 

Secretaria de Promoción y Asistencia de la Comunidad 
EMPLEADOS 

Servicies contratados. 

DECRETO N* 7.498 Buenos Aires, 13 de octubre de 1967. 

^^J IS 7° t tosoHeitado por el señor Secretario de Estado de Promoción v Asis* 

ÍS ^ 17^63 y teniend ° en CUmt& l0 ^P^to en el SSo 4^ ¿Tto 

El Presidente de la Nación Argentina, Decreta: 

rfB 1 Arfc ^Í? 1?- Autorízase a la Sacretana de Estado de Promoción y Asistencia 
«L n ^ U í ld ^- Para suscribir contratos de locación de servicio/ ¿SSS 

(C ft I D ' 6 t?354 SfT Sí A C L 2 T° 71 '- ^t 01 ,- Pe * >: °- ^rS Snco 
p^Uíw 4o ; e , .' ^ ed ; ); T D - Juan francisco Palma (C.I. 6.070.313, de Pol. 
Í5? pÍ¿ £ a «, Ant011 ^ Xwto Lidia Machado de Palmisano (C.I. 1 076.057 de 
ÍS- SSS: <te Buenos Au?es); Da. Haydée Rodríguez (C.I. 6.352 023, de Pol Ped )• 
Da. celia Elisa Candía de Marcheta (L.c. 5 062.638); Da ¿ora 11^ mÍSÍ 



Fagina S 



BOLETÍN 




OFICIAL 



DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 

DIRECTOR NACIONAL 



ALft'Rl^JDO M. GITK1X1 



DIRECTOR DEL 
BOLETÍN OFICIAL 
MANÜL1 ROSENDO FERNANDA 
^Domtciüo Legal: Av. Santa Fe 16S9, Capital Peuerai 
Registro Nacional de (a Propiedad íntelectoa! nTS.801 



NÚMEROS TELEFÓNICOS DE LA REPARTICIÓN 

Dirección Nactonai X. fi. «-504S y tí-4m - DíVLíion Personal t. *. a^ m 

División Pubiic. T. E. 89.416* (provisorio* - Avisos y Suscripc.ones T.E H-zm 

División Legislación T. £. « - S4«5 - Mesa de Entradas r. a. & - t0li 

División informes y BibUoteca T, e. «-6104 - Facturación l. & «.3344 

S U M A E I O 

EDICIÓN DKL DIA23jl|68 (64 pág*) „ PRECIO DEL EJEMPLAR * S._ % 



6.514J 67, -r- Secretaría de Justicia. 

(Página 2>. 

6.917]67. — Consejo Nacional de 
Protección de Menores. (Pág. 7). 

6.920J67. — Caja KacionaJ de Ahorro 
Postal. (Página 5). 

6.932)67. — Instituto Nacional de 
Microoioíogía. (Página 4>. 

6.940|67. — Fondo Nacional Oe las 

Artes. (Página 5). 
6.949(67. — EUnpleádos. (Página 6>. 
6.952J67, — Empresa del £^t»do. - 

i*Jir©cció« ivaclon»! de i<anricacJo- 

ne« e Investigaciones Aísronáuticas. 

(Página 4). 

6.984167. — Comisión Reguladora de 
la Producción y Comercio de i» 
Yerba Mate. (Página 5). 

7.006, 7.007 y 7.008(67. — Recursos 
jerárquicos.. (Página SK 

7.01&/67. — Docente». (Página 1&). 

7,078(67.^- Empleados. (Pagina 11). 

7.07»|67. — Recursos jerárouioos. 
(Página 17). 

7.095|S7. — Bienes del Estado. (Pá- 
gina 17>. 

7.226(67. — Empleados. (Página 8>. 
7.2S3J67. — Misión Oticial. (Pág. llj 
7.296[67. — Empleados. (Página 12). 
7.296|67. — Seguros. (Página 12). 
7.42 7/67. — Empleados. (Página 0L 
7.418(67. — Empleados. (Página 9). 
7.432j67. — Profesionales Universi- 
tarios. (Página 11). 

7.477j«7. — Bienes del Estado. (Pá- 
gina s>. % 

7.478)67. — Recursos jerárquicos. 
(Página 8). 

7.486)67. — Empleados. (Página 8). 

7.489)67. — Misión Oficial. (Pág. 12) 

7.406,07. — EmpJeados. (Página $). 

7.600)67. — Empleados. (Página S>. 

7.684)67. — Docentes. (Página 15J. 

8.032)67. — Empleados. (Página íí). 

8.040¡67, — Misión Oficial. (Pág. 9). 

8.181(67. ~ Dirección Nacional de 
Construcciones Portuarias y Vías 
Navegables. (Página 9). 

8.208167. — Profesionales Universi- 
tarios. (Página 11). 

jx avales. - Jümpresas del Estauo. 

(Página n). 

8.210J67. — Secretaría de Transporte 

(Página ii). 

8.305Í 8.S06[67. _ Inmuebles. (Pá- 
gina 14). v 

9.352, 9.367, 9.371, 9.374, 9.378, 9.381 
9;382, 9.383, 9.384, 9.385, 9.387 
9.388 y 9.390)67. — Provincias. 
(Página 12). 

9.356/67. — Previsión Social (Pá- 
gina 14). 

9.361167. — Empleados. (Página 14). 
9.435(67. — Docentes. (Página 10). 
9.436)67. — Inmuebles. (Página 10). 
9.444)67. — Asociaciones, (pág. 10). 
9.446J67. — Empicados. (Página 10). 
9.448)67. — Docentes. (Página 10). 
9.481J67. — Profesionales Universi- 
tarios, (página 15). 



9.488J67, — Empleados. (Página 10). 
9.535)67, — Telecomunicaciones. (jp¿. 
gina 2). 

9.716|67, — Previsión Social. - Jubi- 
laciones y Pensiones. {Página 1). 

Resol. I.G.J. W 7)68. — Inspección 
General de Justicia. (Página 22), 

Resol. N* 156)68. _ Aduanas. (Pá- 
gina 22). 

Resol. Ni -8*5)68. — Imporíación. 
(Página 22, 

Resol. I>NCGT>S n» 346|68. — Fondo 
Común Solidario. (Página 17). 

Resol ní 439(67. — Asociaciones Pro- 
fesionales de trabajadores. - .fe- 
deración Argentina de ira»ajado- 
res de Luat y Fuerza. (Página 18). 

Resol. Gral. Ni 1,191 y 1.192|68. (U.) 
«npuestos. - Internos. (Pág. 22). 

Resol. Ni 9.152(68. — Seguros. (Pá- 
gina 22). 



RESOLUCIONES DE 
REPARTICIÓN 

(Pág, 88) 



avisos oficiales 

Nuevos. 
Anteriores. 



(Pág. 23) 
(Pág. 37) 



Nuevos, 
Anteriores. 



CONCURSOS 



ir&s. 37) 
(Pág. 87) 



Nuevas. 
Anteriores* 



LICITACIONES 



(P&g. 3?) 
(Pág. 38) 



EDICTOS JUDICIALES 
Nuevos. (Pá^ 4iy 

Anteriores, (Pag. 46) 



REMATES JUDICIALES 
Nuevos. <Pág-, 42) 

Anteriores. (Pág, 49) 



CONVOCATORIAS 
Nuevas. 
Anteriores. 



(Pág. 44) 
íPág. 49) 



TRANSFERENCIAS 
Nuevas. (Pa g. 4S > 

Anteriores. t pa g . *2) 



REMATES COMERCIALES 
Nuevos. (Pá g. 4«) 

Anteriores. (Pág. 63) 



AVISOS COMERCIALES 

Nuevos, ^pág. 46) 

Anteriores. (Pág. 64> 



Al PUBLICO 

Se hace saber que, con motivo del receso administrativo dispuesto 
por la Dirección Nacional del Registro Oficial durante el mes de enero, 
ha sido modificada la presentación del Boletín Oficial, el que aparecerá 
próW C ° n $m respectivas «*<&»>« a partir ttei 5 de febrero 

La Dirección Nacional 



Págin» í 



BOLETÍN OFICIAL — - Martes 23 de enero de 1968 



t».©, MH.524J; Da. RosaH* Victoria C. de fcetito <L.C. N' 4,344:971); IX Miguel 
ligél "Mura* (hkt. 6.443.227); D. Adolfo Juan Martínea(C;I.' 6.104.878, dé POi. 
■ederal* y<D^ José Bonuccelli (M:l. -N* 1.230.318), por loe irnpórtes mensuales y 
on vencimiento qufcí-e indica en planilla anexa ai presente decreto. 

Art: 2» — Los gastos qué demande el cumpumiepto de lo estipulado en el ar- 
ícalo anterior se imputarán a los créditos respectivos del 4nexo 61, para el 
ejercicio 1967. ' ■ \ / „• • ... 

Art. 3' — El presente decreto será refrendado por el señor Ministro de Bienestar 
Social y firmado por el señor Secretario de Estado de Promoción y Asistencia 
de la comunidad. 

Art. 4» — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro 
Oíicial y archívese. 

ONGANIA. — Julio E. Alvares. — Raúl Pttigbó. 

Planilla Anexa ai Artículo Primero 



APELLIDO Y NOMBRES 



Monto mensual 


Vencimiento 


m$n. 25.000 


31rl2-1967 


„ 15.750 


31-12-1967 


„ 15.750 


31-12-1967 


„ 16.000 


31-12-1967 


18.000 


31-12-196? 


w 15,750 


31-12-1967 


„ 18,000 


31-12-1967 


„ 15.750 


31-12^1967 


;, i6,ooo 


31-12-1967 


. „" 15.750 


31-12-1967 


., 15.750 


31-12-1967 



alegoría 


Su-BTdo Básico 


10 


19 ; 200— . 


n> 


-- ^22,203.^ 


■12-'- 


35:100;-^ -'" 


13 


28.100.— 


14 


30. ¿00.— 


15 


33.600 — 


16 


36.303— 



Cost» de vida 
25.660.^ ■■ 
23,400— 
31.206.—' 
-34.000.— 
37.000— 
40.000.— 
43.000— 



^otai-su«aao> ! i 

•' 44:«60v¿- r& 
50;6©6>^ 'Vi 
56.30&.^ í ' 
62 IWr.— - 
67-S&6— 
73.600.— 
79.360— 



S1Ú 



awex© if> 



ESCALA DE SUELDOS PARA PERSONAL ADMINISTRATIVO 



García, Alfredo Olimpo 

Blanco, Eduardo 

Palma, Juan francisco 

Machado de Palmísa'no, Antonia Isola Lidia. 

Rodríguez, Haydée 

Gandía de Marchetta, Celia Elisa .......... 

Miranda, Dora ítea 

Careggío dé'Lótito, Rosalía Victoria ..,...:. 

MÉurat, Miguel Angél ...!... J . .•.•••.••'• 

táartfcteeá, Adolíó; Juan .............,,,,...., 

Bonticcelli, ífosé . .:'/:;:;., .; v — ......... ..... 

v v , , Comalido en Jel* de las Fuer»as Aérea» 

EMPRESA DEL ESTADO 

DIRECCIÓN NACIONAL DE FABRICACIONES E INVESTIGACIONES AE- 

JtoNAtJTÍCAS : -?. Increnaéntanse las; remuneraciones^ sn personal» 
DECRETO N? 6.952 Buenos Aires, 22 dé septiembre de 1967. 

VISTO el Decreto N* 4680 de fecha 30 de junio de 1967 por el cual se incrementa 
en un 15 o|o las escalas de remuneraciones de los agentes de la Administración 
Publica Nacional vigentes al 31 de diciembre de 1966, y 
CONSIDERANDO: 

Que de acuerdo al Artículo 7* del mismo, los. organismos sin facultades para 
decidir esos aumentos deben proyectar los decretos respectivos a fin de someterlos 
* consideración de la Secretaría de Estado de Hacienda; 

Que la Dirección Nacional de Fabricaciones e Investigaciones Aeronáuticas 
—DINFIA— Empresa del Estado, se encuentra comprendida en dicha disposición, 
por lo cual propicia la aprobación de una medida tendiente a otorgar a su personal 
aa. beneficio .equivalente al concedido por el Decreto N«f 468fl , t 67; 

Que por decreto N? : 5353 del 30 de diciembre de 1936 y como consecuencia de 
ana situación similar- a la presente, el Poder Ejecutivo aprobó para esta Empresa 
del Estado las escalas de sueldes y de asignaciones por función que ahora se 
propone modificar; 

Que el personal de la Dirección Nacional de Fabricaciones e Investigaciones 
Aeronáuticas constituye un núcleo de aproximadamente 8.000 agentes, los cua- 
les no deben quedar al margen de este beneficio, ya que una situación de esa natu- 
■■ raleza incidiría desfavorablemente en su eficiencia y rendimiento, con evidente 
perjuicio para ios planes de trabajo en ejecución, gran parte de los cuales están 
intimamente ligados a la defensa nacional, por referirse al estudio, investigación 
y desarrollo en el orden aeroespacial; 

Por todo ello, 

El Presidente de la Nación Argentina, Decreta: 

Artículo 1* — Atábanse para el personal de la Dirección Nacional de Fa- 
bricaciones e Investigaciones- Aeronáuticas — DINFIA — Empresa del Estado, a 
partir del 1? de julio de 1967, las escalas de sueldos y de asignaciones por función 
que se determinan en los Anexos I, II, ni. IV, V, VI y VII que forman paite 
del presente, decreto. .., , x . ■-...■ ^ 

Art, 29 — La erogación qué demande la aplicación de las escales aprobadas 
por el Artículo lv sera, atendida con los recursos propios de la Dirección National 
de Fabricaciones e Investigaciones Aeronáuticas. 

Art, 3* —.El presente decreto será refrendado por los señores. ministros secre- 
tarios en los departamentos- de Defensa y de Economía y Trabajo y firmado por 
el señor Comandante en, Jefe de la Fuerza Aérea y el ssñor Secretario de Estado 

de Hacienda. . „, .^ „ - , .,», ~ -„+*« 

Art 4<? — Comuniqúese; .publiquese, desea la Direodón Nacional del Registro 

Oficial, pase al'Tribunal de Cuentas de la Nación y a la Contaduría General de. la 

Nación a sus efectos y. vuelva para su publicación en Boletín Aeronáutico Publico 

y Archivó en el Comando en Jefe de la Fuerza Aérea (Dirección Nacional de 

Fabricaciones e Investigaciones Aeronáuticas —DINFIA— Empresa del Estado). 

ONGANIA — Antonio R. Lanüsse. — Adalbert Krieger Vasena. . ..,— 

Adolfo T. Alvarez. — LUis S. D'Imperio, 

. ■ ANEXO í 

ESCALA, DE SUELDOS" PARA PERSONAL SUPERIOR 



Categoría 


Sueldo Básico 


1 


5.650.— 


■ .' 2 


6.300 — 


3 


6.700.— 


4 


7.000.— 


■ ."-'.5 


. 7.509.— ■ 


-.-. 6 


8.300 — 


7 


9.200 — 


6 


> 10 T09,— 


9 


52 300.—, 


10 


14.300.^- 


11 


'.. ... Í6.306.— 


•12.. : 


18.400,— 


13 ...... 


. iao.^foow— . 



COEtO 

12. 
12. 

13. 
14. 
15 
16 

17. 
18 

20, 
23 
25. 
28 

'.'. 31 



de vida 
450— 
700 — 
.200— 
.000— 
.000 — 
,100— 
.500 — 
.900 — 
.800— 

:ooo— 

.600— 

;4oo — 

.200— 



Tota* Su*tó© 

la.ioov— 

19.600.— 

19.900 — 

21.060— 

22.500 

24.400 

26 700 

29.660— 

33.100— 

.37:306.— 

41.900>.— 
46;800.— 
51,960.— 



-^ i :- ! B.: f L^ 



t&m&s^i: 



'££ 



ESCALA DE SUELDOS PARA PERSONAL OBRERO 



íegoría 


Sueldo Básic 


1 


14.500.— 


2 


12.600.— 


3 


10.300.— 


4 


8.200.— 


5 


5.650. — 


■.'• 


10.200.— 


.7 ■■ 


8.200.— 


8 


" 5/650.'— 



Costo de vida 
21.700.— 

' 18.900.— 
16.100.— 
14.100.— 
12.450.— 
15.100.— 
14.100.— 
12:450.— 



Total Suéido 
36.200.— 
31.500.— 
26.406.— 
22.300.— 
18,16tt.— 
25.300,— 
22.300. -r- 

., ,18. 100.— 



AN«XO Tft 



ESCALA DE SUELDOS PARA EL PERSONAL DE MAESTRANZA % /SER^CtóÉj 



Categoría 


SoeMo Básico 


I 


8.600.— 


2 


«.600- — 


, . 3 


7.200,— 


' .. 4 


6.600.— 


5 


5-650.— 



Cesto de vida 
14.400.— 
14.160.— 
13.800.— 

13.500.— 
12.450.— 



Total Sueldo 

23.006.— 
22.106.— 
21.69».— 
26.100.— 

iffrieoi.— ■'■■' 



ANKXO VTE 



KSCALA DE ASIGNACIÓN POR FUNCIÓN 



Categoría 


: ■"' : ■ Snéld.0' Bá^icci 


10 


■ 19:260;— :.' 


11 


''22:200^ ' 


12 


' 25.100:^- 


13 


28.100.— 


v \¡k 


30:800.— 


15 


33.600.— 


16 


, r(! 36.300i — 



COstó de vid» 
25.600.— 
28.400.— 
31.200:— 
34-000.— 
37.000.— 
' 40.060.— 
43.000.— 



Totaj Sueldo 
44.800,— 
50.600.— 
56:300.— ; 
62.166 — 
67.800.^- 
73:600^ 
79.300.— 



AÑESO U 



Asignación 

l 
% 
3 
4 

5 
6 

7 

8 

9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16- 
17 

-18 

19 

20 ■ 

21 

22 

23 

24 



Monto Actual 

1.500.— 
2.000- — 
2.500.— 
3.606.— 
3.700.— 
4.500-— 
5.300.— ' 

e.200.— 

.7.400.— 
8 ^OC- 
IO. 300.— 
12.200.— 
14.000.— 
16. 300.— 
18.300.— 
31.600.— 
25.500^— 
. .29,000 v— 
33.400.— 
36.000.— 
40.000.— 
.44,000.— 
50.000.— 
56.000.— 



Monto con Aumento 

1.700.— 

2.306.— 

2.9O0-— 

3.500.— 

4.300.— 

5.200.— 

6.100.— 

7.100.— 

8.500.— 
10.000.— 
11.600.— 
14.000.— 
16.100.— 
18.700.— 
21,000.— 
24.800.— 
29.300.— 
33.300.— 
38,400.— 
41,400.— 
46.006.— 
56.600.— 
57.500.— 
64,400.— 



Di£ereneia 
sujeta a. aposte 
206,^ 
306.^ 
406.— 
560.— 
606.'— 
: ^ÍOO..— ■ 
80O>,r- 
906.— 
1.106^— 
1.300;^-^ 
i.50o; -^ ■'■'■"■ 

1.800.— 
2.100.^- 
^.400.— ' 
2.700V— 
».26«.— 
3.800.— 
4,306;,— ' 
S'.OOÓ;^- 
5.460.^ 
6.666J— 
«.6O0.— 
7.5Ó0.— 
- 8.400.— 



ESCAtíA ( 'DE SUELDOS PARA PERSONAL : pROP^ÍONAt; 



Categoría 


Sueldo Básico 


6 


11.500.— 


7 


13.000.— 


8... - 


, . , 14.700— . 


•..-.- 


'. ... ,16.900 — 


»: .. 


... 19.200—. 


11- ,,..:• 


.22,200.— 


12 ..,,. 


25.100.— 


ir . . 


,28.100.— 


K 


. 30.800.— 


1S 


. . 33.600— 


1S 


36.300.— 


J» 


39.100.— 



Costo de vida 
17.500.— 
18-900.— 
20.800.— 
23.000.—' 

■ < 25.660.— 
28.400.— 
81.200.— 
34.000.— ' 
37.000,— 
46.000.— 
43.000,— 
46:600— 



Total Sueldo 
29.000.— 
31.900.— 
35,500— 

^ 39;900.^ 
44.800.— 

iv. 56,666 — 
56:300— 
62,100.— 

; «7.800.— 
73,660.— 
7* i 30O.— 
85.100. — 



anexo m 



KBCALA DE SÜSWJ06 PARA PERSONAL TKCSííeO 



■N 



Cueldo Básica 

7.406.— 

8.300.— 

8.900.— 

9.500.— 

10.500.— 

Í1.50O— 

13.000.— 

14 roo,— 

16.960.» 



Costo de vida. 
12.700— 
13.200.— 
S4.000.— 
15.000, — 
1S.100.— 
17.500.— 
18.900.— 
ZO.ííOO— 
2?MJ0a — 

<n?*v v v i 



total Sueldo 
20.100.— 
21 500— 

22.900 — 
24.500.— 

2S.600.— 
23.003.— 
31 WO.— 
35.500.— 
^9^00.— 



Secretaría de Salud PfiWíc* . 

INSTITUTO NACIONAL DE MBCROBIOLO0IA r \. 

Presnpucsto. j^ 

DECRETO N<? 6.932 Buenos Aires, 22 de «epteemb** «te 

VISTO el Decreto N* 4.681 que fija nuevas retribuciones al t*xww& «*g 
prendido en el escalafón general de la Administración Nacional, a partir A* : $r 
de Julio de 1967; y « ;:. :.i 

CONSIDERANDO: " '' V'í 

Que los créditos necesarios para .hacer: frente a la citada retribución so» 

dentro de ^réditos autorizados, al Instituto Nacional de WW^osfa 
G Malbrán^organismo descentralizado de jurisdicción de H Beeretor^ * 
de Salud Pública, con el fin de atender erogaciones ürgeníea.del presente ' 

fiSCa por ello y en virtud de las facultades ( conferidae por. el artículo 9* ..&?. 
Ni 17.130, 

El Presidente Ae I» Nación Argentina, 
Pedreta: 

Artículo 1? — Modifícase en la forma íuese mdica a^ f^tfeuáetów tó 
puesto General de la, Nación para el ejercicio 1967, aprobado per la Ley N* mm 

';/:«!.■■■/; 4 En mükmes tii' 

.-.■.,, ..-■■ ■..::■'' '. m$n.- : - %\i 




.lfrJM«!;j 



Sección i» — Brogacicnes Cwrientes- 

-■■■ Finalidad % — Gastos a .Clasificar ....»..,.,*..., 

Sector--2 -^ Gastos de Operación ........... 

jurisdicción 92 — Crédito de Emergencia. 
meíflo 21 — Personal .......... .... 



— 21,6 
— »> 

— 3Sf^ 



' ~t*> 



H 



Art 2« — Por tocorpoiación del crédito a que ee «fuere el articulo J 
modifícase en la forma que se índte* a continuación- el presupuesto pwsa IW> m> 

tet Jurisdicción 91, aprobado por la Ley N« 17:136: -.> -|; 



Ssceión 1* — S;e«»elo2iea Corrientes ,. ,....,.. fl£>£ ■ 

FinaBdad 4 — Sanidad tH£' 

ffectar 3 — Transferencias .».. -jr¿»^* ; 

Jurisdicción 91 — Obligaciones a cargo del Tesoro ¥$%#?■ 

ftacfío 31 — Al Steeto^ P6b»eo ...... . ..*.,,. -f-»^:: 



1 



: m 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 23 de enero de 1968 



Págfoa % 



Art. 3* — En virtud de lo dispuesto precedentemente y por distribución 
de créditos, fíjase el presupuesto para el ejercicio 1967 del organismo descentra ¡üa- 
do 067 — Instituto Nacional de Microbiología; Jurisdicción 63 — Secretaría de 
Estado de Salud Publica en la suma ds Cuatrocientos Noventa y Nueve Millones 
Treinta y Tres MU Cien Pesos (m$n. 493.033.100* de conformidad con el siguiente 
resume» y según detalle de planillas anexas: 

En miles de 
m$n. 



Sección 1^ — Erogaciones Corrientes 

.Finalidad 4 — Sanidad 

Sector 2 — Gastos de Operación 
Inciso 21 — Personal 



Sección 6^ — Erogaciones de Capital 

Finalidad 4 — Sanidad 

Sector 7 1 — Inversiones 

Inciso 71 — Bienes 



461 
461 
461 
381 
93, 

63 
63 
63 
63 



.143,3 
. 143,1 
.143,1 
.643,1 

,500,0 

.000,0 
.000,0 
.000,0 
-000,0 



A deducir: Economías a realizar 



SUBTOTAL GENERAL; 



524.143,1 
25.110,0 



TOTAL GENERAL: 499.033,1 
Art. 4* — Fíjase el cálculo de recursos correspondientes al ejercicio 19-67, afec- 
tado a la financiación d3 las Sscciones 1? y 6*, recursos de organismos descentra- 
lizados, específicos, contribución es a cargo de) tesare y otros ingresos Secretaría 
de Estado de Salud Pública 63, Instituto Nacional de Microbiología 067 ó> con- 
formidad con el detalle obrante en planilla anexa y de acuerdo al siguiente detalle: 

En miles de 
m$n. 



Recursos específicos , t 37 000 

Contribuciones del Tesoro Nacional * 462 '. QS31 

TOTAL: 495,033,1 



Art. 5 V — Autorízase a la Contaduría General de la Nación y ai Instituto Na- 
cional de Microbiología "Carlos G. Malbrán" 3 afectar los créditos de las partidas 
globaies ds sueldos sin suj3ción a lo dispu-ste por el artículo 5^ de la Lev N? 11 672 
(Complementaria Permanente de Presupuesto Edición 1943). 

Art. 6^ — Autorízase a la Contaduría General de 3a Nación y al Instituto Na- 
cional de Microbiología "Carlos G. Malbrán" a realizar las respectivas contabili- 
zaciones como consecuencia de las modificaciones que se introducen a los créditos 
de las partidas principales por el ' présente decreto, al presupuesto de dicho Ins- 
tituto para el ejercicio 1987. 

Art. 7o — El presente decreto será refrendado por ios señores Ministros de 
Bienestar Social y de Economía y Trabajo y firmado por los señores Secretarios 
de Estado de Salud Pública y de Hacienda, 

Art. 8^ — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro 
Oficial y pase al Tribunal de Cuentas de la Nación y Contaduría General de la 
Nación a sus efectos. 

ONGANIA. — Julio E. Alvare2. — Adalbert Krieger Vasena. -— Ezequiel A D 
Holmberg. — Luis S. DTmperio. ' * 



Secretaría de Agricultura y Ganadería 

COMISIÓN REGULADORA DE LA PRODUCCIÓN Y COMERCIO DE LA YERB'4 

MATE 

Presupuesto, 

DECRETO N« 8.964 : Buenos Aires, 22 de septiembre de 1967 

VISTO que por la Ley N? 17.130 se aprueba el Presupuesto General de la Na- 
ción para el Ejercicio 1987, y 

CONSIDERANDO: 

Que en virtud de lo previsto en el artículo 4» de la citada Ley, el Poder Eje- 
cutivo queda facultado para fijar les presupuestes de los Organismos Descentra- 
lizados ; 

Que por aplicación de dicha disposición, es necesario arbitrar las medidas per- 
tinentes a fin de ordenar los créditos presupuestarios de W Comisión Heladora 
de la Producción y Comercio de la Yerba Mate; 

Que a tal efecto corresponde incorporar los créditos para atender las obligacio- 
nes legales que surjan de lo establecido en las Leyes 12.236 (art. 3' Inc i) y 16 434 
(art. 1^, Inc. 4) y las mejoras acordadas al personal comprendido en el régimen 
del Jtscalafon General Ct. o. Decreto N? 14|64>; 

Que asimismo, s? da cumplimiento a las directivas impartidas en lo referente 
31 estructura del presupuesto; 

Que resulta necesario prever, la excepción al artículo 5» de la Lev N* 11 372 
(complementaria permanente de presupuesto); 

Por eüo y de conformidad con las previsiones de la Ley N? 17.130, 

EJ Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo l* — En función de lo establecido en el artículo 4* de la Ley núine- 
ro 17.130, fijase el presupuesto del Organismo Descentralizado Comisión Reguladora 
de la Producción y Comercio de la Yerba Mate — Ley 12 236 — N<? 65 para ei 
Ejercicio 1987, en la suma d? Ciento Cuarenta Millones Novecientos Sesenta v 
Ocho Mil Doscientos Pesos (140.068.200.—) Moneda Nacional, de conformidad 
con el siguiente resumen y detalle de planillas anexas: 

En miles 
de m$«; 

144. 463. 2 



Sección I — Erogaciones Corrientes 



Finalidad 6 — Desarrollo y Fomento de lá Economía 

Sector 2 — ■ Gastos de Operación . 

Inciso 21 — Personal 

Inciso 22 -r~ Bienes y Servicios no Personales '.,."'. 

Sector 3 Transí erencias 

Inciso 33 Al Sector Privado ' " 



lección 6 — Erogaciones de Capital ■. . , ; . . , 

Finalidad 6 — Desarrollo y Fomento de la Economía 

Sector 7 — Inversiones 

Inciso 71 Bienes . 



20.577,2 
123.871.0 

20.0 



500.0 



144.468.2 
144.448.2 



20.0 



500.0 



Subtotal General: 
A Deducir: Economías a realizar: 

TOTAL GENERAL: 



144.968.2 
4.0O0.O 



140.968.2 



Art. 2» — Fíjase el cálculo de recursos correspondiente al Ejercicio 1967 afectado 
* s& rmanciacion de; las Secciones 1 y 6, recursos dé Organismos Descentralizados 
í™?™i- ic< ^' «> ntr . ir ; uci °nes a cargo del Tesoro y otros ingresos) del Organismo Des- 
t«- il ( l M Com ^ íón c R S euIad 2 x ' a de la *™¿ucción y Comercio de la Yerba Mate 
ÍT/¿ iJZSlz T ? ? 5 '* de conformidad con el detalle obrante en planillas anexas 
y ae acuerdo al siguiente resumen: 

■ ■■ - ^£n miles 

de m$n. 

decursos Específicos ,. t 1^ a 1(í rt 

Contribuciones deí Tesoro NacionaJ ' __ "_ 



~„ 5 Jf~ 1 "", *«jtf™w * 1* Contaduría General de la Nactttfi y a la Comisión Be. 

fyi^K?^'^ Sfí^^ 01011 y comercio de la Yerba Mate a afectar los créditos da 
ifv^ nWSSÍL Su f Eld0S sin ^^^ a lo dispuesto por el artículo 5* de la 
Ley N<- 11.672 (complementaria permanente de presupuesto, t o. 2943) 
t, A"j T Aut <>rizase a la Contaduría General de la Nación y a ia Comisión 
Reguladora d* la Producción y Comercio de la Yerba Mate a efecto ios afi^ 

paS eT¿Sc m ioX? ^ fintas modificaciones que se aprueban eTefrSSJ 

v ^Áh^fr!\r^L pT J :s ^ ts n decret ,° será refrendado por el señor Ministro de Economía 
L5?^de y i¿Sa5. P ° r 3en ° reS Recretarios ■*» Estado 'de Agricultura y Ga!££ 

ctf\ot¿' TxÁZ^R 0I T^ qu Í! e ' vubUqvi&H! dése a la Dirección Nacional del Registro 
efecto! Secretaria de Estado» de Agricultura y Ganadería, a su! 

OríGANIA. - Adalbert Krieger Vasen a. — Ra fael García Mata. - Luis S. DTmperio. 

^..w. ..- . ~ ~ Ministerio de Economía y Trabajo 

CAJA NACIONAL DE AHORRO POSTAL 

Ratificante las asignaciones de funciones de gestor de seguros. 

DECRETO N» 6.920 Buenos Aires, 22 de setiembre de 1967. 

i ac YÍ? TOSlos tó"*» 1 "** <íe la ley N* 17.083, mediante la cual se estableció eme 

Elecutfvl'IScTonal perí50im debea ■« palizadas "ad-referendum" de/Poder 

CONSIDERANDO:' y 

c „ ÍÍÜF- 1 * F*-* 3 -N*^*»! de- Ahorro Postal, con miras a atender la evolución de 

S^L.T ^¿ diversos aspirantes que reúnen las condiciones necesarias 
m rf}i°l £ Ue a »«* ar ° n las Pruebas de suficiencia a que fuefon sometida 
«™r^ ^^^ Ifoductores actuarán exclusivamente para ese organismo y sua 
Producclón r qSe r r¿¥cen^ & Ct>misi6n ' to cual se determinará sobre la base de X 

m. P ?^HpZ Un nT ÍÓnS f encuentra incluida en las primas de las operaciones 
<£» &~ concierten por su intermedio y que abonan- los asegurados, motivo ñor ei 
cual no se imputa a partida presupuestaria (individual o ■ ¿tabal) aigX 
zar un e m?ríLn g rif^ e ^J^ 11 áe ^^o con las necesidades y deben alean, 
hmítrcíon Ts^'se^ros! 1 ^ ^^^ PUeS ' m C£ *° COntíarÍ0 ' se ^^ n& * 
El Presidente de la Nación Argentina, Decreta: 

f^^, r Ü cu1 ^ *\ ~J?. al ^íí ca ? se i^ 6 designaciones de funciones de gestor* de seguros 
efectuada por la Caja Nacional de Ahorro Postal, las cuales figurín en la nómüía 
que constituye el anexo I y forma parte integmnte de este decreto ««™» 

í Vrt - ¿ 1 — ?' Presente decreto será refrendado por el señor Ministro de Eco- 
nomía y Trabajo de la Nación. v e aca ^ 

Ofictf'y^rcnívS? 11113 ^ 13656 ' pub]íquese ' dése a ta dirección Naciotml del Registro 

ONGANIA. — Adalbert Krieger Vasena. 
A N E x O I 

j ASIGNACIÓN DE FUNCIONES DE GESTOR DE SEGUROS DE LA 

CAJA NACIONAL DE AHORRO POSTAL 
I Nombre y Apellido 

I Vicente Pablo Schenberger '. . L . E . 5 . 938 .345 . DM 32 - Clase 194tt 

' José Moisés Aíarcón , . . . L . E , 7 .057.968 - DM 57 - Clase 193S 

Juan Carlos Armengol Romero ... L. E. 3.609.288 - DM 57 - Clase 1914 

Teodolindo Díaz Lozano j*. e. 0.357. 109 - DM 3 - Clase 191» 

Nuda Olga Alvarez de Gómez l. C. 2 .524.289 - DM 57 - Clase 1926 

Andrés Osear Carbailo . . . L . E. 3.684.614 - DM 33 - Clase 192» 

Eduardo Gualberto De] Sol L. E- 6 .061 . 293 - DM 33 - Clase 194» 

Roque Hipólito Sánchez 1,. E. 7.414.626 - DM 39 - Clase 1927 

Julio Carlos. Washington Campos Breard ... L, E. 7.905.94S - DM 39 - Clase 1944 ' 

Armando Ramas Bértolo L. E. 4 .442 . 123-DM Bs. As.-Clase 1944 

iJorge Horacio Navarre L. E. 7.712.870 - DM 15 - Clase 1941 

j Enrique Antonio Torregianí ... L . E. 4.490.376-DM Bs. As.-Clase 19^9 

Norberfco RamÓJ? Urrestarazu ... L. E. 6 .466 .100 . DM 43 - Clase 192* 

Secretaría de Hacienda 
FONDO NACIONAL DE LAS ARTES 
Presupuesto. 

DECRETO N* 6.940 

VISTO Y CONSIDERANDO: 

Art B ?f w P^ciso modificar ei presupuesto para 1967 del Pondo Nacional de la» 
Artes a los efectos de concretar la aplicaeión de las mejoras de sueldos estahteHfííUH 
por el Decreto número 4.681(67 a partir dei r* dt S ppdo ■ ««*>»<«*» 

„«,„ Que f 1 ^ 8 ? «s necesario disponer la modificación de distintas autorizaciones 
para gastar del presupuesto del citado organismo a fin de posuSita? eí^oímal 
desenvo3vimiento de los servicios a su cargo; pw»w«iu*r ei normat 

Por ello, y atento lo dispuesto por el artículo 49 de la Lev N« 17 13a da 
Presupuesto General de la Nación para el Ejercicio 1967 Jx ii.iáU, a? 

Et Presidente dé la Nación Argentina Decreta: 
PVm^T^l^^i — ModJllcaae y ordénase el Presupuesto para el Ejercicio 1967 del 
Pondo Nacional de las Artes, en ia suma de Doscientos diecinueve millones ciento 
noventa y nueve,- mil cuatrocientos pesos moneda nacional (mTn 219199400) fd2 

conformidad con ei siguiente resume/ y según detalle de ^paniflas anexas 



Buenos Aires, 22 de setiembre de 1967. 



'•Sun mífes 
sle m$n. 



Sección: 1* — Enigaciones Corrientes ... 

Finalidad: 5 — Cuiuira y Educación 
Sector:. 2 — Gastos de Operación 



■•'■■•• .. r; 146.606,9 

■?■ 146 606,8 

Inciso: 21 - Personal * ;; «f.006,S 



Inciso: 22 - Bienes y Servicios no Personales 
Sector; 3 — Transferencias 

Inciso: 31 -Al Sector Público 

Inciso: 33 -Al Sector Privado * " 

Sección: 6* — Erogaciones de Capital ... ."" 

Finalidad: 5 — Cultura y Educación .., 

Sector: 7 — Inversiones t \ 

Inciso: 71 -Bienes -•■•. 

Sector: 8 — Transferencias ."." 

Inciso: 81 -Al Sector Público .. .' vv ""'* 

Inciso: 83 -Al Sector Privado " 



41.406,8 
40.60Q,< 
64.600,« 
27.000,1 
37.800,1 
84,050,1' 
84 05G,f 
20 .050,8 
20.050,» 
64.000,» 
42:000,f 
22.000,4 



TOTAL: 



186.916.0 



SUB - TOTAL GENERAL: 
A deducir: -Economías' a ■ realizar 



230.656,« 



11.457.S 



TOTAL GENERAL: . ^ ......... 1 ....;...;........,,,., , 219.199,4 



■wp 



Página $ 



BOI^PIN 0ffieiál»^ Martes 23 ,;áte'-«tásd áe :: 0#68 



■ Axt «» *- SfotfSBoa» y ordfenase ei céftealo de rectasos cotíespoiidieíite al 
•fijercicio.de 1*867, afectado a Ja ímanctocién de tes Secciones 1» -j «f «eursos^Se 
Organismos ISescentraKaaidos específicas, contribuciones a cargo dei Tesoro j otros* 
irtgmsos. Secretaría de Estado de Hacienda CN* 32* — fondo Nacional de tasJütaa 
(N? 78í, de eanformidad con ei detalle obrante en planilla anexa y de acuerdo 
al sigísierííe resumen: En miles 

de mfn. 



281.000,0 



ífcecursras Üspceifieos 

Contribución del Tesoro Nacional 

TOTA 

Art 3* — Autorízase a ía Contadurtí general de la Nación y al Fondo Nacional 
de las Artes a afectar -en la* casos que corresponda-Jos f^ ? <t e ** K^íí 
globales de sueldo sin sujeción a lo dispuesto por m *^^&te?tey.™3MXo 
11 872 (Complementaria Perinanenfce de Presupuesto — Edición W»), carao así 
también- a practicar las operaciones contables pertinentes como comecuencia de 
Sos cambios estrueturaies introducidos en el presupuesto del citado organismo. 

Art -4» — El ©Bésente decreto será refrendado por el señor Ministro de Eco- 
nomía y ■Trabajo y firmado por el señor Secretario de Estado de Hacienda 

Art 5' — Comuniqúese, publíquese, dése a ia Dirección Nacional del Refino 
Oficial V pase al Tribunal de Cuentes de la Nación y a la Cootadttna General de 
la Nación a Sus electos. :.-,.., 

ONGANIA. — Adalfcert Krieger Vasena. — . Luis a lyiroperio 



N* de 
Orden 



APELLIDO . Y NOMBIUS 



ni inBÉÍT))jPlj 



, LE.I>C.CX 



RemuaeMeíÉ» ■■ ' ?* 

i^HrápMi ■■' 



43 
44 
45 
46 
47 
48 
4» 
50 
51 
52 
53 
54 
55 
56 
5? 



Meríggi, Osvaláo Roberto 
Monti, Julio Horacio . . . 
Villagra, María Inés 



8.242. 
5.0H9. 
5.243 



Salas, &feria Elena Ponda de .. Vil 1 

weckesser, Beatriz ...-.-. ........ ............ 4..993, 

Laeención, Rafael -.. 1S6 

Bonelli, Armando Raúl 4.445 

Atiende, Mónica Graciela . . . * ■ . v "6 .483 

Retamar, Elba Beatriz ....... 

Ba&de, Ángel Carlos 

perversi. Ángel. Bruno ,...,..¿...... 

Sttvélman, Arnaido. Osear ............... 4.419 

Espósita, Martha Raquel .,.........-■.•■• 

P«nández, Blanca Etosa Frías de ■. 

Salví, José .. * * 



6.530 
4.880 
4.427 



827 

677 

4.323 



463 

,373 

.679 

£&'' 

.553 

.407 

.505 

.876 PiP. 

.526 P.P. 

.294 

.820 .-- 

.437 

,705 

.356 

.639 



rafn, 

19.600 
10.600 
19,600 
Í4.Í0© 
15.600 
lfl.300 
18.400 
18.000 

is.oae 

17.159 
1«.50u 
13500 
16 iQO 
14.900 
13 630 



.i o 



AneXQ t- " 



TTE&S 814 — DHfcEOCION NACIONAL PE XN&qSTSSJA 
SERVICIOS REQUERIDOS 



*1Ü 



N* de 
Grde« 



APELLIDO V NOMBRE 



LE.LC.CI. 



Remungxaeife.^ 

mensual '"; a> i 



Secretaría de fednstrfa y Ceraereio 
EMPLEADOS 

Servicios contratadas. 

DECRETO -jN« 6.948 " Buenos Aires, 22 de setiembre de 1967. 

VISTO el expediente W> 59.89137, por el que Ja Secretaría de ^^°Jl£™I 
«iastria y -Comercio «ssláoaa ía respectiva «utorizactón para proceder a *J*&tq& 
S^Tctóatos de tocación de «wríciw que celébrala «pocamente con dtvexso 
personal, cuyo vencimiento se ha operado el 30 de jumo de 1S6 1 !, y 
CONSIDERANDO: - ■ , 

Que ia iiaeaeionada Secretaria de Estado se encuentra ^^J^J^Sff^ 
tu»S deSsKrvieíns y a ia reubicastó» de su vas^mj^^e» eo*> 
laTSre^asi^partidas en materia de :*»&%&*&* ^^T&íSSí <untenA> 
QuewW sentido ^esteea * IrtsraeStabite ne^ad de seguir contando 
ron el concurso dsl personal da referencia por un período de ciiatro (4) meses 
^«SedSSSSS» a S de no asentir el desarrollo de las tareas que nacen * 
S'Smo Sica ¿ que se estima necesario para la concreción de esas 
medidas; 

Que atento la finalidad -que persigue la precitads ^««retarte de Estado *J 
teni-ndo en cusnta que el easo satisface las exigencias de la Ley N» 17.063, procede 
dispoja^r ade eoníonnidaá: 
1 Por ello, 

El Presidente de la Nación Argentóoa, Decreta: 
Artípulo i*~Autorísase a ía Secretaría' de Estado de Industria y Comercio, 
a prt-ÍSS? desde A el% J¿ d1 julio y baste , el 31 de «J*",.*^'^^?? 
de iQcaeión ds servicios celebrados con las personas que se detallan ™. «L'*™:¿. 
Se Sa parte integrante del presente decreto ^f^^^^&S^ 
cada caso se índica e imputación a ías partidas especificas de honorarios y 
rtSibSnefa terceros" del Presupuesto para el Ejercicio 1967, 

: *^t o» 4Mtnví™,«. a, ia secretaria de Estado de Industria y Comercio, ^a 
M *í Üde^f í'Tjuníy^T S 31 de^ctubre de 1967, los contratos de 
locaS de^s^Lios ¿leteraddB con las personas que se detalla» en el Anexo II 
que at fSmf pS C mte g rante del presente decreto, con las *¡™^*¡«¿ ¿^ 
eeptos que ,en esuda caso se especifica, conforme ^ 4 f^^J^^J^^¿S^ 
Anexo HI, y con imputación a las partidas específicas de honorarios y retmm 
Kioiies a berceros" -del Presupuesto para ( el Ejercicio 1967. 

>Art 3»—-Sa' presente decreto será refrendado por el señor m ^^,¡^^% 
nomía y Trabad y firmado por el señor^ Secretan© de Estado de Industria y 
Comercio. 

Art. 4* — comuniqúese, publíqúese, dése a la Dirección Nacional del Registro 
Oficial y archívese, 

ONGANIA. — Adalbert Krieger Vasena. — Ángel A. Sola. 

Artes» I 

ÍTEM 773 - DIRECCIÓN NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL - 
", SERVICIOS REQUJERIDOS 



N? de 
Orden 



APELLIDO Y NOMBRE 



LE.LC.Cn. 



Remuneración 
mensual 



1 Curto, Ernesto Luis , 

2 Oe A^ostini, ífeberto Rubén .... 

3 Peats, Julio Ejqúüo 

?i 4' Eirnárdini, Alfredo Toínás A. ....* 

5 CaJ&ut, Miguel Ángel ........ 

; 6 PcassssidQ, Jo^e Alberto Santiago ....... 

7 Lynch, Horacio Jo r S e :■■•.•* t ■ •■ rv * *■.*■ í " * " 

S Márenc©; Guidp, ÉSduardo ' . ^.. . , . . . ~,. ... - v, 

■ 9 Palechiz, . Miguel .... ■.,.,.';.„........... — ■ 

10 Romasanta* Javier Servando ■ :,..,. .^-v 

% Rov^tti, Carlos Óemini .,...,.',.,.- ¡,-»-t. •,»•:■■•■• • 

12 'Sáítí^uiarJa, Pedro Manuel ,....,...„.,.. 

13 Speroni, Nssrker#> Ángel 

14 fi&uda, Aii^el: Bernardo 

15 Casteüanos, Aseeaeión Ctfeüa 

16 AlmaestreV Miguel Ángel ................. 

17 Sacchero'/ Guillermo Pascual .. i *;.... i... 

18 Allende, José Roberto » 

19 Caviezél, Beatrisí Irene Martínez de ....¿ 

26 Lutteral, Clara Elena Cardací de ....... 

21 Aloüfeo, '■ Aurora 'Lasfcal de ' . . : ; W. ... , .... 

22' '■■'■ Ciustí^&ecfet, S^rf* f "Eugenia ; <... '...-.. .,'-.... 

23 Deíiotí, Adriana Tejero de •• -.>•/•. 

24 Márrero' Marenco; Osear ...:. ..'■■; 

25 Sándali, Carlos Alberto ..... ......... 

26 Taehalsfcy, María Juana ................. 

27 Carol Lugones, María Inés Montassier Os 
26 Moyano, Clara Regina ....:.,;.......--.. 

29 Purcígliotti, Vicente 

30 Rimoldi, Sara Olga Rivera de . :.....- 

31 Rubio, Pedro 

32 Torres, Susana Elsa ..................... 

33 Agüera, Susana Oliva .................... 

34 Coira, Amanda ...:............... •••'.' 

35 Fernández, José Ramón 

36 Lémos, Gabriela Elisa Dolores 

37 Miragüa, Roque Hipólito 

38 Pcrd-uca, María Julia Evangelina Vülalon- 
ga tís ' 

39 Ruíz. Ester ... ....... .;.:...;'..- , 

40 Wevre, o, Norma Natividad 

41 Qusrrero, Aífredo Alejandro 

42 Loleggio, María Rosa ,...*..... ■•■... 



128 

813. 

372. 

736. 

349, 

384. 

230. 

478. 

2,064, 

4.007. 

4.047; 

..547, 

4.356', 

4.477. 

4.382. 

.■■'-■ 1S7 ." 

>4.035 i 

415. 

4:420. 

3.733. 

IV 356. 

5.631, 

5: 158. 

4.667; 

5.107, 

231: 

2.583. 

407 

1.413 

40 

3.062 

3. 711 

5.120 

4.755 

553 

5.571 

7.592 



256 

596 
677 
.617 
209 
865 
003 
036 
314 
098 
,700 
.$12 
;376 
545 
.155 
.278 
.785 
.823 
.666 
.664 
.S94- ; 
.166 
.847 
126 
915 
853 
658 
533 
,S91 
,109 
.242 
.158 
.486 
.749 
.071 
.988 
.051 



P.P. 
P.P. 



3.585.128 
5.633.803 

■5.438-.371 
1 S'S 535 
4.995.105 



m£a. 

54,500 
54.200 
54,200 
44:000 
44.000 
44.000 
44,000 
44.000 

44,oob: 

44.000 

44. Otó). 

,44.600 

44;ooo 

44.000 
44.000 
'36.400 
26.400 
24.700 
24.700 
24.700 
24:300 

23.300 
23.300 
23.300 
23.300 
31.400 
21.400 
21.400 
21.400 
21.400 
21.200 
19 700 
19.700 
19.700 
19.700 
19.700 

19.700 
19.700 
19.600 
19.600 
19.600 



Beliraimno, Roberto Pélix Romualdo .... 

Peralta, Antonio Fernando 

Fetruceelli, Luis Osear 

^Magamba, Rafael Humberto Francisco,,' 

Vare±a, María Esther 

Oesaaajeo, Julio Guillermo -. 

Arbeíeche, Osvaide .......,,...,. 

Laíkaa, Kiotestfrtí Eduardo •••• 

.Cestas, Ramón Antonio ....... ..^. ....... 

De Brast Miguel , > •• 

GrhisiG, Giordan*) Bruno * 

._ Alfano, Alberto Francisco • 

13 Angeletti, Olga Clara Asuncíóai 

14 Aisles, Manuel 

Becerra, Jorge Rolando 

Benátez, Jorge Luis > 

Breppe, Juan Carlos 

Burlando, Elisa Lucía i 

BusarelH, Rosa Zuleaia >•*• 

Cabrera, Eluda Noemí 

Carlevari, Delia Josefina 

Caxsajaza, Amalia Í4aria 

Gattorini, Irene Haydée 

Cominetti, Graciela Beatriz 

De Lorenzo, Miguel 

Pasee, Ana Rosa - 

Pjordáliso, Steila Maris ../... 

Garay, Graciela Alicia 

Gayo, Carlos Balbino ...-.■....■.■. 

Gauna, Ermelüada Doríia ,r... 

Giménez Uributu, Marta de la Paz ..... 

-Giuliano, Juan - Garios ■ - 

Juárez, ítala Carolina Apoionia Cieconi de 

Leglise, Raúl Pastor. 

Lozano, Jorge Eduardo 

Lucero, Juan Caries 

Marinelü. Ornar,: Luis 

Molisani, Eduardo Lurdes 

Montenegro, Aldo * 

Noruega, Olga Lucía 

.Paino, Héctor Aurelio 

42 Pereyra, Carlos Hijpóláto 

43 Piceo, Maria Juana 

44 Ramírez, Raquel Esther Díaz Condomi de 

45 :Reynoso, Mario, del Valle 

46 Süvero, Jibán Carpís -, 

47 íRecco, Héctor •• 

48 Rodríguez, Errrique -■ 

49 Rodríguez, Erminda Elvira Rey «e 

50 ■ Rodríguez, -Graciela Norma ■*•■■* 

51 Sgarlata, Edgaído Salvador 

52 . Sgarlato, Margarita ■ Esther 

55 Sileo. Francisco ; 

54 ' Síndas^ Costaki — .. — .. 

55 Sobral, Sara Elsa Bonmo Bravo de 

56 Sorgoni, Carlos Alberto •** 

57 SuáreZj Roberto José • 

58 Torelli, Dante — ■■•■••• 

59 . Vega, Marina Antonia 

60 Zadicoff, Víctor Fernando 

61 Carrasco, Gerardo Guillermo 

62 ■ Girotü, Carlos Alberto ....;........ 

63 ; Rapétti, Eduardo Alberto .....¿.... 

64 ■'■"■ XFrsóhe, Osear A^olíO ...;.'.. 



15 
16 

17 
18 
19 

20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
32 
33 
34 
35 
36 
37 
38 
39 
40 
41 



5,959.748 
4.770.170 
4.452.403 
4ü8.^48 
3.070.455 
4.017.3J6 
4.353.152 
.238.877 
.726,4uíl 
.371.269 
118.383 
.693.719:: 
.951 .555 
3.638,702 
5.223.150 
5.605,697 
7.785.610 
3.411,088 
6.045,418 
■4.753 1 5ii5 
■2Ü4.338 
4.967.355 
5. 240.654 
5.273.870 
,158.968 
.981.403 
.312.586 
.935.765 
.533.998 
.571.642 
5.144.521 
7.598.216 
1.967.282 
¡4^67 .6.81 
7,7d6.560 
7.592.538, 
4.0^9.380- 
,4.855-661 
4.962.965 
2.562.246 
4>266.420 
4.543^328 
5. 190.029 
2.5SS.96S 
6.852.450 
7.788.623 
113.525 
1.051.561 
859.376 
4.6B5.951 
4-296:983 
3.185.091 
444.630 
7.010.550 
1.713.874 
5.400.315 
4.223.348 
153.240 
4.994.187 
7.607.219 
6.927.4S8 
5„ 261. 912 
6V218.958 
6.925.168 



P.F; 



«JP¡ 



P.P. 



P.P. 



P.P. 
P.P- 
P.P. 
P.P. 



m$n. 
manto 

30.462 : 
24,000 : 
23.077 ; 
23.077 
-22 -154 
20.388 
18.462 
17.539 
17.539 
16. «tó ' 
15.75» 
15.75* ■ 
15.^0 
15.75» 
15 ; 750 
15 .75» 
15.159 
15.Í50 
15.^6 
15.75ft 

is.Tse 

15.750 
15.750 
15.750 
,15.750 
15.250 
15.750 
15.7S0 
15.750 : 

.I5>:7a&. 

15 760 

15„' I 5ft 
15.750 
Í5.7S6 

IS^TíáO 

■.■15.7Í* 
IS.TSft 
15.^5) 

. 15.7SJ. 
,15.75* 
15.35ft 
15-750 
, 15.750 
■ " 15..750 

15„750 
15.150 

is^íso 

15,750 
I5.75O 
15.750 
15.^50 
, 15-750 
15.^50 

is.Tsa 

15.75© 
15.750 

15.750 
14.175 
14-175 

14: m 

14.175 



Anexo I 



ÍTEM. .815 - EX DILECCIÓN NACIONAL, DE : ABASTM*ÉffiNTO ; 



N* de 
Orden 



APELLIDO Y NOMBRE 



JMJJPCX. 



Remuneracjóifc - 
mensual . 



1 Alvarez, Alicia Graciela Baga dé'..'.. 

:'2 : ' BárberiS, Luis Martín • 

3 ,- Barcala, Miría ' -Beatriz -V. :*•»;*• •- ••?:' 
■ 4 . : |V Brotto, Guadalupe ' Isabel . .'.'. ......... 

5 Campo, María del Carmen García de 

6 Carra, Susana *■*" 

7 Perreiro. Cecilia Gloria ............. 

8 -'Martínez, Irnia, Inés ................ 

9 Martínez, Néllda 

10 Merlo, Susana Marta 

11 Mulmari, Mirta Iris ... 

12 Pellegrirti, Estela Ana . . , 

13 Piñeiro, Ricardo Alberto 

14 .Rivera., María L¿tura Amadea 

15 S^ara, AngsJ Antonio 

16 Wetaler. Caries Arturo - 

17 Berri, 'Carlos' Alberto . .... .'.-..,..■. . . 



5.179-637 
5.380.616 P.F. 
5-090.615 ;■; 
: 4:74Í.454 ' : .'_. 
4.318.525 
4,775.080 
5.891.751 
2.744.274 
6.883.095 P.P. 
5.440.963 
5.444.376 
4.095.318 
6.198.554 P.F. 
3.751.888 
4.739.153 
7 '.SOS IR" ' . 
6.276.203 P.F. 



I %- 



BOLBTIK OFKH^ ~ Martes 25 ét¡ éüeMt'd«"t96ft 



Página T" 



"""^M 123 - DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN 



Anexa I 



N» de 
Orden 



APELLIDO Y NOMBRE 



LE.LC.CL 



Remuneración 
mensual 



1 Saajurjo, Roberto Eduardo ... 4.404.965 

ÍTEM 575 — SECRETARIA 



m$n. 
40.060 



N» de 
Orden 



APELLIDO Y NOMBRE 



LE.LC.CL 



Remuneración 
mensual 



Uriburu, Francisco Manuel 
Peña, Elisa Rea de 



m$n. 

■* ■•' 209,974 100,000 

• 3.378.507 20.000 

rTEM 795 - DIRECCIÓN NACIONAL DE PROM OCIÓN INDUSTRIAL 

N» de ~~~ ~ *~~" ~ ~ ■ — r — — -~ 

Orden APELLIDO Y NOMBRE Remuneración 



LE.LC.CL 



mensual 



X Síngarenco, Luis 



4.308.042 



DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS SOvÜAIES 



m$n. 
55.060 
Anexo I 



N' de 
Orden 



APELLIDO Y NOMBRE 



LE.LC.CL 



Remuneración 

mensual 



t 
2 
3 
4 

5 
6 

7 
8 
9 

10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
30 

21 

21 

23 

24 

25 

26 

27 

26 

29 
30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

48 

49 

50 

51 

52 

83 

54 

55 

56 
57 



Xokogawo, Osear t 4 «24 ?i* 

» jSfAsar .f^— - :: - ::::: s m 

¿ES? ^^r^?~'*' :::::::: «¿«j 

Ginés, Lorenzo ., ''. ■••••*• 4 ?ií'Í?} 

Laffitte. Susana Elena tt .,.,Y/"° í'ífi'am 

Martin, Elsa Panaggio de ..""".*. sása-Ka 

Arango, NóUda Cano de ...;.'.'.""'""" a'ííi'S* 

Araujo, Juana Camagna de *."** 1 284 35 

Áreas, Elsa Beatriz Jmbmi 

geruti; .María Virginia ;; s'Ss'eS 

Campos, Josefina s-lñi' «• 

Oardiní, Ana Ninfa ..T;;" 453 «i! 

Díaz, Eugenia Estela * 5 s?S 94? 

Pama, Irma Josefa Rueda de ...... " 3 87a'fl« 

Gabriela, Néiiaa María ......... iraní? 

González, Avelina \ 4iVni^t p f 

González, Ornar Francisco .....'"."* 1 045 294 

Illa, Raquea ' iS'Sí 

Ledesma, José Bonifacio !.-."I.*!!.\" " 2 088 028 

Le Goff, Amelia Ester ' í'SS'fJ? 

Machado, Nélida Barnasconi de . "".['M', 34S 'líl 

Morales, Ramona Berta . 316' 26? 

Mu-atero, Aurelia Em.ua Cardiñi de"".'!" 334*931 

Naveros, Rilda Noemí Reale de 3 864 940 

íSBSTioSS^..? 1 ** Virginla - «ss". 

Ruibal, Azucena María* ..WWW .*.'.".""." tfií'Ms 

Sambuceto, María Victoria * 1 344 un 

Solari, Haydée Condro de ......... ' i&wfnT 

Tessari, Alicia Mercedes .. . *■ 219 lo-í 

Travn;k, Francisco 4 £« ,« 

Vitaliano, Raquel Juana '"' 4*£ir-fim 

Feldman, Jos-fa ..:...]'.'..[ 3 357 327 

Battes, Albina Elida de Alessandro de.'.",' 334*369 

Fernandez, Susana Beatriz 7 i7¡t vrn t> ip 

Sotsras, Stelia Maris ■ b oii'SS 

Zubiaurre, Gabriel María .."'' í'n? 014 

Correche, Cesar 1 ¿ftn£v 

Donato, Santiago k ........ l ', DB ■ «* 

AscasuM, Hilario Alberto ........ 4 «a "Sí 

Ayala, Elba Eiisubeth 2d« 711 

Pontorno, Cayetano 409 5frt 

Animoso, Jorge Nilo ' " 4 095 *2ff7 

Amoretti, Carlos Ernesto „".",',. 3* 465 502 PF 

Davolos, Jorge Ricardo 4 389 302 

Ducatenzeilsr, Alberto - S'íní 

Olivetí, Luis Federico *" /"* 4 218 05» 

Torquiaro, Juan Carlos ,. , " 4'lK<j'l7S 

Damiam, Aída Elena '364*295 

Da Fonseca, Pilar Longueira de W.W* 119*495 

Dalzofcfco, Julio t tt 82*044 



m$n. 

22.292 

20.306 

16.246 

16.246 

16.246 

16.246 

16.246 

16.246 

16.246 

16.246 

16.246 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 
. 15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 " 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

15.750 

14.662 

14.625 

14.175 

13.500 

12.554 

12.506 

12.508 

12.000 

12, ROO 

12.000 

11.908 

11.677 

11.585. 

11.585 

11.585 

11.585 

11.250 

10.385 

9.000 

Anexo II 



dí SSh^f J ?5 l « ■*¿ 2^' F &*"**» contrato tendrá vigencia desde el » 
¿£J I j 5 a fl 31 de octubre de mil novecientos sesenta y siete v no Habiendo 

Zíti^cZSSS SSft se O ¿n T d0 ^tomáticamenteyjotro al t£** ' 

S a - E1 . contratado aespta todas las reglamentaciones, dis&osicattips ordenen 

disciplinaiias métodos y normas de trabajo vigentes en la aSSÍI o aut fZ' 

-deponga en lo sucesivo por ía_ centratánti y íue si vinculen con S d?¿emSeto 

de las tareas que. le ssrán encomendadas .,- Séptima: s7 conuataío^S 

excluido del Estatuto {Decreto-Ley N> 6.665|57>, del Escalafón -¿ara el f»eSSSS 

SSS. d0 la Administración Pública Nacionar (t.o. por D^STn^wh» i S^éí 

normas modificatorias y complementaos; .pero deberá .OT^to Si ioE v 

requisitos exigidos por los artículos 3? y 4^ de aquel ^Sto y su aSm^ftaí 

ción. — Octava; Sen debsres del contratado- ^^™to y su íteg.amenta- 

a) Dessmpsnar tar:as durante no menos de.... hnvM» 

semanales, en el horario que le fije la contratante-'" "ww 

rSffS^ ¿ SC S r ^ 6n J Ur ^ !^ ra I a ^terminación dei impútete a los' 
réditos o, en su d.fscto, el certificado -de la Dirección General Im-jcedÜTO' 
que exuna de actuar a ,1a contratante como agente de retsnciór wr ¡ser 
el contratado contribuyente directo; ' «c-«ww- ¿or.^w. 

. O Mantener psrmanentements actualizados' los datos consignados en sus de- 
Sado IC SvU e 1 ^^ y t0da 0tr& intorúlación r ef^e«te a su d micSicv 

d) Sin psrjuicio de lo dispuesto en la cláusula séptima, los enunciados en 
los artículos -6» y.7« del Estatuto (Dscreto-Ley N^ 6.666(57) y "1 S¡E 
mentación que se dan por reproducidos; " b . 

* > 5f ^SSSí. P 2T ^^^í 1 de Reconocimientos Médicos de la Secretar!»' 
Ptü?*** S»J«d Publica a efectos de obtener el certificado d2 aptitud 
N?mVm COnformidad con l0 establecido en el artículo 3 1 ? del Decreto 

r^^l^í Du f ante * vigencia del presente contrato, el contratado tencha de- 
recho únicamente a las licencias que determina el Decreto N* 347163 d--- cuvo» 
términos queda debidamente impuesto, quedando convenido que Ks inasiscencias 
que superen sus límites, sarán descontadas en forma proporcional a la r^tribu- 
t}?l \a u -^ ncia Por. enfermedad es incompatible con el desempsño ds cualquie» 
« 'íí?* pu ^i lí ? ° »" radft ' ^ justificación de las inasistenclaé por exrfern=dad : 
y|o maternidad, estará a cargo del Servicio de Medicina Fiscal dependie t- de 
Ja dirección Cteneral de Personal. — Décima'; La contratante se res3rva el c: -rtch»' 
ae rescindir el presente contrato cuando así lo considere conveniente, por razones 
de mejor servicio. — Undécima: S3 incumplimiento por parte del contratado de 
las obligaciones emergentes del presente contrato, autoriza a la contraten^ a 
rescindir el mismo, reservándose ésta la facultad de seguir por senara--" 'as 
acciones tendlentss a obtener reparación por los daños que hubiere sufría — 
Duodécima: En cualquier supuesto de rescisión del contrato, el contratadr m» 
tendrá derecho a preaviso ni a indemnización de ninguna naturaleza — Deci- 
motercera; A los efectos judiciales o extrajudiciales, las partes constituyen lo» 
siguientes domicihos: La contratante, en Avenida Julio A. Boca N» 651 y el con- 
JjggíS en ■•*,-" v* ••>"• '••" ambos de 14 Capital 



„^„«„ , , Ministexio de Bienestar Social 

CONSEJO NACIONAL DE PROTECCIÓN DE MENORES 

Presupuesto. 

DECRETO N* 6M7. Buenos Aires, 23 de setiembre de 196T, 1 

VISTO lo dispuesto por el artículo 4» de la Ley N-f 17130 de PresunuMto 
General de la Nación para el ejercicio de im t y ' ^es^puest» 

CONSIDERANDO; 

Quedes preciso disponer la adecuación de las autorizaciones para gastar corres- 
pondientes al Consejo Nacional de Protección de Menores en orden a las reales 
necesidades de los servicios a su cargo; ' ¡-^k» 

Que a la vez precede realizar las modificaciones presupuestarias que fueren 
^Sn^^t^^V^ ei í dich0 ftI ^ anisi no las mejoras de retribuczGmrs acordadas 
KrSoN» 9530/53 * ag amparados por el régimen escaiafonario del 

Por ello, ' , ■ 

En uso de La facultad que le acuerda el artículo 4" de la Lev N» 17 13f) riAi 
Presupuesto General de la Administración Nacional, Y a * 

El Presidente de la Nación Argentina, Decreta: 

el a rtttíf ! í°49 l I i r; a P T > L d « n tr ^ U í ! Í'? 1 ^ e cré ? ifcos » eti función de lo establecido por 
tL *"wulo 4<? de la Ley No 17.130, fíjase el presupuesto pora el ejercicio de UfíT 
2?L°T? ejo S" 1 ^ 1 de Pr °tección dT Menores en S Sm áí fm Tset? ci ntos 

fSÍMeíooV'd! conSmid^r^ 1 ^ ^.^ Mil ^^ moneda mciSaimg? 
¿■¿nillas' anexaí cpnformidad con e * silente resumen y según detalle ae las 

En mi s de 

Sección 1» - Erogaciones Corrientes . , „. ■ % tía '-a a 

Pinalidad 7 - Asistencia Social ^i ¡; I'*:"'; í'??! á'í 

Sector 2 - Gastos de operación ** i--- F ' 4 '* 

Inciso 21 - Personal "..*"* *'" 

Inciso 22 - Blenzs y servicios no personales * "* ' 

Sectoc 3.- Transferencias ***** 

Inciso 33 - Al Sector Privado ... 9 

sección 6» - Erogaciones de Capital .. . ""' ' ** 

Pinaüdad 7 - Asistencia Social 

Sector 7 - Inversiones ■ . .' 

Inciso 71 - Bienes ..",',...„, 



,6% 
1.205 

491 
37 



APELLIDO Y NOMBRE 



Remu- 
neración 
mensual 
m$n. 



Servicio 
calificado 
mensual 

m$n. 



Dedicación 

funcional 

msnsttai 

m$n. 



ítem 575 - Secretaria 

Alvarez, Roberto Juan (M. 4.210.632> 
Bldarfc, Eduardo (M. 372.013) .... 
Palavecino, Walter (M. 5.114.359). 
ítem 915 - Ex Dirección Nacional 

de Abastecimiento ' 

ftissensohn, Jorge Mario (Matrícula 
6.026.795) 50.000.-~ 



55.000.^ 
40.000.— 
59.000— 



17.000— 
10.000 



15.000— 



t.ooo.— 

L000— 



Í5.000.— 
Anexo Hl 



W.9 

2>S,5 
Sil,». 
37.SU> 
76 . 500,0 
76.500,0 
76.500,0 
76.500,0 



SUB-TOTAL GENERAL 
Economías a realizar 

TOTAL GENERAL 



1.810.634,9 
— 57.763,9 



1,752. §18,0 






En Buenos Aires, a los días rfel miw *1a 

ÍV^L^^Í 611 ^ 06 , SS S enta y / iete - entre i» Secretaría ^ de Etetedo 'dV'índWtrto 
LÍ^S^fo 6 ! 10 ^ 11 ^ S* 1 adelante "la contratante", representada en este act! 
por el Secretario de Estado de Industria y Comercio. W una porte, 7 ™ 

¿n. ■"'■■ ^^VV' ^H >• dómicii^dó 

«10^^*0^0*^*0^ 

-Primera: La contratante encomienda al contratado ^y Se á^SS reaíizkr'filñ 

perjuicio de otras tareas que le sean asignadas, .las siguKeJ . ^ .^_. . ^ 

¿us S s?v ? cS ef ¿^^ÍL ^í 8 "? '^ él '^contratado ' acepte ' como "retribución 'de 

«7^. ^—j x pag0 de una remuneración mensual de 

que se liquidará por mes calendario vencido. — Tercera* El contratado' '¿¿rribiV-V 
ademas, en carácter de servicio calificado la sumad?'....! percibirá, 

¿; ' mensuales yjo por dedicación funcional" 'lá'súmá 

sunScrcs v a?-nt^ "l^f^vVl ° rigina * el e J ercíci0 de las funciones jerárquicas 
S£ l ? J^u " n *-° a e , sa fmahd ad, no integran el concepto de sueldos, remune- 
ración o retnbuc.on a los efectos de todas fes disposiciones enhorno atando 
en consecuencia sujetas a descuentos jubílatenos por parte de? XnStuto NacfoSl ' 



ftffvtS^ "í ÍT #5?*, el t , ^culo de recursos correspondientes al ejercicio de ~ 967 

En miles de 
m*n. 

Recursos específicos „. 7 ri« a 

Contribución del Tesoro Nacional . „./.:;;;:; 1745*1000 



TOTAL 



1.752.916,0 



Art, 3» — 






Art. 4* — 



sas&aass^smímfAís 



plementar^ Permanente de Presupuesto)/ Edición 1943 
Até. 5? — Autorízase a la Contaduría 



Ley 
G:nemi de la Nación 



m¿&^?&2 1 &2££^é3a 



decreto -sfcnicíuiactón de créditos qu# 

lecreto ; 

"" "Rf^* 'SSSfc.» ^™¿'*S WS-BSl', de Hacenda. 



se aprueba por el pressr.4;- 



Art. 7» — Comuniques; 



Oficial y pase al Tríbunaf de^SnSI' dSÍ tói£ irC B C '? ÓI V M, *í !l 5 na . 1 *«-B=Statw 
la Nación y a la Tesorería %¡m?% t SaítóS^' ^efS^ G3neral dfl 



ONGANIA. 



Julio E. Alvarez 



^ítSLSr va5ena - - naú \ ^^ - 



^^3 



■pap 



'm 



KtftH* ft 




91 



«KEJHn QVXQKA& *~ H3art«r 2t & «ssi» dfe 3966 



Agi&mHMMt y 



ttese&iaciGo. 

BffiCRETO N 9 ?■.**«*■ — Bst Aífc* 18|t<M€*.. 
TPKBTO el expediente N» j¡02*167> en el 
r «úe Ib Junta Nacional 4» ©rano» soli- 
«tte, ajustándose a So establecido «* 
ftey 17.003, del 1* de diciemorede I*** 
se ratifique l* designad** que w>» «*- 
yfteter mensual eíeetu* de la ftg *?*? 
**fiorita Concepción Rosa Fernandez 
«a® actuaba como íemalwít tranewe- 

Wa, y 
«ONSIDERAKIK); 

Que por resoluciones «el 21 «e aorw 
y 31 de agosto dé 1966, ratificadas por 
decretos números 3044 del 41 de octu- 
ftre de IMS y «Bff, del a de tabre» de 
í'967, el citado organismo designó como 
personal mensual a partir del 1» de 
aaayo y l 9 de septiembre da 19*4* re*- 
lectivamente, a determinado numero de 
agentes que avistaba» e»ma jornalero» 
transitorios; 



Ate,. 3!T -^ m taapert» inicial A» te 
ciase y grupo en que se decena a i» 
agente a <pwr se refiere eí artículo 1» 
deberá! imputarse iwesupuestsriainente 

a* Personal Administrativa y TÍCnieo 
y — ¿ — 200 — *1 — 5« — T' — * 
— 84 — 80* — 1 — 9. 

j^rt. 8* — Oportunamente agregúese a 
la actuación N* WtJtft. 

Art. 4* Fase a la Secretaría Genera* 
a los fines previstos en el artículo 2? de 
Sé la Ley- N* IT.ffíí y demás efectos; — 
laiis Perazzo. 



Secretaría «le T*a*spf*"*e 
RIEVEXS DES& ESTADO 
Venta de una chata* 

DECRETO »» 7.477. — Bit As., . la|16|67. 
VISTO la Actuación N* 6i,S71t$6, del 
registro de la Secretaria de Matado- de 
Transporte por el cual la Empresa li- 
neas Marítimas Argentinas tramita I a 
aprobación de la venta de la chata 
"Ahí»'*, matrícula N? 1211 y 



JttL, Sí? — El presente decreto será 
refrendado» pee el «*&*» Ministro de 
Economía y Trabajo y firmado por et 
señor Secretario de Estado de Trans- 
porte* ,_,, 

Art. 8» — Comuniqúese,, pufemuese, 
dése a B* Dirección Nacional del Regis- 
tro OÉieiaí y vuelva a la Secretaría de 
Estado de Transporte, a sus afectos. 
ONGANIA. — Adalbert Kriegsr-Vasen*. 
Armando S. Ressia. 



Queln la oportunidad en que sa ana- [¿oi^^SanSo:^ * 

wron los antecedentes do -os Ji»™* Qu& Ja a dj u aicación propuesta por la 



Kzaron »«» ««.~~- : ~ — -~ - 

M& a efecto» de requerir «t aaaaiualU 
eaeión, no se inctuyó a te *>rnalara 
teansitoria CoaceptaAn Rosa. Fernanda* 
«uc revistaba desde el le 4* ejiere da 
$**4 por habéssela eonsifleraa* de na- 
cionalidad extranjera, eavnde. en realt- 
god, es argentina por opotbí 

Que se impone ía necesidad de rege-* 
¿trisar la s&uaeión, lo que configurarA 
>m acto de -verdad-era íustfeiaT ^^^ 

Que se han cumplido loa requisitos 
•revistos en el régimen retributiva vi- 
«ente en la repartición peticionante, no 
asistiendo asimismo-, inconveniente» ni 
wodifieaeione* e> oH^« pwwpnw*«*o,; 

Por ello, 
SI Pr«»««»*e de i» 3ía»áón Ar«euÜna. 
Becreta: 

Artículo 1» — Ratifícase ja degM- 
eion con carácter mensual &¿J™; 
lera transitoria señorita Concepción Rosa 

Fernandez. «U C. N* ^«V^o^íSá 
«nada por la Junta Raciona* «» ©rano» 
¿or resolnción áe fecna í» de^i» d« 
1967 en el trámite de su registro ni- 
ñero 897.00S, cuya copia forma Parte 
integrante de este decreta. 

«¿rt ss»' ! El presente decreta semt 

refrendado por, el señor Ministro do 
Jtconomta y Trabajo y *?«**•*£,* 
«eñor Secretario de astado de Agricni- 
Kora v Cían acterfa. 

Art 3» — Comuniqúese, publiques©, 
«ése á ía Dirección Nacional ífllKetífr 
feo Oficial y vuelva a la S^**^ d * 
iBetado de Agricultura y Ganadería, a 
HfitP efeítos. 

©NO -¿íxrTA. — Adalbert Kriegcr Víisena. 
Rafael Garcfet Mata. 



Trámite 3T? «Sf-WS 
ftuenos Aires, 19 de jnHc de 1»*T, 
VISTO que por resoluciones del 21 de 
abril de 19 « y 31 do agosto del mismo 
So, dictadas en 1^ actuaciones Nros. 
*69 277 y S36.4&9 ratificadas por loa ae- 
2eto» ¿ob. 8W4 del 27 de octób» Ú* 
t9«6 y 6^0 del » de lebrero PPdo^ »o 
«esigno como personal n** 1 ** 3 * 1 ^^'^ 
«r del 1* de mayo y 1* de sep^embr* 
Ar 196-8 respectivamente, a agentes am 
organismo que revistaban como Sorna- 
leres transitorios^ y 

Que en la oportunidad en que . » *» 
fcaron loa antecedentes de^ lo» jornale- 
jos de esta repartición a efectos datt^ 



Empresa lineas Marftinras Argentinas 
se aiusta a laa dissjosiflSone» fegaJes «a 
vigor» segtín rea«lta d* íatr e»nstancia« 
agregadas; 

Que el citada tmau» resulta de expio> 
taclón totalmente antiecomómfea^ h»i- 
biendo sida construido en el año 1S7T 
; y estando matriculado en el país desde 
el afio ISflT; 

Que el precio obtenido ae eou^dera, 
cojtveníento y aguaitado a las condicio- 
nes actúale» del mercado; 

Que el producida de esta operación* 
de, acuesdo caá loa térmiaoa del de> 
creto N* 73S2J61, se destinará, a incre- 
mentar el fondo da renovasen de ba- 
ques, de dicha Empresa; 

Que con sujeción a las disposiciones 
de. la l»ey K 9 1S.65S (t. o.> modiíieada 
por la l*y M* 15.023, el artículo 10 
i ftculta al Fodee' EÜeentivo Nackmal pa- 
ra disponer la enajenación de bie«««; de 
ias Empresas del Estado; 

Que corresponde autorizar al Presl- 
i dente del Pireetorio de la Empresa 1^ 
neas Marítimas Argenthiaa para firmar 
la escritura traslativa de donaini© en 
representación del Estado Nacional Ar- 
gentino; 

Por ell©, 
= Ef Presidente de- i» Jlaeióii ^^eatÉaa» 
Decreta: 

Artículo 1* — Apruébase la ve>ita de 
la chata "Asia**, matrícula N? 1811, en la 
suma de ochocientos veinte mil peso» 
moneda nacional (mín. 820,000,-) a la 
firma "Ayasa S. A. P. C. x A, 

Art 21* — Autorízase al Presidente 
del Directorio de la Empresa XJneaa Ma- 
rítima* Argentinas para que proceda a 
firmar, en representación del Estado Na- 
cional Argentino y ante la Escríbanla 
General de Gobierno de la Nación, la 
escritura traslativa de dominio del bu- 
que citado, a fa*vor de la íirma com- 
pradora. _ 

Art. 8* — Tla Empresa X¿eeas Marí- 
timas Argentina» afectara eí producido 
de «ata 'tenia at campUmie&ts de su 
plan de renovación de buque* 

Atr. 4* — El presente decreto será 
i ef rendada por el señor Mhiis*ro de Eco- 
nomía y Trabajo y firmada por el señor 
Secretario «« Estado de Transporte* 

Art. 5* — Comuniqúese, pufelíqaese, 
dése a la IHrecetón Nacional de( Regis- 
tro Oficial y previo conocimiento del 



Secretaria de Transporte 

n koi rasos jeirabqtjicos, 

BeaistSmanse, 

DECRSFTO N« 7.006 — Bs. As, 22^(47 
VI»T0 el «xpeoie»ta W 6.4*2Í;62 del 
registro de la Secretaría de Estado da 
Transporte, por el cual las empresas 
*A.B.I*Gfc/* SRL y "Cential Casilda" 
SKL interponen recursos jerárquico con- 
tra la Resolución S.T. N? 425]65: y 
CONSIBEHANDO : 

Que por la aludida Resolución se otor- 
gó permiso de ley a la empresa "Trans- 
portes, Valle, de Calamuclüta" SRU con- 
juata^eKte eso» la empresa "Central Ca- 
silda" SEtU. para realizar servicios pd- 
btócos i» autotransporte de pasaje»©» 
entre Rosario y Villa General Belgrano 
(Prov- de Córdoba) y aae denegó el pe- 
dido formulado por la empresa "A3.. 
UO." SJWL para cumplimentar el mis- 
mo recorrido; , 

Que de los estudio» técnicos reaüsía- 
dos snxg£& la conveasieneia púbtí*^ de. 
dictar fai Resolución citada en *al 
formaf 

Que lasf argumentaciones en que se 
fundan los recursos Jerárquicos inter- 
puesto»,, n® contienen Cementos de jtó- 
cío vaSederos, que puedan dar lugar a 
que ae rearoque lo rewae&o; 

Que la citada ResohtcifÍH se fea fe»- 
sado en razones que hacen a la eee»o» 
mía d^ transporte y al or#en legal es- 
tablecMot 

Por elte y atento a lo solicitase poi 
el seffiw Secretario de Estaido de Tran»- 
\ porte y a lo propuesta por el seffor M^ 
histra da Economía y trabajo, 
El Pterfaente dé la Narfffn Argentma, 
Decrete* 
Artíeato 1« — Recbásanse los recur- 
sos jer&wtulcGs mterpwertíos por las em- 
presas "A.B.L.O." SRL y f, Centrat Ca- 
silda" SRL contra la Resolución N» 
425J6-8. .. . . 

Art. 2* — El presente Decreto sera 
refrendado por el señf» Ministro de 
Economía, y Trabajo y firmado por el 
seSor Secretario, de Satado de Trans- 
porte. 

Art. *■* — Comuniqúese» publíquese, 
dése a la* Dirección Nacional del Re- 
gistra Oficial y vuelva a le Secretaría 
de Estada de Transporte ft sus efecto*. 
ONGANIA. — Adalbert Krfeger Vamna. 
Armando S, Ressia. 



tada p*r dicha empresa con íeeha Ifi 4ife 
diciembre de 1966, por la q»e se le_so«*f > 
; pendió en sus funciones por el tén^nft^ U 
de 45 (cuarenta y cinco) días, y -^ ;; 
CONSIDERANDO: >Í! 

Que el Dr. Heriberto José Altiswtf ■»»-. 
integra el plantel de dirección de la 
Empresa y, en eonsecueticiav «»■ fiWí* 
eiones no son do gobierno, direcci^s o 
conducción de Ui misma, pues la catei 
goría que tiene ' asignada de JcÜb dk' 
Sección de 1» es ierarq;uicamente mitaíé* 
no sólo a la, del administrador sin* 1aj m ¿ J : '-. 
bien a la de lm Jefaturas Depártame!» 
tales y DivMonate» correspoodiwatesí ^ 

Que. conforme dictamina el ««Ser Pro^ : 
curador del Tesoro de la Nadónij. na co*f 
rrcj^jonde en et caso de autos la vffe'á^t":-; 
recurso jerárquico, quedándole expeálttí ■;'. 
la vía judicial para obtener la repararf»^| 
a que se crea con derecha: '„ .V;'- 

Por ello, - .-'■■: :A\% 



« 



^1 J*res>Wen*e de la Nación ArgenUna, ■:. 
Decreta: 

Artfewlo 1* — Desestímase eí recwsb 
jerárquico interpuesto por el - agen** 4* . 
la Empresa Traa8Xw>rtes de Buenos Jtít 
resí en ItquldaciónK Dr. -tteribéífeoA.JSip£ ; 
Altinier contra la Resolución A ^í? 
40¡65 dictada con fecha 15 de dieünik 
bre de IS65 por la Empresa. m«acieiaa*í 
da, quedándole expedita la vfa iudiéí^T 
para obtener la repasado* a que se «sea 
con derecho, conforme a las preeeriptíp- 
nes de la legislación, laboral q¡ue pudie- 
ran resultar aplicables, 

. Art. 2V — El presente decr^a* será re- 
frendada par el señor Ministro de eco- 
nomía y Trabajo y firmado por el seKor 
: Secretario de Estado de Traaeiwtífteü . 

Art. S* — Comuniqúese* poWíquw»** 

dése a la Dirección Nacional del Be* 

giktio Oficial y vuelva a la Secretaría 

f de Estado de Ttaaüspart^ a sus efectos. 

;0&GANTA. — Adalbert Erleger Vasena: 

— - Armando 3. Ressfe 






ÍT T¿?1 KSíóben Im ^resoluciones Tribunal de Cuentas de la Nación, vuel 
terminar su inclusión en ^ ias í^. _^. - SeeretarTa de Estado de Trans- 



termmar s« u^™««" ■*" — . : «««*««a 
Wtadas precedentemente, no se incluyó 
JtoBeSoilta Concepción Rosa FcrnAn- 
*>-/.. que revistaba en la Delegación Ro- 
Srio en. carácter de tomatera transrto- 
Tbt de^de el 16 de enero de 19*4, per 
Sérsela considerado equivocadamentó 
£ na^onaBdad extranjera cuando^ 
>talida*i es ciudadana argentina por 

* P Que 'la mencionada agente bizo cono> 
*er dicha situación con fecha 5 de abril 
fl e 1966, fecha esta, que de no ftaberse 
«curriüo en el error señalado, hubieso 
aerniUido incluirla en la resolución del 
ti de abril de 19SÍ dictada en la ac- 
tuación N* Sfr9.277,por la que se me£ 
■ralíaó a personal Jornatisado ft iwn» 
de* 1* dfe mayo Se l*ft*; 
' Que por lo tasto se Impone **?«*■ 
Mdad do reparar el «rtor comottd» » 
■tme eooflgwre-va' un acto 
¿i»sticí£i; 
F**r ello, 

Hesaelvet 

Arttcslo J* — AmpHaoe ^»« wil *?*£ 
'*ei ai de abrtt de 1WI dliiada «a » 

aetuactón N» R09.277 debiéndose; eonsV 
«era* designada, a partir de» 1» ** wa&* 
<r t$K, "ad-r«Sí3"ftndumí' «•* «>«*r 
Ejecutivo, a la íornalera trawtótor* «•- 
jotita Concepelón Rosa Pernanctoz (.1* 
C N» 9.9«9.S«#) pa*a cíeseispefiawa 
% fc>. Delegación Rosario e» "Tares» 



va a la SecretarTa de Estado de Trans- 
perte a sua efectos. 

ONGANTA. — Adalbert Krieger Vasena. 
Armando 8. Ressia. 

Seí^eíarSa de Transporte 
RECURSOS *EKARQC1!C03 

DECRETO N* 7.4T8. — Bs, AS* ityity&t. 
VISTO el expediente N? 8046(66 del 
registro de la Secretaria de Estado de 
Transporte» ^ el cual la Cooperativa 
Obrera. Argentina de Transporte Auto- 
motor Litda. (Coata Ltda.), interpone 
recurso Jerárquico contra la Resolución 
3. T. NV 226167; y 
CONSIDERANDO; 

Que mediante fe aludida B^sotoelónv 
se otorgó permia» a la Coopera**** ee 
Transporte Automotor **MoníKearf* lAda., 
de verdadef» para establecer u?n sei^ric*> diaria *e 
{da y vuelta entre Rosarlo y paneanao 
(Provincia de Córdoba>; 
*'■ Que el roenrao jerárquico interpuesto 
por 1* recurrente, ha sido presentado 
fueE& ftel üruino que establece ^ De- 

ereft» H» wa«t**v % «^^^^ 

Qao, a» «onaecuMfceto. la Resalactóa 

«ttcattoaada se «meaewtta ' firae y eon- 

eentldat; . . 
Por rtlo t 

& jrrtnhfiratr ém ^ iíaetóa Argén**»** 
Decrete-. 

í Artfeulo í» — Desestimase et recurao 

ijterír^uíeo &tt€rpwesto por fcst Co*pera*- 



PECRETO N« 7.007 — Bs. As. 22|*|*7 
VISTO el expediente * «.200^ *el 
registra de la Secretaría de Estado de 
Transporte, por el que se tramita na 
recurso Jerárquico interpuesto por et 
señor Ángel Guillermo BombeíH, eon- 
tra la Resolución RP^ 9ffi emanada del 
Ferrocarril General San Martín y ra- 
tificada, por Resolución, P, N« S7SÍS7 
de 1* EMipresa Ferrocarrifes ArgenW- 
nos, y 
CONSIDERANDO : 

Que según lo sosfeorido reiteradamen- 
te por la Procuración. *el Tesoro^ el 
tínico personal de las. Empresas del Es- 
tado que tiene derecho a interponer eí 
recurso Jerárquico es aquél que por la 
naturaleza do su3 funciones se encuen- 
tra excluido del ámbito de los conve- 
nios laborales; 

Que en. el caso, «4 recurrente por la 
índole de sus tareas p> su situación de 
revista, formaba parte del personal cu- 
ya relación de empleo se halla regula- 
da por convenio colectiva de trabajo y 
sometida al régimen «el «erecho labo- 
ral comen. Por ello, ... 
El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 
Artículo 1? — Desestímase el recur- 
so jerárquico interpuesto por don Ángel 
GufHena* BombetH contra la Resolu- 
cífltt R*. S|67 emanada del Ferrocarril 
General San Martín y ratificada por 
Resolución P. N* S7íf«T 4e la ífcnnrean 
Ferrocarriles Argentinos. 

jtrt, ae' — EÍ presímte decreto serát 
refireBdado por et seftor Mh*felro 4* ®eo- 
norata y Trabaja y fírmail* por el se- 
ffor ¡Secretario de Estado de Transporte. 
Art. S* — CEomuníquese, publfiquese, 
dSse a la Dirección Nacional del Regis- 
tro Oficial y- vuelva a ta Secretarla, de 
Estado de Transporte, a SU» e*a**o*. 
ONaANTA. — AdalbertJCrieger TSweaav 
Armando & 



secretaria de Sal a d PAlaftoa 
■eMPIiEADOS 
Xáoe&cias 

DaBCRETO N* 7.22« — Bjf. Aa, 29^94*7 

VISTO el expedients N* l<LM6|«t y 
agregados del registro de la Secretaría 
de Estado de Salud Pública, en el aue 
se gestiona se conceda lic5i*eia. con go- 
ce de sueldo, comprendida en las MF« 
mas del articulo 29» del Decreto míme- 
lo *.5€Tt61, al aseante Dr. Domingo 
Juan Olivares, se prorrogue ** co«o&-: 
dfda en las mismas prescripcM»»ea le- 
gales a loa agentes: Srta. Iiuerecia 3wu 
.na Barftdch. Dr. Augusto HanBel Ca- 
.sala, y Dra. Syivla Bermann de To- 
rrente y se limito la otorgada af- ageate 
Dr. RatU Ángel AiTigonií y 

, CONSIDERANDO: 

Qu* en «i tr&mlte de otorgai»ien.to y 
prórroga de laa respectivas Ucencias; se 
. haa cumplimentada las «jogcneiaa as- 
taKecldas, por el régimen en vigor; 

Que el 3>r. Arrigonl, a. quien por De- 
creta N* 4.S1M67 «e 1S cOneedW líotíl- 
da can igual encuadre reglamentarlo 
por. «1 termino de educo meses a coaaaT 
del 1« de matao de 1967,, se reintegró- 
a aun funciones con anterioridad a la 
fecha pravista para su tloalisaeióii i' 

Por ello, 



m 



■*; ^'ÍSfrÜJ; ^aIa^^» 4A4*vTe«r^ .«n» Obrera ArKentuí* de Traa»POrt» Transportes de Buenos Alares ten ií- 



»ico d« '1 "14,700.- mjn;' 



-* Í4 Resolución 8. T r N*; 2$&$1 



tXECRESfO N* t.M«^ v .Ía ASl a¡at&ia7 
VISTO «i expediente N? StZlttG* del 
registro de tos. Secretarla <te E&taAo de 
Transporté, en eJ «ne el De- Kerflberto 
lose AWátder. agente 4e la Emprea* 
Transportes de B\ienas Aiares ten K 



-eo- coate*, k Resoieción A, I?» *Sfffl*,*te- 



Et Presidente de la NadÓn Angeo**»» 

' Decreta: 

Artículo 1* — I>ase por eoacedid* li- - 
cencía eott goce de sueldo, comprendida , 
en el artículo 29* del Dscreto mimero! 
8.567J61, por el término de diez <10) ; 
días a partir del Ift de abriít do 19*1/ 
al agente de la Secretaría de Estado 
de Salud PfibHca. PolicMnieo en San 
Martín, Provincia d e Buenos Air-3s, Dr, ' 
Domingo Juan Olivares (M.I, número 
2.197.087, Clase 1916; C.1. N* S.llfcí»,- 
Policía Federal), por haber asistido a 
la VIII Confereucta Mundial de ka Vay 
deración Di^rnadonal de Pianiffeaeieav 
de la Pamilíav que tuvo lugar e© Ha»* 
llago. República de, Chüe, 

Art. 2* — • Dase ,por prorrogadas la» 
licencias con goce de sueldo, con. en- 
cuadre en la misma norma tegnl. oaav' 
■ cedida» a los agentes de la mencionada 
Secretaría de Estado que seguidamente 
se detallan, por el periodo que en cada 
caso ae Indtear 

Señorita I*ucrecia Juana Bar»ae^ 
I*jC W 1Í4.66S; QX N» 3.6TS.«S. Po- 
.licfit Federal) , de la Escuela Nacional, 
d« Salud Pública. Por el término da 
sel» <«V BM«es a partir Mi* de j»SSo 
de 18*7. a efectos de completar e? erar-. 
so de perfeccionamiento «n enferawrfa 
qu e reatíza. becada, en Francia. Doctor. 
Augusto Manuel Cásala <M.L sdaaer* 
l.*11.4«& - Ctese 192a - C.I. N« \^«4-£94. 
Poliefa Federal), del Pottetmfeo a» 
\ AveBaneda, Provincia do Rueños ASm*. s 
Per el término de un (1) mesa pafctfc: 
del I*' de octubre de 1967» con motive, 
d* haber sido dtetmgmoo eon *& proiato 
Dofcme, conferido por el trabajo 

I en eolaMoraetón, presentara en et 
emrso D^erolatiuoamerlcano de, T4 
tologia, reanudo en Barcek««» 1 
Sa, r>oetora ayVv^i Bermann de T^*: 




BOLETÍN OFICIAL .— Ufarte» 2S dé mem de 196S 



P&giis» 9 



Trertts (L.C. N* 1 7.3*5'.161 - CX atíteero 
S.17fr.$69i Policía Federal),- cteJ Polfcli- 
nico es Avellaneda, Provincia d» Bue- 
no» Aires, Por fr¿ ttt-iaino de ocho* ($v 
días a partir del 9 de julio de íí'67. 
para eonxp-Ietar estadios y visitas a cen- 
tros esp3cializados- en psiquiatría de 
Estados Unidos de América y Repúbüv- 
ca de México. 

Art. 3* — Da3e por limitada al 31 de 
maya de 1967, la licencia concedida 
comprendida en. las disposiciones del 
artócsttlo 29' del Decreto N* 8.5fi7|61, por 
el término de cinco <*5) meses a partir 
del.J.* de marzo de 1967. mediante De^ 
ereto ■ N» 4.51&J.67, al agente de la Se- 
cretaría de Estado de Salud Pública, 
Hospital Vecinal "Aurelio Crespo" en 
Cruz del EJ3, provincia de Córdoba» l>r. 
Raúl Ángel Arrigoni (M. 1. N<? 6.484.080„ 
Clase 1933, C. I. N*> 174.074, Policía pro- 
vincia de Córdoba), quien se reintegró' 
al servicio a partir del día siguiente, 1» 
de Junio. 

Art. 4? — Los agentes mencionados, 
deberán permanecer prestando servicios 
durante el lapso mínimo de trtfe áftoa 
comp-utados a partir de las fechas de 
los respectivos reintegros al desempeño 
de sus funciones. — Asimismo, presen- 
tarán ante la citada Secretaría de Es- 
tado-, un informe, detallado y completo, 
de los estudios o actividad especializada 
realizada motivo de 3a licencia, deliro» 
de los sessnta días del presente decre- 
to los que la hubieren finalizado y en 
similíar lapso contado desde el reinte- 
gro los que se hallaran usufructuando- 
de la misma. 

Art. ño — Los agentes Srta, Bartsfch, 
Dras. Olivares y Cásala y la Dra. Ber- 
inann de Torrents, no percibirán aparte 
de sus respectivos sueMos, importe al- 
ginro en concepto de pasaje, viáticos, 
movilidad o coeficiente. 

j± T t. (fí — El present? decreto- sera 
refrendado por el señor Ministra de 
Bienestar Social y firmado por el se- 
ñor Secretario de Estado de Salud Pu- 
blica. 

Art. 7$ — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y arebvese. 

ONGANIA,. — Juiio E. Alvarez. — 
Eísqaiel A. D. Holmberg. 



Com-Mido en Jefe de la Fuer-ea Aérea 
EMPLEADOS 

ProiiHJCiones. 

DECRETO N»' 8.ÍÍ32 — Bs. As., 36110(87 

VISTO el Expediente N* 88.651 (Cdo. 
J. F. A), F-3481 (F. D. A. T.), lo in- 
formado por e! señor Comandante en 
Jefe de la Fuerza Aérea y lo propuesto 
por el señor Ministro de Defensa. í 
CONSIDERANDO: 

Que la Comisión de Administración e 
Inversión del Fondo para la Defensa 
Antiaérea Territorial, «n uso de Us 
atribuciones que le fija su ley de crea- 
ción, resolvió disponer eJ ascenso a Ja 
Categoría Personal Superior — Claso 
11^ a tres agentes de su personal, de 
cootiórmidd con ias disposiciones del 
Estatuto para el Personal Civil de las 
Fuerzas Armadas (R. A. 7); 

Que el Comando en Jefe de la Fuerza- 
Aérea resolvió por Expediente N* 88.651,, 
de fecha 19 do agosto de 1966, aprobar 
tales promociones, sujetas a la obten- 
ción de los créditos y vacantes perti- 
nentes por parte de la Secretaría de 
Hacienda; 

Que el Fondo para la Defensa Anti- 
aérea Territorial ha incluido en el De- 
creto N» 6. 305, de fecha 4 de setiembre 
de 1967, de distribución de sus crédi- 
tos otorgados por Ley N* 17.130, tos 
recursos y vacantes necesarias para la 
concreción de las mejoras a que se re- 
fiere el párrafo anterior; 

Que es facultad del Poder Ejecutivo 
dictar la medida administrativa corres- 
pondiente, conforme lo determinado por 
el Artículo 74 del precitado Estatuto; 

Por ello, 
El Presidente de la Nación Argentina, 
Deereta : 

Artículo 1* — Promuévase en ei Fian- 
do para la Defensa Antiaérea Territo- 
rial, a la Carrera Personal Superior —<•■ 
Clase II, del Estatuto para el Personal 
Civil de las Fuerzas Armadas (R. A, 7), 
a los siguientes agentes : civiles: > 

■ Administrativo — : Clase I, Edmundo 
«Tomás BeniniíC. 1922 — M; I. números 
■1.671.215 — D, M. 1 — OjE. Séft, !«»' 
— C. I. N* 2.0S3.S56 — Pol. Federal). 
Administrativo — Clase I, Jorge Pedro 
Rafael Giordano (C. 1925 — M. I. nú- 
mero 4.462.397 — D. M. B. A. — OjE. 
Seo. 5* — C. I. N? 2. 276.459 — Pol. Fe- 
deral); Administrativo — Clase I, Os- 
valdo Luciano Carlomagno (C. 1923 — 
M; I. N? 1.674.517 — D. M. B. A. — 
OjE. 18* — C. I. N? 2.071. 3-T3- — Pol, 
Fted.). 

Art, 2* — Las promociones a que se 
refiere el artículo anterior tendrán vi- 
gencia a partir del día 1* del. mes si- 
guiente al de la fecha de la sanción del 
presente decreto 1 . 

Art. 3* — - El gasto que demande *■! 
cumplimiento de las disposiciones del 
presente decreto será, atendido con car- 
go al Presupuesto del fondo para la 
Defensa Antiaérea Territorial para el 



Ejercicio lff67 - «ec la Secc**» 1 - Fina- 
lidad 2 - Sector % - J-arisdaeciói» 53 - 
Carácter 2 - Organismo 36 - Ítem ftOO - 
Inciso 21 - Partidas Principales 2110 
- 213-9 y 2:13:6-. 

Art. 4? — El presente decreto 5 seca 
refrendado por el señor Ministro de De- 
fensa y firmado por el señor Coman- 
dante en Jefe de la Fuerza Aérea. 

Art. £■? — Comuniqúese, publiques©, 
dése a la Dirección Nacional dei Regis- 
tro Oficial, tonse nota el Tribaaal de 
Cuenta» de la Nación y vuelva al Co- 
mando en jefe de la Fuerza- Aérea para 
su publicación en Boletín Aeronáutico 
Público y archivo en el Fondo para 1* 
Defensa Antiaérea Territorial, 
ONGANIA. — Antonio R. Lanusse. — 
AdoM*-> T, Alvar ez. 



Secretaría de Seguridad Social 
MfSlON OFICIA!, 

DECRETO N*' S.946 — Bs, As, t 31j-i&l¡®7 

VISTO el ESKpedüfente W l.S4S\»t &<& 
registro de la Secretaría de Esta*» de 
Seguridad Social¡ e» el casal esta agre- 
gada la invitación oficial ée$ (íobierrío 
Español, y 
CONSIDERANDO: 

Que se estima csmiFeníente ta e©nc»- 
rreneia del stñor Sfeeretasrí@¡ de Estad** 
de Seguridad Social y del señor Presi- 
dente del Consejo Técnico de Seguridad 
Social, a fi«t de coordinar la aplicación 
del Tratado de Reciprocidad suscripto 
entre ambas naciones, y observar el ftíia- 
ciomamiento 1 de las instituciones españo- 
las de seguridad social; 

Por ello, 
El Presidenta de la Nacáo» Argentina, 
Decreta: 

Artículo- V> — Autorízase al señor Se- 
cretario de Estado de Seguridad Social 
Dn, Alfredo Manuel Cousido y al seíror 
Presidente del- Consejó Técnico de Se- 
guridad Social Dn, Guillermo C. Bravo, 
a trasladarse a España a fin de coor- 
dinar la aplicación del Tratado de Re- 
ciprocidad suscripto entre ambas na- 
ciones, y observar el funcionamiento de- 
las instituciones esnañolas de seguridad 
social. 

Art. 2? — En atención a que los gas- 
ios de estadía en España de los funcio- 
narios autorizados correrán por cuenta 
del Gobierno de ese país, por el Servi- 
cio de Administración de la Secretarla 
de Estado de Seguridad Social sólo ■ se 
liquidará a favor del señor Dn. Alfredo 
Manuel Cousido la suma de un mil q-tii- 
nientos dólares estadounidenses íu?s. 
1.&00'. — ) sin coeficiente, o monedla 
equivalente, a los' efectos de soclvenfer 
gastos derivados de la gestióH- encomen- 
dada (representación, imprevistos: y va- 
rios) y cuya necesidad- no puedte pre- 
verse taxativamente ''a priori" de la 
aaisiótt. 

Por conducto de la citada S'ecretaarfa! 
de Estado se eirtenderA el pertinente 
pedido de ; dos (2) pasajes, ida y regre- 
so, a Aerolíneas Argentinas- para viajar, 
entre Buenos Aires v Madrid. (.España). 

Art. f — El gasto qnie demande 10? 
dispuesto precedentemente será atendi- 
do con cargo al presupuestó general de 
gastos vigente en la Secretaría de Es- 
tado- de Seguridad Social. 

Art. 4* — Por el Miaisterio de Rela- 
ciones Exteriores y Culto se extenderán 
a los funcionarios desismados por el 
artículo 1*, los pasaportes y credencia- 
les correspondientes, 

Art. 5? — El presente decreto- sera 
refrendado por los señores : Ministro» de 
Bienestar Social y de Relaciones Exterio- 
res y Culto, y firmado por el señor Se- 
cretarlo de Estado de Seguridad. Social-, 

Art. 6^ ■- — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional de! Regis- 
tro 1 Oficial y archívese. 

ONOANTA. — Julio E. Alvarez, — 

Alfredo M. Cousido. — Nicanor 

E-. Costa Méndez. 



Secretaría de Obra» Pfcfiliieas 

DIRECCIÓN NACIONAIj DE COííS- 
TRtJCCIONES PORTTTARTAS T VÍAS 
NAVEGAIiLES 

Servicios cowtratwdi** 

DERETO' N* 8.181 — Bs. .Ass, . 'aj : lt|«-7.. 

VISTO el expediente N^ 2'0 ; 2l32;2.j;6:5- de 
la ; Secretaría de Estada de Obras Pu- 
blicas, por el cual se solicita autoríwa 1 - 
ción para celebrar un 1 contrato d>e- lo- 
cación de servicios- con e* Captfcan de 
Ultramar D. Aldo Ferretto-, y 
CONSIDERANDO: 

Que el aludido se hará cargo dei ; as^ 
soramiento legal del personal su^>eriot 
afectado al plantel flotante de la Di- 
rección Na;cional de Construjccioiües 
Portuarias y Vías Navegables:; actua-ití 
coiuo perito naval y sumariante eíí 
cuestiones de tal naturateza e iaiterve» - 
drú en la-? funciones relacionad aa coi) 
su especialidad que dicha Dirección 
Nacional le asigne; 

Que por na contar La expresada li>Írec- 
ción Nat-ioííal con \m técnico espacial '■ ■ 
zado para el cumpliraiento de- tal co- 
metido, corresponda adoptar ias medi- 
das necestarias con el objeto de que la 
misma proceda en consecuencia; 



Píw «lío, 
El Trts&Umtc áe la Narío« Arg*»**»»;: 
Decreta; 

Artícu3o 1* — Autorízase a la Sec" :i - 
taría- de Estado de Obras PiíblÉcas a. 
celebrar un contrato de locación d>e.sef- 
vicio* con; vigencia baista ei $t de da- 
ciem'bre- de !Sf6 : 7 t con el Capitán 1 de Ul- 
tramar D. Aldí* Ferrf-tto CMatrícuia 
206.934) con una remuneración men- 
sual <&e Cuarenta y Círaeo- Mil Pesos Mo- 
neda T*t&tixmstl ($• 4S,00'Qi. — m|n*>. 

Art. 2"9 — A l&s efecto.* previstos cys* 
el artíctflio preeexSfttfte, aprctébase í í 
Contrato Tipo de LocaciLin de Servictoís, 
; cuyo texto figura en el Anexo í f oss*' 
forma parte integrante del- presente- 
decreto. 

Art. 3» — El gas€o qoie deman i de el 
cumplimiento- de la rern'ir.ner-aeiów a que 
alude el artículo l 9 , será atendido con 
cargo a la partida: 1 — ff — % — jí 
— — 3S5 — 159 — 21 — tim - 
002|6'7. 

Art. í* — Efl- presente decreto sera 
refretMÍade por' eí señ ; or Ministro^ de- 
Econe*rifía y Trabad y fi?rmad© por el 
seffióíi* Seeretarity tfe E ! stad ; o de Otera» 
^Úfeñeaíae, 

Art. §* — CWBsswífíquese,, piuiMíquese; 
dése a ía Direecíónt NacioTtal del Regis- 
tro Oficial y pase a la SecretairíaÉ de 
Estado de Obras Públicas a s»s efectos, 
y op'ortuiMí areSifVGK. 

ONGAWIA. — * Jwfik)' E. Alvareat,. — Ber- 
nardtot J. Lcrfíegí^ 

Entre la Secretaría áe Estado u-t 
Obras PübÜcas» en adelante "El Esta- 

; do", poor iwsa parte y el Capitán de Ul- 
tramar, D. AMo> Ferretto (.Matrícula N* 
20MÍ4) e« aáeílante "&l Contratado", 
por la wtra, se: eewpüiene en celebrar 1 ei 
presente" contrato de locación de a^rvi- 
cios de acuerdo a la autorización eonüe- 

: rida por Decreto N? sujete a las si- 
guientes ciáitóítíasr Primerat "El Es- 
tado" con*trata- a "El- Contratado" para 
que dentro de su especialidad' se haga, 
cargo del asesocramiento lei^l del ; per- 
sonal superior afectado ai plantel' flo- 
tante de la Dirección Nacional de Cons<- 
trucciones Portuarias y Vías Navega- 
bles; actúe como Perito Naval y Suma- 
ríante en cuestiones de tal naturaleza e 
intervenga en las funciones relaciona- 
das con shi especialidad que dicha Di- 
reecMn- Nacional- le: asigín-e. 

Seguaida:. El presente contrato tendi'á 
vigeneiaí hasta el 31 de diciembre de 
19'67' y "'Eí Contratado'- percibirá por 
sus servicios la suma de Cuarenta y 
Citaco Mi3: Pesos Moneda Nacional (4 
45-. 09o najjn:,): mensuales-. 

Tercera.: "El: Contratado"' teruirá- su 
asiento habitual de tareas en esta Capi- 
tal- Federal, coirrespon diéndole en caso 
de desplazamiento del mismo» los be- 
neficios del regiament-e de viáticos apro- 
bado por decreto N# 672J6-& y|o- de los 
pronnaaicianiientos q:ue lo sustituyan 1 o 
araplíeiW 

Cuartas Cualquiera de las partes pue- 
de:- dar por - resciradád-O' el' presente con-- 
trato mediante W&- preaviso- a la otra 
de quinase: (15) ^as^ coitridoe como mí- 
nimo, efectuado por telegrama colacio- 
nado, en cuyo cas© 1 se operará la res- 
cisi*n- swí rsecesidaíd de- interpefeución 
judicial y sin derecho a reetamo o rnv 
demnización alguna por tal causa. 

Qti-inta: Para lo» efectoí/ legales emer- 
gentes efe: este contrato- las: partes fija- 
rán los süguientes: d¡®má)ei]"iosr "El Estei- 
do-"' en la AvenMa 9 : de Julio 1925 v Ca^ 
pital- Federal^ y "El Coistratad©?' en la 
calle independencia N^ 1 372XÍ, Piso' 6p. 
Depfe; 19, Capital Federal, sometién- 
dose a la jurisdicción de los- TriSiunales 
Ordinarios de !a Capital Federal; con 

i renuncia a cualquier otro, fueron o ju- 

I risdiceié-n q*e'"'lés'' p^adtera- corresponder/ 
Cbníorme am¡has ; partes y previa lec- 
tura y ralíficaeiíón;, se firitaa» dos- P-); 
ejemplares- de un míismo 1 tenor y a un 
solo efecto en la ciudad de Bueno». Ai- 
res, a los días- deí mes de mil 
novecientos: 'sesenta y sfeste. 



fmero 7.7a'Sf]i5«: Partida Subpriwcipal i. 

¡ Personal Técnico, Grupo 2 1 -V,. Abogad 
} dO de 4ta., Miguel Ángel Elias (CU 
1932, D.M. 32, M. N? .6¿912.959-> y Mée-- 
itor Padovani (Cl. 1944, C.I.. N» 6.49S.60V 
Policía Federal); Grupo 21-2, Inspector 
de 4ta., Joaquín César Alvarez (Cl, 
1937> ly-.M.'i-t, Sí. N^- 4 ; .73fl.42 : 0); Ro- 
berto Lo RiggfiO (CL 1941, D.M. Bs-. A:-., 
M. Ní 4.378.272) y Horacio Ziccard* 
(Ch 1943, D.M. Es. As. M,. N-* 4U-19v2-9-2->. 
Art. 2 9 — El gasto resultante de la 
aplicación deí presente decreto se aten- 
derá con cargo a la- Partida "Comple- 
mento de Sueldo por Promoción Auto- 
mática"' (I— 1— 2-— 3~2 ; — 0— 91'-— 21— Stíff 
— 00 í — 28'6'2) d3l Presupuesto de Gas- 
tos en Personal de l¡v Direceión General 
Impositiva para, el- Ejercicio 19''61, o si- 
mirar que se asigire en el ordenamiento 
a realizar para dicho año. 

Art. 30 — Eí presente dacreto será 
refrendado por el señor Ministro do 
Economía y Trabajo y firmado por el 
señor Secretario d* e Estado de Ha- 
cienda. 

Art. 4 ! ^ — Comuniqúese, publiquese, 
des? a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y archívese. 
ONGANIA. — ■■ Ad&iíJferir Krieger Vascsfá, 
Luis S, D'Imperio 



Secretarí» efe Ha«lená» ,'.: : 
: E2HPliEAl>OtS 

Asignación: deyrmwdones 

DECRETO NTí' 7v4ITv™- Bs. As. lí^I&JftT' 

VISTO el expadíente--" N? 2'5ri.5-4 : 6|;ft7 de 
la D,ireccióm General Impositiva de la 
Secretaría de Estado de" Hacienda* y 
CONSIDERANDO.: 

Que resulta procedente modificar la 
agrupación escalafonaria de aquellos 
agentes que, habiendo cumplimentado 
las disposicioíies conteródas en tos de- 
creto» N:i?©s. 7'.73-S|58'"y 1'1.18.31'6'1 : ,. están' 
babili-tiad:os . para ser escalafonados en ¡ 
funciones superiores; 

Por elio, ■ .. ' 1 

1^1 Ppes*(teMte '&& la Nación ArjreirtiiBa 
feecrcte: 1 

Artículo 1* — Promr.éVeKe y "asígnase ¡. 
funciones al personal de la . Dirección 
General. Impositiva de ta Secretaría de ' 
Estado de Hacienda que fe menciona, 
3n razón de ha'.ier formulado la opción 
a <iue so refiere el artículo 3'-' del de- 
creto N* 1*1.183':6T, modificatorio díe-J; 5^ 
párrafo del artículo 5? del decreto nú- 



8ecret«ri« de Hacienda 
EMPÍJSADOS 

Recurso jerárquico 

DECRETO N» 7.418 — Bs. As. T3 ; 1.1'01*7 

VISTO! el expediente N*. 623^H-LBNC i , 
relacionado' con ais recurso jerarquía© 
interpuesto por el agente de la Lotería 

^e E«iiief4cencia-Nafcional y Casinos (iBx- 
^pl'otaeiiSw áe Sala de Entretenimiento )> 
! don Miguel Ángel Falcon3, contra la 
disposición' reservada N# 11 T de la- moiv- 
ícionada.' repartición de fecha 2* de 
enero-' && 19*67';; y 
CONSIDERANDO* 

<^ae previo al análisis de rigor, pro»- 
cede dejar debidamente establecido que^ 
si -bien- ei recurso materia de autos no 
s e ajusta a los requisitos de forma exi- 
gidos^ por* el artículo 2» del decreto- n.ú>- 
mero: TJÍfl'i tetado: en Acuevdvy General 
de Ministros el 28 de marzo de 19-44, 
procede considerar ai mismo can- 'carác- 
ter de: recurso jerárquico,, en^ mérito a 
lo dictaminado por- la Dirección: General 
ds Asu«tos Jurídicos-, de la Secretaría de 
Estólido de Hacienda', en e]; sentido, de 
que- los recursos deben contemplarse y 
resoiv-er.se- Gon amplitud- de criterio y ea 
esp3Cial : modo,, el jerárquico, pues cabe 
tener en cuento, fundamentalmente, ia 
intención del* causante de que la esci- 
sión sea revisada, haciendo prevalectar 
lo sustantivo: frente a l'os aspectos me- 
ramente- formales del procedimiento;. 

Que por la refertda- disposición reser- 
vada NS 1 ülíSY se mantuvo.' la- canción 
de áíe?, días dé suspensión ap'icada: al 
causante por orden d e castiga' 'leí V)e- 
parfamento dfe: Casinos- N* 175'fió ';fsv 
4), por- la comisión de actos reñido» 
con la conducta: y el r3speto qwc debe/ 
guardarse: coi* I03 compañeros de tra- 
bajo y superiores, considerando que 
había violado lo determinado por el 
artícuio 7*;. incisos a)'., b), e): y d ! ).. del- 
Estatuto- aprobado por decreto núme- 
ro 7.334160'; 

QUe habiéndose requerido 31: dicta- 
men': de la Direceión Generad de Asuntos 
Jurídicos dé la Secretaría de Estad» 
d^ Hacienda, la^ misma' expresó ore d3 
las- actuaciones sumariales sustanciadas- 
surge con- foda ciariífe,d ! la responsabili- 
dad de Palcone con respecto as ! 'f>? 1 te- 
chos que: se le atribuyen, por le '-ne^ 
tsniendó- en cuenta sus antecédenos;, la» 
isanción aplicada no merece reparos y 
corresponde no- hacer lugar al recurso 
.interpuesto: OÍS. ÍS)'-; 

Que por sn parte él señor Ptiibwvacu- 
radür del Tesóro¡' dfe-'la- Nación ha i^a- 
■nifestado. al ex-p5dírse en estos- obrólos 
!ciue coincide cotí las consideraciones y 
■conclusión a que arribara; la referida. 
Dirección General de Asuntos Jurídicos, 
■'considerando que corresponda* desesti- 
-mar el recurso- jerárquico int'W-PMe.sto- 
a fs." 4 ; Ci'f4;t y que; en. eonseeuencia. dc^- 
be ser , mantenido- el a>cto^ por ei: que a» 
dispuso; la' s^frtcidh-' de' la que ■ ■ el ca-u-- 
sartn se- agravia; 

! Ciuí( ; ' por to-*ó la- ■ oiERueatOi. re^-lta 
.procedente' desestimar si recurso jerár- 
quico íij'-cer puesto por: el: agente Falcone; 

Por ellO~i 
Wí Presidente dte lá-. N«t!!6n Arge«|t!ki» 
Deerefer 

Artículo 1* — Desesiímase: el recurso 
Jerárquico mtermiesfei?-' por eJ agente da 
la Lotería de 1 Beneficencia Nacional y 
Cáenos; (EjÉPloracTón. d^ Sa-Ias de En- 
tretenim-iento^),, don Miguel Ángel Pal-- 
fón-5 y estése a : lo resuelto: por la men- 
" !,f )"?ta9a. renn ; r*t3cixín m-e^^a-n^e disposieióii 
"e"'(fw".íí!íi. N* ; "lt di3 féclia 24 de enero 
de 1957. 

A rt 2 ,J ^ W- presente decretó ser5 
.: - ^rfTrsfedo- -■""■" el; señqr Ministro dé 
■"c^nó^iía v Tra^o^o. y fincado por el 
.»"i.r Se— cetario. dr3- Estado de EEacienda. 

Art. 3^ — ■ Comuniqúese, publique se, 
d$í?e a la Dirección Nacional del Re.síis- 
t.--"n- OfV'a-] y tiJí-r-b^vesfe 
ONGANIA-. — Adfi'W^it Krieger Vasena, 
Luis S. : ; D'Imperio- 



Página 10 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 23 ele enero tle 19G8 



&:■ 



Secretaría de Sahid Pfibllcn 

DMPLEABOS 
Cesantías. 

DECRETO N? 9.488 — Bs. As., 28112167. 

VISTO que diversos agentes de la Se- 
cretaría de Estado de Salud Pública, 
han incurrido en reiteradas faltas de 
asistencia sin justificar, y 

CONSIDERANDO: 

Que con esa actitud los mismos se 
han hecho pasibles de la sanción que 
sstablece el artículo 34?, inciso e) del 
Estatuto para el Persona] Civil de la 
Administración Pública Nacional, apro- 
bado por Decreto-Ley N? 6.666|57, por 
.hallarse comprendidos dentro de lo pros- 
cripto en el artículo 37? inciso a) dcJ 
referido cuerpo legal. 

Por ello, 
El Presidente de la Nación Argentina, 
Deci-eta : 
Artículo 1* — Decláranse cesantes en 
Ja Secretaría de Estado de Salud Públi- 
2a, por los motivos expuestos preceden- 
temente, a partir de la fecha que en 
-aada caso se indica, los agentes que se 
■detallan, quienes revistan con la impu- 
tación que se determina: 

Clase "B" — Grupo IV: 1 — 4 — 
i — RZ — — 575 — 21 — 2110 — 
¡)01 — 0002 — 4009 — diez y siete mil 
raimientos pesos moneda nacional 
(? - 17.500 m|n.), 

Eduardo Aldo Repetto (Legajo nú- 
mero 20.960; cargo N» 140; Cl. 1932 — 
■C. I. N* 3.703.314, Policía Federal j, 
Segundo Jefe de Sección en la Direc- 
ción de Relaciones Píibíicas, Prensa y 
Publicidad, a partir del 12 de marzo 
fle 1967. 

Clase "C" — Grupo IV: 1 — 4 — 
2 — 63—0 — 575 — 21 — 2110 — 

001 — 0011 — 4025, doce mil quinientos 
pesos moneda nacional ($ 12.500 m,n). 

Gastón Héctor Auguste (Legajo nú- 
mero 40.021; cargo N? 2012; Cl. 1920 
— D. M. 57; M. I. N? 3.628.154; C. I. 
ÍSE? 368.669, Policía de Santa Pe), mé- 
dico en el Hospital Central en Eell- 
Ville, Córdoba, a partir del 23 de mayo 
de 1967. 

Clase "C" — Grupo VI: 1 -— 4 — 

2 — 63 — — 575 — 21 — 2110 — 

001 — 0011 — 4027, nueve mil quinien- 
tos pesos moneda nacional <$ 9.500 m¡u). 

Ramona González de De Ja Vega (Le- 
gajo N? 39,845; cargo N« 1S1; L. C, nú- ; 
mero 2.736.894; C. I. N« 3.123.024, Po- ¡ 
íicía Federal), obstétrica en el Instituto ¡ 
fle Maternidad "Dr. Alberto Peralta Ra. i 
mos", a partir del 27 de mayo de 1967. i 

Clase "D" — Grupo V: 1 — 4 — J 

2 — 63—0 — 575 — 21 — 2110 — 

001 — 0002 — 4032, doce mil novecien- 
tos pesos moneda nacional ($12.900 m¡n) 

Juan Toledo (Legajo N» 19.965; car- 
go N? 7; Cl. 1926; D. M. Bs. As.; M. I. \ 
N<> 4.467.564; C, I. N? 2.602.881, Poli- ¡ 
cía Federal), auxiliar técnico de labo- 
ratorio en el Centro de Salud y Hospi- 
tal de Ciudadela, Provincia de Buenos 
Aires, a partir del 12 de diciembre de 
1966. 

Emma Esther Santana de Sarco (Le- 
gajo N» 56.682; cargo N? 2.417; L. C. 
N* 3.69S.&49; C. I. N* 5.587.913, Policía 
de Santiago del Estero, enfermera en 
ei Hospital Vecinal (tipo Centro de Sa- 
lud) en Añatuya, Santiago del Estero, 
a partir del 29 de abril de 1967. 

Sofía Elsa López de Pierucci (Lega- 
jo N? 58.349; cargo N? 1.454; L. C. nú- 
mero 4.353.106; C. I. N<? 6.650.341, Po- 
licía Federal), enfermera en el Foliclí- 
nico de San Martín, Provincia de Bue- 
nos Aires, a partir del 20 de marzo de 
1967. I 

Pedro José Cativa (Legajo N9 57.512; 
cargo N° 9; Cl. 1914; D. M. 56; M. I. 
N> 3.490.304; C. I. N* 2-.832.3C1, Policía j 
Federal), enfermero en el Centro de ¡ 
Salud y Hospital de Ciudadela, Provin- ■■ 
eia de Fuenes Aires, a partir del 2 de 
marzo de 1967. 

Clase "D" — Grupo VII: 1 — 4 — 

2 — 63 — 0—575 — 21 — 2110 — 

001 — 0002 — 4034, once mil novecien- 
tos pesos moneda nacional ($11.900 m,n). 

Natividad Villegas de Dúo (Legajo 
N? 25.466; cargo N? 973; L. C. número' 
A. 799. 937; C. I. N? 31.543, Policía de: 
Cbubut), auxiliar de enfermería en el ■ 
Hospital Rural (tipo Centro de Salud), i 
de setiembre de 1964. 
en Río Mayo, Chubut, a partir del 12 

Clase "E" — Grupo VII: 1 — 2 — 
63 — — 575 — 21 — 2110 — 001 — 
0012 — 4046, once mil ochocientos pe- 
sos moneda nacional ($ 11.800 m|n). 

María Purificación Teresa Echeandia 
de Gómez (Legajo N« 53.848; cargo nú- 
mero 604; C. I. N^ 4.846.281, Policía 
Federal), costurera en el Hospital Sa- 
natorio de Llanura "Vicente López y 
Planes" en General Rodríguez, Provin- 
cia de Buenos Aires, a partir del 2 de 
mayo de 1967. 

Clase "F" — Grupo VI: 1 — 4 — 

2 — 63 — — 575 — 21 — 2110 — 
001 — 0013 — 4.053, diez mil novecien- 
tos pesos moneda nacional ($10.900 mn). 

Rosalinda Cleta Barreiro de Bravo 
(Legajo N? 58.024; cargo N» 97; L. C. 
N9 3.374.603; C. I. N' 6,228.602, Policía 
Federal), cuidadora do ancianos en el 



Hogar "Santa Ana" en Villa Zagala, 
Provincia de Buenos Aires, a partir del 
27 de febrero de 1967, 

Ramón Genaro Castillo (Legajo nú- 
mero 22.130; cargo N? 903; Cl. 1914; 
D. M. 53; M. I. N* 3.416.492; C. I. nú- 
mero 164.799, Policía de Tucumán ) , 
peón en el Hospital "San Juan Bautis- 
ta" en Catamarca, a partir del 5 de 
atril de 1967. 

Art. 2'' — fcH presente decreto será 
refrendado por eí señor Ministro de 
Bienestar Social y firmado por el se- 
ñor Secretario de Estado de Salud Pú- 
blica. 

Art. 39 — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Regis- 
tro Oficial y archívese. 

ONGANIA. — Julio E. Al varea. — 
Ezequiel A, D, Hoímberg 



la Administración Pública Nacional) al 
¡yeñor José Ernesto Tenorio (Matrícula 
N» 5. $89. 270, -C. I. N"? 32 306, Poücfa 
de Entre Ríos) en el cargo de la Clase 
"F" — Grupo VI — del que es titular 
en la Escuela Normal "José María To- 
rres" de Paraná, Provincia de Entre 
Ríos. 

Art. 2? — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro del In- 
terior y firmado por el señor Secretario 
de Estado de Cultura y Educación. 

Art. 3* — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y archívese. 
ONGANIA. — Guillermo A Borda. — 
José M. Astigueta. 



Secretaría de Cultura y Educación 
ASOCIACIONES 

DECRETO N? 9.444 — Bs. As., 28J12J67 

VISTO el Expediente N» 81.345 del 
;mo 1965 de la Secretaría de Estado 
de Cultura y Educación, por el cual la 
Asociación Cooperadora de la Escuela 
Nacional de Comercio N" 12 de la Ca- 
pital, solicita el reintegro de la suma 
de | 24.000 m;n , invertida en trabajos 
de desagote de pozos negros; y 
CONSIDERANDO : 

Que la Asociación Cooperadora pro- 
cedió a la atención de un gasto impre- 
visto y que permitió la solución de una 
anormalidad que obligaba a la suspen- 
sión de las actividades escolares; 

Que el Servicio Nacional de Ense- 
ñanza Secundaria, Normal, Especial y 
Superior ha analizado el pedido y pro- 
picia el curso favorable de éste, atento 
a que no existe al solicitar el reintegro 
intención de obtener lucro alguno; 

Que como caso de excepción corres- 
ponde dar curso favorable al pedido 
formulado, lo cual permitirá reintegrar 
a la mencionada Asociación Coopera- 
dora un dinero invertido para neutrali- 
zar problemas que redundarían en per- 
juicio de los educandos; 

Por ello y en virtud del Decreto 
2^.354 56; 

El Presidente de la Nación Argentina) 
Decreta: 

Artículo 1? — Reintégrese a la Aso- 
ciación Cooperadora de la Escuela Na- 
cional de Comercio N* 12 de la Capitai 
la suma de $ 24.000 m|n. que abonara 
a la firma La Lujanera de Cusiniei & 
Wermske por los trabajos de desagote 
de pozos negros. 

Art. 2' — Impútese el importe total 
de veinticuatro mil pesos moneda na- 
cional ($ 24.000 m}n.) a la Jurisdicción 
12, Sector 2, Inciso 22, ítem 61, Par- 
tida Principal 2222, Parcial 216 del Pre- 
supuesto 1967. 

Art. 3^ — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro del In- 
terior y firmado por el señor Secre- 
tario de Estado de Cultura y Educación. 

Art. 4^ — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del He- 
g;ttro Oficial y archívese. 
ONGANIA. . — Guillermo A Borda. — 
José M. Astigueta. - 



Secretaría de Cnltura y. Educación 
EMPLEADOS 

Cesantía. 
DECRETO N* 9.446 — Bs, As., 28|12|67 

VISTO el Expediente N* 61.843166 del 
icgistro de la Secretaría de Estado de 
Cultura y Educación, relativo a la si- 
tuación del señor José Ernesto Tenorio, 
titular de un cargo de la Clase "F J — 
Grupo VI — en la Escuela Normal 
"José María Torres" de Paraná, Pro- 
vincia de Entre Ríos; y 
CONSIDERANDO: 

Que por Resolución N» 745 del 6 de 
diciembre de 1966 (fe. 13) se dispuso 
instruir sumario al nombrado agente 
en razón de imputársele abandono de 
su car ere: 

Que de la instrucción sumarial efec- 
tuada surge probado que el señor Te- 
norio incurrió en el año 1963 en 54 
inasistencias injustificadas; en 1964, en 
6K inasistencia» injustificadas; en 1965, 
en 91 inasistencias injustificadas y en 
1966, hasta el 30 de agosto de dtcho 
año, en 54 inasistencias injustificadas, 
todo lo cual configura fehacientemente 
abandono de servicios por parte del nom- 
brado y constituye causal de cesantía 
en los términos del Art. 37, incisos a) 
y c ) del Estatuto para cl Personal Civil 
de la Administración Pública Nacional: 

Por ello, hablándose cumplido con 
los requisitos de los artículos 40, 41 y 
4 4 del citado Estatuto; atento a lo dic- 
taminado per la Junta de Disciplina 
(fs 44); el Servicio Nacional de Ense- 
ñanza Secundaria, Normal, Especial y 
Superior (fs. 46 vta.) y la Dirección 
General de Asuntos Jurídicos (fs. 49f4¡> 
vta.) y de acuerdo con lo aconsejado 
por el señor Secretario de Estaáo de 
Cultura v Educación, 
El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta : 

Artículo 1* — Declárase cesante (Art. 
64, inciso e) y Art. 37, incisos a) y O 
del Estatuto para cl Personal Civil de 



Secretaría de Cultura y Educación 

DOCENTES 
Cesantía. 

DECRETO N e 9.448 — Bs. As., 28|12¡67 

VISTO el Expediente N? 69.505164 del 
registro de la Secretaría de Estado de 
Ctiltura y Educación, por el que tramita 
el sumario instruido según lo dispuesto 
por la Resolución N fl 147 del 19 de 
agosto de 1966 (fs 32) a la profesora 
señora Delia Nelly López de Tuso, del 
Liceo Nacional de Señoritas número 2, 
"Amancio Alcórta" de la Capital Fe- 
deral; v 
CONSIDERANDO: 

Que de la instrucción sumarial efec- 
tuada surge probado que al 6 de di- 
ciembre de 1965 la señora de Tuso se 
encontraba en transgresión al régimen 
de compatibilidad y acumulación de 
cargos y con tal motivo se dispuso el 
cese de sus funciones en tres horas se- 
manales, en el citado Liceo, a la vez 
qne se le hacía saber que dentro del 
termino improrrogable de cinco días 
laborables debía regularizar su situa- 
ción de revista bajo apercibimiento, en 
caso de no hacerlo, de requerirse su 
cesantía; con la conjunta aclaración que 
podía hacer opción por cualquiera de 
lap tareas que ocupaba (fs. 25); 

Que no obstante estar debidamente 
notificada de la disposición referida 
precedentemente, la señora de Tuso no 
regularizó su situación de revista, aun- 
que en su declaración de fs. 53153 vta., 
expresa los motivos per los cuales no 
podo dar cumplimiento a tal disposi- 
ción : 

Que en consecuencia corresponde dis- 
poner la cesantía de la nombrada en 
la? tres horas de cátedra del Liceo Na- 
cional de Señoritas N* 2 "Amánelo Al- 
dorta" de la Capital Federal, horas cuyo 
número excede el de las que puede des- 
empeñarse conforme a¡ régimen de com- 
patibilidads y acumulación de cargos; 

Por ello, habiéndose cumplido con ros 
requisitos del Art. 58 del Estatuto del 
Docente- atento a lo dictaminado por la 
Junta de Disciplina de Educación Fí- 
sica (fs. 7375): la Dirección Nacional 
de Educación Física, Deportes y Re- 
creación (fs. 80181) y Por la Dirección 
General de Asuntos Jurídicos (fs. 8á| 
83 vta.) y de acuerdo con lo aconsejado 
-or ei señor Secretario de Estado de 
Cultura y Educación, 
M Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta : 

Artículo 1^ — Declárase cesante (Art. 
54, inciso g) del Estatuto del Docente) 
por transgresión al régimen de compa- 
tibilidades y acumu'ación de caigos, a 
la señora Delia Nelly López de Tuso 
; LC N' 0.405.191, C. I. N* 2.538.588, 
de 'la Policía Federal) en tres (3) horas 
de Educación Física en I 9 año, »• di- 
visión de que es titular en el Liceo 
Nacional de Señoritas N* 2 "Amancio 
Vcorta" de la Capital Federal. 

" Ar t 2' El presente desreto sera 

refrendado por el señor Ministro del 
Interior v firmado por el señor Secre- 
tario de Estado de Cultura y Educación. 

Art 39 _ Comuniqúese, publíqupse, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y arcMvere. 
ONGANIA. — GuiPermo A. Borda. — 
José M. Astigueta. 

Secretaría de Cultura y Educación 
DOCENTES 

Adscripción. 
DECRETO N* 0.435. —Bs. As-, 281121*7. 

VISTO el expediento N' 89.552|66 del 
Registro de la Secretaría de Estado de 
Cultura y Educación, por el cual se 
tramita la adscripción del profesor Jo- 
sé Emilio Encinas a la Subsecretaría 
de Educación y que fuera dispuesta por 
Resolución 2'* 25 del 26 de agosto de 
1966; atento a lo solicitado por el se- 
ñor Secretario de Estado de Cultura y 
Educación, y en uso de las facultades 
conferidas por el artículo 5? del Esta- 
tuto de la Revolución Argentina, 
El Presedente fíe la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo l 9 — Convalídase la Resolu- 
ción N fl 25 del 23 de agosto de 1966 
de la Secretaría de E.itado de Cultura 
y Educación, por la que se adscribió 
— con funciones docentes — hasta el 31 



de diciembre de 1966, a la Sub:secreta;i 
na de Educación, al profesor José Émi- 

(io Encinas (Mat. N» 1.737.936), comí 
provisional de un cargo de Inspector en 
la Dirección General de Enseñanza Se- 
cundaria, Normad Especial y Superior, 
actualmente Servicio Nacional. 

Art. 2» — El presente decreto será 
rt-f rendado por el señor Ministro del 
interior y firmado por el señor Secre- 
tario de Estado de Cultura y Educación. 

Art. Z 9 — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y archívese. 
ONGANIA. — Guillermo A. Borda. — 
José M. Astigueta. 



Secretaría de Cultura y Educación 
INMUEBLES 

DECRETO N> 9.436. — Bs As., 28|Í2j67, 

VISTO: Los excedientes Nros. 14.787| 
04, i , S 5 6 ! 6 4 y 4,748,64 del registro del 
Consejo Nacional de Educación Técnica» 
por los aue ruinita ia locación del in- 
mueble sito en la localidad de Lonqui- 
raay, provincia de La Pampa, manzana 
QQ, solar 1, c.Jle España sin número* 
de propiedad del señor Adob'o Osear 
Martínez, destinado al funcionamiento 
de la Misión de Cultura Rural y : Do- 
méstica N' S, y 
CONSIDERANDO: 

Que la Misión de Cultura Run J y 
Doméstica N* 5 ocupó el referido in- 
mueble el í* de julio de 1964, fir- 
mándose el respectivo contrato de lo- 
cación el 16 de noviembre de 1964, "a»l 
referendum" de la autoridad competen- 
te en la materia; 

Que, no obstante el tiempo transcu- 
rrido, el referido contrato no ha sido 
ratificado aún, adeudándose por cobí 
siguiente los alquileres devangados des- 
de entonces; 

Que, por otra parte, en las actuacio- 
nes se ha puesto de manifiesto que el 
alquiler pactado excede, en cuanto a 
su monto, el límite autorizado por el 
Decreto N» 3.652|59, y que en la res- 
pectiva contratación no se han efectua- 
do los anuncios en el Boletín Oficial 
de la provincia de La Pampa, que pre- 
vé el artículo 62 de la reglamentación 
de la Ley de Contabilidad (Reglamen- 
to de Contrataciones del Estado — De- 
creto N» 6.900163), cumpliéndose en 
cambio todos los demás requisitos re- 
glamentarios; 

Que, de lo expuesto, resulta justo» 
equitativo y conveniente regularizar la 
situación planteada y acceder a los re- 
clamos de pago de los alquileres atra- 
sados, ya que el inmueble locado re- 
une las condiciones necesarias para el 
uso a que está destinado y el alquiler 
convenido se ajusta a los que regían 
en esa localidad; 

Que, fnialmente, debe tenerse en 
cuenta la obra de bien común que des- 
arrolla el establecimiento educacional 
referido, y que 3l presente caso encuadra 
en lo dispuesto por el artículo 21 de 
la Ley 11.672 (T. O. 1943), por lo que 
cabe considerarlo como uno de aque- 
llos cuya excepción debe justificarse; 

Por ello, 
El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo l 9 — Apruébase el contrato 
suscripto con fecha 16 de noviembre 
de 1964 por la locación del inmueble 
que ocupa la Misión de Cultura Rural 
y Doméstica N» 5 en la localidad de 
Lonquimay, provincia de La Pampa, ca- 
lle España sin número, manzana QQ» 
solar 1, entrt su propietario don Adol- 
fo Osear Martínez y la Directora de 
la precitada Misión, con destino al fun- 
cionamiento de ese establecimiento edu- 
cativo. 

Art. 2* — Reconócese de legítimo abo* 
no loa importes de los alquileres dé» 
vengados desde la fecha de iniciación, 
del contrato de locación, 1» de julio de 
1964 hasta c 31 de diciembre de 1966, 
los que deberán ser imputados a la par- 
tida de gastos caídos en Ejercicios Ven- 
cidos. 

Art. 3* — El gasto que demande el 
cumplimiento del presente decreto, a 
partir del 1* de enero de 1967, se im- 
putará con cargo a la partida: 2 — 5 
— 200 — 12 — 89 — 9 — 542 — 7 : — 
034 — 250, correspondiente al Ejerci- 
cio 1967. 

Art. 4* — Considérase el presente ca- 
so comprendido en la excepción previs- 
ta por el artículo 21 de la Ley 11.67S 
(T, O. 1943). 

Art. 5 9 — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro del 
Interior y firmado por el señor Secre- 
tario de Estado de Cultura y Educación. 

Art. 6» — Comuniqúese, publíquese* 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y archívese. 
ONGANIA. — Guillermo A. Borda. — 
José M. Astigueta. 






BOLETÍN OFICIAI* -~ Míu$e&2$ 3e m*W> de 19«& 



P£gn*a ¿l 



' Ministerio de Economía y Trabajo 

¡Licencia. "..'!'. ' ';' ' 
DECRETÓ 'NT.8.ÍQ8 — Bs. Aá, ' 8fÜ|67' 

yÍ$TÓ: el Expediente .' N? 10.01 9-RN| 
967 del pé^istt-o de la Ca> Nacional de 
AnÓrrb Postal, dónde se solicita que se 
reconozca con haberes lá licencia que 
sé le acordó, por el término de 12 días 
corridos, al doctor Mario Gustavo Chapo 
Bortagaray, perteneciente al cuerpo mé- 
dico d'é '(ficha Institución; y 
CONSIDERANDO: 

Que él doctor Mario Gustavo Chapo 
Bortagaray participó en el Congreso 
de Endocrinología y Metabolismo 'lleva- 
do a cabo, entre el 7 y el 18 de noviem- 
bre de 1966, en la ciudad de Santiago 
de Chile, donde presentó trabajos rela- 
cionados con esa especialidad; 

Que el Consejo Nacional de Investiga- 
ciones Científicas y Técnicas, al expe- 
dirse sobre el particular, de acuerdo 
con lo previsto en el artículo ; 8* del 
Decreto- N? 11.000|58 CmodifiCado por 
el N<f 5.271>¡59>, h a expresado que con- 
sidera de. interés nacional la tarea rea- 
Imada por el doctor Chapo Bortagaray, 
en cumplimiento de los fines enuncia- 
dos; .;... ■..!-; .,; 

-Que, por todo., ello, procede resolver 
favorablemente Ja solicitud . formulada, 
Ja,- Presidente .de Ja Naden Argentina, 
Decreta: 

Artículo 1* — Considérese con, goce 
de haberes la licencia sin sueldo que, 
líOr el término de 12 días Corridos (7 
&* 18 de noviembre de 1966)-, se con- 
cedió- al doctor Mario- Gustavo Chapo 
Bortagaray (Clase 1909, distrito Militar 
as; laJjreta de Enrolamiento 1.703 6Í-7), 
perteneciente al euerpo médico de la 
Gaja Nacionai de Ahorro Postai, para 
que pudiese concurrir a un Congreso de 
endocrinología y Metabolismo realizado 
en Santiago de Chile. 

Arfc. .2* — - En cumplimiento de las 
normas establecidas por el artículo 11 
«Leí Deereto N* 11.000195-8, modificado 
fcor el Decreto N" 5.2701959, el doctor 
Mario Gustavo Chapo Bortagaray estará. 
obligado a continuar prestando servicios 
en ia Administración Pública Nacional, 
durante un lapso mínimo de dos (2) 
años 'desde "la fecha en que finalizó su 
licencia. 

Da Caja Nacional de Ahorro Postal 
deberá remitir al Consejo Nacional de 
Investigaciones Científicas y Técnicas los 
antecedentes que de su viaje ha acumu- 
lado el doctor Chapo Bortagaray. 

Art. 3* — 331 presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro de 
Economía y Trabajo. 

Art. 4"> — Comuniqúese, publíqueee, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro- Oficial y archívese. 

ONGANIA. .— Julio E. Alvarez. 






Secretaría de Transporte 

taíjUeres de Reparaciones 

NAVA-DES 

EMPRESAS DED ESTADO. — De- 
- sign&etón. 

DECRETO N*> 8.2 09 — Bs, 'As., S|ll|67 

-VISTO . el Expediente N<> 8.S26J67, del 
registro de la Secretaría de Estado de 
Transporte, por.. el. cual se solicita la 
ratificación de la Disposición I.T^R.N, 
N 1 37¡67, de fecha 22 de septiembre de 
1967* de la Empresa del Estado Talleres 
(le Reparaciones Navales, atento a las 
disposiciones contenidas en la Ley nu- 
mero 17,0(53; v 
CONSIDERANDO: 

Que la- designación efectuada se ha- 
lla de acuerdo con lae facultades emer- 
gentes del Estatuío Orgánico de la Em- 
presa del Estado Talleres de . Repara- 
ciones Navales; 

Por ello,. 
El Presidente de la Nación Argentina,. 
Decreta : 

Artículo 1' — Ratificase la Disposi- 
ción I.T.R.N. N" 37)67, de la Empresa 
del Estado Talleres de Reparaciones Na- 
vales, por la cual se desígna : al señor 
35; Róbustiano Sánchez ( M. 45 5 ,0 61 , , 
D- M. 1, Clase 1909) en el cargo 1 de 
Jefe de Divisióij Suministros . : 

Art. 2* — El presente decreto será 

refrendado por ■ el - eeííor Ministro ' de : 

Economía y Traba.ro y firmado por- el; 

señor- Secretario , ¡de Estado de Trons- 

: porte. - 

Art, 3® -i— Comuniqúese, pulllíquese,; 
dése a la Dirección Nacional : del Be-; 
gistro Oficial y -vuelva a la Secretaria de 
Estado de Transporte, a sus efectos. 

ONGANIA — Julio E. Alvares. —- 
Armando s. Reosía. 



CONSipERANpp:, .,. 

Que se destaca la tmpres¿máibfé' ne- 
cesidad de contar, con dicha medida cop- 
el propósito de concretar lá realización 
de. tales objetivos que no pueden ser 
considerados con el sólo concurso del 
personal, qué. integra sú dotación per- 
manente; '"' ' ' 

Que dada, la finalidad perseguida pro- 
cede disponer 'de conformidad; 

Por ello, y atento a 1q' solicitado- por 
; el señor Secretario d^ Estado de Trans- 
porte, y ló propuesto por él señor Mi- 
nistro de Economía y Trabajo, 

Di Presidente de la Nación Argentina, 
:'■. Decreta»: 

Artículo 1^'— ^ Autorizase a la Secre- 
taría de Estado de Transporte a cele- 
brar contrato de locación dé servicios 
por el término de un (1) año, confor- 
me al contrato tipo que figura como 
Anexo . 1 del presente decreto, con el 
señor Roberto Férezr García (OL 1925, 
D; M 68, Mat.' N^ 3.250 ;44'5,Céd: Id. 
2:312.327, Pol. Fed.), como Asesor Eco- 
nómico Mnancieroy con ■' remuneración 
mén-suái' de sesenta y- crihCo mil pesos 
moneda nacional -(-min*. 65.0O0>. 

Art. 29 -—Eígastb : qué' demandé el 
cumplimiento -de lti dispuesto en el ar- 
tículo 1 precedente, ■ será atendido ■■: eoh 
cargo- a' -l'"- 1 - 4 — '2 '---37- — ■'g-"— - ; -SíT5- 
— 21 — 2120 — 002, del presupuesto 
de la Secretaría de Estadb'de Transporte 
correspondiente al ejercicio 1967 ysub» 
siguientes. 

Art. 3» — - El presente decreto, será 
rtfrendado por el señor Ministro dé Eco- 
nomía y Trabajo y firmado porel señor 
Secretario de Estado, de Transporte. 

Art. 4' -*~ Comuniqúese* dése a la Di- 
rección Nacional del Registro Oficial, 
publíquese y pase a la ; Secretaría de 
Estado de Transporte, a sus efectos. 

ONGANIA. — Julio E. Alvarez. 
Armando S. Ressia. 

ANEXO I 

Entre ia Secretaría de Estado de 
Transporte, denominada en adelante 
ía Repartición y representada en este 
acto por el Secretario de Estado de 
Transporte, y ... se conviene celebrar 
el presente contrato en orden a la. auto- 
rización conferida por Decreto N? ... 
Primero: Da Repartición contrata los 
servicios de ... en adelante el contra- 
tado, para asesoramiento, estudio ' de 
los programas económico -fin anderos de 
las Empresas del Estado y organismos 
que integran la gestión de la Secretaría 
de Transporte y análisis de sus balan- 
ces. — Segundo: La Repartición asigna 
y el Contratado acepta como retribución 
de sus servicios el pago de una remune- 
ración mensual de - . ., que se liquidará 
por mes calendario vencido. — Tercero: 
El presente contrato tendrá una dura- 
ción de un (i) año. — Cuarto: El con- 
tratado acepta todas las reglamenta- 
ciones, órdenes disciplinarias, métodos 
y normas de trabajo vigentes en la ac- 
tualidad o que se dispongan en lo su- 
cesivo por la Secretaría y que se vincu- 
len con el desempeño- de las tareas que 
te serán encomendadas, rigiendo en ma- 
teria de licencias el régímendel Decreto 
No 347(66 . — Quinto: Será causa de 
rescisión del presente contrato, sin dar 
lugar a indemnización alguna, el in- 
ciimplimifihto de las obligaciones con- 
traídas por ei contrato, tales como las 
siguientes: a) violación o negativa a 
cumplir las obligaciones Contraída»! b) 
condena en juicio criminal o e) negli- 
gencia, inaptitud roanif iesta en el desem- 
peño de sus tareas. — Sexto;. Para cual- 
quier divergencia que se suscitara, en el 
cumplimiento del presente contrato, que 
debiera ser dirimido por Tribunales ■ Ju- 
diciales, láe- partes aceptan desde, ya 
someterse' a la jurisdicción de la Justicia 
Federal tíe la Capital Federal.. — En 
prueba.de conformidad se firman dos 
(2) ejemplares de un mismo tenor -. y 
a un soló efecto, quedando el original 
en poder' de la Secretaría y el dupiieade- 
cn poder del contratado - — ; En Buenos 
Aires; a los . .. dias del mee-de^., 
del año mil - novecientos sesenta y ... 



; Ministerio de Eteonomia y Tralüaj© 
SECJ&ET^RÍA DE TRANSPORTE 
Servicios contratados. 

DECRETO N? S.210 — Bs, As,, : .S|U]67 

VISTO que lá Secretaría de Estado 
de Transporte gestiona- 1&' respectiva au-: 
■ torisación para . celebrar contrato-- de,, 
servicios personales para el estudio de 
loe programas económico -financieros de 
las Empresas . del Estado y organismos 
míe integran esa Secretaría" de Estado, y 



Ministerio de Rdsfcionies Estertores 
y Culto 

MISIÓN OÍTCIAL 

üEeflSTO'N' 7.283. -~ B& A»,, -2|ly : i67 
/ VISTO: : "- ■ ■ ...... 

."'El Decretó N^ 6,50'2'!67, jevor- : el 1 cuál 
se autoriza, e,l trasladó a lá RtepuMíca 
de Chile de la' Comisión Argentina De >- 
marcadora dé Líínites con eée : p'áís, a: 
fin de realisar las reuniones 1 de Clausura; 
y Plenaria, y ' ■-..-:. ■■■■ ■...■.■: : 

CONSIDERANDO': '..:■■/■ : : ' : ..' *'.'. 

Que por razones de • servicio 'el Dele- 
gado señor'Teniente Coronel D. Qulíler-: 
mo Decía, no puede concurrí)* : afc*,s reu- 
niones -titf íííátisura y Pleearia; ■'.. ;"' 

Pe* ello; 
E» I'residc^ite 1 de la Nación Argcnímru 
Decreta: 

Artículo 1" — Autorízase al «cñór De- 
legado Coronel D, César Luis ''Co'rbi, a 



tra*aladarse a la República, de ... Chile,, en 
peempiazp del, señor Delegado Teniente 
Coronel D. Guillermo Decia.' ''''-I 

Art.. ;^; -r-. Asígnase al'señor Delegado 
Coronel- :D. -César Dyis- Corbi; en cou- 
cepto de compensación de todo ?asto, la 
suma diaria de pesos moneda nacional 
equivalente a Veinte dólares estadouni- 
denses. (U$S. 20'),- la que se autoriza a 
girar en la divisa correspondiente, te- 
niendo en cuenta que la misión tcndr;'i 
una duración aproximada de treinta 
(30) días.. 

■Art. -3 9 — Por el Ministerio de Rela- 
ciones Exteriores y Culto se extenderán 
las órdenes *dé' pasajes correspondien- 
tes. ■;.''■■ 

Art. 4° — Los gastos que origine el 
cumplimiento del presente Decreto, se 
imputarán a: 2 ■ — 1 — 20 — á — s — 
7 — 3íj — 269 (Estudios, Comisiones y 
Misiones Especiales),' del Presupueste 
para la Administración Publica del Ejer- 
cicio 1967. 

Art. ti" — El presente Decreto será 
refrendado por los- señores Ministros de 
Relacione^ Exteriores y'Culto y de De- 
ferida y ;flrmádo,' por él seííor' Coman- 
dante erjÍJeíe déjí Ejército.'; 

Art. 6P' — Comuniqúese, publíqqesé, 
dése a la DÚ'ección Nacional del Regisr-' 
tro Oficial y archívese; ' , 
ONGANIA. — t Antonio R". Danbssel — ' 
julio R. Alsogaray. 



Secretaría de Trabajo 
EMPLEADOS 

Legítimo abono. 

DECRETO N» 7.078. — Bs. As., 22t9|67 

VISTO la Actuación.N' 57.879]67 de la 
Secretaría de Está-do de. Trabajo, por 
intermedio de la cual el agente de la 
misma doña Ida Marina Daublebsky de 
Sterneck solicita el pago del adicional 
fijado por zona inhóspita, correspon- 
diente al período 1* de noviembre de 
1961 al 30 de abril de 1965, y 
CONSIDERANDO: 

Que desde el 3 de enero de 1949, fe- 
cha de su ingreso en el entonces Minis- 
terio de Trabajo y Previsión, la nom- 
brada: presta servicios en forma ininte- 
rrumpida en la Delegación Regional en 
Santa Cruz, Rio Gallegos; 

Que mediante Decreto N' 2129[5o se 
instituyó para el personal del referido 
Ministerio un adicionar por zona des- 
favorable, estableciéndose posteriormen- 
te por Decreto N«- 88-75164 nuevos mon- 
tos ar respecto y que tal beneficio co- 
rrespondía al personal imputado al ítem 
R89 - 'Servicios Regionales; 

Que ia recurrente fue éscalaf onada á 
partir del ■ '1* de noviembre de i'SSS en 
el ítem -6S!» - Servicios Regionales '■ • 
efectuándose posteriormente su promo- 
ción mediante Decreto 19.343 del 31' de 
octubre dé "I9él étí'el ítem 679 - Orga- 
nismos Administrativos '- motivo por él 
cuaj, nó se le abonó el adicional de que 
se trata, siendo desde el l* de mayo de 
1965 imputada nuevamente en el ítem 
689; 

Que lá Dirección General de Asuntos 
Jurídicos de lá citada Secretaría de Es- 
tado se ha. expedido favorablemente — 
en ún caso análogo — - dictaminando 
que resulta procedente el pago del adi- 
ci.onal respectivo; 

Que igualmente debe considerarse que 
,el Decreto N* 212SJ5.0 que legislara ori- 
ginariamente la materia, determinó la 
compensación . referida sin otra limita- 
ción, que .la de prestar ". servicios con 
destino fija en dependencias ubicadas 
al Sur. .de los paralelos 42* y i-$$; 

Por ello, atento. lo solicitado por la 
Secretaría de Estado de: Trabajo y- lo 
rsitera-damente L dictaminado por la Pro'- 
,euracíón del'-TesQro de la Nacióm 
El Presídate de la Nación Argentina, 
Decreta; 

Artículo 1* — Reconócese de legítimo 
abono, a favor del agente de la Secreta- 
ría deEstado de. Trabajo, doña Ida Ma- 
ríaa Daublebslcy de t Sterneck (D. Gív, 
ft.796.652, C. Idi 13,972 Pol. de Río Ga- 
llegos)- el adicional, por "Zona Desfavo- 
rable" establecido por el Decreto nú- 
mero 2l-2á:jS&¿ desde el- l*.de noviembre 
de- '1961: hasta e!30 de abril de 1965. 
"■■Art.- 2»;—:: El gasto que: demande lo 
dispuesto ; en-- el artículo^ anterior será 
imputado- : con -cargo a la partida- de 
í<3a'stoS' : Cíiídfa«-"én -Ejercicios Vencidos 
rio incluidos ; eh Rtwtduós Pasivos" que 
se 'inooí'-poré : en el : presente ejercicio 
presupuestario, -de acuerdo cotí lo esta- 
blecido 1 en el -Artfitruío 19 del Decreto- 
Léy l6 i J 990|S7s ; -Íncorporado a- la Dey nú- 
'm'e'TO ' 1-I.672 1 (cóínpíementaria perma- 
nente dé presu'p&e^tdl por' el Artí c uio 
45 ?1 de la Le^'N^^Í-S.oSl. ■'■ 
'Art,; '3* '^~ :'E1 : ' -preífeiile decreto scr'i 
'i;cfi-pn"da ! dó ''-pbr : : ííi í;: señor ■' Minie-tro de 
Rcónohlfá; -/ Tl-atiajO-'y firmado- por el 
■4ñor' 'Secretario 1 d^'l^-stfido de Trabajo. 

Art. 4^ — Común írs ti é*ie. piíbH^uese, 
d'tí:-:e a la Dirección Nacional del Re- 
íjistro .Oficial y archívese. 
ONGANIA — Adal'bert Ki-iég'er Va^eíia, 
— - Rubens G. San Sebastián. 



Secretaría; 4<b Comunicaciones 
¡PROFESIONAIdES rSÍVEHSlTARIOaí 

Servidos contratados. 

DECRETO N» 7.432. -r- . Bs. As., 13(10167» 

VISTO el .. adjunto expediente letra 
S.C. ' 3>.446, año 1967, de la Secreta. 
ría de Estado de Comunicaciones por el 
que se gestiona la autorización previs- 
ta por eí artículo 4-* de la Ley número 
17.063, y 

CONSIDERANDO : 

, Que la Intervención de la Empresa 
Nacional de Telecomunicaciones, ... fin 
de podet- c\ íplimentar los ,.ob:etivosi 
que le: fueron encomendados por Decre- 
to N» 2.81. del' 20.:de julio de 1966, f-es- 
tipnó y obtuvo mediante Decreto núme- 
ro 5899 de fecha 16 de agosto de 967 r . 
la autorización correspondiente para 
contratar,' entre otros, ia locación' de: 
servicios del personal profesional nece- 
sario para desempeñarse "en la Direc- 
ción de líieiiestáir Social de esa Er'.'p-e*' 
sa, "dependencia que tiene a su cargo = 
Jd¿ : servicios sociáfes- y nuédicó 1 asisten- 
cíarés : dei- personal' activo y pasivo 1 y.dé' 
stiS"fáhiÍÍíafces; ' í; ; ; ''■*' 

Qtie de la nómina de p'rof esion-vleS ' 
cuya". contratación' fué autorizada "han 
desistido los-''- Dres. ..Moisés ; . Brisan oflV 
■CMédibó Odontó'logo ) y Manuel Á. Vie-' 
ra '(Mé'díco Clíhicó" Zonal j ; " '.'' 

Que siendo sus servicios; de carácter' 
Indispensable, la Empresa Nacional de 
Telecomunicaciones solicita el reémpJa-, 
zo de dichos prpfesíonaí«s medíante la 
contratación de los Dres. Roberto Raúl 
Ríos y Tulip. Hiriberto Pascual St'agno, 
respectivamente* 

Que consecuentemente a fin de inaii- 
tener" la normal prestación de los ser* 
vicios asistenciales eñ . la Dirección de 
Bienestar Social de la Empresa Nacio- 
nal de Telecomunicaciones, resulta Pro- 
cedente autorizar las contrataciones so- 
licitadas mediante el contrato tipo qué 
a -tal fin se ha confeccionado í ., 
. Por ello, ateíito .a lo solicitado por 
el señor. Secretario, de Estado de Co- 
municaciones, 

El presidente de la Nación Argentina, 
Decreta; 

Artículo 1 ? — Autorízase a la Em* 
presa .. Nacional de Telecomunicaciones 
á contratar les servicios del doctor Ro- 
berto Raúl Ríos (L. E. N* 4.041.693;- 
Apartado A - Honorarios y Retribucio- 
nes a Terceros) para cumplir funcione» 
en la Dirección de Bienestar Social- do 
la citada entidad en la especialidad d» 
Odontología con 18 (dieciocho) horas 
semanales de labor y una asignación 
mensual de m$n . 30.650 (treinta mií 
seiscientos cincuenta pesos) hasta el día 
31 de diciembre de 1967. 

Art. :2<? — Autorízase a la Empresa. 
Nacional de Telecomunicaciones a con- 
tratar los servicios del doctor Tulio Hi- 
ribertq Pascuaí Stagiici (D. E. fiúraen» 
4.254.791 - Apartado A - Honorarios & 
Retribuciones a Terceros) para, cumplid 
funciones en la Í?irección de Bienestar 
Social de la. Empresa Nacismal de Te- 
lecomunicaciones como Médico Clínica 
Zonal con una. asignación mensual d* 
m$n.-13:000 (trece mil pesos) hasta et 
día 31 de diciemhre de 1967, 

Art." 3* '— A los efectos previstos e» 
los artículos precedentes, apruébase «I 
contrato tipo de locación dé sérviciogi 
cuyo texto figura en el. Anexó T. qw 
forma parte integrante del presente de* 
creto. 

Art. 4* — M, presente decreto sérí 
refrendado poí^ el, eeñor Ministro del 
anterior y firmado ; por el señor Seere* 
tario de Estado 4e Comunicaciones. 

Art. : 5»- : — v Comuniqúese, publíques*¿ 
dése á la Dirección Nacional del Re* 
gistro Oficial y archívese. 
ONGANIA. —* Guillermo A. Borda.— 
. Julio A. Tegllá. 

:.'; ANEXO I . . 

Contrato de Servidos N* 

Entre la Empresa Nacional de Telia» 
comunicaciones, en. adelanté dénomipá» 

d& ■.,}&,: ÍJmpresáí > representada ,en estf ' 
acto por su titútarTnterventór Coron.^ 
,(R,E.) :, Gustavo ^Julián Eppens y poi 
la otra parteel seño? .... .-■. .......... . 

argentino, -X»n É, N*».v. ..... con domlei* 

lio real -.en: ■;...■;'!. .■■...,. . . ; -..:. ^ 

han convenido celebrar el presente con- 
trato de servicios^ ajustado a las siguién- 
tí;s cláusulfts': : " ■'■■■! - 

1" ^ 1.a Empresa- contrata los servi¿ 
cidfl del ■ ,. . ... .'.■-, .,..;.. ... .;; coma 

. . . . ; : ; : . , . . . .-.■: :' ■ eri. la ■.-.■ ...-,..-. .--. fl* 

jáivdttseie como'-ÓTíica-retribucíón ■«■! pa* 
ijo "de -una' remuneración -mensural .dé 

m$ti por .. . . : ; v horas ' se» 

mírtales de 'íaboi*;- 1 '-'""* ' ' ■:■■■;■>■'' 

^S'_L xni cóntr'i.t^dq fio oliliga, en ptini. 
cip'ió. ' á" prestar' sus' sérvicioé hasta' ét 
día Si do rTÍívip, n bri> dé 1Í167. Qi^'' ' "x- 
ur^sumeb'té convenido que se producirá 
ipso fíicto 1a CEtdneiíSar! del p:(^-;nté 
contrato a' la fecha' ffe su vencimiento. 



Página 12 ^ 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 23 de enero dé 1968 . 



3« —i El contratado deberá acreditar 

' aptitud física debidamente certificada 

¡ior autoridad competente, circunstancia 

¡ue deberá ser avalada por el personal 

médico de la Empresa. 

4-9 — Rl contratado queda incorpóra- 
lo al régimen del Decreto N*- S271|49 
seguro de garantía) de las Leyes Nvos. 
1.3.003' y 14.003 (seguro de vida obliga- 
ario) y de la Ley N» 18:589- (jubila- 
dón>, cuya prescripción y aportes son 
.Lceptados por el contratado. 

Ej? — La Empresa" podrá rescindir en 

..■ualquier tiempo y prescindiendo de in- 

-jrpeiáción judicial el presente contra- 

o y-jo ¿na renovaciones, sin Q"e eHo 

..ignifique' >torgar derecho a reclamar 

tidem ilinación alguna. Por su parte el 

■ontratado podrá rescindir el mismo 

•- n-evia notificación a la Empresa con 

. _na antelación no menor de treinta (30) 

. ías laborables. 

6? Ei contratado st? encuentra am- 

•xmulo -por la Ley .1 .2.9 15, eorrespon- 
■Jéndole Ja remuneración anual com- 
plementaria como así también cualquier 
>tro beneficio social que se acuerde al 
personal permanente de la Empresa. 

79 _ ei eontratado queda obligado 
■v cumplir todas las disposieienes, nor- 
mas disciplinarias vigentes o a dictarse 
ior la Empresa, vinculadas con el des- 
mpeño de las funciones encomendadas, 
g? „ Por cualquier divergencia que 
e suscitare en el cumplimiento del pre- 
** ente, contrato y que debiera ser diri- 
gida judicialmente, ias partes aceptan 
dBsde ya su sometimiento en la juris- 
dicción de los juecee federales de la 
dación. , 

99 ._. En prueba de conformidad de 
todo lo estipulado se firman dos ejem- 
plares de un mismo tenor y a «n solo 
aíecto en la ciudad de Buenos Aires, 

a 'los..,, días del mes de -•• 

leí año 19 67,. constituyendo la Empresa 
domicilio especial en la calle Defensa 
M» 143 Me la Capital Federal y el con- 
tratado en la calle ***• 

de la Capital Federal. 

Secretaría de Hacienda 
SEGUROS 

DECRETO, N» 7.2Ü6 — Ka As - 4 ! 10 ' 67 

VISTOS: el espediente N» 14.0961J6 
del registro de la Superintendencia ue 
¿eguros de la Nación por el. «ue solí- 
cita se disponga la cancelación de la 
.EBcripeión en el "Reg-stro de ^nuda- 
J«s de Seguros" de "y de Juno socie- 
dad Cooperativa de seguros ^enera^es 
imitada y que además se s** 1101 * £"? 
el Gobierno de la Provincia de üuenos 
.Vires 'la ¿erogaron del decreto nume- 
ro 15 9$9 del i ae diciembre de ±3¡>*. 
Hüt el queda autorizó a íuncionar; y 
JLíNtíiDERANDO: 

Que- ei pedido que formula la repar- 
tición mencionada se fundamenta en ias 
irregularidades que ha podido compro- 
oar en el ejercicio de las íunciones ue 
contralor que tiene asignadas, las que 
se encuentran puntuali^auas en el *»- 
gorme corriente a fs. 2it^3 y que co- 
locaron a la nombrada cooperativa en 
ia imposibilidad tle seguir operando; 

Que ios hechos aludidos demuestran 
que las autoriüaues de la enüuad .ase- 
guradora nombrada han uesconociuo ias 
normas que rigen el seguro, hae*enao 
c£íso omiso de ias mismas, poniendo de 
manifiesto un comportamiento reñido 
con la seriedad que debe imperar en 
esa actividad e incompatible con la con- 
fianza que deben inspirar a ios asegu- 
rados, beneficiarios y puoheo en gene- 
ral, por lo que la superintendencia de 
Seguros de la Nación en uso de sus 
facultades suspendió la inscripción pro- 
h-iiiehüoié ' la celebración de cont.ratos 
de seguros en todo el territorio de la 
icepdoiica; 

Que lo expuesto en ios precedentes con- 
siderandos colocan a la entidad ñora-- 
biada'en la situación que contempla e* 
inciso' ■■' ! 2* del ártícuio 4S? del Código 
Civil que consluera extinguida Ja exis- 
tencia ue ias personas jurídicas cuando 
.■se toma imposible el cumplimiento' de 
su estatuto;: 

Que en mérito a ello debe disponerse 
el inmediato cese de las. actividades de, 
1¿» cooperativa aludida, sin perjuicio de 
gestionarse, .el retiro- de- la -personería 
jurídica que le fuera otorgada;- 

Por ; elio,; atento lo informado por la 
Superintendencia de Seguros de la Na-. 
eión y lo d-ctaminado por. la. .Dirección 
General de Asuntos Jurídicos de la Se- 
cretaría de Hacicnla, .'. 
El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreto: 

Artículo '1» — Cancélase la inscríp-' 
clon en el "Registro de Entidades; de 
Seguros" a "9 de Julio" Sociedad Coo- 
perativa de Seguros Generales Limitada 
acordada bajo' el húmero S!92'/por Réso-' 
Ilición' ;í -ií:- : ' "4 .■§*!, de fecha 2B de 1 abril 
de 1961, de la Superintendencia de Se- 
guros- de iá r Nación.' ■ ■'-'"■ ' " 

Art. 2* • — Cancélase la inscripción de 
"8 de Julio" Sociedad Cooperativa de Se- 
guros Generales Limitada en el Regis- 
tro de la Dirección Nacional de Coope- 
r&üv-as. 



Art 3* — Solicite -e al Gobierno de la 
provincia de Buenos Aires por la vía 
"correspondiente, el retiro de la persone- 
ría jurídica a la entidad mencionada' en 
ios.- artículos precedentes. 

Art. <i p — El presente Decreto será 
refrendado por el señor Ministro de 
Economía' y Trabajo y firmado Por el 
señor Secretario de Estado de Hacienda, 

Art. 5' — Comunique.se, püblíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Regis- 
tro üi'iciai y archívese, 
ONG-AKía: — Adalbcrt KriégGr Vasena. 
— Luis S. D'íinperio. 

Secretaría tle Hacienda 

EMPLEADOS 

Situación de revista 

DECRETO N* 7.295 — - 13a. As„ 4J10J67 

VISTO el expedente N'> 33S.4áí j;67, 
por el cual la Cana de Moneda de la 
Nación de la Secretaria de Estado de 
Hacienda, gestiona una prórroga para 
tomar posesión dei , cargo del agente 
Clase F — Grupo V de la cuenta espe- 
cial Trabajos por Cuenta de Terceros, 
don Tomás Jorge Barberio; y 
CONSIDERANDO: 

Que dicha agente fue designado en 
el cargo mencionado por decreto núme- 
ro 1.&93 del 14 de marzo de Uí57; en 
virtud de su presentación- al conteurso 
abierto de prueba de aptitud efectuado 
en el año 19 &5; 

Que el causante" con fecha 15 de fe- 
brero de 1967, comunicó que fue incor- 
porado a las filas del Ejérc.to Argenti- 
no en cumplimiento del Servicio Mili- 
tar Obligatorio; 

Que atento su condición de agente 
eventual y transitorio de la citada re- 
partición, no le correspondieron los be- 
neficios del artículo 21<? del decreto 
N* 8.567¡61 y en consecuencia Por dis- 
posición N? 5S¡67, ratificada por reso- 
lución S. H. N? 3.232Í67, se le limitaron 
los servicios a contar del 15 de febrero 
de 1967; 

Que según manifiesta la Casa de Mo- 
neda de la Nación a fojas &, de otor- 
garse la prórroga solicitada sería de 
interés también para la repartición, te- 
hiendo en cuenta que el recurrente a 
través de su desempeño como agente 
jOrnalizado, ha demostrado poseer co- 
nocimientos y aptitudes en sug tareas 
y muy buen comportamiento; 

Por ello. 
El Presidente de la Nación Argentina» 
Deer^ío ; 

Artículo 1» — Acuérdase la prórroga 
para presentarse a ocupar su puesto, 
solicitada por él agente Clase -F — Gru- 
o V de la Gasa de Moneda — Traba- 
jos por Cuenta de Terceros de la Se- 
cretaría de Estado de Hacienda, don 
Tomás Jorge Barberio (Cl. 1946, D. M. 
68, Matrícula 8.254.901), designado por 
decreto N? 1.593 del 14 de marzo de 
1967, con limitación a cinco (5) días 
hábiles después de haber sido dado de 
baja en el cumplimeipto del Servicio 
Militar Obligatorio. 

Art 2' — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro de 
Economía y Trabajo y firmado por el 
señor Secretario de Estado de Hacienda. 

Art. 3 fl — Comuniqúese, püblíquese, 
dése a la Direción Nacional del Regis- 
tro Oficial y archívese. 
ONGANIA. — Adalbcrt Krieger Vasena, 
— Luis S. D'Imperió. 



Secretaría de Agricultura y Ganadería 
MISIOPí OFICIAL 

DECRETO N? 7.489— Bs. As., 13¡10}67. 

VISTO el expediente N* 90.108J67, en 
el cual la Secretaria de Estado de Agri- 
cultura y Ganadería solicita la autoriza- 
ción pertinente para enviar al Centro 
Panamericano de Fiebre af tosa, ubica- 
do en la ciudad de Río de Janeiro ^(Bra- 
sil), al doctor Eduardo Gabriel Char- 
les: y al señor -'Ángel», Luciano E?iecolo, 
agentes del Servicio de Luchas Sanita- 
rias ( SELSA > de su dependencia ; y ■ . 

CONSIDERANDO: 

Que el brote de fiebre aftosa apareci- 
do oportunamente en Tierra del Fueg") 
y las medidas adoptadas para lograr 
su extinción, han dejado un saldo posi- 
tivo con respecto al estado actual de la 
sanidad animal en dicii^ isla, en medida 
suficiente como para asegurar que tai 
situación ha sido superada; 

Que afortunadamente el mencionado 
episodio coincidió con las tareas de es- 
quila y con la faena estacional del fri- 
gorífico de.'R'O Grabde,'qué permitió dis- 
poner la realización dé un reí evamien- 
to serológico de la mayoría de los esta- 
blecimientos ganaderos" de la isla, con 
ei que se logró la extracción de más de 10 
mil sueros que se hallan 'acondiciona- 
dos y listos para su procesamiento; 

Que idéntica tarea se concretó en la 
región austral del territorio continen- 
tal, en la. zpña de influencia del frigo- 
rífico de.ítió Gallegos dónde, asi mismo 
tos sueros extraídos de los corderos de 
'ci.si toda la Provincia de f Santa Cruz es- 
tan también preparados para sil aná- 
lisis; 

Que la magnitud del trabajo a rea- 
lizar ha llevado a la Secretaría de Es- 
tado de Agricultura y Ganadería a soli- 



citar ja colaboración del Centro Pana- 
mericano de Fiebre Aftosa, ubicado en 
la ciudad de Río de Janeiro (Brasil), 
que se ha expedido favorablemente con- 
firmando las ventajas a obtenerse con 
la participación de dos (2) técnicos del 
Servicio' de Luchas Sanitarias; 

Que, en consecuencia de accéderse al 
pedido formulado por la Secretaría de 
listado de Agricultura y Ganadería, se 
logrará, no sólo acelerar el ritmo de esc 
trabajo, que Constituirá un valioso apor- 
te para nuestro país, sirio que pondrá a 
dichos profesionales én condiciones de 
dominar las técnicas de histocultivos y 
poner en marcha esa sección en los la-" 
boratoríos del citado Departamento de 
Estado. 

Por ello y atento lo propuesto por el 
señor Secretario de Estado de Agricul- 
tura y Ganadería, 

El Presidente de la Nación Argentma, 
Decreta: 

Artículo 1* — Autorízase a la Secre- 
taría de Estado de Agricultura y Gana- 
dería para encomendar al doctor Eduar- 
do Gabriel Charles y al señor Ángel Lu- 
ciano Piccolo, agentes del Servicio de 
Luchas- Sanitarias, - de- su dependencia, la 
comisión a que se hace referencia en 
loa considerandos del presente decreto,- 
al Centro Panamericano de Fiebre- Af- 
tosa ubicado en la ciudad de Río dé Ja- 
neiro (Brasil). 

Art. 2$ — Facúltase, asimismo, a di- 
cha Secretaría de Estado a entregar a 
los mencionados técnicos, por conducto 
del servicio administrativo que corres- 
ponda, con cargo de rendir cuenta, el 
importe de los pasajes por vía aérea de 
ida y vuelta requeridos para el cumpli- 
miento de la misión que se les encomien- 
da, como así también el equivalente en 
moneda nacional de la suma diaria de 
veinte (20) dolores estadounidenses en 
concepto de viáticos. 

Art. 3? — La misión de que se trata 
tendrá una duración aproximada de dos 
(2) meses. 

Art. 4 9 — Los mencionados técnicos 
deberán elevar, dentro de los treinta 
(30) días de su regreso al país, un- in- 
forme detallado del cumplimiento de 
su misión, 

Art. 5* — Déjase establecido que el 
compromiso a que se refiere el decre- 
to N? 11.000 del 9 de diciembre de 1958, 
modificado por decreto N? 5.270 de fe- 
cha 30 de abril de 1959 tendrá, Para 
c' presente caso, carácter opcional en 
favor del Servicio de Luchas Sanitarias 
dependiente de la Secretaría de Estado 
de Agricultura y Ganadería. 

Art. 6* — Cuando las necesidades del 
cumplimiento de la misión así lo requie- 
ran, los citados profesionales quedan 
exceptuados de lo proscripto en él ar- 
tículo 8?, inciso d) del decreto N? 672 
del 31 de enero de 1966, 

Art. 7*' — El gasto que demande ; 
la realización de la misión asignada, se- 
ra atendido con imputación a las par- 
tidas específicas del presupuesto co- 
rrespondiente al Servicio de Luchas Sa- 
nitarias (SELSA), para el ejercicio 1967. 

Art. S 9 — El presente dscreto será 
refrendado por los señores. Ministros de 
Economía y Trabajo y de Relaciones 
Exteriores y Culto y firmado por ¡el 
señor Secretario cíe Estado de Agricul- 
ttrra y Ganadería. 

Art. 9^ — Comuniqúese, püblíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial, tómese nota y vuelva a la 
Secretaría de Estado de Agricultura y 
'3 r>. nadería. 

ONGANÍA. — Adalbert Krieger Vasena, 

Nicanor Costa Méndez. - — Rafael 

García Mata 



Secretaría de Gqlbieriio 
PROVINCIAS 

Sanción y promulgación de diversas 

leyes. 
OR^nETO N»''9.Í52 — Bs. As., 28112)37 

VISTO el pedido formulado por el 
Gobernador de la Provincia del Chaco 
para que se le autorice a dictar una ley 
donando uní fracción de tierra ubicada 
en la ciudad de Resistencia a la Direc- 
ción General Impositiva de la Najoión, 
para la construcción de un edificio don. 
de funcionarán las oficinas de esa Re- 
partición, y teniendo en cuenta las In- 
formaciones producidas, 
El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: ' * 

Artículo i?-'— Autorízase al Goberna- 
dor dé la Provincia del Chatio para san- 
ciorsr y promulsár uria l.-'-y cuyo text:>. 
que ha sido rubricado por la Direc- 
ción General de Provincias de la Secre- 
taría de Estado de Gobierno, obra a 
fojas 20. del expediente N* 65515167. 

Art. 2° — El presente decreto será 
refrendado /por el señor Ministro del 
Interior y firmado por el señor Secre- 
tario de Estado de Gobierno* 

Art,: 3* — - Comuniqúese, pííblfqueso, 
dése, a- la; Dirección: Nacional del Resls~ 
tro Oficial y vuelva a la' Dirección Ge- 
neral de Provinc'as de la Secretaría de 
Estado de Gobierno, a sus efectos, 
ONGANTA. — Gu'Permo A. Borda. — 
Mario F. Díaz Colodrero. 



DECRETO- N» 9.367 — Bg. Afl., Í8ll2|67 \'„ 

VISTO él pedido formulado por «l 
Gobernador de la Provincia de Buenos ... 
Aires para que se le autorice el. dictado : 
de una ley convalidando el exceso de . 
gastos producidos durante el año. 1963. 
en el crédito asignado al Ministerio de 
Gobierno; teniendo en cuenta la nece- 
sidad de dar solución al prohlema y 
atento las informaciones producidas, * 
El Presidente de la Nación Argentina, 

Decreta; 
■ Artículo ' l 9 — Autorízase al Gober- 
nador de la Provincia de Buenos Aires ■ 
para sancionar y promulgar una ley 
cuyo texto, que ha sido rubricado por 
la Dirección General de Provincias" de 
la' Secretaría de Estado de Gobierno, 
obra a fojas 1 del expediente W 2100- 
9962J67. 

Art. ??■ _ El presente decreto - será. 
refrendado por el señor Ministro del 
Interior y firmado por el señor SeCre-; 
tario de Estado de Gobierno. 

Art. 3* — Comuniqúese, publfquése, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y vuelva a la DirocelOiV 
General de Provincias- da la Secretar^" 
d e Es t a ■ 1 o de Gobi e rri o , » su s- efectos,*. p. , 
ONGANTA. .— Guillermo A. Borda. ~* 
Mario F. Díaz eolodrero¿ 



mi 



DECRETO N*-.-9.37-l- — Bs. As^ , Í8£fc-2]67 f .- 

VISTO el pedido formulado .por el 
Gobernador de la Provincia de Tucumán 
para qué se le autorice el dictado de 
una ley declarando iíc utilidad píit- 
blica y sujeto a expropiación un inmue- 
ble ubicado en la ciudad capital, *t\ 
que será destinado a la instalación ds 
las Oficinas'- de- la Dirección General 
y Rentas, del Registro Inmobiliario y 
del Oatadro Parcelario ,y 
CONSIDERANDO: ■ 

Que la iniciativa :se fundamenta en ta 
necesidad de reunir en un solo inmueble 
estas dependencias, agilitando el movi- 
miento administrativo y dando solución 
a los prob'emas que afectan a esas De- 
pendencias por las deficiencias de 108 
edificios que ocupan actualmente: 

Que p-H'a e''o. teni"*>do en cuenta ..-109 
fines perseguidos y las informaciones 
producidas, 

El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo 1* — Autorízase al Gober- 
nador de la Provincia de Tucumán para 
sancionar y promulgar una ley cuyo 
t^xto, que ha srdo rubricado por la 
Dirección General de Provincias de la 
Secretaría de Estado de Gobierno, obra 
a fo-r-'i ""^i del expediente número 
2274-25-D-67. 

Art. 2 ? — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro del 
Interior y firmado por el señor Secre- 
tario dé Estado de Gobierno. 

Art. 3* — Comuniqúese, püblíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y vuelva a la Dirección 
General de Provincias de la Secretarla 
de Estado de Gobierno, a sus efectos. 
ONGANTA. — Gu : llermo A. Borda. — 

Mario F. Díaz Colodrero. 
DECRETO N? 9.ÍÍ7-Í — Bs. As„ 28}12Í67 

VISTO el pedido formulado por el 
Gobernador de la Provincia de Buenos 
Aires, para que se le autorice al dicta- 
do de una ley declarando de utilidad 
pública y sujeto a expropiación unafrae- 
ción de terrenu ubicada en la ciudadi 
de Mar del Plata, para la instalación 
por la comuna de General Putyrredón, 
de un parque de juegos infantiles, y 
teniendo en cuenta los fines perseguidos 
y las informaciones producidas. 
El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo 1' — Autorízase al Gober- 
nador de la Provincia de Buenos Aires 
para sancionar y promulgar una ley cu- 
yo texto, que ha sido, rubricad/i por la 
Dirección General de Provincias de la 
Secretaría de Estado de Gobierno, obra 
a fojas 22 del expediente N? S. 200-25. 872 

-«4. ■■,■■■:-■■■■-, 

Art : 2 9 — El "presente decreto será. 
refrendado por él señor Ministro del In- 
terior y firmado por el señor Secretario 
de Estado dé Gobierno. 

Art. 3^ — Comuniqúese, püblíquese, 
dése á lá Dirección Nacional del Regis- 
tro Oficial y vuelva a; la Dirección Ge-, 
neral de Provincias de la Secretaría dft 
Estado de Gobierno, a sus efectos. 
ONGANIA; ■ -¡— Guillermo A. Borda.,* — 
Mario F.' ! Díaz Colodrero 



DECRETO N? 9.378 — Bs. As., 2SJ12|67 
VISTO él pedido formulado por el 
Gobernador de la Provincia de Córdoba 
para que se le -autorice el dictado de 
una !<*.- dejando en 1 suspf-hso por el tér- 
mino de noventa días la vigencia de los 
artícul op 6 2 y 6 3 de la Ley Orgánica 
de la -Policía dé la ■ Provincia, referidos 
a la estabilidad del personal, y teniendo 
en cuenta los füies perseguidos y la siri- 
formaciones producidas, 
Eí Presidente de la Nación Argentina/ 
Decreta: 
Artículo 1? — Autorízase al Goberna- 
dor de la Provincia de Córdoba para 
sancionar y promulgar una ley cuyo tese- 



BOLETIK OFICIAL —'Martes 23 de enero cíe 1968 



Página 13 



to, que htt sido rubricado por la Direc- 
ción General de Provincias de la Se- 
«retaría de Estado de Gobierno, Obra 
& fojas 16 del espediente número 83.67S 
Üe 1967. -*, 

Art, 2# — jEi presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro dei 
Interior y firmado por el señor Secreta- 
rio de Estado de Gobierno, 

Art. 3? — Comuniqúese, publiques^ 
dése a la Dirección Nacional del Regis- 
tro Oficial y vuelva a ¿a Dirección Ge- 
neral de Provincias de la Secretaría de 
Estado de Gobierno, a sus efectos-' 

ONGANIA, — Guillermo A. Borda. 

Mario F. Díaz Colodrero. 

DECRETO N? 9.381 — Es. As., 23[12]6? 
VISTO el pedido formulado por el 
Gobernador de ia Provincia de Cór- 
doba para qué se /le autorice a dictar 
una ley donando a la Fundación del 
Secretariado de Coordinación de Obras 
y Asistencia Social, una fracción de te- 
rreno fiscal ubicado ea ia ciudad Capi- 
tal con destino a la ampliación del edi- 
fico de la mencionada institución bené- 
fica, y teniendo en cuenta los fines per- 
seguidos y las informaciones producidas, 
®a Presidente de ia Nación Argentina, 
Decreta: 
Artículo i? — Autorizase al Goberna- 
dor de la Provincia de Córdoba para 
sancionar ,y, promulgar una ley cuyo tex- 
to, que ha sido rubricado por la Direc- 
ción General de Provincias de la Se- 
cretaría de Estado de Gobierno, obra 
a fojas 13 del expediente número 41.150 
de 1967. 

Art. 2? — El presente decreto será 
¡refrendado por el señor Ministro del In- 
terior y firmado por el señor Secretario 
de Estado de Gobierno. 

Art. 3' — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Regls- 
trofeOficial y vuelva a la Dirección Ge- 
neral do Provincias de la Secretaría de 
Estado de Gobierno a sus efectos. 
ONGANIA. — Guillermo A. Borda. — 
Mario F. Díaz Colodrero. 



DECRETO Nv 9.3B4 — Ba. As., 28|12|67 
VISTO et pedido formulado por el 
Gobernador de la Provincia de Buenos 
Aires, para que se le autorice a dictar 
una ley disponiendo la permuta de un 
terreno en el Partido de 25 de Mayo 
donde se halla emplazada y en funcio- 
namiento la Escuela N« 45 del citado 
partido, por otr de propiedad de ia 
provincia, y teniendo en cuenta los fines 
perseguidos y las informaciones produ- 
cidas, 

El Presidente de la Nación Argentina. 
Decreta; 
Artículo 1* — Autorízase a] Gober- 
nador de la Provincia de Buenos Aires 
para sancionar y promulgar una ley 
cuyo _ texto, que ba sido rubricado por 
la Dirección General de Provincias de 
la Secretaría de Estado de Gobierno, 
obra a fojas 15 del Expediente núme- 
ro 2.G(¡(>-4.275|67. 

Art. 2» — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro del 
Interior y firmado por el señor Secre- 
tario de Estado de Gobierno. 

Art. 3$ — Comuniqúese, publíquese. 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y vuelva a la. Dirección 
General de Provincias de la Secretaría 
de Estado de Gobierno, a sus efectos. 
ONGANIA. — Guillermo A. Borda. — : 
Mario F. Día;: Colodrero. 



miento de la sede social y campo de 
deportes, y teniendo en cuenta los fines 
perseguidos y las informaciones pro- 
ducidas, 

El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta; 

Artículo 1* — Autorízase al Goberna- 
dor de la Provincia de Salta para san- 
cionar y promulgar una ley cuyo texto, 
que lia sido rubricado por la Dirección 
General de Provincias de l a Secretaría 
de Estado de Gobierno, obra de fojas 46 
del Expediente N* 84,65lj67. 

Art. 2? — El presente decreto será 
rt ./rendado por el señor Ministro del 
interior y firmado por el señor Secre- 
tario de Estado de Gobierno. 

Art. S? — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y vuelva a la Dirección 
General de Provincias de la Secretaría 
de Estado de Gobierno, a sus efectos, 
ONGANIA. — Guillermo A. Borda. — 
Mario F. Díaz Colodrero. 



DECRETO N* 9.382 — Bs. As„ 28|12j67 
VISTO el pedido formulado por el Go- 
bernador de la Provincia de Río Negro 
para que se ie autorice a dictar una ley 
concediendo una pensión graciable a la 
señora Olga G. Pagano, viuda del ex 
Gobernador del entonces Territorio Na- 
cional de Río Negro, ingeniero Adalber- 
to T. Pagano, y teniendo en cuenta los 
fines perseguidos y la informaciones 
producidas, 

ES Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo 1? — Autorízase aj Gober- 
nador de la Provincia de Río Negro 
para sancionar y promulgar una le? 
cuyo texto, que ha sido rubricado por 
la Dilección General de Provincias de 
Ja Secretaría de Estado de Gobierno, 
obra a fojas 5 del Expediente núme- 
ro 1.-17 3-P-67,' con la siguiente modifi- 
cación: 

Artículo 1* — Donde dice; "Otór- 
gase, a partir del 1? de mayo de 1957, 
a la...", deberá decir: "Otorgase a 
partir de la fecha de sanción de la 
presente ley, a la..." 
Art. 29 — -, E i presente decreto sera 
Refrendado por el señor Ministro del 
Interior y firmado por el señor Secre- 
tario de Estado de Gobierno. 

Art, g? — -Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Naeional del Re- 
gistro Oficial y vuelva a la Dirección 
General de Provincias de la Secretaría 
de Gobierno, a sus efectos. 
ONGANIA. — ■ Guillermo A. Borda. — 
Mario f. Díasj Colodrero. 

DECRETO N» 9.383 — Bs. As., 28|12|67 
VISTO el pedido formulado por el 
Gobernador de la Provincia de Buenos 
Aires para que se le autorice a dictar 
wna; ley declarando de utilidad pública 
y sujeto a expropiación, un inmueble 
ubicado en la localidad de Moreno, que 
se destinará a la ampliación de la co- 
misaría de la misma y teniendo ea 
cuenta los fines perseguidos y las in- 
formaciones producidas, 
13 Presidente de la Nación Argentina, 

Decreta; 
■ Artículo 19 __ Autorízase al Gober- 
nador de la Provincia de Buenos Airea 
para sancionar y promulgar una ley 
cuyo texto, que ha sido rubricado por 
la Dirección General de Provincias de 
la Secretaría de Estado de Gobierno. 
obra a fojas 21 del Expediente núme- 
ro §.203-30.359)65. 

i Art, 2? — En presente decreto será 
refrendado pOr el señor Ministro del In- 
terior y firmado por el señor Secretario 
de Estado de Gobierno. 
* JJt Art " 3 * ~~ Comuniqúese, publiques*, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
glstvo Oficial y vuelva a la Dirección 
General de Provincias de la Secretaría 
de Kslado de Gobierno, a sus efectos. 
ONGANTIA. — Guillermo A. Borda. — 
Mario Jí\ Pías Colodrero. i 



DECRETO N* 9.385 — Bs. Aa,.28|l¿[«7 
VISTO el pedido formulado por el 
Gobernador de la Provincia de Buenos 
Aires para que se le autorice el dictado 
de una ley disponiendo una permuta d3 
terrenos con la Municipalidad del Par- 
tido de General Las Heras, y 
CONSIDERANDO: 

Que en el terreno que se incorporará 
a la Provincia, se construirá el edificio 
de la Escuela N* 11 del citado partido, 
resultando beneficioso el cambio por sus 
condiciones topográficas y de ubicación. 
Que por ello, teniendo en cuenta los 
fines perseguidos y las informaciones 
producidas, 

El Presidente de la dación Argentina, 
Decreta; 
Artículo 1' — Autorízase al Gober- 
nador de la Provincia de Buenos Aires 
para sancionar y promulgar una ley 
cuyo texto, que ha sido rubricado por 
la Dirección General de Provincias de 
la Secretaría de Estado de Gobierno, 
obra a tojas 40 y 41 del expediente 
N» 31.688|64.. 

Art. 2" — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro del 
Interior y firmado por el Señor Secre- 
tario de Estado de Gobierno. 

Art. 3? — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y vuelva a la Dirección 
General de Provincias de la Secretaría 
de Estado de Gobierno, a sus efectos, 
ONGANIA. — Guillermo A. Borda. — 
Mario F. Díaz Colodrero. 



DECRETO N* 9.387/— Bs. As„ 28|12{«7 
VISTO el pedido formulado por el 
Gobernador, de la Provincia de Tucu- 
mán, para que se le autorice el dictado 
de una ley modificando I a que lleva 
el número 3,417, que ratificó una do- 
nación hecha al Estado Nacional, Se- 
cretaría do Comunicaciones, de una 
fracción de terreno para la construc- 
ción de una oficina de Correos y Tele- 
comunicaciones, en Villa Clodomiro Hi- 
leret, Departamento Río Chico y 
CONSIDERANDO: 

Que se trata de ampliar el plazo fi- 
jado por la Ley S.U7, para que 3e 
efectué la construcción, en razón de que 
la obra no se encuentra incluida en »1 
plan de obras inmediatas a emprender 
por la Secretaría de Estado de Comu- 
nicaciones; 

Por ello, teniendo en cuenta los fines 
perseguidos y las informaciones pro- 
ducidas. 

E3 Presidente de la Nación Argentina, 

Decreta: 

Artículo 1* — Autorízase al Gober- 
nador de la Provincia de Tucumán para 
sancionar y promulgar una ley cuyo 
texto, que ha sido rubricado por la 
Dirección General de Provincias d e 'a 
Secretaría de Estado de, Gobierno, obra 
a fojas 8 del Expediente BS2-1-S-67. 

Art. 2» — El presente decreto sera 
refrendado por el señor Ministro del 
Interior y firmado por el señor Secre 
tario de Estado de Gobierno. 

Art * 39 — Comuniqúese, publíquese. 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y vuelva a lá Dirección 
General de Provincias de la Secretaría 
de Estado de Gobierno, a sus efectos 
ONGANIA — Guillermo A- Borda. — 
Mario F. Díaz Colodrero. 

DECRETO N* 9.388 



DECRETO N* 9.390 — Bs. As., 28|12j«7 
VISTO el pedido formulado por él 
Gobernador de la Provincia de Santa 
Fe para que se le autoricé él dictado 
de una ley desafectando una fracción 
de tierra de su anterior destino y dis- 
poniendo su donación al Club Atlético 
Huracán, de la localidad de Recreo, y 
CONSIDERANDO: 

Que la entidad beneficiaría viene des- 
arrollando todas sus actividades desde 
195 3 en dicho terreno, habiendo efec- 
tuado obras que embellecen la zona y 
que permitirán la realización de actos 
culturales, deportivos y de turismo, lo 
que importa un beneficio indudable para 
la comunidad; 

Que por ello, teniendo en cuenta los 
fines perseguidos y las informaciones 
producidas, 

El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 
Artículo 1? — Autorízase al Gober- 
nador de la Provincia de Santa Fe para 
sancionar y promulgar una ley cuyo 
texto, que ha sido rubricado por la Di- 
rección General de Provincias de la Se^ 
cretaría de Estado de Gobierno, obra 
a fojas 25 del Expediente núme- 
ro 17.fr. 925-C-67. 

Art, 2 ? — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro del 
Interior y firmado por el señor Secre- 
tario de Estado de Gobierno. 

Art. 3» — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Regis- 
tro Oficial y vuelva a la Dirección Ge- 
neral de Provincias de la Secretaría de 
Estado de Gobierno, a sus efectos. 
ONGANIA, . — Guillermo A. Borda. — 
Mario F, Díaz Colodrero, 



Bs. As., 28ÍI2I6? 
VISTO el pedido formulado por el 
Gobernador de la Provincia de Salta 
Para que s& le autorice el dictado d^ 
una ley donando una fracción de tierra 
en la ciudad capital al Club A ti ¿tice- 
Correos y Telecomunicaciones i>ar¡i la 
construcción, instalación y funciona- 



Secretaría de Gobierno 
EMPLEADOS 

Servicios contratados. 

DECRETO N». 9.361 — Bs. As., 28|12¡«T 
VISTO los contratos dé locación de 
servicios personales celebrados "'ad re- 
ferendum" del Poder Ejecutivo Nacio- 
nal entre la Seoretaría de Estado de 
Gobierno y los señores Raúl Carlos Des- 
maras Luauriaga, Holger José 2enclus- 
sen, Horacio F. Eguren, ' Alfredo F. Ve- 
ga, Alfredo Zubizarreta, Alfredo Teófilo 
Fragueiro y la señora Matilde Dora 
Blanca de Cerda, cuya aprobación se 
solicita, y 
CONSIDERANDO: 

que las contrataciones propiciadas re- 
sultan de urgente necesidad para !a ci- 
tada Secretaría de Estado, toda vea que 
en la misma es indispensable realizar 
trabajos y estudios sobre el Régimen 
Municipal, la supervisión: de equipos 
consultores q.ue intervendrán ea dichos 
estudios, la organización de cursos a 
dictar a Intendentes Municipales de las 
provincias, el análisis de la Desconcen- 
tración Regional, el estudio de la orga- 
nización administrativa de dependencias 
de la mencionada Secretaría de Estado, 
metodización de tareas, evaluación del 
personal, etc; 

que las personas contratadas reúnen 
calidades y versación necesarias para 
cumplir el asesoramiento y colabora- 
ción que se les encomienda en los con- 
tratos respectivos; 

por ello, - 

El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 
Artículo i» — Apruébanse los contra- 
tos de locación de servicios personales 
celebrados "ad referendum" del Poder 
Ejeou tivo Nacional entre la Secretaría 
de Estado de Gobierno y el señor Raúl 
Carlos Desmaras Luzuriaga (Matr Ind. 
5,122.921)., con fecha 27 de setiembre 
de 1967, los señores Holger Zenklussen 
(M. I. N? 6.291.757), Horacio F. Egu- 
ren (M. I. 4.952. §31), Alfredo F Vega 
<M. I. 563.732), Alberto; Zubizarreta 
(M. I. 4.217.111), Alfredo Teófilo Fra- 
gueiro (M. I. 7.595.729) óon fecha 22 
de septiembre de 1987 y la señora Ma- 
tilde Dora Blanca de Cerda CLib. Cív. 
1.343.15 i), con fecha 14 de noviembre 
de 1967, los que pasan a ;formar' par- 
té del presente decreto. 

Art 2* — El gasto que : demande el 
c i?.t n ni s ¡-..lento- de] presente decreto se 
aterido rá con J imputación al Presupues- 



to Vigente — Ejercicio 1967 — 1 — • 
1 — 2 — n — q — 575 — 21 — 
2120 — 002 y a la partida correlativa 
qiu« asigne el presupuesto para el ejer- 
cicio 1988. 

Art. 3» — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro del 
interior y firmado por el señor Secre- 
tario de Estado de Gobierno, 

Art. 4* — Comuniqúese, publíquese* 
dése a la Dirección Nacional del Re» 
gistro Oficial y archívese. 

ONGANXA. — Guillermo A. Borda. — 
Mario F. Días Colodrero. 

CONTRATO I>E LOCACIÓN DjB 
SEtt VICIOS PlüliSOJMALES 

Entre Xa Secretaria de Estado de Go- 
bierno, en adelante ia "Secretaría" re- 
presentada en este acto por el scúor 
¡secretario de Estado de Gooierno, doc- 
tor Mario F. Díaz Colodrero por una 
parte y el doctor Raúl Carlos Desma- 
ras Luzuriaga, en adelante el "Asesor" 
por la otra, se conviene en celebrar 
' ad referendum" del Poder Ejecutivo 
¿nacional el presente contrato de lo- 
cación de servicios personales, sujeto a 
Jas siguientes cláusulas; Primera: Lá 
"^Secretaria" contrata al "Asesor"- '¿ara 
realizar tareas de organización de cur- 
sojg a diciar a Intendentes Municipales, 
supervisión de equipos consultores que 
intervendrán en el estudio del Régimen 
Municipal, análisis de la desconcentra- 
ción Regional, organización administra- 
tiva de Dependencias de la Secretaría 
de Gobierno, metodización de tareas, 
evaluación del personal, etc. Segunda: 
El plazo del presente contrato se fija 
en seis (6) meses a partir del 1? de 
octubre del año 1967,. Tercera: J^a "Se- 
cretaría" abonará al "Asesor' por sus 
servicios la suma de ciento veinte mil 
pesos m|s, (( 120.00Q m|n.) mensuales, 
pagaderos por mes vencido por inter- 
medio de la Dirección General de Ad- 
ministración de la Secretaría de Estado 
de Gobierno. 

Cuarta: Para los efectos legales emer- 
gentes de este contrato, las partes fijan 
domicilios especiales: la "Secretaria'' en 
ia calle Baícaroe 50 y el "Asesor" en 
la calle Juncal 1770, ambos de ia Ca- 
pital U'ederai, sometiéndose a la juris- 
dicción de los Tribunales Nacionales de 
la Capital Federal, con renuncia, a cual- 
quier otro fuero o jurisdicción aue íes 
pudiera corresponder. Conformes las 
partes y previa lectura y ratificación 
se firman cuatro (4) ejemplares ctei 
mismo tenor y * un solo efecto en ls 
ci udad de Buenos Aires a I05 ve < ntir 
siete días del mes de setiembre del "áñV 
mil novecientos sesenta y siete, 

CONTRATO DE LOCACIOJN DBJ 
SERVICIOS PERSONAIJ ,S 

Entre Ja ¡Secretaría de Estado de Go- 
bierno, ea adelante la "Secretada'-, re- 
presentada en este acto por el señot 
Secretario de Estado de Gobierno, doc- 
tor Mario V. Días: Colodrero por una 
parte y el señor Holger José Zenklus- 
sen, en adelante \el "Asesor" por la otra 
se conviene ea celebrar "ad referen- 
dum" del Poder Ejecutivo Nacional el 
presente contrato de locación de servi- 
cios personales, sujeto a las siguientes 
clAusuJas: Primera; La "SecreíaWa" 
eontrata al "Asesor" para realizar tra- 
bajos y estudios sobre el Régimen Mu. 
nicipal. Segunda: El plazo del «resentí 
contrato *e fíj» en tres < a ) meses a 
partir del 1» de octubre del año 1967. 
Tercera: La "Secretaría" abonará ai 
"Aeesor" por míe servicios la suma 
de cien mil pesos moneda nac -ona! 
(í 100.00o mjn.) mensuales, pagaderos. 
por mes vencido por intermedio de la 
Dirección General de Administración de 
la Secretaría de Estado de Gobierno 
Cuarta; Para los efectos legales emer- 
gentes de este contrato las partes fijan 
domicilios especiales: la "Secretaría"' en 
la calle Balcarce 50 y el "Asesor" en 
la calle Juncal l770 t ambos dé la Ca- 
pitai Federal, sometiéndose a ] a juris- 
dicción de los Tribunales Nacionales de 
la Capital Federal, con renuncia a cual- 
quier otro fuero o jurisdicción que les 
pudiera corresponder. Conformes lar 
partes y previa lectura y ratificación 
se_ firman cuatro (4) ejemplares de 
mismo tenor y a un solo efecto en la 
ciudad de Buenos Aires a los veintí 
nueve días del mes de setiembre de/ ' 
ano mil novecientos sesenta y. sietes 

°°^S^? X> DE l^OOACION I>¿ 
SERVICIOS PERSONALES 

Entre la Secretaría de Estado de G* 
ínerao, en adelante la "Secretaría** re 
presentada en este acto por el serió) 
Secretario de Estado de Gobierno doe 
tor^ Mario F. Díaz Colodrero por uní 
Parte y el señor Horacio F. Egure» 
en adelante eJ "Asesor" por Ja otra 
se conviene en celebrar "ad refere» 
dum" del Poder Ejecutivo Nacional a 
presente contrato de locación de seryi 
eios personales, sujeto a las siguientes 
el&usulas: Primera: La "Secretaria* 
contrata al "Asesor" para realizar tra- 
bajos de racionalización en cuanto ai 
área contable y financiera Segunda: . ' 
Eí plazo del presente contrato «e fije \ 
en seis (6) mesa*; a partir del l» d* ' ' "'. 
octubre del año 19S7. Tercera: La "Sé-' ' , ' - 
■cretaría" abonará al "Asesor" por yu* "' , A 



"W!1R 



Página 14 



BOLETÍN 0FI€IÁJ¿ — Martes 23 áe éiíero j3eÍ9ÓS 



servicios la suma de tafia mil -pesos mo- 
tttda nacional ($ 100. 000 m¡n.> men- 
suales pagaderos por mes vencido por 
intermedio de la Dirección Generar de 
Administración de la Secretaría de Je- 
tado de Gobierno, Cuarta: Para los efec- 
tos legales emergentes de este contra- 
to, las partes lijan domicilios especia- 
les: la "Secretaria" en ia calle Balear- 
es SU y el "Asesor" en la calle Via- 
monte .1646, ambos de la Capital Fe- 
deral, sometiéndose a la jurisdicción de 
les Tribunales ^ac-onales de la Capital 
Federal,, con renuncia a cualquier otro 
fuero o jurisdicción que les pudiera co- 
rresponder. Conformes las partes y pre- 
via lectura y ratificación se firman cua- 
tto (4) ejemplares del mismo tenor y 
a un so.o eiocco en la e-udad de Bue- 
nos Aires a los veintinueve días del 
ine s de setiembre del año mil novecien- 
tos sesenta y siete. 

COSilíAJX> I>E LOCACIÓN DE 
BKitViCIOS ͻKKSONALES 
Entre la Secretaría de Estado de ■ Go- 
bierno,, en adelante la ' Secretaría" re- 
presentada en este a^to Pwr el ¿enor 
Secretario de Estado de, tiobieriio, doc- 
tor Mario F. Díaz Colodrerp 'Por una 
p&rte y el señor Alfredo F. Vega, en 
adelante el "Asesor" por la otra, se 
conviene en ceieOrai- "ad referendum 
del Foder Ejecutivo Nacional el pre- 
sante contrato de locación de servicios 
personales, sujeto a las seguientes clau- 
sulas: Primera: La "Secretaría" contra- 
ta, al "Asesor" para realizar estuuioa 
snbre ">ecconcentia-ión Segunda; Ll 
ptazo del presente contrato se fija en 
seis (6) meses a partir del 1* de octu- 
bre del año 1967. Tercera: La "Secre- 
taria' abonará al "Asesor" por sus 
servicios ia suma de cien mil pesos mo- 
neda nacional <$ lOO.O&O m|n.) men- 
suales, pagaderos por mes vencido por 
intermeüio de la Dirección General de 
Administración de la Secretaría de li- 
tado de Gobierno. Cuarta: Para ios 
efectos legales emergentes de este con- 
trato, las partes fijan domicilios espe- 
ciales: la "Secretaria" en ia eaue -tf^- 
carce 50 y el "Asesor* en la calle Pay- 
sandú 77, ambos de la Capital F.ede- 
íal, sometiéndose a la jurisdicción de 
lOs Tribunales Nacionales de la Capital 
Federal, con renuncia a cualquier otre 
íuero o jurisdicción q«e les pudiera co- 
rresponder. Conformes las partes y pre- 
Tía lectura y ratificación se firman cua- 
tro (4) ejemplares del mismo tenor y 
3. un- solo efecto en la ciudad de Bue- 
nos Aires, a los veintinueve días del 
mes de setiembre del ano mil nove- 
cientos sesenta y siete. 

CONTRATO DE LOCACIÓN DE 
SERVICIOS JPERSOiVALKS 

Entre la Secretaría de Estado "de Go- 
bierno, en adelante la "Secretaría" re- 
presentada en este caso por el señor 
soci e-trio de Estado ue üo bienio, doc- 
tor Mario F, Díaz Coíodrero por «na 
-sarte y el señor Alberto Zubizarreta, 
en adelante el "Asesor'* por la otra, se 



Tercera: La "Secretaría" abonará al 
•contratado" por sus ' servicios la i>uina 
de cuarenta mil pesos ; moneda nacio- 
nal ■ ($ 40.000 m|n.) mensuales, pasade- 
ros' por mes vencido por intermedio de 
ia dirección General de Administración 
de la Secretaría de Estado de Gobier- 
no. Cuarta: Para ios electos legales 
emergentes da este, contrato, las Partes 
' ,'ij i'n doir.íc lios especíales: Ja "Secreta- 
ría'? etó la calle Balcarce 50 y ei "Con 
..au-üo: en la calle Aguílar 227», ■» ra- 
aos de la Capital Federal, sometiéndose 
a la jurisdicción de los Tribunales Na- 
cionales de la Capital Federal, con re- 
nuncia a cualquier otro fuero o juris 
dicción que les pudiera corresponder. 
Conformes la s partes y prevea iectura 
y ratificación se firman cuatro (4) 
ejemplares del mismo tenor y a un 
solo efecto en la ciudad tie Buenos Ai- 
res a los veintinueve días del mes de 
setiembre del año mil novecientos se- 
senta y siete. 

CONTRATO. -DE LOCACIÓN DE 
SERVICIOS PERSONALES 
Entre' la Secretaría de Estado de- Go- 
bierno, en adelante la "Secretaría** ■re- 
presentada ■ en esté "acto por el- señor 
Secretario de Estado dé Gobierno; doc- 
tor Mario F. Diste Colodrero por una 
parte y la señora Matilde Dora Blanca 
de Cerda, en adelante la "Contratada' 
por la otra, se conviene en celebrar "ad 
referndum" del Poder Ejecutivo Ka- 
.i-.onal ei presente contrato de locaeíón 
de servicios personales, sujeto a las si- 
guienes cláusulas: Primera: La "Con- 
tratada prestará asistencia técnico-ad- 
ministrativa a log señores Asesores del 
Gabinete de la citada Secretaría de Es- 
tado. Segunda; El pla¿o del presente 
contrato se fija en 4% días contados a 
partir del 15 de noviembre del año 1967. 
Tercera: La "Secretaría" abonará a la 
"Contratada" por sus servicios la suma 
de cuarenta mü pesos moneda nacional 
(5 40.000 m;n.) mensuales, pagaderos 
por mes vencido por intermedio de la 
Dirección General de Administración de 
la Secretaría de Estado de Gobierno. 
Cuarta: Para los efectos legales emer- 
gentes de este contrato, las partes fijan 
domicilios especiales: la "Secretaría" en 
la caúe Balcarce 50 y la; "Contratada" 
en la calle Pavón 3740, ambos de la 
Capital Federal, con renuncia á cual-' 
quíer otro fuero o jurisdicción que les 
pudiera corresponder. Conformes las 
partes y previa lectura y ratificación 
so firman cuatro (4) ejemplares del 
mismo tenor y a un solo efeeto en la 
ciudad de Buenos Aires a los catorce 
días del mes de noviembre del año mil 
novecientos sesenta y siete. 



en adeíante el 'Asesor ' J^SrSSm^ dientes elevados por la Caía de Retiros, 
íonv-ene en celebrar ad referendum ■-.„.,.„_ v Píinjdmifiit Act ln . p h g í 3 



Secretaría de Gobierno 
PREVISIÓN SOCIAL 
Retiros y pensiones. 

DECRETO N? 9.356 — Bs. As., 28fl2l6 7 
VISTO lo solicitado en estos expe- 



del t'oder Ejecutivo Nacional el t>re 
senté contrato de locación de servicios 
■oc-„„i:-.esV sujeto a las siguientes clau- 
sulas; A'rimera: í..,a : "decreiária ' ib atri- 
to al "Asesor" para colaborar en Jas 
■tareas de racionalización' en ■ general. 
Segunda: El plazo del presente contra- 
to se ' fija en. tres C¿) meses a óartir 
del .1? de octubre del año 1967. Terce- 
ra: La "Secretaría" abonará al "Asesor" 
por sus servicios, la suma : de cincuen- 
ta mil pesos moneda nacional (.$ 50.900 
in¡n.) mensuales, pagaderos por- mes 
■vencido por intermedio de la Dirección 
General de Administración de Sa, Secre- 
taba, de Estado de Gobierno. Cuarta: 
Para. lo s efectos- legales emergentes de 
este contrato las partes fijan domicilios 
especales: la "Secretaria" . en la calle 
Baiearce &0 y ei "Asesor" en .la calle 
Washington 1831, ambos de la Capital 
Federal, sometiéndose a la jurisdicción 
de los Tribunales Nacionales de la Ca- 
pital Federal, con renuncia a cualquier 
otro fuero o jurisdicción uue les pu- 
diera corresponder. Conformes las Par- 
tes y previa lectura y ratificación se 
firman ■ efiíatro (4) ejemplares del mis- 
mo tenor y a un 1 solo- efecto en la ciu- 
dad de Buenos Aires a los veintinueve 
días del mes de setiembre del año mil 
novecientos sesenta y siete. 

COXTRATO DE LOCACIÓN DE 
SERVICIOS PEKSÓJí ALES 

Entre ía Secretaría' de Estado de- tío- 
tierno, en adelante Ja "Secretaría" re- 
presentada en esté acto por el , señor 
Secretario de Estado de Gobierno, doc- 
tor Mario í\ Díaz Coíodréro por una 
parte v el señor Alfredo Teófilo Fra~ 
güeíro," en adelante ei "Contratado** l»r 
la otra, se conviene en celebrar **ad 
referéndum" del poder Ejecutivo Na- 
cional el presente contrato de locación 
de servicios personales sujeta a las si- 
guientes cláusulas: Primera: El "Con- 
tratado" tendrá ©unciones de colabora- 
dor inmediato del doctor Carlos Raúl 
-Desmaras LuzUTiaga, en las tareas qu'i 
ue especifican en el contrato suscripto 
^con el mismo por esta Secretaría de 
.Estado con fecha veintisiete de setiem- 
fe*e de 1967, Segunda: El plaaó del Pá- 
sente contrato se fija en tres (3) me- 
ses a partir del 1° de octubre de 1967. 



Jubilaciones y Pensiones de la Policía 
Federal, 

EJ Presidente dé la , Nación Argentina, 
Decreta: .' ; ' 

Artículo 1* >— Apruébanse las reso- 
luciones dictadas por la Caja de Reti- 
ros, Jubilaciones y Pensiones de la Po- 
licía Federal en loa expedientes y fojas 
que más adelante se mencionan acor- 
dando los siguientes beneficios ai per- 
sonal de la Policía Federal que a con- 
tinuación se indica: 

RETIRO VOLUNTARIO: 1) inspec- 
tor Mayor don Pablo Francisco Serren- 
tíno, Expediente N? 43.28CJ.6? foja 14. 

2) Comisario don Pedro Alberto Car- 
bano. Expediente N ? 43, 230167, foja 1?, 

3) Comisario don Saverip Balzano, 
Expediente N« 43.177167, foja 11* 

. 4) Comisario don Roberto Crivellenti, 
Expediente N? 43.186(67, foja 14- 

5> Subcomisario don José Antonio 
Fiorití, Expediente N" 5 43.193í67, foja 14. 

6) Oficial Principal don César Age- 
ñor Avila Expte. N? 43.079¡67 f foja 11. 

7) Oficial Subinspector de la Direc- 
ción Comunicaciones don Andrés Or- 
lando Muñoz, Expediente N? 4©.224[G6, 
foja 24. . ' „' '' 

8) Suboficial Principal don Salvador 
Catania, Expte. N* 43.096(67, foja 11. 

9) Suboficial Principal de la Direc-: 
cíón Bomberos don Silvano' Miguel En- 
rique, Expediente W 43.05$]67, foja t%. 

10) Suboficial principal don Carmelo 
LicalKÍ, Expte. N* 42.27Sf67. foja; 13. 

11) Suboficial Ayudante don Roque 
Rodríguez, Expte. N*' 4l213f67 f foja 11. 

11) Suboficial Ayudante don Juan 

12) Suboficial Ayudante, don Juan 
Muceí, Expediente N« 4a.05.8j67, foja 15. 

13) Suboficial Ayudante don Juan 
Dominga Cimadoro, Exp. N^ 43.008f&7, 
foja 13. ■ - 

. 14) Suboficial Ayudante don Ángel 
Alejandro Machín, Expediente número 
42.287167, foja 15. 

15.) Suboficial Ayudante don Remi- 
gio Bermúdez, expediente N* 43.320;67. 

foía 11 , ... . „ 

1 6 ), Suboficial Escribiente don víctot 
Joré Rodríguez, Expediente 43.21&}67, 
foja 11 



■17) Sünoficial Escribieate d»a Ben- 
jamín Hermenegildo Navarro. Rojas, 
Expediento N^ 43.3l7f6í , foja -11. 

1S) Suboficial Escribiente de la Di- 
rección Bomberos don Gd do Emilio De 
Donato, Expte. N* 42.S14.67, foja 11. 
13) Suboficial Escribiente don Bue- 
naventura Flores, Expediente número 
42.3Ó9tí)7, foja 17 

■ 20) Sargento l 9 don Nicasio Gonzá- 
lez, Expediente N* 4'3.286tti?, foja 11. 

' 21) Sargento l 9 don Guiiiermo Ro- 
berto Barclay, Expediente N? 42.847|fi7, 

ío-ia ia. " ... ^ 

22) Sargento l 9 don Alberto' Emilio 
Sabuco, Expte. N» 42.277]6?, foja 12. 

23) Sargento 1* don 1 Victorino Joel 
-oro Expte. íí? 42.971¡Ü7, toja 22. 
^24) Sargento V> de la Dirección Bom- 
beros don Ricardo Jorge Colángelo, Ex- 
pediente íí? 42.85i¡&7, toja 15.. 

25) Sargento don Juiio Horacio Bra- 
vo, Expediente N* 43.0S567, foja 11. 

2á) 'Sargento doii Carlos Hipólito 
Martínez, Expte. N» 4a.303f67. roaa 13. 

27) Sargento don Ramón Antonio 
Atiíayá, Expedienté -N» 42.872167, .foja 15. 
* ■ ' 28 ) Sargento don José Antonio Bece- 
rra, Éxpódiente N* 45.084[«7 fójá H- 

2$) Sargento don Ernesto Osear Co- 
lls, Expediente N» 43.0£>7|(J7, foja 16. 

30) Sargento de la Dirección Bombe- 
ros don Guiiiermo Silva, Expediente 
N 9 43.2S4j87, foja lft. 

31) Sargento dort Alberto Mano 
Giorgi, Expediente N» 42.85$|67, foja 16. 

32) Sargento don José Bezxati, Ex- 
pediente N* 42.974Í67, foja 12- 

33) Sargento don Florencio Y*™f?' 
do Sa!gán> Expediente N? 43.123tfiT, 

foja 14. ■ „- t 

34) Sargento don Francisco Sancliez, 
Expediente N» 42.256|67, foja 15. 

35) Sargento don Felipe Rolando 
Acosta, Expte. N? 43.078167, foja^ 13- 

36) Sargento don Aurelio Martínez, 
Expediente N' 42.SfiíU67. foja 17. 

37) Sargento de la Dirección Bom- 
beros aon Santiago Elias García, Ex- 
pediente No 40.866J66, foja 23. 

38) Cabo 1* don Ángel AJupe, Expe- 
diente NO 43.300[67 foja 17. 

39) Cabo l 9 don Domingo Bellante, 
Expediente N» 42.252-57, foja 16. 

40) Sabo l 9 don Abdón Domingo Lu- 
na Expediente N* 43.281Í67, foja 16. 

41) Cabo I*" don Agustín Raimondo, 
Expediente N». 42.257J67. foja 15. 

42) Cabo i*' don Matías Lambert, 
Expediente N"? 42.¿36¡67, foja 1&. 

43) Cabo 1* de la Dirección Bombe- 
ros don Alfredo Orestes Sacilotto, Ex- 
pediente N» 43.118167. foja 11. 

44) Cabo 1 ? don Ernesto Emilio Elias 
Richard, ExptO. N* 42.360|67, foja 15. 

45) Cabo 1* don Aníbal Taito, Ex- 
pedienta Nv 43.275137. foja 15. 

46) Cabo de la Dirección Bomberos 
don Ricardo Pedro Nieva, Expediente 
N9 43.326167. foja 12. 

47) Suboficial Ayudante don Ramón 
Eleuteric RouUier, Expediente número 
42.870|67 foja 14. 
SP22i;g4gTns&dedien- 

RETIRO OBLIGATORIO: 48) Ofi- 
eiai Inspector de' la Í>iVeceSóá Comuni- 
caciones don Julio Seaglione, Expedien- 
te N* "42.339167, foja 15. _ 

4qV Oficial Inspector don Silvio Bo- 
nifacio Castellón, Expte. N* 42.352[67, 

foja 12. . „, 

50) Sargento don José Virgilio Fis> 
teíi, Expediente N* 43.276(57, foja 13. 

51) Sargento don Luis "Vicente Sal- 
vatelli, Expte. N? 43.231E67, foja 12. 

52) Sargento don Juan Spina, Ex- 
pediente N?. 43.232167 foja 12. 

53) Cabo 1* don Alberto Igaraábal, 
Expediente N< 43.04S|67, foja 12. 

54) Cabo 1» don Rene Afilio Cano, 
Expediente N» 43.04Ü67. foja 26. 

55) Cabo 1« don Ángel Antonio Agos- 
ta, Expediente N» 42.í44f«7, foja 12. 

56) Cabo 1? don Pedro Lezcano, Ex- 
pediente N' 43.050S67, foja 12. 

57) Cabo 1* don Francisco . Viglia- 
rolo Expediente N? 43.242Í67, foja 12. 

58) Cabo don Zoilo Adelicio Rodrí- 
guez, Expediente Ni 4a.as&|«7, foja. 12- 

5&) Cabo de la Dirección Bomberos 
don Roberto Santiago Pérez, Expedien- 
te N? 43.237167, foja 12- 

60) Cabo don Luis González, Expe- 
diente N» 43.047(67, foja 12. 

61 > Cabo don Humberto Carlos Gon- 
zález, Expediente N* 43,546t<í7, _foja 12- 

62) Cabo don David Luís Eidelman, 
Expediente N» 42.S53[67 foja 1-2. 

63) Cabo don Héctor Atilio Carrizo, 

JtfBItACION VOUJNTARIA: 64) A»- 

biliar Superior 2^ —Jefe Contado ría-- 
de la Dirección de Obra Social y Sani- 
dad Policial don Alberto Sánchez, Ex- 
pedienté N* 41.784[66, foja 30. 

85) Auxiliar Administrativo ("C" II) 
de la Caja dé Retiros, Jubilaciones y 
pensiones de la Policía Federal don 
Femando Rospide, Expediente número 
44.057Í57, foja 17. 

36) Auxiliar Superior de 3* — Admi- 
nistrativo — de la Policía Federal, don 
Fólix Guillermo Bulada, Expediente 
N¿ 43.634|67 foja 16. 



67)' Auxiliar 2* — CfcpaAai. ^nhar ; #li': 
Automotores — de la Poü«áa Ftedíeasrit; 
don Jcsé Miranda, Expedieate ama»»» 

43.3421^7, foja 16^ 

6&) Auxiliar 4? —Pintor— de 1» 3P** 
Iicía Federal don Antonio €¡oñ»erti. B»>"- 
pedientw N* 42.31 aji&7. foja 29. 

DERECHO A SUELBO 5>K RSUBOc- 

69) Ex-Oficial Ayudlaate díe ía. PaflS* 

cía Federal, don Rodolfo Vatdetari — ** 

dado de baja por Decreto N* 2S3b*V^ 

Expediente N» 40-.13a}6iv foja- 27.. 

7 0) Ex-Cabo de la policía Feáewd^ 

don Aníbal Ermelindo Lope* ^diaMlw Aat 

baja por resolución de ■■la- . JefatuíMl. <fc» 

la Policía Federai de techa J5 de maja. 

de 1965 Expte. N? 3».2l3;65 ( - : fo3a 24. 

71) Ex-Cabo do la Policía Fé*ewüb 

don Juan Sosa,' dado de" baja' por* fc**- 

hición de la Jefatura Óe fec&a "■■% ; €Íe 

agosto de 1961, Ex*te> N» 3«.«5l(«5» 

foja 30 , - ; ■■ --.'". 

DERECHO A, SUELDO DE JíJBflfA- 

ClON: 72) E^-Áuxiíiár Superior de '•* 

— Médico Asistente— r dé la Policía *>** 

deral, don Edmundo ; JUiis' ; Femánde» 

— dejado cesante por .Decrelo. -N?406{íSC 

Expediente N* 4L9&^8«^ leía; 1S .^ 

73) Ex-Ordenanza dé ,1a Policía Sh»' 

deral don Rafael v. Fortunato; Roto»*» 

— dejado cesante' por. resol ucí«Bí': de. '■ Jjt 

Jefatura' de fecha Sí-.-de marzo.^tíe ■■.í.ffW 

— Expediente N^ 2S.S6ll^4, foja S». ■ ., 

Art. 2* — -El presente decreto ser* 

refrendado por el .señor Ministro dtai 

Interior y firmado- por el señor Seere» 

tario de Estado de Gobierno. 

Art. 3^ — Comuniqúese, puD!fEy¿*S»v 
dése a la Dirección Nacional del Regí* 
tro Oficial y pase a la. Policía F¡ed«*ai 
a sus efectos, 

ONGANTA. — Guillermo A. BOrdat. — 
Mario F. Díaz Coíodréro 



■ iffi 
''■',Ü 



decretaría de dUtara y Ed»eiie*é|t 
IJÍMXIEPLIBS 

DECRETO N? S.Sft& — Bs. As.,. itfllfSt. ... .- : 

VISTO". t ^ ■ ■ ■ "¡" 

El Expediente N^ 7.7f»f63 ^el He* ;■ 
gistro del Consejo Nacional de /Eánea^ ' ■■■ 
ción Técnica por el que tramitó lia- V©- ; 
cación de un inmueble con destino al 
funcionamiento de la Misión M€MM*éeF 
nica N» 69, y; ~ 

CONSIDERANDOr 

Que el respectivo contrato de 'loca* , 
ción, suscripto el 30 de junio de Í9*t 
ad referéndum de la autoridad compe-. ■ 
tente, incluye una cláusula ero cuya vtíw 
tud el precio comienza a correr desde * 
firma de aduéí; . - 

Que, no obstante ío eonvenído, d*e*« 
cláusula no pudo aplicarse debido a V» 
el edificio locado no estaba encen*- 
ciones de ser ocupado, cíi'Cünsfcane» 
que, a su vez, impidió la ' ratif icacfÓH- 
del contrato; ^¿ 

Que por otra parte, el. alqui'er .pa*^a^- 
do excede, en cuanta a su móntoy «• 
límite autorizado por el Decreto^ »*- 
mero 3-.65 2[59 como consecuenefa áe Jo* 
aumentos que se han' onerafto «fití- JjW* 
alquileres desde el año 1959. fecha «el 
decreto, hasta el presente;: 

Que sí bien no se ; han efectuada;.'»*» 
publicaciones reglamentaria^, en el ~Bq~ 
letín Oficial, se "han cump¿sto;,. i l ; OB ; J»j< 
mas requisita "'e pabliciaad (|fle'««»-- 
blece el Decreto N» S.»*»^ 3-, ío «bei m. " 
acredita con el aviso corriente a'f*..l* 
del Expediente N' 7.7lS|$-3: . -.-__■ 

Que el inmueble dé que se trata, i*o- 
ne las condiciones necesarias . para . rt 
uso a que está destinado; '■'■.' ■■¿" 

Que el precio acordado se estísw».' 
equitativo y teniendo presente. adem*íi 
la obra de bien común opte desarFoSto 
Rl citado establecimiento educacioüsau^ 
encuadrando el presenté caso . ea _*■» 
disposiciones del .rtfctrlo 2"!: de ía . 1*^ 
11.672 (T, O. 1943)" e&fee ■ ' pümsideraalB " 
cómo uno de aquellas cuya execpeíSB 
debe justificarse; 

Por ello, - ■ *■ ■ ' -~ - - ' 

El Presidente de la Wae*«i Ai^iiibiB» 
Decreta: 

Artículo 'I* — ■' Apruébase el eoffifeg*» 
suscripto con fecha 30- dé Junio de H9ft*r . 
por la locación deT ínmuéWe *rue oeésHp 
la Misión Monotécnicat N? ©S d»e Ca*i- 
yate, Salta, calle Nuestra Señora dél'"Rg- 
sario esquina Colón, entre su pra-fliamb- 
rio don Rodolfo J. ííraw y- el sefior Báap- ■ 
lio Arias, en representación del Coitaédte ■.; 
Nacional de Educación Técnica, y ««: 
destino al fur.cionainnenio.de díí¿Jíio ; $»• 
tablecimiento educacional. deíS»d«B« 
constancia que los efectos legales iel 
contrato ftue se aprueba corren a t»f" 
tir del 30 de octubre de . 1 »&*- ^«e** 
de toma de posesión del referido I&cm 
¿rt 29 — 1 Reconócese de legítimo atoci- 
no los importes de los alquileres *»- 
vengados desde el -■?<? de octubr*'-* 
1964 ítasta el 31 de d : aíembre de. !.»«* 
que deberán ser imputados a la P^*»*. 
da gastos caídos en Ejercicios TeneMeft 

Art. 3" — El gasto, oiie deraaWdfe. «L 
cumpiímiento del presente deere*» * 
partir del 1* de enero de 1 »S7 se «JJ~ 
putará con carg-o a tai partida; í, 5, *B^- : 
12, 89, 9, 5-42. 7. 63 : 4. 2&fí, eorrespott» 
diente al Ejercicio l'ftSÍ. ■ -_^_¿_ 

Art. 4^ — Consideres© eS prese»» 
caso 'comprendido era la exc^^o^Ó*» i***' 
vista por el Artícelo 21 d« to **l* 
11.672 (T. O. 194*>. - w „ 

j^ r t 5» — El presóte decreto sera 
refrendado P»r el señor Ministro del 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 23 de enero de l¿6b 



Interior y firmado por el señor Secre- 
tario de Estado de Cultura y Educa- 
ción. 

Art, 6« — Comuniqúese, publíquese, 
dése a ia Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y archívese. 
ONCAN1A. — Guillermo A. Borda. — 
José M. Astigueta. 



3DECRETO N<¡> 8.306. - Bs. As., 13(1116?. 

visto: 

Los Expedientes Nros. 46,919|60, 
*r-10 1.928 ¡60 y 958[&3 d?i Registro del 
Consejo Nacional de Educación Técnica» 
XK>r lo que tramitó la locación del In- 
mueble sito en la localidad de la To- 
ma, provincia de San Luis, calle Nueve 
de Julio sin número de propiedad del 
Señor Arturo Díaz, destinado al fun- 
cionamiento de la Misión Monotécnica y 
<Se Extensión Cultural N^ 7, y; 

CGNSIDE RANDO ; 

Que el respectivo contrato de loca- 
ción fue suscripto ei 30 de septiembre 
de 1954, estipulándose un alquiler men- 
sual de m$n. 500; 

Que posteriormente se juzgó que era 
indispensable la construcción de un gal- 
pón para que dichu establecimiento edu- 
cacional cumpliese sus fines, ofreciendo 
»I propietario construirlo a cambio de 
aumentar el alquiler a la suma de 
m$n, 2.000 mensuales. 

Que consta en estas actuaciones que 
dicha construcción se llevó a cabo, co- 
menzando a hacer uso del ga'pón la 
citada Misión e¡ día 21 de junio de 
1960, y fírmílndose nuevo contrato de 
locach'n el día 3 de octubre de 1962, 
Por e| que ge aumentó el precio men- 
sual, a m$n. 2.000; 

Que se acreditó, mediante la certifi- 
cación de la respectiva Cámara de Al- 
quileres, que el monto del arriendo era 
equitativo ; 

Que si bien no se han cumplido todos 
sos requisitos reglamentarios en dicha 
contratación, resulta evidente que el 'o- 
ca! arrendado y el precio convenido 
son beneficiosos para los fines tenidos 
Qn cuenta al contratar su locación; 

Que por lo tanto, resulta conveniente 
regularizar la situación planteada y ac- 
ceder a las reclamaciones de pago de 
los alquileres efectuados por el propie- 
tario, ya que lo contrario implicaría un 
enriquecimiento sin causa para el Es- 
tado; 

Que resulta de todo lo actuado que 
el inmueble de referencia reúne las con- 
aicioiies necesarias para ei uso a que 
está destinado, teniendo presente alo- 
mas la obra de bien común que se 
desarrolla en el citado estab'ecimiento; 

Que por lo manifestado el presente 
«aso encuadra en lo dispuesto por el 
artículo 31 ae la JLey 11.672 (t. o 
1943) y &OI.JO ^ ¡to dehe ser consíde , 
irado como uno de aquellos cuva excep- 
ción debe justificarse; 

Por ello, 

&1 Pí-esádeute de la Nación Argentina, 
DCci^ta: 

Artículo 1* — Apruébase el contrato 
awscnpto con fecha 3 de octubre de 
1962 por l a ampliación de la locación 
tiel inmueble que ocupa la Misión Mo- 
notécnica y de Extensión Cu'tural Ne 7 
cu la localidad de La Toma, Provincia 
ae San Luis, calle Nueve de Julio sin 
jaGmero, con destino al funcionamiento 
de dicho establecimiento educacional. 

Art. 2? — Reconócense como de legí- 
timo abono los importes de los a'qui- 
leres devengados desde la fecha de ocu- 
pación del local, 21 de junio de 1960, 
5 a ? ta , fel 31 d e diciembre de 1966, que 
deberán ser imputados a la partida de 
gastos caídos en Ejercicios Vencidos. 

Art. 3? — El casto que demande el 
Cumplimiento del presente decreto a par- 
tir del 19 de enero de 1967 se im- 
putara con cargo a la partida: 2 — 

l ~ nÜ? ~ 12 — 39 — 9 — 542 — 
/ _ - y i,. i — 250 — correspondiente a ] 
Ejercicio 1967. 

Art. 4* — Considérele al presente caso 
comprendido en la excepción prevista 
Ppr el artículo 21 de la Ley 11.672 
(t. o, 1943). 

Art. S? — BI presente decreto se»"á 
refrendado por el señor Ministro de! In- 
terior y firmado por el señor Secre- 
tario de Estado de Cultura y Educación. 
_ Art. 6? -~ Comuniqúese, publíquese, 
aese a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y archívese. 
ONGANIA. ^ Guillermo A. Borda. — 
JosfS M. Astigueta. 



»» t .~ Secretaria de Salud Pública 
PKOI'VSIOWAÜKS tUNTIVEKSlTAUIOS 

T licencias. 

DECRETO N* 9.481 ~ Bs. As., 28|12|67 
VISTO el expediente N? S3.454|67 y 
agregados del registro de la Secretaría 
de Eíífitdo de Salud Pública, en el que 
Si- gestiona se conceda licencia con go- 
ce d<* sueldo a distintos agentes, con 
mat* -o ñe asistir a cursos de perfeccio- 
nan! h-"to o desarrollar actividades mé- 
dico científicas en el país o en e-I ex. 
tevior : y 

Que en el trámite de lie sucias eom- 
p !-("■• -i?da.s en las disposiciones deí ar- 
tículo Si)'-- del Decreto N» 3.567¡fi1, se 



han cumplimentado los requisitos esta- 
blecidos por la citada norma egal; 

Que los agentes contratados Drés. 
Enrique Luis Girón, Carlos José Puga 
y Carlos Aurelio Sosa, concurren a cur- 
sos de especializaron a efectos de ad- 
quirir conocimientos de inmediata apli- 
cación en el desempeño de jus respec- 
tivas funciones, se propicia que por no 
estar previsto en las normas del régimen 
establecido por Decreto N* 347|66, se les 
conceda licencia con percepción de ha- 
beres con carácter de excepción a las 
disposiciones del mencionado Decreto; 

Por ello, 

E! Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta : 

Artículo 1* — Dase por joneedida lí-" 
cencía con goce de sueldo, comprendi- 
da en las normas del artículo 299 del 
Decreto N? g.66T|«l t por el período que 
en cada caso se indica, a los agentes de 
la Secretaría de Estado de Salud Pú- 
blica, que seguidamente se detallan: 

Dr, Carlos Martín Grandval (M. I. 
N* 0.565.407, Clase 1929; C. I. núme- 
ro 2 084.038. Policía Federal), del Hos- 
pital de Gastroenterología * Dr. Bono- 
rino Udaondo". Desde el 1? "de setiem- 
bre hasta el 15 de noviembre de 1967, 
para realizar estudios relacionados con 
e! cáncer y el sistema Unfátíco, en 
Francia, España, Italia e Inglaterra. 

Dr. Dardo Antonio Echazfi {M I 
N* 0.262.769, Clase 1915; O. I. núme. 
re 1.391.471, Policía Federal), de la 
Dirección de Contralor Médico. Desde 
e) 25 de setiembre hasta el 12 de octu- 
bre de 1967. para asistir a ^a XXXVI 
Asamblea General de la Organización 
Internacional de la Policía C-iminal (O. 
I P. C. Interool), en Kyoto, Japón. 

Dr. Jaime Manuel Fairman (M I 
N* 4.248.426, Clase 1916; C. I. número 
3.710.420. Policía Federal), del Políclí- 
níco en Avellaneda, Provincia de Bue- 
nos Aires. Desde el 9 d.e octubre has- 
ta el 18 de noviembre de 1967, para 
asistir al IV Congreso Internacional de 
Cirugía Plástica, en Italia, y participar 
do las Jornadas de la misma especial!- 
dad, en Portugal, España y Suiza. 

Sra. Rosa Celia Vega de Tbáñez íL. 
C. N9 0.801.998; c./ I. N? 5.064 567 
Policía Federal), del Instituto" de Ma- 
ternidad 'Alberto Peralta Ramos", ncs. 
de el 19 de julio hasta el 3i de octu- 
bre de 1967, para asistir al Curso de 
Especializaron en Enfermería Pediá- 
trica, en el Hospital de Niños de esta 
Capital Federal. 

Dr. Carlos Reussi (M. I. hr? 2?8 167 
Clase 1909; C. I. N* 491.259, Policía 
Federal), del Hospital Rívadivía. Des- 
de el 8 al 22 de setiembre de 1967, pa- 
ra asistir al X Congreso Panamericano 
de Gastroenterología, en la República 
del Perú. 

Alt. 2? — Dase por concedida licen- 
cia con percepción de sueldo, con ca- 
rácter de excepción a las normas del 
Decreto Sí» 247(66. por el período que 
en cada caso se indica, a ios agentes 
contratados de la citada Secretaría de 
Estado, que seguidamente *e mencio- 
nan: 

Di\ Carlos José Puga {M. I. nüme- 

^Ll 5 , 3 ; 048 ' 9 lase 1923 í C-. í- número 
2.785.899, Policía Federal), de la De- 
legación Sanitaria Federal, provincia 
de Mendoza. Desde el 13 de marzo has- 
ta el 23 de diciembre de 1967, para 
asistir al Curso de Diplomado en Salud 
Pública, en la Escuela de Salud Públü 
ca de la Facultad de Medicina de la 
universidad de Buenos Aires. 

Dr. Carlos Aurelio Sosa (M T. nú- 
mero 6.S58.277, Clase 1934; C I. nú- 
mero 4.889.193, Policía Federal), de la 
Delegación Sanitaria Federal, provin- 
cia de San Luis. Desde el 13 de' marzo 
hasta el 23 de diciembre de 1967, para 
a&istir al Curso de Diplomado en Sa- 
lud Pública, en la Escuela de Salud 
Pública de la Facultad de Medicina de 
la Universidad de Rueños Aires. 

Dr. Enrique Duis Girón ("M I nú- 
mero 4.063.674, Clase 1930' C* T nú- 
mero 2.tn*g.403. Policía Fedoral). de la 
Dirección de I/ucha Antituberculosa, 
Delegación Zonal en San Carlos de Ba- 
rifoclie. provincia de Río Negro. Desde 
e T 15 de setiembre hasta il "1 s de no. 
viembre de 1967, para ' asistir al XIX 
Congreso Internacional de la Tubercu- 
losis, cu Ams'terdam. Holanda, 

Art. 3? — Los agentes cuyas licen- 
cias encuadran en las disposiciones nor- 
mativas del artículo 29? del Decreto nú. 
mero ii.5G7fl.96l, deberán permanecer 
prestando servicios durante el lapso mí- 
nimo de tres años, computados desde 
los respectivos . reintegros ,i sus fun- 
ciones. 

Asimismo, todos los agcmtes compren- 
didos en el presente Decreto, elevarán 
ante la Secretaría d» Estado de Salud 
Pfiblioa. un informe, detallado y oom. 
pleto, de los estudios o actividad es- 
pecializada desarrollada, motivo de 3a 
licencin. dentro del p!a-/o <fe' sos^nta 
día« los que las hubieren finalj^fidc y 
en similor lapso contado desde el re- 
integro, ios que *e baile -en en uko de ¡ 
las mismas. 



Pá^na 15 



Art. 4? — Establécese que las licen- 
cias <iue se conceden, aparte del pago 
de loa respectivos haberes, no originan 
casto alguno por otros conceptos (pa- 
sajes, viáticos,, movilidad o coeficiente, 
etc.). 

Art. 5? — El presente De-iretó será 
refrendado por el señor Ministro de Bie- 
nestar Social y firmado por el señor 
Secretario de Estado de Saiud Publica. 

Art. 6 1 ? - — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Regis- 
tro Oficial y archívese. 

ONGANIA — Julio E. Alvarez — 
Ezequiel A. D. Holmberg. 



Secretaría d» Cultura y Educación 
DOCBJVJDES 

Traslados, 

DECRETO N* 7. §8 4 — Bfl. AS., 23(10(67 

VISTO las actuaciones producidas por 
la Secretaría de Estado de Cultura, y 
Educación, en las que se tramitan di- 
versos traslados solicitados por personal 
docente de distintos establecimientos de 
enseñanza; teniendo en cuenta las pre- 
visiones del artículo 35" de la L.ey 
14.473 y su reglamentación; conside- 
rando los dictámenes producidos por las 
Juntas de Clasificación respectivas; y de 
conformidad con lo propuesto por el se- 
ñor Secretario de Estado de Cultura y 
Educación, 

El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo 1? — Trasládase a la profe- 
sora Griselda Nelly Aguirre de Callo 
(E. C. N? 499,999, C. I, N e 3.335.4 31, 
Pol, Federal), quien pasará a desempe- 
ñar con carácter titular e imputación 
a: 2 — 1 — 12 — 7 — 700 — 33 — 15 
— 2 en la Escuela Nacional de Comer- 
cio N* 31 de la Capital Federal, seis 
horas (3-3) do Geografía en 1* año 3* 
división, vacantes por traslado de la se- 
ñorita Blanca Alicia Barroso y l' ; año 
4* división ,vacan tes P»i renuncia de la 
señora Emilia Doraiiza Marcantoni de 
Carda, turno tarde; debiendo casar al 
propio tiempo como titular de siete ho- 
ras (3-2-2) de la misma asignatura en 
4?, 6?, y 6' años las. divisiones, turno 
noche, en la Escuela Nacional de Co- 
mercio N 9 2 de Avellaneda (Provincia 
de Buenos Aires) (Exp. N<? 69.42§¡67 del 
R S. E. de C. y E. f J.unta de Clasifi- 
cación, Zona 2, de Enseñanza Media). 
Art. 2 ? — Trasládase a la profesora 
Ceferina Ramona Rodríguez Menéndez 
(L, C. Ní 1 377.455, C. I. N» 604.484, Pol. 
Federal ) , quien pasará a desempeñar 
— con carácter titular e imputación a; 
2 — 1 — 12 — 7 — 700 — 33 — 15 — 
2 — en la Escuela Normal de San Mar- 
tín (Provincia de Buenos Aires), ocho 
horas (2-2-2-2) de Dibujo en 1? aüo 
6^ división, y 3* año 4* y 5» divisiones, 
vacantes por renuncia de la señorita 
María Adelaida Dalmases y 39 año 6* 
división, vacantes por creación 1987, to- 
das tumo mañana; debiendo cesar al 
propio tiempo como titular de ocho ho- 
ras de cátedra, 6 hs. de Dibujo y 2 bs. 
de Diseño y Ornato del Vestido en la 
Escuela Nacional de Educación Técni- 
ca (p. M.) N« 7 de la Capital Federal 
(Expediente N? 14.755f«S deí Rear. del 
C. N. E- T. — Junta de Clasificación 
— ¡Zona 3— de Enseñanza Media). 

Art. 3? — Trasládase a la profesora 
Delia Matilde Azpiazu (L. c. número 
1.343.273, C I. N» 2,629.914, Pol. Fe- 
deral), quien pasará a desempeñar, con 
carácter de titular e imputación a: 2 - — 
J . — 12 — 7 — 700 — 33 — 15 — 2— 
en el Liceo Nacional de Señoritas N» 12 
de la Capital Federal, dos horas de Geo- 
grafía en 4c año 4» división, tumo ma- 
ñana, vacantes por traslado de la seño- 
rita María Amalia Josefa Andina; de- 
biendo cesar al propio tiempo como ti- 
tular de tres horas de Geografía en 2? 
año 2» división, turno tarde, en l a Sec- 
ción Comercial anexa ai Liceo Nacional 
de Señoritas N? 10 de la Capital Fede- 
ral — (Expediente N<> 116.014¡66 del 
Reg. de la S. E. de C. y E. — Junta 
de Clasificación — Zona 1 — d« En- ' 
Miñanza Media, 

Art. 40 _ Trasládase a la profesora ; 
Ana Rita Noain de Cristo fakis (L C. I 
N?- 2.76ÍÍ.0S4 — - C. I. No 2Í.4&0 — j 
Pol. de Chubui), quien pasará & des- j 
empeñar — con carácter titular e impu- ' 

tucióa u.: 2 — 1 — 12 — 7 — 700 33 i 

— 15 — 2 — el Colegio Nacional, de Co- 
modoro Rivadavia (Provincia de Chu- 
bat cinco horas de Castellano, en 2» 
ano 4a. división, turno mañana, vacan- 
te por traslado del señor José María 
Mendoza; debiendo cesar al propio tiem- 
po como titular do seis horas (3-3) de 
Castellano en 2? y 3? años las. divisiones 
turno noche, en la Sección Comercial 
anexa al Colegio Nacional de la misma 
ciudad, (Expediente Nros. 105 13H67 v 
46.263167 del Jftep. de la S. E, de C y 
E, Junta de Clasificación, Zona 4 de 
Enseñanza Media). 

Avt. 5* ■ — Trasládase a la señorita Do- 
!-;mga Rafaela Scaídafferro " (D C N* 
3.348.0S4. c. 1. N» 2.4 R s, Pol' de' San 
Josf f:e J-elk-iano, Entre Ríos), quien 
pasará a desempeñar -con carácter ti. 
tula.1- e iruput-u-itín a: 2, I. 12 7, 700, 
"3, 15, 1, en la escuela Normal' de Con~ 



cepción del Cruguay (Provincia de En- 
tre Ríos > , un cargo de Prosecretaria* 

índice 27, en lugar de la provisional. 
¡señora Esther María Bustos de Minata, 
a quien se le dan por terminados lo» 
servicios; debiendo cesar al propio tiem* 
po como titular de un cargo de Secreta- 
ria, en la Escuela Normal de San José 
de Feliciano (Provincia de Entre Ríos) 
(Expediente N» 46.976J67 del Reg. de la 
S, E. de C. y E.). 

Art. 6* — Trasládase al profesor Héc- 
tor Tristán Bugliolo (Clase 1919, D, M. 
14, Mat. N? 708.282, C. 1. N. 3.356.517, 
Pol. Federal), quien pasará a uesempe- 
ñar -con carácter titular e imputación a: 
2, 1, 12, 7, 700, 33, 15, 2-, en la Sección 
Comercial Anexa al Colegio Nacional de 
La Paz (Provincia de Entre Híos), tres 
horas de Estenografía en 4? año la. di- 
visión, turno tarde, vacantes por termi- 
nación de servicios de la provísionai, se- 
ñorita Artemia Laura Aguilar; debiendo 
cesar al propio tiempo como titular cíe 
cuatro horas de Contabilidad en 3* año 
la. división, turno tarde, en el mismo 
establecimiento, (Expediente número 
G5.755J6S del Reg. de la S. E. de C. E. 
Junta de Clasificación -Zona 5- de En- 
señanza Media). 

Art. 7 9 — Trasládase a la profesora 
María Luisa Susini (L. C. N* 5.552 339, 
C. I. N* 215.639, rol de Rosario, Santa 
Fe), quien pasará a desempeñar con 
carácter titular e imputación a- 2 1„ 
12, 7, 700, 33, 15, 2-, en ia Escuela NorI 
mal N* 1 de Rosario (Provincia de San- 
ta Pe), cinco horas de Inglés en 2^ año 
3a. división, turno mañana, vacantes 
por renuncia de la señora Hilda Nelly 
Bacigalupi de Oliveri; debiendo cesar al 
propio tiempo como titular de seis ho- 
ras (3-3) de Inglés en 1* año 5a. divi- 
sión y ¿f año Éa. división, tumo tarde, 
en el Liceo Nacional de Señoritas de Ro- 
sario (Provincia de Santa Pe) (Expe- 
diente N? 58.898166 del R^ de ia S E. 
de C. y E. Junta de Clasificación -Zo- 
na 5- de Enseñanza Media) . 

Art. 8? — Trasládase al profesor Pablo 

t??^ ?Y tta - (CL 19ít0 ' *>. M. Bs. AS. 
Mat. m 4.491.S76, C. I. N» 2.857.37 í Pol 
Eederai), quien pasará a desempeñar con 
carácter titular e imputación a- 2 1 12 7 
700 — 38 — 15 — 2 _ en la BBCuem 
Nacional de Comercio N» 25, de la Ca- 
pital Federal, doce horas (4 — 4 — 4) 
de Castellano en 19 y 3* años 3ras. di- 
visiones, vacantes por traslado de la se- 
ñora Nelly Beatriz Galli de Camarde- 
Ha y 2» año 2a. división, vacantes por 
traslado de la señora Nélida Teresa 
Margarita Villegas de achoa, turno ves- 
pertino; debiendo cesar at propio tiem- 
po como titular de trece horas de cáte- 
dra 8 hs. (4 — 4) de Castellano en 2? 
año ,la. y 2a. divisiones, turno mañana 
y & hs. (2 — 3) de Geografía en 4* 
año, 3a. división, turno tarde y 1* año 
2a. división, turno mañana, en la Es- 
cuela Nacional de Comercio N? 16, de 
la Capital Federal (Expediente numera 
69.052167 del Reg. de la S. E. de c. y 
E. Junta dePCla&ificaeión —Zona 2 — d* 
Enseñanza Media)* 

Art. 9? — Trasládase a la profesora 
Antonia Pozuelo (L. C. número 91.345, 
C I. N« 1.847.134, Pol, Federal), quie» 
pasará a desempeñar, con carácter ti* 

tular e imputación a: 2 -*- 1 12 — 

7 — 700 — 33 — 15 — z, en la Es. 
cuela Normal de Maestras en Lenguai 
Vivas de la Capital Federal, cinco ho- 
ras de Franoós en I* año 2a. divisió» 
turno mañana, vacantes; debiendo cesai 
al propio tiempo como titular de se* 
horas de Francés (3 hs. en 1* año 2a 
división, turno mañana, en la Escuela 
Normal de Maestras en Lenguas Viva# 
y 3 hs. en l» año, 2a. división, turn# 
vespertino, en la Escuela Nacional di 
Comercio N? 27, amí>oi=> establecí míen- 
tos de la Capital Federal) — ■ (Expe> 
diente N? 59.767J66 del Reg. de la S, & 
de C. y E. — Junta de Clasifícaciós 
Zona 2 — de Enseñanza Media). 
Art. -10. — Trasládase a la profesor* 
María Blanca Tausend (L. C, nümer< 
1.Í98.707, C. I. N* 2.320.713, Pol. F&- 
deral), quien pasará a desempeña! 
—con carácter titular e imputación ai 
2 — 1 — 12 — 7 — 700 — 33 — 15 — 
2 — en la Escuela Normal de Lomas dt 
Zamora (Provincia de Buenos Aires), 
ocho horas (4 — 4) de Historia en 2* 
ano, 7a. división, vacantes por renuncií 
de la señorita María Lui3a Carolin» 
Terzano y Z9 año, 3a, división, vacan- 
tes por renuncia del señor Carlos Ar» 
turo Demaría, ambas tumo mañana» 
debiendo cesar al propio tiempo comf 
titular de nueve horas (3 — 3 — S) d< 
Historia en 1* año, 4a. y 6a. divisiones 
y 29 año 7a. división, todas tumo tar- 
de, en la Escuela Nacional de Comercia 
N? 1 de Avellaneda (Provincia de Bu©, 
nos -Aires — Expediente número 63.75gt 
60 del Reg. de la S. E. de C. y E, — 

Junta de Clasificación — Zona 3 d« 

Enseñanza Media). 

Art. ii. — Trasládase a la profesora 
Rosario Susana Argaríaras de Aragoné» 
(L. C. N* 9.289.726, C. I. N? 20,673, Pol, 
de Santiago del Estero) quien pasará 
a desempeñar — con carácter titular « 
imputación a; 2 — 1 — 12 7 7$* 



ffü 



Págma 16 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 23 de enero de 1968 



_ 33 15 — 2 — dieciséis horas de 

cátedra (2 hs. de Botánica en l 9 año, 
2a. división, turno mañana, vacantes por 

traslado de la señora El--=a Irma Fiorini j 
de Feudo, en el Colegio Nacional **Ab- ¡ 
salón Rojas", 4 hs.. 2 — 2 de b.emen- ■ 
tos de Física y Químicu eJ S? ano, 2 
V Sa divisiones, vacantes poi reimn- j 
i-ia de la señora Olga Monserrat Marsi- ¡ 
glia de Montenegro y 2 hs. de Geogra- 
fía en 5' año la. división, vacantes por : 
traplado de la señora Gladys Nuda Sua- 
va de Peralta, todas turno tarde, en eJ ¡ 
Liceo Nacional de Señoritas Anexe al ¡ 
Co'peíío Nacional y ocho horas (3 —; } 
~ 2) de Geografía en 1° año, 2a. divi- 
sión y w año 5a; división, vacantes pov 
baja de la señora Carlota Elena Cáeeres 
cíe Márquez y' 5 V aBo, 5a, división, va- 
cantes por traslado de ] a señora Elena 
del Valle Díaz Estete de Palomo, todas 
turno mañana, en la Escuela Normal, 
te río? establecimientos de la ciudad de 
Santiago del Estero); debiendo cesar _ al 
propio tiempo como titular de diecisie- 
te horas de cátedra (3 hs. de Geografía 
en lí año, 6a. división, 2 hs. de Bota- 
rica ~n 1 ? año 6a. división, 2 hs-, de 
Anatomía y Fisiología . en 3» ano, 2^ 
división y 5 hs. de Matemáticas en j.- 
ti o o, «a. división, todas turno mañana, 
en el Colegio Nacional, y 5 hs. de Ma- 
temática en 1» año, la. división, turno 
mañana, en el Uceo Nacional de Seno- 
ritas ambos establecimientos de la ciu- 
dad de Córdoba) — < Expediente w 
7;;990|67 del Reg. de ta S. E. de C. y 
K. _ Junta de Clasificación — Zoaa 
6--' de Enseñanza Media). 

Árt 12. — Trasládase al profesor Pe- 
dro Osvaldo Alcaide (Clase 1921, D. *. 
61, Mac N? 7.155.927, C. I. número 
3J.785, Pol. de Catamarca), quien pa- 
sará a desempeñar —con caráctr titu- 
lar e imputación a: 2 — 1 12 < 
„ 700 — 33 — 15 — 2— en la Es- 
¡¡ue'a Nacional de Comercio de Santia- 
eo del Estero, ocho horas (4 — 4) de 
Castellano en 1» ano, la. y 2a. divisio 
nes, tui-no mañana, vacantes por tras- 
lado de la señora Marcia Julieta EUl 
de Montes de Oca; debiendo cesar al 
propio tiempo como titular de nueve 
l-i oras- de igual asignatura (5 hs. en l 
arlo, 5a. división, turno tarde, en el 
Liceo Nacional -de Señoritas anexo al 
r»>gio Nacional y 4 hs. en 1* ano. 
5 a división, turno tarde, en la Escuela 
Nacional de Comercio, ambos estableci- 
mientos de Santiago del Estero) — (Ex- 
pediente N« 75.773167 del Reg. de Ja 
S E. de C. y E. — Junta de Clasifi- 
cación —Zona 6— de Enseñanza Me- j 
dHL ; 
Art. 1.3. •— Trasládase al profesor i 
Arno'do Oé"ar Giménez Goñi (CL 1*12 : 
DM4, Mat N* 544.561, C. I. nu- 
mero 1-030.581, Pol. Federal), quien 
pasará a desempeñar — con carácter 
titular e imputación a: 2 — 1 \ 2 
.— 7 — 700 — 33 — 1^— 2, en la 
Rseuela Nacional de Comercio N? 24 
de ia Capital Federal, tres horas de 
Organización del Comercio y de la Em- 
presa y dos horas de Economía Poli- 
tica, ambas en 5' año 2' división, tur- 
Tío mañana, vacantes por renuncia del 
señor Genesio Nari- debiendo cesar al 
-propio tiempo como titular de s els ho- 
ras de Contabilidad en €* año E» di- 
visión turno noche, en la Escuela Na- 
-i oral de Comercio N* 14 de la Capital 
ypde.-il — (Expediente N* 82.0#e]6íí 
a-.! P.e.«; de la S. E. de C. y E- — Jun- 
ta de Calificación — Zona 2 — de En- 
_señ^nza Media). 

Avt i4, — Trasladase ai profesor 
: H Osear Prevettoni (Cl. 1919 
15. Mat. N* 1.919.509, C. 1. 
4 ?i72.230. Pol. Federal), Quien. 



P. 

pasará a desempeñar — con carácter ti- 
tular e imputación a: 2 — 1 — \^ rT~ 
-j — 7O0 — 33 — 15 — 2 — en el Co- 
jeííio Nacional N» 2 de Lanús {Provin- 
cia de Buenos Aires), doce horas <3 — - 

¡} 3 — 3) de Física en 4* y_ »' 

anos las. divisiones y 4* año 2a. divi- ¡ 
sión, vacantes por traslado de la señorita j 
Diosa Prémoli, y 5" año 2a, división, va- 
cantes por creación 1961. turno vesper- 
tino; debiendo cesar al propio tiempo 
-jomo titular de igual numero de horas 
de cátedra (4 hs. de Análisis Matemá- 
tico en 4? año 3a, división y 8 hs. 

^4 4) de Electrotecnia en 4* aflo la. 

y 3a, divisiones, turno tarde, en la Es- 
cuela Nacional de Educación Técnica N* 
1 "John Eitzgerald Kennedy" de Lanfts 
¡[Provincia de Buenos Airea) — - {Expe- 
diente N» 11.210(66 del Bes. del C. N. 

32, t. Junta de Clasificación — Zona 

3 — de Enseñansa Media). 

Art. 15. — Trasládase a la profesora 
Faustína Montero de Ríva (I* C. N* 
239.424 — C. J- N» 2.49S.804 — Bol. 
Federal), quien pasará a desempeñar — 
«on carácter titular e imputación a: 2 — 
,% — 12 — 7 — 700 — 33 — 15 — * « 
en la Escuela Normal N* 2, siete horas 
de cátedra Oh. de ManuaHdades en 5* 
«fio 5a. aivls'ón, turno mañana va.cante 
^or trafelado de 1» señor* María Justa 



Mouzo de Barassi, 4 hs. <2 — 2) jde 
Actividades Prácticas en 1» año Sa. di- , 

visión, tumo mañana, vacantes por re- ; 
noncia del señor Arturo Alberto lmm 
Campos Rivero y 1* año 4a. ^ivisióii, 
turno tarde, vacantes por J^ e «^¿-l 
do sin efecto la ubicación del Sr. D^te 
Santiago Galletü y en la Escuela Normal . 
N* s ambos establecimientos de laU.T>- 
Federal, dos Horas de Actividades Prác- 
ticas en 2* ano fia. división, turno tarde. 
vacantes por traslado de la señora AU- 
ria Cid de Ameal; dependo cesar al | 
propio tiempo como titular de ocho hr,- 
L/ ( 9 _ 2 — 2 — 2—) de Geografia 
en 1<T año A, B, D, y B turno tarde, 
en la Escuela Nacional de Educación Téc- 
nica N» 6 "Fernando Báder" de te U- 
pita! Federal) _ (Expediente N» «780. 
64 - lieg. del C, N. E. T. -*«»** d « 
Clasificación -Zona 2- de Enseñanza 
Media). i 

4rt. 16. — Trasládase a la profesora 
El d a Constantini de Alberto (L C. N- 
656.230 _ C. I. N» 2?.292 -- PoL de ( 
Ssto del Estero^, quien pasara a desem- 
peñar —con carácter titular empata- 
Son a: 2 - 1 - " - 7 - 700 — S3 

1B 2 en la escuela Nacional 

de Comercio de Santiago del Estero, 
tres horas de Matemática en 5» ano la. 
división, tumo noche, en lugar de la pro- 
visional señora Asunta Marinftro de Jar- 
ma, a quien se le dan por terminados 
Tos servicios; debiendo cesar al pronio 
tiempo como titular de tres horas de pl- 
s'ca en 2? año 5a. división, tumo maña- 
na en la Escuela Nacional de Eduea^ 
ción 'Técnica N* 2 **In S . Santiago Mara- 
dona" de Santiago del Estero — (Exp. , 
N* 12.220(66 — Beg, del C N. ft. l. : 
Junta de Clasif i caci6n — ^Zona 6 — de 
Enseñanza Media). 

^rt. 17 Trasládase al profesor Os- 
ear Renato Carena {CL 1926 — Ü. M. 
43 — Mat. N* 6.455.998 — C I. N^ 
66.S29 — Pol. Cba.), <iuten pasará a 
desempeñar — eon carácter titular * im- 
putación a: í — 1 — lí — ? — ™« 

„ ?3 1S 2 — en la Escuela 

Normal de Córdoba, 3 hs. de Instrucción 
Cívica en 4* año 5* división, turno ma- 
ñana, vacantes por traslado del mismo; 
debiendo cesar al propio tiempo eon 
idéntico carácter en cuatro horas de 
Inglés en 4* año 2* división, turno tar- 
de, en el laceo Nacional de Señoritas 
de' Córdoba - Espediente N* 115.715|66 
del Reg. de la S. E. de C. y E. - Jun- 
ta de Clasificación - Zona 7 - de En- 
señanza Media) . 

Art. 18. — Trasládase ala proiesora 
Hilda Elena Fal de Seret (L. C. JN? 
4.067.882 — C. I. N* 825.7S3 — Pol 
de Buenos Aires), quien pasará a de- 
sempeñar — con carácter titular e impu- 
tación a: 2 - 1 — 12 ~ V. — '«» " 

33 15 2 — en el Colegio Nacional 

de Bahía Blanca (Provincia de Buenos 
Aires) siete horas en Francés 3 — 4) ; 
en 3<> y 4^ años 4a», divisiones, ambojs ' 
turno tarde, vacantes por traslado de la 
señora Bola Carolina Larroca de "VisiU 
debiendo cesar al propio tiempo como 
titular de nueve horas <3 — 3 — 3> 
de la misma asignatura en 1* 2» y 3- 
años ias- divisiones, todas turno noche, 
en el citado establecimiento — (Expe- 
diente N» 55.20«|67 del Reg. de la S. 
E. de C. y E. — Junta de Clasificación 
— Zona 4^ — de Enseñanza Media). 

Art . 19« — Trasládase a la profeso- 
ra Lola Carolina Larroca. de Tigil (L- 
C. N° 3.449.986 - C I. N» 3.389.259 
Pol, Federal), quien pasará a desempe 
ñar — con carácter titular e Imputación 
a; 2 _ 1 _■ 12 _ 7 — 700 .— SS — 

15 2 — en el Colegio Nacional de 

Bahía Blanca (Provincia úe Buenos Al- i 
res), seis horas (3-3) de Francés en V> \ 
y 2? años las. divisiones, ambas turno: 
noche, vacantes por traslado de la se 
ñora Hilda Elena Fal de Seret; debien- 
do cesar al propio tiempo como titular 
de siete horas (3-4) de igual asignatn 
ra en 3» y 4 9 años 4as. divisiones, am- 
bas turno tarde, en el citado establecí 
miento — (Expediente N<? 55.206)67 del 
Reg. de la S. E. de C. y E. — Junta 
de Clasificación — Zona 4 — de Ense- 
ñanza Media) . 



Art. 20' — Trasládase a la profeso- 
ra Susana Beatriz Petrarzini de Badivoy 
(L. G. N' 1.317.988 — C. I. núme 
ro 2-535.370 Pol. Fed.), quien pasa- 
rá a desempeñar — eon carácter titu- 
lar e imputación a: 2 — 1 — *2 — ? 

700 — 33 — 15 — 2 — en el Co 

legio Nacional de Mar del Plata (Pro- 
vincia de Buenos Aires), seis hora^ 
(3-3) de Literatura en 4? año 1* y 2' 
divisiones, turno mañana, vacantes por 
traslado de la señora Susana Barreiro 
de Macera; debiendo cesar al propio 
tiempo como titular de siete horas de 
cátedra (4 hs. de Castellano en 2? año 
5* división y 3 hs. de Literatura en 4' 
año 3» división, turno tarde), en la Es 
cuela Nacional de Comercio de la mis- 
ma ciudad — (Expediente N? 102.7581 
66 del Seg. de la S. E. de C. y E. <— 



Junta de Clasificación — ZOna 4 — - de 
Enseñanza Media) . 

*Art. 21. — Trasládase a la profeso- 
ra Luisa Francisca Cesati (L. C. nú 
mero 145.400 — C. I- N« 2.608.691 Pol 
Federal)* duien pasará a desempeñar — 
con carácter titular e imputación a: 2 
— 1 — 12 — 7 — 760 — 33 — 15 — 
2 — en la Escuela Nacional de Comer- 
cio N* 24. tres horas de Geografía eri 
l 9 año 3* división, turno mañana, va- 
cantes por traslado del señor Héctoi 
Horacio Dubedout, y en la Escuela Na 
ciOnal de Comercio número 31, am- 
bos establecimientos de L. Capital Fe- 
deral, cinco horas (3-2) de igual asig- 
natura en l 9 año 5a. división, vacantes 
por renuncia de la señora Emilia Dora- 
liza Marcantoni de García y 4* año 4a. 
división, vacantes por creación 1966, 
turno tarde; debiendo eesar al propio 
tiempo como titu'ar de ignal numero 
de horas de cátedra (hs. 2-2-2) de His- 
toria eri 2^ año la., 2a. y 3a. divisiones 
y 2 tos. de Geografía en 2» año la. di- 
visión, turno tarde, en la Escuela Na- 
cional de Educación Técnica N* 1 de 
San Isidro (Provincia de Buenos Aires) 

— (Expediente N* 1 1.903l6f del Reg. del 
C;N.E.T. — Junta de Clarificación — 
Zona 2 — de Enseñanza Media) . 

Art. 22. — Trasládase al profesor Re- 
ne Balsame (CL 1526 — D. M. Bs. As. 

— Mat. N« 4.024.685 — C. I. M? 
2.490.771 — Pol. Federal), quien pasa- 
rá a desempeñar — con carácter titular 
e imputación a: 2 — 1 — 12 — 1 — 
70o — 33 — 15 — : 2 — en la Escuela 
Nacional de Comercio N» $3 de la Ca- 
pital Federal, cuatro horas de Contabi- 
lidad en 3* año 2a. división, turno ma- 
ñana, vacantes Por transformación de 
división 1965- debiendo eesar al propio i 
tiempo como tituLar df cuatro horas 
(2-2) de Instrucción Cívica en 4^ año ; 
3a. y 4a divisiones, turno mañana, en. 
la Escuela N^-onal de Educación Téc- 
nica N? 2 de San Martin (Provincia de 
Buenos Aires), (Expediente N» 14.2041 
66 del Reg. del CM.E.T. — Junta de 1 
Clasificación — Zona 2 — de Enseñanza 
Media). 

Art. 23. — Trasládase al profesor Mi- 
guel José Canónico (CL 1919 — D. M. 
1* — Mat N* 412.694 — C. I. N? 734.131 

— Pol. Federal); quien pasará a des- 
empeñar — con carácter titular e impu- 
tación a: 2 — 1 — 1% — 7 — 700 — 
33 — 15 — 2 — en la Escuela Nacional 
de Comercio N? 3 de la Capital Federal, 
nueve horas (3-3-3) de Geografía en l* 
año 2a. división, 2? año 3a. y 4a. divi- 
siones, turno mañana, vacantes por ju- 
bilación del señor Diego Zavala; debien- 
do cesar al propio t-empo como titular 
de igual número de horas de cátedra 
(2 hs. (le Historia en 1" afío la. divi- 
sión, 4 hs. 2-2 de Geografía en 1' año 
la. y 2a, divisiones y JS hs. de Castella- 
no en 3 ? año 2a. división, todas turno 
mañana), en la Escuela Nacional de 
Educación Técnica N? 1 "Otto Krause' 
de la Capital Federal — (Expediente 
No 12.664J66 d«l Reg. del C.N.E.T. ~- 
Junta de Clasificación — Zona 2 — de 
Enseñanza Media). 

Art. 24. — Trasládase a la profesora 
Martha Beatriz Porro de Duranti (L. 
C. N* 428.374 — C. I. N? 2.100.609 — 
Pol. Federal), quien pasará a desem- 
peñar — con carácter titular e imputa- 
ción a: 2 — 1. — 12—7 — 700 — 33 — 
15 — 2 en el Instituto Nacional Su- 
perior del Profesorado en Lenguas Vi- 
vas de te- Capital Federal, diez horas 
(4-2-2-2) de Matemática en 3° año la. 
división, vacantes por traslado de la se- 
ñora Virginia Amanda de la Barrera de 
Aguilar y 4? año 3a. división y 5« año 
la. y 2a. divisiones, vacantes por re- 
nuncia de ¡a señorita Elida Clodovea 
Concepción Bolognesi, todas mañana; 
debiendo cesar al propio tiempo en trers 
horas de cátedra en las que revista en 
dispon Vbilidad, de acuerdo a la resolu- 
ción N<? 1.253 del 27 de junio de 15 65, 
y en siete horas (4-3) de Matemática 
en 3' y & 9 años, de que es titular en fcl 
Conservatorio Nacional de Música "Car- 
los López Buchardo" de la Capital Fe- 
deral — (Expediente W 58.900165 del 
Reg. de la g. E. de C. y E. Junta de 
Clasificación —Zona 2 — de Enseñanza 
Media) . 

Art, 25. — Trasládase a la profesora 
Myriam Schtirbu (L. C. N* 1.329.917 — 
C. I. N« 1.584.342 — Pol. Federal), 
quien pasará a desempeñar con carácter 
titular e imputación a: 2 — 1 — 12 — 
7 700 — 33 — 15 — 2 — en la Es- 
cuela Normal N* 4 de la Capital Fede- 
ral, doce horas de Castellano (5-2-s) 
en 1* año la. división, 4* año 4a. divi- 
sión, vacantes por cambio de tareas de 
la señora María Amalia Pazos de Ló- 
pez Cabanillas, y 1* año 6a. división, 
vacantes por renuncia de la señora Ele- 
na Camira del Carmen Le valle de Gó- 
mez, todas turno mañana; debiendo ce- 
sar al propio tiempo como titular de 
doce horas de cátedra (6 hs. 3-3) de 
Literatura en 4' año la. y 2a. divisiio- 
nes, y 4 hs. de Castellano en 2? año 
la. división, todas turno vespertino, en 
la Escuela Nacional de Comercio N 9 25, 
y 2 hs. de Castellano en 4* año la. di- 
visión, turno tarde — Curso Elemental — 
en la Escuela Nacional de Danzas, am- 
bos establecimientos de la Capital 5Je- 
deral) — (Expediente N» 99.022¡64 del 



Reg. de la S. E. de C. y E. —■*■»#£: 
de Clasificación —Zona 2 — ,de Ettaé-v 
ñanza Media), ... * 

Art. 26. — Trasládase a la profeso** 
María Luisa Honnorat de Ornas (L- <S« 
N? 2.420.468 — C. .1 N» 4.901.»** .-r- 
PoL Federal), quien pasará a desem- 
peñar — con carácter titular e imputa» 
ción a: 2 — 1 — 12— 7 — 700 — 
33 — 1& — 1 — en el Colegio Nacio- 
nal de Corrientes, cuatro horas (2~2X 
de Geografía en 4? año 2* división, va- 
cantes por renuncia de la señora ClaWfc 
Sabina Faustina Pérez de Avalos y & 
año 1* división, vacantes por jubila- 
ción de] señor Bernardo Borrione, tor- 
no mañana: debiendo cesar al prépi© 
tiempo en cinco horas (3-2) de igual 
asignatura en 2" año 3* división y 5*''aft» v 
1* división, turno tarde, de que es ti- 
tular en la. Escuela. Nacional de Oa- 
mercio de Corrientes ¿Expediente tté- 
mero 113.133(66 del Reg. de la S. ». 
de C. y E. — Junta de Clasif icaclén 
— Zona 5 — de Enseñanza Media). 

Art. 27- — Trasládase a la profesora 
Lucía Beatriz Del Martí (L. C. a*- 
mero 3.209.516 — C. I. N? 328. 63« 
— PoL de Rosario, Santa Fe), quien 
pasará a desempeñar —con carácter 
| titular e imputación a; 2 — 1 -—'-%2¡': 
; — 7 — 700 — 33 — 15 — 2—- en 
el Colegio Nacional N? 2 de Bflas»-.; 
i rio (Provincia de Santa Fe), dos bo^ 
ras de Dibujo en 1? año 2» divisWav 
turno mañana, vacantes por traslado 
de la señora Zaida Carmen Margarita 
Etchegaray de Cenoni; debiendo cesar 
al propio tiempo como titular de tres 
horas de Educación Democrática en ; 
2» año 1* división, turno tarde, en, la 
Sección Comercial anexa al Colegio Na- 
cional de San Lorenzo (Provincia de 
Santa Fe) — (Expediente N* 45.38 T\&4 
del Registro de la Secretaría de Es- 
tado de Cultura y Educación — Junta 
de Clasificación — Zona 5 — de Ense- 
ñanza Media). 

Art. 28. — - Ei presente decreto seiá 
refrendado por el señor Ministro d»l 
Interior y firmado por el señor Seere 
taño de Estado de Cultura y Educación. 

Art, 29. — Comuniqúese, publíq^esé, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y archívese. 
ONGANIA. — Guillermo A. Borda. — 
José M. Astigueta, 



Secretaria de Agricultura y Ganadería 
BOCENTES 
Designaciones 

DECRETO N9 7.019 — Bs. As. 22 W 7 

VISTO el expediente N» 39.960(67, en 
el que obran los antecedentes relacio- 
nados con el llamado a concurso para 
la cobertura con personal docente de 
hasta ciento setenta y nueve (179) be- 
ras de cátedra 3n las Escuelas depen- 
dientes de la Dirección General de En- ' 
señanza Agrícola, de la Secretaría de 
Estado de Agricultura y Ganadería;' y 
CONSIDERANDO: 

Que en los ref áridos concursos se ha 
cumplido con las formalidades deter- 
minadas en el decreto N 9 5.357, deste- 
cha 20 de jubo de 1964; ** ' v 

Que, en consecuencia, proceda efe«^ 
ruar las designaciones del persoaal ce- 
rrespondiente; 

Por ello y atento lo propuesto por 
el señor Secretario d3 Estado de Agrí-' 
cultura y Ganadería, ■* 

El Presidente de la Nación Argentina 
Decreta: 

Artículo 1? — Desígnase en la Secre- 
taría de Estado de Agricultura y Qa* 
nadaría - Dirección General de Ense- 
ñanza Agrícola, profesor, con cuatro 
horas de cátedra (filosofía), a la maes- 
tra normal Alicia Taresita Riveira - 
Clase 1946 - L.C. N? 5.140.126 • d. 
2.109.712, Provincia d e Buenos Aires; 
con catorce (14) horas de cátedra <8 
de matemáticas y 6 de físiea), a la 
profesora Dora Olga Picone - Clase 
1944 - L.C. N« 4.741.985 - C.L número 
1.89 6.529, Provincia de Buenos Aires; 
con una (1) hora de cátedra (historia), 
a ía profesora María Olga Lujan del 
Zotto - Clase 1938 - L.C. N* 6.619.B37 

- C.I. N' 1.354.522, Provincia de Buenos 
Aires; con cuatro (4) horas de cátedra \ 
(matemáticas), a la maestra normal 
Alicia Etelva Echezuri de Santiñaque 

- Clase 1932 - L.C. N» 1.196.562 - C.I. 
N^ 289.132, Provincia de Buenos Aires; 
con doce (12 horas de cátedra (4 de- 
castellano, 3 d e historia, 3 de geografía 
y 2 de educación democrática), al 
maestro normal Roberto Ángel Vilela 

- Clase 1935 - Matrícula N? 6.796.773 - 
D.M. 50 - C.I. 33.940, San Luis; con 
cinco (5) horas de cátedra (3 de inglés 
y 2 dS cultura musical), al señor José 
Sustar - Clase 1923 - Matrícula núme- 
ro 4.530.735 - D,M. Bs. As. C.I. número 
4.016.332, Capital Federal; con cinco 
(5) horas de cátedra (matemáticas), a 
la maestra normal Amalia N"'li Funes 
de Miranda - Clase 1929 - L.C. número 
790.024 - C.L No 10 7.411, Córdoba; con 
cuatro (4) horas de cátedra (castella- 
no), a la profesora Blanca Argsntina 
Córdoba de Carrizo - Clase 1931 - L.C. 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 23 de enero áe 1968 



Página 17 



H* «41.9&5 - C.L N° 15.&09, Catamarca; 
con cinco (5) horas de cátedra (3 de 
historia y 2 de educación democrática), 
a la profesora Martha Ryna Tapia Ló- 
pez - Clase 1&31 - L.O. N? 799.973 - 
C.I. N: 12.115, Catamarca; con tres (3) 
horas de cátedra (g-eografia), al pro- 
fesor Segundo Nnamón Roco - Clase 
1&33 - Matricula N? 3.423.184 - D.M. 
52 - C.L 7.553, Catamarca ; con cinco 
<5> horas de cátedra (matemáticas), al 
profesor Ángel Adolfo Olmos - Clase 
1M0 - Matrícula N" 6.956.460 - D.M. 53 

- C.I. N 5 33.817, Catamarca; con cinco 
($) horas de cátedra (.matemáticas), a 
la maestra normal Flora Munaris de 
Andueza - Clase 1923 - L.C. N* 3.644.793 

- C.I. N? 518.837, Provincia de Buenos 
Aires; con dieciséis (16) horas d3 cá- 
tedra (8 de geografía, 6 de educación 
democrática y 2 d e cultura musical) , 
a la maestra normal Aída Esther Mi- 
Chelef - Clase 1944 - L.C. N' 4.72.0.756 

- C.I. N* 15.125. Entre Ríos; con cua- 
tro (4) horas de cátedra (matemáti- 
cas), a la maestra normal Nilda Er- 
nestina Emilia Perri - Clase 1946 - L.C. 
N» 5,394.643 - C.I. N* 16.253, Entre 
Ríos; con nueve ( 9 ) horas de cátedra 
(inglés), a la maestra normal Doris 
Norma Hernández de Fernández - Cla- 
se 1937 - L.C. N9 3.629.752 - C.I. nume- 
ro 31.546, Entre Ríos; con dos (2) ho- 
ras de cátsdra (dibujo), a la señorita 
Celia Dora Ferrazzi - Clase 1921 - L.C. 
N» 731.629; con cuatro (4) horas d e cá- 
tedra (castellano), a la profesora Elda 
Nora Rodríguez - Clase 1927 - L.C, nu- 
mero 7.565.390 - C.I. N» 4.659.804, Ca- 
pital Federal; con tres (3) horas de 
cátedra (historia), a la profesora Blan- 
ca Nidia Ludueña - Clas3 1932 - L.C. 
N» 933.104 - C.L N' 203.405. Córdoba; 
con seis (6) horas de cátedra (geogra- 
fía) , a la profesora Susana Beatriz 
Martínez - Ciase 1943 - L.C. N? 4.652.096 

- C.I. N* 5.867.926, Córdoba; con cua- 
tro (4) horas de cátedra, (cultura mu- 
sical), a la profesora Carolina Luisa 
Messana de Berncgirer - Clase 1936 - 
L.C. N« 1.111.380 - C.I. N* 203.757, 
Córdoba; con ca toros (14) horas de 
cátedra (matemáticas), al ingeniero 
Carlos Verón - Clas e 1930 - Matrícula 
Ñ* 6.531.822 - D.M. 44 - C.I. número 
3.850.418, Córdoba. 

Art. 2 ? — Asígnase en la Secretaría 
de Estado de Agricultura y Ganadería 
. — Dirección General de Enseñanza 
Agrícola, dos (2) horas más de cátedra 
(educación democrática), a las cuatro 
(4) con que actualmente revista, al 
profesor Lauro Pedro Castorino (L. nú- 
mero 23.854) - C]ase 1926 - Matrícula 
N* 4.771.338 - D.M. 15 - C.L numero 
5.658.368, Capital Federal; tres (3) ho- 
ras más de cátedra (historia), a las 
quince (15) con que actualmente revis- 
ta, a la maestra normal María Tilde 
Ranieri de Buschini (L. N* 23.847) - 
Clase 1919 - L.C. 4.052.648 - C.L nú- 
mero 419.345, Registro Provincial de 
las Personas; tres (3) horas más de 
cátedra (geografía), a las dos (2) con 
que actualmente revista, a la profeso- 
ra Dora Elba Rossetti (L. N 9 23.846) - 
Clase 1941 - L.C. N? 4.094.S16 .- C.I. 
N9 1.622.707, Provincia de Buenos Ai- 
res; tres (3) horas más d e cátedra (in- 
glés), a las seis (6) con que actualmen- 
te revista, a la profesora Ana Luisa 
Aguada Fiorio <L. N« 23.850) - Clase 
1940 - L.C. N 9 3. 992. 27? ~ C.I. núme- 
ro 1,556.862, Provincia de Buenos Ai- 
res; tres (3) horas más de cátedra (in- 
glés), a las tres (3) con que actual- 
mente revista, a la profesora Elma 
Alicia Accattoli de La Cava (L. núme- 
ro 23.863) - Clase 1938 - L.C. número 
2.771.326 - C.L N' 1.481.326, Provincia 
de Buenos Air3s; dos (2) horas más 
de cátedra (cultura musical), a las dos 
(2) con que actualmente revista, a la 
profesora Dolores Chálela (L. número 
23.864) - Clase 1916 - L.C. N^ 3.654.716 
- C.I. N* 3S4.6S9, Provincia de Buenos 
Airéis; seis (6) horas' más de cátedra 
(geografía), a las cuatro (4) con que 
actualmente revista, al ingeniero agró- 
nomo Eduardo Domingo Azaro (L. nú- 
mero 23.585) - Ciase 1926 - Matrícula 
N 9 4.712.752 - D.M. 14 - C.L número 
416.031, Provincia de Buenos Aires; 
diecisiete (17) horas más de cátedra 
(12 de castellano y 5 de matsmáticas) , 
a las cinco (5) con que actualmente 
revista, a la profesora Juana Matilde 
López Guerra de Vázquez (L. número 
23.738) - Ciase 1932 - L.C. N? 2.354.161 
u C.I. N 9 6.521.640, Capital Federal; una 
(1) hora más "á e cátedra (inglés), a 
las ocho (8) con que actualmente re- 
vista, a la profesora Evangelina Iris 
Raquel Doorn de Re (L. N* 35.614) - 
Clase 1927 - L.C. N<? 7.555.400 - C.I. 
W 229.657, Córdoba; tres (3) horas 
má« de cátedra (1 de historia y 2 de 
educación democrática), a las siete (7) 
con que actualmente revista, a la pro- 
tssora. Otiüa Angélica Farías (D. nu- 
mero 23.825) - Clase 1928 - L.C. núme- 
ro 613.940 - C.I. N9 81.257. Córdoba; y 
dos (2) horas más de cátedra (dibujo), 
a las cuatro (4) con que actualmente 
revista, a la profesora Regina Elisa 
Sorribes (L. N» 23.828) - Clase 1928 - 
L.C. N? 2.099.663. 



Art. 3* — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro de 
Economía y Trabajo y firmado por el 
señor Secretario de Estado de Agricul- 
tura y Ganadería. 

Art. 4* — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial, tómese nota y ruelva a 
la Secretaria de Estado de Agricultura 
y Ganadería, 

ONGANIA — Adalbert Krieger Vasena 
Rafael García Mata 



Secretaria de Trabajo 
RECURSOS JERÁRQUICOS 

DECRETO N» 7.079 — Bs. As.-, 22)9167 

VISTO el recurso íerárquic© inter- 
puesto por la Federación Argentina de 
Entidades Navieras contra la providen- 
cia de fecha 13 de enero de 1967 dic- 
tada por la Dirección General de Rela- 
ciones del Trabajo (Expediente número 
420.268(56 - Secretaría de Estalo de 
Trabajo;, y 
CONSIX» ERANDO: 

Que el acto recurrido no lesiona de 
por sí derecho o interés legítimo algu- 
no ya que se limita a reiterar en las 
respectivas actuaciones; ei criterio de 
representatividad que es presupuesto de 
toda homologación, al par que ilustra 
sobre las consecuencias de ésta deri- 
?adas de la Ley 14.250 siendo entonces 
insusceptitale de recurso (artículo 1?, 
Decreto N* 7.520Í44>: 

Por ello, 
El Presidente <3e la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo l 9 — Desestímase el recurso 
jerárquico interpuesto por la Federa- 
ción Argentina de Entidades Navieras 
contra la providencia de fecha 13 de 
enero de 19S7 dictada por la Dirección 
General de Relaciones del Trabajo (Ex- 
pediente N? 420.268J6G' - Secretaría de 
Estado de Trabajo) . 

Art. 2» — El presente decreto será, 
refrendado por el señor Ministro de Eco- 
nomía y Trabajo y firmado por el señor 
Secretario de Estado de Trabajo. 

Art. 3? — Comuniqúese, publiqueee, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oíicial y archívese. 
ONGANIA. — Adalbert Krieger Vasena 
— Rubens G. San Sebastián. 



3? — Fublíquese por Circular General, 
cu el Boletín de la D. N. A. y Boletín 
Oficial; nofeifíquese al Centro de Despa- 
chantes de Aduanas y pase para su co- 
nocimiento y efectos a la Dirección Ins- 
pección General y Fiscalía. 

Benjamín Moritán Colman. 



Buenos Aires, diciembre .12 de 1967. 
S3ñor 

Intsrventor en la Dirección Nacional 
da Aduanas 

Vicealmirante (R. E.) Dn. Benjamín 
Moritán Colman 
S/D. 



Ministerio del Interior 
BIENES DEL ESTADO 

Transferencia, 
DECRETO N* 7.095 — Es, As., 26[9f67 

VISTO el Espediente N* 2.224:67 del 
registro de la Dirección Nacional de Tu- 
rismo, por el aue esta Repartición ges- 
tiona la transferencia sin cargo de «n 
automóvil a favor de la Facultad de 
Ciencias Económicas de la Universidad 
de Buenos Aires, y 
CONSIDERANDO: 

Que el vehículo de referencia ha sido 
declarado en desuso por la Dirección 
Nacional de Turismo: 

Que la transferencia que se solicita 
permitirá el me'or aprovechamiento de 
bienes del Estado, de acuerdo con las 
tareas asignadas a los mencionados Or- 
ganismos; 

Que la gestión de referencia se halla 
encuadrada dentro de lo que establece 
el artículo 53? de la Ley de Contabili- 
dad; 

Por ello, 
El Presidente de la KaciÓn Argreiitina, 
Decreta: 

Artículo l" — Tmnsfiérese sin cargo, 
a favor de la Facultad de Ciencias Eco- 
nómicas de la Universidad de Buenos 
Aires, el automóvil Sedán, marca Ford, 
modelo Faleon, año 1963, motor 3BA0241 
101049, perteneciente a la Dirección Na- 
cional de Turismo. 

Art. 2» — Él presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro del In- 
terior . 

Art. 3? — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y vuelva a la Dirección 
Nacional de Turismo a sus efectos. 
ONGANIA. — Guillermo A. Borda. 



Dirección Nacional de Aduanas 
FONDO COMÚN SOLIDARIO 

Reglfim éntase. 

RESOLUCIÓN DNCGDS N* 346 

Buenos Aírss, 12 de enero de 1968. 

VISTO la presentación hecha por ex- 
pediente con Registro en esta Dirección 
N* 509.301, y 
CONSIDERANDO: 

Que el Reglamento del Pondo Común 
Solidario, propuBsto por el Centro de 
Despachantes de Aduana, se ajusta a lo 
dispuesto en la ley 17.325 y la Resolución 
N? 8412J67; 

Que tal reglamento se hará aplicable 
internamente en dicho Centro a los efec- 
tos de concretar el funcionamiento del 
referido Fondo, sin perjuicio de las nor- 
mas qua se dicten; 

Por ello.. 
El Interventor en la Dirección Nacional 
de Aduanas, Resuelve: 

1* — Apruébase el reglamento intamo 

propuesto por el Cantrc de Despachantes 

ds Aduana, para el funcio-ri^n-nto del 

"Fondo Común Solidario" construido por 

* el mismo Centro. 



De nuestra mayor consideración: 

Tenemos el agrado de dirigirnos ai se- 
ñor Director Nacional, a los efectos de 
elevar a su conocimiento el Reglamento 
elaborado por esta Institución para de- 
terminar las normas a que deberá ajus- 
tarse el funcionamiento del "Fondo Co- 
mún Solidario", autorizado por Resolu- 
ción N» 8.412(67 de la Dirección Nacio- 
nal de Aduanas. 

En consecuencia, y de no merecer ob- 
jeción por parte de esa Dirección Nacio- 
nal, estimaremos se nos autorice a la 
mayor brevedad, para extender las garan- 
tías de los señores Despachantes asocia- 
dos, de conformidad al ReglamEnto cuyo 
original se acompaña a la presente. 

Agradeciendo la atención presjaoa a 
la presente hacemos oportuno para salu- 
dar al señor Director Nacional con nues- 
tra mayor consideración. 

Luis Bshardello, presidente. 

Carlos A. Roncayoli, secretarlo. 

REGLAMENTO DE 
"FONDO COMÚN SOUDARIO" 

El Centro Despachantes de Aduana, en- 
tidad civil con personería jurídica otor- 
gada el oía 15 de abril del año mil nove- 
cientos catorce y domicilio legar consti- 
tuido en la calle Moreno 384 de esta 
ciudad, en uso d2 las atribuciones con- 
feridas por las Resoluciones Nros. 8412) 
67 y 8682J67 de la Dirección Nacional de 
Aduanas, constituye el "Fondo Común 
Solidario", para garantizar la actuación 
de sus asociados activos ante la Direc- 
ción Nacional de Aduanas, de acuerdo a 
lo determinado por la L^y 17.325, debien- 
do ajustarse los interesados al cumpli- 
miento del presente reglamento. 

Artículo 1^ — El "Fondo Común So- 
lidario" se constituirá con los aportes 
de los señores Dsspachantes, asociados 
actives de la institución y el mismo a 
los efectos de su puesta en marcha de- 
berá contar con un capital mínimo sus- 
cripto de mpi. 50.000.090 (cincuenta mi- 
llones de pesos m/n.>. 

Art. 2» — Los señores despachantes 
beneficiarios de las garantías otorgadas 
por el Centro Despachantes de Aduana, 
deberán' aportar al "Fondo Común Soli- 
dario", en forma individual y según la 
categoría de la Aduana y/ o receptoría 
donde figuren inscriptos y/o se regis- 
tren en el futuro de acuerdo al siguiente 
detalle: 

m$n. 

Aduana de la Capital 100.000 

Aduana de 1* Categoría ,50.000 

Aduana de 2^ Categoría 35.000 

Aduana de 3* Categoría 25.000 

Receptorías 10.000 

Art. 3* — El capital del "Fondo Común 
Solidario", podrá intsgrarsa con Títulos 
de la Renta Nacional 5'/ o dinero en efec- 
tivo, que será depositado en el Banco de 
la Nación Argentina (Casa Central), a 
la ord-Bn de la Dirección Nacional de 
Aduanas, cuenta "Fondo Común Solida- 
rio", Ley 17.325. 

Art. 4* *— Los señores Despachantes, 
socios activos, que deseen constituir la 
garantía para el ejercicio de la profesión 
anta las Aduanas, a través del "Fondo 
Común Solidario", deberán solicitarlo por 
escrito al Centro en el formulario que 
figura agregado al presente Reglamento 
como (Anexo I>, aceptando la presenta 
reglamentación en todos sus términos. 

Art. 5? — Los intereses devengados por 
el capital del "Fondo Común Solidario", 
serán destinados fl incrementar el patri- 
monio del Centro Despachantes de Adua- 
na, comprometiéndose todos los berrcf dia- 
rios del uso de la franquicia acordada 
por este medio, a no reclamar intereses 
del aporte realizado. 

Art. 6» — En caso de que la Dirección 
Nacional de Aduanas haciendo uso de 
sus atribuciones, ejecutase alguna de 
tas garantías otorgadas por el Centro 
Despachantes de Aduana para el ejerci- 
cio de la profesión de sus asociados; en- 
tre el resto de los integrantes S3 suscri- 
birá si importe proporcional para cubrir 
el monto total de la garantía ejscutada. 
a los efectos de restituir dicho importe a 
la Dirección Nacional de Aduanas, den- 
tro del plazo previsto en la Reglamen- 
tación d3 la Lsy 17.325. 

Art. 7" — Los total ~s d? las garantías 
a restituir en los términos del Art. 6* se- 
rán los siguientes: 

mSn, 

Aduana de la Capital 1.500.000 

Aduana de 1 ? Catrgor'a 750.0?0 

Aduana de 2? Categoría 500.0IW 

Aduana de 3^ Categoría 25^^00 

Receptorías XOO.000 



Art. SU — Anta la ejecución de alguna 
garantía otorgada de acuerdo al pre- 

ssn'te reglamenta, ei Centre Despachan- 
tes de Aduana, aplicará el siguiente pro- 
esdimiento; 
a) S3 procederá al pago de la garan- 
tía en las términos de Jos Arts. 6» 
y 7*. . 

fc) Se iniciará de inmediato la gestión 
pertinente para que el causante re- 
integre el v&lor de la, garantía sje- 
cutada y en caso de negativa o mo- 
ra, ss adoptarán las medidas judi- 
ciales para obtener su cobro com- 
puisivo, más los intereses y costas 
p.oüuciúos. 
Art. 9? — La vigencia del gocs de Ja 
franquic'a acordada por el presente Re- 
gimentó, soio será, mantenida mien- 
tras el asociado reviste regularmente en. 
tai condición; dejando especial constan- 
cia de que las sanciones por falta de 
pago de sus obligaciones sociales- para 
con el Centro y/o cualquier otra sane-tai 
oue provoque su s¿.paj.*.ciüiTi como aso- 
cado; dejará sin efecto la garantía acor- 
dada. La caaucidatí de las gaianuas 
producidas en los términos del presente 
articulo, serán comunicadas por el Cen- 
tro a la Dirección Nacional de Aduanas 
dentro de las cuarenta y echo (48) no- 
ras de ocurridas, a los efectos cíe excluir 
al titular de la misma de los benüicxos 
acordados por el presente régimen. 

Art. 10. — A los efectos de que la 
Dirección Nacional de Aduanas, consi- 
dere los pedidos d3 reinscripción y/ o ins- 
cripción de los aspirantes a ia matricuia 
de Despachante de Aduana, conforme al 
procedimiento que se reglamenta, el Cen- 
tro Despachantes de Aduana extenderá 
Un certificado formulario (Anexo 2), en 
el cual constan todos los datos rñíi.:io~ 
nados con el solicitante, al igual o.-.- su 
condición de socio activo del Cenuo a 
la fecha de extensión del referido docu- 
mento, dejándose establecido que su ti- 
tular está encuadrado en los benéficas 
acordados por el "Fondo Común Soli- 
dario ' y que ba constituido su aporte al 
mismo de acuerdo a lo dispuesto en ei 
Art. 2?. 

Art. 11. — Para el contralor de los 
certificados extendidos por el Cendro 
de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 10'> 
se Uevará, un Registro especial de nume- 
ración correlativa, donde se, anotarán 
todos los documentos otorgados al igual 
que los datos relacionados con su titular. 

Art. 12. — A Jos efectos de la diluci- 
dación d2 cualquier instancia jurídica ■ 
relacionada con la aplicación ^del pre- 
sente reglamento, los asociados mtig.aii- 
tss del "Fondo Común Solidario" (■: . co- 
meten a la jurisdicción de los Tribuna- 
les de la Ciudad de Buenos Aires. 

Art. 13. — El retiro de los fondos apor- 
tados por cada uno de los asociados pa- 
ra integrar el "Fondo Común Solidario", 
operará por voluntad expresa d'íl bane- 
ficiario y/o por fallecimiento del mismo, 
ajustándos2 el lapso para su reintegro 
9, los plazos previstos por la legislación 
vigente para las prescripciones, previa 
conformidad de la Dirección Nacional 
de Aduanas. 

Luis Benardello, presidente. 

Carlos A. Roncayoli, secrtario. 

ANEXO % 

A la Exema. Comisión Directiva del 
Centro Despachantes de Aduana 

S/D. 



De mí mayor consideración: 

Solicito por la prsssnte se autorice mi 
ingreso en el "Fondo Común Solidar o" 
ofrecido por esa Institución a fav;r de 
la Dirsccíón Nacional de Aduanas psra 
cubrir la fianza dispuesta por el Art. 7*. 
Inc. h) de la Ley 17.325, ssgún la re- 
glamentación da las Resoluciones N "*s. 
8412/67 y 8382/87 de la Dirección Nacio- 
nal da Aduanas, aceptando las nermaa 
de funcionamiento del fondo que de- 
claro ccncc ; ;r. 

A eses efscScs hs depositado la suma 

de c"en mil pesos (100.000 pesos o Títulos- 

i de la Renta Nacional s?gún el case) en 

\ el Banco de la Nación Argentina, s?gún 

acr£dito_ con la Boleta de Depósito que 

acompaño. 

! Al mismo tiempo renuncio por la pre- 

j sentí, en forma expresa e irrevocable a 

cobrar les interesss que devengue el de- 

(pósito rnsncionado precedarrtemsnt\ .08 

I que quídatán en beneficio del Cintra 

Despachantes d!e Aduana, 
j Asrnismo me obligo a restituir dentro 
¡ del plazo de cinco días, cualquier suma 
i hasta la de un millón quinientos mil pí- 
eos ($ 1.500.000), en el supuesto de que 
la Dirección Nacional de Aduanas ejecu- 
tase la garantía correspondi'ínt'í al sus- 
cripto, dejando constancia que dicho pla- 
zo comrrn^ará a contarse d~sde el día si- 
guiente al de la extracción de los fon- 
des respect'vos. 

En caso de no poder cumplir dicho 
■ compromiso, rrconoreo- desde ya la deu- 
da hasta el monto eludido, autorizando 
' al CentTO Drspactran trs Ú$ Aduana a 
iniciar las acsicnes judiciales que corres- 
1 nondan a cuvo r-f -cto reconozco a la pTe- 
I s:r-te valor d^ tito 1 o ejecutivo suficiente* 
i Sin otro ?.? ! *t i *"-iír saludo a la Comí* 
sión Directiva muy atte* 



m 



Página 18 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 23 áe enero de 1968 



ASOCIACIONES PROFESIONALES 
DE TRABAJADORES 

«' FEDERACIÓN ARGENTINA DE TRA- 
BAJADORES DE LUZ Y FUERZA. — 
Estatuto. 
RESOL. S. N* 439 — Bs. As„ 23/11/67. 
VISTO la solicitud presentada por la 
"Federación Argentina dé Trabajadores 
de Luz y Fuerza", en el expediente nú- 
mero 72.272/48, y 
CONSIDERANDO: 

Que la mencionada asociación profesio- 
nal obtuvo personería gremial, por Reso- 
lución M. N<> 241. de fecha 26 de agosto 
de 1949: 

Que las reformas introducidas por di- 
cha; entidad a sus estatutos sociales se 
han realizado conforme a las disposiciones 
de la Ley N<> 14.455; 

El Secretario de Trabajo, 
Resuelve: 
1= — Apruébase en la forma obrante de 
íojgs doscientos ocho (208) a doscientos 
treinta y ocho (236), inclusive, el nuevo 
estatuto de la "Federación Argentina de 
Trabajadores de Luz, y Fuerza". 

2* — Comuniqúese, publíquese; remíta- 
se copia autenticada al Departamento de 
Publicaciones y Biblioteca; fecho, archí- 
vese 

San Sebastián. 

CAPITULO I 
Denominación y Domicilio 

Artículo l? — Denomínase Federación 
Argentina de Trabajadores de Luz y 
Fuerza a la Asociación Profesional de 
Trabajadores con Personería Gremial 
N* 130, fundada en la ciudad de Buenos 
Aires. 

Art 2q — La Federación Argentina de 
Trabajadores de Luz y Fuerza lija como 
siona de actuación la de todo el territorio 
de la Nación y constituye su domicilio le- 
gal en la Avenida Callao N^> 1784, de la 
ciudad de Busnos Aires, Capital de la 
República Argentina. 

CAPITULO II 
Objeto — Constitución 

Art. 3» — La Federación Argentina de 

Trabajadores de Luz y Fuerza se rige 
por el presente estatuto y tiene por ob- 
jeto: 

a) Reunir en su seno a todos los sindi- 
catos que agrupen a trabajadores 
ijue intervengan en la producción. 
explotación, comercialización y/o dis- 
tribución ds la energía eléctrica, que 
tengan por objeto la defensa de los 
Intereses económicos, sociales y pro- 
fesionales y la constante capacita 
ción integral de sus componentes. 

b) la Federación tiene todas las facul- 
tades, derechos y atribuciones nece- 
sarios para llenar los fines de su 
creación y progreso, no prohibidas 
por sus estatutos; podrá la entidad 
adquirir, enajmar, por cualquier tí- 
tulo, toda clase ds bienes; propiciar 
y/o Htvar a cabo planes de vivienda, 
habilitar colonias de vacaciones, cam- 
pos d3 recreo, casas de salud, pro- 
veedurías, sanatorios, cajas de ayu- 
da mutua y toda otra actividad que 
iwporte beneficios a sus afiliados, 
aceptar legados y donaciones sin 
cargo, donar, permutar, gubdividir 
o hipotecar sus bienes; aceptar y 
conferir representaciones y manda- 
tos; litigar y transigir; suscribir o 
integrar acciones y cuotas d3 capital 
de toda clase de sociedades constitui- 
das o a constituirse lagalmente. Pa- 
ra el mejor desenvolvimiento de sus 
actividades, podrá operar con los 
Bancos de la Nación Argentina, Cen 
tral de la República Argentina, Hi- 
potecario Nacional, Industrial de la 
República Argentina, de la Provin- 
cia de Buenos Aires y demás Banco» 
oficiales del orden nacional, provin- 
cial o municipal, como asi también 
con Bancos mixtos y particulares, ar- 
gentinos, extranjeros o internacio- 
nales, compañías de ahorro y presta- 
mes y entidades financieras no ban- 
ca rías. Estando facultada para emi- 
tir, jirar, aceptar, avalar y endosar 
tetras, vales, pagarés y demás pape- 
les ds comercio, emitir y girar che- 
ques sobre fondos de la Institución, 
drEContar y red?scontar títulos de 
créditos y toda ciase de obligaciones, 
otrrgar cartas ds crédito y cperai 
coa la mayor amplitud con cualquiei 
gécero de títulos, acciones y docu- 
mentos comerciares, civil-s y han- 
Garios. Tendrá derecho par-a ejercitar, 
cumplir y desarrollar las atribucio- 
nes previstas por las leyes. Las facul- 
tades mencionadas precedentemente 
tienen carácter enumerativo y no 
taxativo. 

c) Las facultades, derechos y atribucio- 
nes a que se refiere el inciso b) de 
ests artículo serán ejercitadas por 
el congreso con el voto ds los 2/9- 
de sus integrantes, como mínimo. 

d) El Congreso podrá, cumplimentando 
lo proscripto en el inciso c), acordar 
3a más amplia o necesaria autoriza- 
ción, representación, poder o man- 
dato a cualquier o cualesquiera per- 
sonas físicas, para poder vender, 
comprar, hipotecar, etc., percibir cí 
precio de las ventas, hipotecas, etc., 
firmar independientemente o con- 
juntamente las escrituras de com- 
prad-venta y toda otra documenta- 
ción pertinente al acto u operación 
a realizarse, en nombre de la Fede- 



ración Argentina de Trabajadores 
de Luz y Fuerza. 

e) Cuando con destino a un plan de 
vivienda la Federación adquiera 
fracciones de tierra, podrá vender a 
terceros para la habilitación de ne- 
gocios minoristas hasta una décima 
parte de la fracción y también podrá 
vender a otras asociaciones profe- 
sionales o cooperativas de viviendas 
para destinar a viviendas de afilia- 
dos de aquéllos, hasta un 40 % del to- 
tal de la fracción. Cuando las ventas 
se realicen a afiliados de esta Fede- 
ración, se recargarán únicamente los 
gastos que ocasione la compra-venta. 

f) Auspiciar toda iniciativa en favor 
de la ayuda mutua y de entendí 
miento entre los trabajadores de los 
Sindicatos federados, que posibilite 
el anhelo de que los trabajadores de 
Luz y Fuerza del país constituyan 
una sola familia. 

g) Estatuir en todo el país convenios 
colectivos de trabajo que ' incluyan 
a todos los trabajadores de los Sin- 
dicatos adheridos a la Federación 
Argentina de Trabajadores de Lu2 
y Fuerza, sin excepción, teniendo co- 
mo base la superación de los bene- 
ficios económicos y sociales ya con- 
quistados, y ampliarlos, modificar- 
los o unificarlos en la forma más 
beneficiosa, adoptando el medio de 
lucha que las circunstancias aconse- 
jen en defensa de las conquistas o 
leyes de trabajo que de la evolución 
sindical se obtenga. 

h) Propender a la elevación sindical, 
moral, social, científica, artística y 
cultural de los afiliados, mediante 
la difusión de sus respectivos cono- 
cimientos y en sus diversas" formas, 
tendiendo al bien colectivo en prece- 
dencia del interés individual. 

i) Mantener una organización sindical 
apta, consciente y disciplinada, ca- 
paz de Ileivar a cabo los fines a ella 
encomendados. A tal fin, y para 
mantener su unidad orgánica, como 
así también afianzar la armonía en- 
tre sus miembros, es independiente 
de todo partido político, congrega- 
ción religiosa, agrupación ideológica, 
sector racial, no estableciendo dife- 
rencias de nacionalidad o sexo, y no 
permitiendo en su seno intromisión 
alguna de política partidista. 

J) Propender a la nacionalización de 
las empresas de energía eléctrica y 
bregar para tener participación en 
la dirección de las mismas. 

Art. 4* — Como organismo afiliado a 
la Confederación General del Trabajo, 
acata y se obliga a cumplir sus estatutos, 
como así las resoluciones que en forma 
orgánica emanen de los Cuerpos Directi- 
vos de dicha Central Obrera, siempre y 
cuando no interfieran la autonomía y 
principios de la Federación. 

Art. 5' — La Federación Argentina de 
Trabajadores de Luz y Fuerza respeta y 
asegura a sus Sindicatos las más comple- 
ta autonomía, para adoptar la forma de 
organización que mejor consulte sus in- 
tereses y modalidad, sin discrepar del 
presente estatuto. 

CAPITULO ni 

De su Dirección, Administración, 
Consulta y Control 

Art. 69 — Son Órganos de dirección: 
I.OS Congresos Ordinarios y Extraordina- 
rios: 

a> De Administración y Ejecución: el 
Secretariado. 

b) De Consulta: los Secretarios Gene- 
rales. 

c) De Control; la Comisión Revisora de 
Cuentas. 

Congresos 

Art, 1" — El Congreso de la Federa- 
ción es la autoridad máxima y soberana 
de la misma, sus resoluciones son obliga- 
torias para todos los Sindicatos afiliados 
y sus dictámenes son válidos cuando haya 
sido convocado de acuerdo a lo estableci- 
do en el presente Estatuto y esté consti- 
tuido por Delegados que representan los 
2/3 de los votos directos y la mitad más 
uno del total de Sindicatos adheridos; 

a) Si no pudiere constituirse por falta 
de quorum deberá convocarse nue- 
vamente en un plazo no mayor de 
30 días, posteriores a la primera con- 
vocatoria, en cuyo caso podrá deli- 
berar con Delegados que representen 
la mitad más uno del total de votos 
directos de los Sindicatos afiliados, 
y sus resoluciones serán de obliga- 
toriedad para todos los Sindicatos 
adheridos, que ds no cumplimentar- 
se, un próximo Congreso juzgará. 

b) Los Congresos serán de carácter Or- 
dinarios y Extraordinarios. 

Ordinarios 
Art. 8» — Les Congresos Ordinarios 
tendrán por objeto considerar: 

a) El acta del Congreso anterior; 

b) La Memoria y Balance del ejercicio 
anual; 

c) La modificación de la cuota social, 
en caso necesario; 

d) El informe complementario de la 
labor desarrollada por el Secretaria- 
do desde la finalización del ejercicio; 

e) El informe de la Comisión Revisora 
de Cuentas; 

I) Ponencias de los Sindicatos adheri- 
dos; 



g) Elección de los miembros del Secre- 
tariado y Comisión Revisora de 
Cuentas y demás Comisiones o De- 
legaciones que correspondan; 

ii) Demás puntos que considere nece- 
sario el Secretariado; 

i) Ampliación y/o modificación del Es- 
tatuto. 

Art. 9? — El Secretariado tomará los 
recaudos necesarios a fin de que el Orden 
del Día, la Memoria y Balance, el Infor- 
me de la Comisión Revisora de Cuentas 
y las ponencias a considerar en los Con- 
gresos Ordinarios, obren en poder de los 
Sindicatos adheridos a la Federación con 
treinta (30) días de anticipación, como 
mínimo, a la fecha de realización del 
mismo, salvo el caso previsto en el ar- 
tículo 50, inciso e) del presente Estatuto. 

Art. 10. — Los Congresos Ordinarios 
serán convocados dentro del mes de se- 
tiembre de cada. año. 

Art. 11. — Los Congresos Ordinarios se 
realizarán en la sede de los Sindicatos 
afiliados, o en las Colonias de Vacacio- 
nes del gremio, la que se determinará en 
cada Congreso. El Sindicato designado 
queda obligado a facilitar local adecuado 
para las deliberaciones. 

Extraordinarios 

Art. 12. — Los Congresos Extraordina- 
rios se realizarán en los siguientes ca- 
sos: 

a) Cuando así lo determine otro Con- 
greso; 

b) Cuando lo estime necesario el Se- 
cretariado; 

c) Cuando el 15 %, como mínimo, de 
los Sindicatos afiliados a esta Fede- 
ración lo solicite, el que se r alizará 
dentro del plazo que ellos determi- 
nen y con el Ceden del Día que los 
mismos fijen. Si hubiere inconve- 
niente para que la convocatoria se 
efectuare dentro del plazo estableci- 
do, éste podrá prorrogarse hasta un 
plazo máximo de 10 días. 

Art. 13, — El Orden del Día de los 
Congresos Extraordinarios se pondrá en 
conocimiento de los Sindicatos con 20 
días de anticipación, salvo los casos pre- 
vistos en el artículo 12, inciso c) y en los 
de extrema gravedad, los que serán con- 
vocados con el mínimo de tiempo que las 
circunstancias aconsejen. 

Normas Generales de ios Congresos 

Art. 14. — Los Congresos señalarán los 
puntos concretos de acción a desarrollar 
por el Secretariado en el intervalo que 
medie de un Congreso a otro, y juzgara 
Ja labor cumplida. 

Art. 15. — La representación de cada 
Sindicato será proporción símente de 
acuerdo a la cantidad de cotizantes en 
actividad que arroje el promedio men- 
sual del último ejercicio de la Federación, 
en la siguiente esca!a representativa: 

Deisde 100 hasta 199 cotizantes: 1 Dele- 
gado. 

Desde 200 hasta 399 cotizantes: 2 De- 
legados. 

Desde 400 hasta 599 cotizantes: 3 De- 
legados. 

Dusde 600 hasta 393 cotizantes; 4 De- 
legados. 

Desde 1000 hasta 1499 cotizantes; 5 De- 
legados. 

Desde 1500 hasta 1999 cotizantes: 7 De- 
legados, 

Desde 200O hasta 5000 cotizantes: 10 
Delegados, 

A los Sindicatos que tengan más de 
5000 afiliados cotizantes les corresponde- 
rá diez (10) Delegados por les primeros 
BOGO y un (1) Delegado más por cada 
fracción de 1500 cotizantes; 

a) A los efectos de aplicar el régimen 
de votación nominal, se establece lo 
siguiente: Los Sindicatos que tengan 
hasta 5000 cotiiiant's tendrán dere- 
cho a un (1) voto por cada fracción 
de 750 cotizantes en mas de los 
establecidos en el presente inciso. 

b) Queda establecido que ningún Sin- 
dicato podrá t~ner más del 30 <? del 
total d? votos que compongan el 
Congreso. 

c) Transitorio. Se; aclara que los Sin- 
dicaron que a la fecha tengan menos 
de 100 cotizantes mantendrán su 
afiliación a la rederación Argentina 
de Trabajadores de Luz y Fuerza, 
pero de ninguna manera, en lo su- 
cesivo, pod án constituirse nuevos 
Sindicatos de; Luz y Fuerza con me- 
nos de 100 cotizan trs en actividad, 
como mínimo, 

Art, 16. — Las autoridades de los Con- 
gresos serán ejercidas por un Presidente, 
un Vicepresidente, dos Secretarios de Ac- 
tas y dos Prosecretarios de Actas, que 
serán Delegados Congresales electos de su 
seno y sus funciones terminan al finali- 
zar las deliberaciones de cada Congreso: 
a) Las Actas de los Congresos, a la fi- 
nalización de los mismos, sarán en- 
tregadas transcriptas a máquina y 
en perfecto orden al Secretariado, 
para que éste proceda a dar cumpli- 
miento a lo que determina el ar- 
tículo 30 del prsente Estatuto. 
Art. 17. — El Orden del Día de los 
Congresos sólo podrá ser alterado para 
su consideración, con el veto afirmativo 
de los 2/3 de los delegados integrantes 
del Congreso. 

Art. 19. — El Orden del Día de los Con- 
gresos sólo podrá ser ampliado cuando 
la inclusión del nuevo asuVto no ponga 
en peligro la integridad de la Fed"ración, 
requiriendo igualmente el voto afirnaati- 



ro de los 2/3 de loe Delegados integran- 
tes del Congreso. 

Art. 19. — Para el tratamiento en los 
Congresos de asuntos de capital impar* 
tancia o de extrema gravedad conside»- 
rando el interés general, como ser: la 
reforma de la Carta Orgánica, convenios 
generales, movimientos de fuerza, sus re- 
soluciones tendrán validez estando pre- 
sente las 2/3 partes, como mínimo, de 
los Sindicatos adheridos a esta Federa- 
ción, 

- Art. 20. — Las decisiones de los Con- 
gresos que se refieran a movimiento de 
carácter general, convenios de carácter 
reivindicatoríos o reforma de la Carta 
Orgánica, requerirán el voto afirmativo 
de los Sindicatos que representen las 2/3 
partes del Congreso. 

Art. 21. — Las votaciones en los Con- 
gresos se harán por signos, pero podrán 
ser por cotizantes cuando sean solicita- 
das por ocho (8) Congresales presentes, 
a fin de aplicar el régimen de votación 
nominal establecido en el artículo 15, 
inciso a): 
a) Cuando una Delegación entienda 
que el resultado de una votación no 
es correcto, podrá hacer moción de 
que se rectifique la votación y, de 
obtener el apoyo de otra Delegación, 
la Presidencia procederá de inme- 
diato a tomar nueva votación; por 
una sola vez. 

Art, 22. — Los gastos de los Delegados 
a los Congresos correrán por cuenta de 
los respectivos Sindicatos, 

Art. 23. — Para tener derecho a asistir 
a los Congresos, los Sindicatos podrán 
tener pendiente de pago solamente la 
cuota social correspondiente al mes an- 
terior al de la fecha de su realización. 

Quedan excluidos de esta obligación 
aquellos Sindicatos que por haber tenido 
que soportar conflictos con las patronales 
no hayan podido cotizar, debiendo en es- 
te caso notificar ai Secretariado con la 
debioa antelación. 

Art, 24. — Los Sindicatos podrán de- 
signar Delegados congresales suplentes, 
cuya actuación se ajustará a las siguien- 
tes normas; 

a) Reemplazarán a los Delegados con- 
gresales titulares cada vez que asi 
lo estime oportuno la Delegación a 
la que pertenecen: 

b) Podrán reemplazar a los Delegados 
congresales titulares cada vez que 
estos sean designados para cargos 
de Comisiones, Delegaciones o Re- 
presentaciones, cuando las mismas 
actúen durante el período de Con- 
greso pero fuera de sus deliberacio- 
nes. 

c) No podrán reemplazar a ningún De- 
legado congrcsal titular cuando el 
mismo sea integrante de Comisiones, 
Delegaciones o Representaciones que 
actu.n en la Sesión del Congreso 
rindiendo informes o produciendo 
despacho. En este caso, el Delegado 
congrcsal titular tendrá derecho * 
hacer computar su voto como miem- 
bro del Congreso 

d) Cuando el Delegado titular actúe 
en uca Comisión, Delegación o Re- 
presentación de la Federación cuya 
tarea exceda el término de un Con- 
greso, nó podrá actuar en su Dele- 
gación mientras actúe en función de 
la misión encomendada, pudiendo 
ser reemplazado; 

e) El Delegado, congresal titular que 
esté ejerciendo la Presidencia del 
Congreso, no podrá ser reemplazado 
en su Delegación; 

f ) Los Secretarios de Actas, cuando es- 
tén en funciones en la sesión del 
congreso, no podrán ser reemplaza- 
dos.teniendo derecho al ejercicio da 
todas las facultades inherentes a su 
condición de; Congresales; 

g) En todos les casos que se produzca 
un reemplazo de un Delegado con- 
gresal deberá ser previamente co> 
mumeado al Presidente del Con- 
greso; 

h) Los Delegados suplentes tendrán 
ubicación especial en el recinto del 
Congreso. 

Art. 25. — Cuando la situación econó- 
mica de los Sindicatos no les permita 
efectuar las erogaciones que demande el 
viaje y estadía a los Congresos, deberán 
comunicarlo de inmediato a la Federa- 
ción al recibir la Orden del Día a tratar. 
La Federación podrá hacerse cargo de 
ellas siempre que lo permita su propio 
estado financiero, acondicionando a lo 
determinado por el artículo 62 del pre- 
sente Estatuto y, de estimarlo necesario, 
a las verificaciones de las finanzas del 
Sindicato afectado. La devolución de la 
suma entregada en tal concepto estará 
sujeta a las posibilidades del mismo, de- 
biendo el Congreso, previo el informe del 
Secretariado, resolver en definitiva 

Art. 26. — No podrán ser delegados 
Congresaies los compañeros jubiladcs, los 
empleados rentados de las organizaciones, 
los trabajadores sancionados por Congre- 
sos o Sindicatos adheridos, mientras du- 
re la penalidad; los trabajadores electos 
para les Cuerpos Legislativos Nacionales, 
Provinciales y Municipales, hasta la fina- 
lización de su mandato. 

Art. 27. — Los miembros del Secreta- 
riado no podrán actuar como Congresales, 
pero sí podrán hacerlo durante la elec- 
ción del Secretariado y otros cargos re- 
presentativos de la Federación. 



BOiaiTlN OFICIAL — Martes 23 de enero de 1968 



Página 1$ 



&rt. 2flL — Xa regla de discusión que iré 
gira tdeutm <3b los Congresos será la si-} 



Convocatoria 



Secretarios 



m> S&Presiáehbe conducirá los debates 
y ' ha^ respetar la libré expresión 
de la paláhra de los que reglamenta- 
riamente hagan uso de ella, para 
-qué "no 'sea-' interferida con diálogos 
o interrupciones no autorizados; 
W Él Presídate deberá llamar la aten- 
clon al Delegado que se aparte del 
asunto er» discusión o que hiciere uso 
de la -palabra en términos inconve- 
nientes o wiclatorios a las prescripcio- 
nes de estos estatutos, y de insistir en 
tal actitud, podrá retirarle el uso 
de la palabra y aun hacerlo retirar 
idél recinto del Congreso, previa 
. «probación de la mayoría de los De- 
legados pres"nt _ s; 
e) :Éá Presidente ..podrá tomar parte en 
«1 deijolte. delegando -el cargo en el 
Vicepresidente 1 , mi-ntras dure la con- 
sideración del asunto que se está 
tratando; si ésto, en el ejercicio de 
.la Presidencia, también deseare ha- 
íser,¡uso de la palabra, el Congreso 
'•.' «designará ' jan Presidente Provisional 
■', para ¿sto asunto;. 
dít Ciada Delegación tendrá derecho a 
... -ístacer. uso de : la palabra hasta :tres 
.' /,-vécss. ea cada punto establecido en 
el orden del día, a ásenos que se 
declare libre el debate; 
ej 'Cada Delegación podrá solicitar in- 
terrupciones para aclaraciones, a tra- 
Tez de ja Presidencia y, previa 
anuencia del orador, será concedida, 
•sOn excederse de 3 minutos en las 
mismas;; 
10 ¡Cada Delegado, al hacer vso de la 
palabra, deberá dirigirse en su ex- 
posición a la Presidencia; 
$V Cuando varias Delegaciones pidan la 
palabra simultáneamente, el Presí- 
idente la concederá primero al que 
no haya hecho uso de ella; 
■hJ Cuando una cuestión esté sometida 
.al Congreso, seguirá su curso hasta 
el final, para su resolución, sin que 
pueda ser interferida por otra cues- 
tión; exceptuadas las mociones rela- 
tivas a cuestiones de orden o pre- 
vias. ¡Las mociones que no sean de 
•orden o orevias se pondrán a vota- 
ción al finalizar el débate sobre el 
y punto tratado; 

t) Isas mociGnes, para ser consideradas, 
■ deberán estar previamente apoyadas; 
# I*as mociones de orden debidamente 
' apoyadas s?rán tratadas sobre_ tabla 
- y Una : vez resueltas continuarán las 
dellheracibí^es anteñores; son mo- 
ciones de orden: 

1* - JJas que se susciten respecto de 
los derechas y principios del Con- 
greso y sus mí a mhrcs, con mo- 
tado de disturbios, interrupciones 
o cuestiones personales. 
5* -lias tendientes a reclamar a la 
Presidencia para que se respete 
y hsp-a respetar tes reglas de los 
Congresos, ciñéndoss al asunto 
en debat", y a lo establecido en 
este estatuto, 
3r> íkas moekHaes preyias tendrán prio- 
ridad sobre otros asuntos y debida- 
mente apoyadas serán votadas sin 
discusión, Son mociones previas: 
l^-Que se levante la sesión; 
'-■!''■ 2*- Que se aplace el asunto; 

3<>--Que se declare que hay o no 

lugar a deliberar; 
4? - Que se cierre el debate o se de- 
clare libre el mismo; 
5" - Que se pase a cuarto interme- 

■6* --Pasa reconsiderar un asunto de- 
berá contarse oon el voto afir- 
mativo de las 2/3 partes de los 

■ ■ ■ ■ -Delegados integrantes del Con- 

greso. 
Alt, S9. — El Congreso sera levantado 
Una Tez agotado el Orden del Día o cuan- 
tío fe imayoría de los presentes decidan 
.pasar a cuarto intermedio. 

Art. 30. — Las actas de los Congresos 
serán firmadas por e] Presidente y los 
Secretarios- de Actas, copias de las cua- 
les serán remitidas a la mayor brevedad 
«a los Sindicatos adheridos, para su con- 
sideración y posterior tratamiento en el 
¡primaer Congreso Ordinario o Extraordi- 
nario que corresponda. 

AUt. 31. — I*os afiliados de los Sindi- 
s»tos adheridos a la Federación podrán 
concurrir en calidad de "barra" "a los 
Congresos, y deberán llenar los siguientes 
*equisitos : , 

a) Acreditar su condición de afiliado a 
las Organizaciones adheridas a la 
Federación Argentina de Trabajado- 
res de I>U2 y -Fuerza, la que deberá 
ser Sisada por el Sindicato de su 
localidad; 
W Abstenerse en forma terminante de 
efectuar toda- clase de manifestacio- 
nes, debi?ndo guardar estricto si- 
lencio a fin de no entorpecer el 
desarroIJo normal del Congreso, a 
excepción de los aplausos en los 
. momentos de apertura, homenajes o 
clausura del Congreso. 
Art. ,32. — Los afiliados que concurran 
en calidad de Charra*', no podrán per- 
tnanecer en el recinto del Congreso, en 
tos siguientes casos: 

a) Cuando .violen lo dispuesto en el 

■ artículo anterior; 

b) Cuando el Congreso lo crea opor- 
tuno por causales no previstas en 
el presente artículo. 



b) 



a Reunión de 
Generales 

: Art. 3S, — Kl Secretariado convocará 
a reunión de Secretarios Generales de 
los Sindicatos afiliados a fui de informar 
y esclarecer asuntos que incida en la 
marcha normal de la Federación y sus 
afiliados, con carácter de órgano de con- 
sulta, debiendo hacer conocer con la -con- 
vocatoria los puntos a tratar; cuándo 
razones de fuerza mayor así lo justifi- 
quen podrá obviarse esta obligación. 

a) Cuando la consideración de situa- 

- cionss especiales impusieran la cita- 
ción a Congresos y la premura de 
tiempo no lo permitiera, el Secre- 
tariado citará, a reunión de Secré- 
tanos G neralrs de los Sindicatos 
afiliados a los efectos de aunar cri- 
terios y dar orientación al Secre- 
tariado; 

Sólo en casos excepcionales y con 
la presencia de las 2/3 partes de los 
Sindicatos adheridos, sin excepción, 
y con las 2/3 partfs de los votos, 
sus resoluciones serán obligatorias; 

c5 En las votaciones se computará para 
cada Secretario General ^cantidad 
de votos que tenga en los Congre- 
sos el Sindicato -representado; ■■-, 

üí Los Sindicatos adheridos podrán 
solicitar al Secretariado, por nota, 

■y con el apoyó del quince por ■ cien- 
to de las organizaciones, como mí- 
nimo a cue se convoque a reunión 
de Secretarios Generales cuando 
haches fundamentales así !o exijan, 
de acuerdo a las condiciones que 
prevé el artículo 12, inciso O. Las 
resoluciones que se tomen serán de 
aplicación obligatoria para el Se- 
cretariado y los Sindicatos que com- 
ponen la Federación, siempre de 
acuerdo a lo especificado en los in- 
cisos b) y c) de ese artículo: 

e) El Secretariado deberá informar al 
más próximo Congreso para que éste 
declare justificada o no la reunión 
de los Secretarios Generales. 

f) Será presidida por el Secretario Ge- 
neral de la Federación La versión de 
la reunión será tomada por el Se- 
cretario de Actas del Secretariado, 
firmando él y el Presidente el Acta, 
debiéndose enviar a los Sindicatos 
copia de 3a misma; 

g) I¿es gastos de los Secretarios Gene-. | 
rales correrán por cuenta de los 
Sindicatos respectivos, en los casos 
de dificultades económicas se apli- 
cará lo establecido en el artículo 
25 del presenta estatuto. 

SECRETARIADO 

Constitución y Deságáación 

Art. 34. — El Secretariado estará inte- 
grado por 13 miembros titulares y 8 su- 
plentes, que ocuparán los siguientes car- 
gos: 
1 Secretario General; 
1 Subsecretario General; 
1 Secretario de Hacienda; 
1 Subsecretario de Hacienda; 
1 Secretario -Gremial; 
1 Subsecretario Gremial; 
1 Secretario de Organización y (Saltara; 
1 Secretario de Turismo Social; 
1 Secretario de Prensa y Relaciones 

Públicas; 
1 Secretario de Asuntos Sociales; 
1 Secretario de Asuntos Técnicos y Es- 
tadísticas; 
1 Secretario de Previsión Social y Actas; 
1 Secretario de Viviendas y Obras, 
a) Los mi&mbros titulares y suplentes 
del Secretariado durarán en sus fun- 
ciones des <2) años; 
t>) Los miembros titulares serán desig- 
nados por cargos; 

c) Los miembros titulares y suplentes 
podrán ser reelectos al finalizar su 
mandato; 

d) Es requisito que la mayoría de los 
miembros del Secretariado sean ar- 
gentinos. 

Condiciones 

Art. 35. — Para ser miembro del Se- 
cretariado se requiere: 

a) Ser o haber sido míembTG de Cuer- 
pos Orgánicos de su gremio, de la 
Federación o de reconocida mili- 
tancia gremial; 

b) Ser argentino nativo o naturaüzado, 
o tener una residencia míhnna de 
10 años «i el país en caso de ser 
extranjero; 

o) Ser mayor de 22 anos de edad; 

d) Tener una antigüedad no menor de 
3 años como afiliado al gremio; 

e) No estar comprendido en lo deter- 
minado en el artículo 26 del pre- 
sente este-tuto. 

f) No ser miembro de la Comisión Re- 
visara de Cuentas; 

g) Ser Delegado Congresal en ei mo- 
mento de la elección. 

Deberes y Facultades del Secretariado 
Art. 36. — Son deberes y facultades del 
Secretariado: 
a) Cumplir y hacer cumplir las. dispo- 
siciones del presente estatuto, las 
resoluciones de los Congr : sos y ■ sus 
propias decisiones, pudiendo recabar 
■ ' información y elementos de prueba 
que se consideren convenientes para 
el cumplimiento de las resoluciones 
emanadas de los Cuerpos Orgánicos 
de la Federación Argentina de Tra- 
bajadores de Liuz y Fuerza. 



b) Administrar los bienes de la Fede- 
■■*■■ ración y efectuar las inversiones que 

crea conveniente para la buena mar- 
cha de la misma, a excepción de 
lo establecido en el artículo 3?,. in- 
ciso b) del presente estatuto; 

c) Convocar a lo» Congresos y a los 
Secretarios Generales, de acuerdo a 
lo establecido en el presente esta- 
tuto; 

d) Acordar afiliación a esta Federación, 
o denegarla si la misma no sé en- 
coadra dentro de estos estatutos o 
mediare otro impedimento que moti- 
vara tal medida. En ambos casos 
deberá elevar un informe al pró- 
ximo Congreso. 

e) Convocar inmediatamente á los Se- 
cretarios Generales a fin de adoptar 
las medidas que las circusntancias 
aconsejen, cuando un Sindicato afi- 
liado comunicare un estado de con- 
flicto y solicitare la solidaridad de 
lá Federación; 

f ) Convocar » los Secretarios Genera- 
les, cuando lo estime conveniente, 

' a fin de resolver las medidas a to- 
ma; 1 para todo acto de solidaridad 
solicitado por otras Organizaciones 
dé tráhajadorés que liégaren en for- 
ma orgánica; ' 

g> DivUlgir V Téaliiar los fines y pro- 
' pósitos de la Federación, enunciados 

" : ' éu el presente 'estatuto. . " 

h) Nombrar colaboradores, debiendo ser 
afiliados en actividad de Sindicatos 
adheridos, salvo el caso de que se 
necesitare asesoramíénto profesional 
o técnico; 

i) Elevar al Congreso los distintos in- 
formes escritos que los.Oíganos, Co- 
misiones, etc., de esta Federación le 
haga llegar para su consideración; 

j) Asistir a las reuniones que convo- 
que el Secretariado; 

k) Nombrar, suspender, esscluir o exo- 
nerar a los empleados de la Fede- 
ración, respetando siempre y en un 
todo, la convención colectiva o leyes 
laborales que lo amparen en sus 
relaciones contractuales; 
1) En casos de ausencia de carácter 
temporario de alguno de los Secre- 
tarios, el Secretariado queda facul- 
tado para nombrar al reemplazante 
de entre sus miembros, excepto el i 
Secretario General que ya está es- 
tablecido en el presante estatuto; 

m) Designar de su seno los represen- 
tantes ante el Comité Central Con- 
federal de i^ Confederación Gene- 
ral «del Trabajo, los que elevarán 
un informe de su actuación al Se- 
cretariado y Congreso. 
1* ¿a representación ante ei Comité 
Central Confederal cesará auto- 
máticamente al renovarse las au- 
toridades de la Federación. 
Funciones del Seereiariad© 

Art. 37. — El Secretariado es la única 
autoridad que funciona en forma per- 
manente y, como tal, la auténtica re- 
presentación de la Federación en ausen- 
cia del Congreso: 
a> M Secretariado se reunirá en forma 
ordinaria cada quince {15) días y 
en forma extraordinaria todas .las 
veces que las circunstancias lo acon- 
sejen. 

1« Todo Secretario que faltare a tres 
Í3) reuniones consecutivas o cin- 
co <5) alternadas, sin justificar- 
las, s^rá separado de su cargo. 

b) JSo la primera reunión constitutiva 
del Secretariado, se fijará el día de 
realización de las reuniones ordina- 
rias, las que se efectuarán de acuer- 
do a lo establecido en el presente 
artículo, inciso a). 

c) Ijas reuniones del Secretariado se- 
rán presididas en forma rotativa, 
entre los miembros presentes,' no 
teniendo voto el que preside nada 
más que en caso de empate; 

d) Las convocatorias a reuniones ex- 
traordinarias del Secretariado las 
efectuará el Secretario General por 
propia decisión, o a pedido de tres 
de sus miembros; 

e) Las resoluciones s?ráa tomadas por 
simple mayoría de votos de los 
miembros presentes y las mismas 
serán válidas siempre que en la reu- 
nión participen ocho (8) como mí- 
nimo; 

f ) Los miembros suplentes del Secreta- 
riado entrarán en funciones, en for- 
ma permanente, en caso de renuncia, 
fallecimiento o separación de los titu- 
lares con excepción del Secretario 

General, del Secretario Gremial y 
á=l Secretario de Hacienda los que 
serán reemplazados por las Sub-Se- 
crétarios respectivos. En este caso, 
los Sub-Secretarios serán reempla- 
aados por los miembros suplentes 
atentos al espíritu y forma enun- 
ciados en este inciso. También los 
miembros suplentes reemplazarán a 
los miembros titulares en la forma 
prevista anteriormente con carácter 
transitorio por ausencia superiores 
a sesenta (60) días o por términos 
njenores en casó de ser necEsario 
para M formación de* quórunij 

©eberes y Facultades de luS Miembros 

deí S3C»2tariadí» 

Del Secretario General 

Art. 38'. — Son deberes y facultades 
dej Secretario General; 



a) Representar a la Federación «n to- 
dos sus Actos. 

to) Autorizar Cph su firma todo gasto « 
pago ordinario que deba efectuar el 
Secretario de Hacienda. 

O Dar vahdaz con su firma, a todo 
documento que emane de la Fede- 
ración. 

d) Convocar al Secretariado cada Vez 
que sea necesario y confeccionar el 
orden dal día a tratar. 

e) Informar en las reuniones del Se- 
cretariado las gestiones realizadas, 
érr base a la facultad que le confiere 
el inciso a> del presento artículo. 

f) Comunicar a los Sindicatos afilia- 
dos jas resoluciones de. carácter ge- 
neral que tome el Secretariado. 

g) Tomar conocimiento de toda la co- 
rrespondencia que reciba y curse la 
Federación. 

h> Redactar con la colaboración de los 
restantss miembros del Secretariado, 
la Mx-coria y el Informe comple- 
mentario, que deberá elevar al Con- 
greso Ordinario. , . . 
i) Presidirá ias reuniones de Secreta- 
: rios Generales.. 

Del Sub-Seeretario General 

.Art. ' S3. — Son deberes y facultada» 
del Sub-Secretario .General: 

a) Colaborar en las funcionas asigna- 
'dás al Secretario General 

b) Reemolazar al Secretario General 
en sus funciones mientras dure la 
ausencia del mismo, ya sea tompetf* 
raria, por licencia, enfermedad y de* 
finitíva hasta finalizar su mandato 
por renuncia, fallecimiento. En es* 
te último caso, o sea con carácter 
definitivo, dejará su puesto vacan-* 



miembro suplente que se designe. 

c) Mantendré un iy¿xo permanent; en*- 
tre la Secretaría General y las de- 
más Secretarías. 

Del Secretario de Hacienda 
Art. 46. — Son deberes y facultades 
.,del Secretario de Hacienda: 

a) Administrar con idoneidad el pa- 
trimonio social de la Federación. 

b) Tomar las disposiciones necesarias 
a fin de que los Sindicatos afilian 3S 
cotizen normalmente. 

e) Percibir los fondos provenientes da 
las cotizaciones u otro ingreso líci- 
to de cualquier naturaleza. 

d) Proyectar los aportes que crea ne- 
cesario para atender situaciones que 
raquieran egresos extraordinarios.. 

e) Organizar y responsabilizarse d *.s 
tareas ad.iiinjstiativas y cent;.. 33 
de la Federación. A esos efectos» 
dependerán de su Secretaría: Inten- 
dencia, trabajadores en relación de 
dependencia, y las Comisiones cuya, 
actividad configure una labor admi- 
nistrativa. 

f ) Estará a cargo de la corresponden- 
cia respectiva y de su archivo, una 
vez firmada la someterá a la firma 
del Secretario GeneraL 

g) Estará a su cargo la mesa general 
de Entradas y Salidas de corres- 
pondencia. 

h) Estará a su eargo el Departamento 
de Licitación y Compras. 

i) Presentará mensuaímente esx la re- 
unión del Secretariado un estada 
general de Caja con detalles de las 
entradas y gastos realizados. 

J) Ite el responsable directo de los de- 
pósitos que se efectúan en los Ban- 
cos, quedando facultado para rete- 
ner sn c^ja, para gastos ordinarios, 
una suma de hasta doscientrs miJ 
pesos ($200.000.— mjn.) moneda na- 
cional, la que será automáticaTrmte 
incrementada en la misma prr-or- 
ción que aumenten los salarios i. pro- 
medio) que se establezcan en las 
renovaciones del Convenio Colecti- 
vo de Trabajo de carácter nacional, 

10 ConfeccioiraT el balance general y 
redactar el informe correspondiente 
de la marcha financiera de la Fe- 
deración, los que deberá poner pre- 
viamente en conocimiento del Se» 
cretariado, para luego ser 'visado pof 
la Comisión Rev:sora de Cuentas J 
posts?iorm?nte sometidos a ía con- 
, sideración del Congreso Ordinario. 

I) Conjuntamente con el balance ele- 
vara al Secretariado el presupuesta 
anual de ingreses y gastos a loa 

i fines determinados en el artículo 8» 
inciso c) del presente Estatuto, pa- 
ra el ejercicio siguiente, como asimis- 
mo el plan de adquisiciones patri- 
moniales que se formulen. A tal 
efecto, las demás Secretarías .le re- 
mitirán sus respectivos anteproyectos 
de necesidades. 

II) llevará un control de la ejecución 
del presupuesto de gastos y plan 
de adquisiciones patrimonial :s/- 

m> Llsvará la contabilidad de la Fede- 
ración con el atesoramiento técnico 
profesional que esa necesario, de 
modo que-én cualquier monrnío er- 
mita conocer el estado real de la 
misma. 

n) Hacer efectiva toda orden le pago 
o cuenta de gastos, previamente au- 
torizadas, con la firma del Secreta- 
rio General, sin excepción 



Página 20 



BOLETÍN OFICIAL — Hartes 23 de enero de 1968 



, fij Previa resolución del Secretariado, 
dispondrá la apertura de cuenta ban- 
carlá que resulten necesarias para el 
desenvolvimiento administrativo de 
la Fad&ración, a nombre de esta. Di- 
chas cuantas tendrán movimientos 
con las firmas dsl Secretario Gene- 
ral; Sub-S3cretario General; Secre- 
tario de Hacienda y Sub-Secretario 
de Hacienda, pudiendo firmal* en for- 
ma indistinta dos cualquiera de ellos, 
autorizados al efecto por testimonios 
del libro de actas de la Federa- 
ción, 

o) Mantendrá actualizado él registro 
de los Sindicatos afiliados con la 
cantidad de afiliados cotizantes, pa- 
ra determinar ia representación de 
cada Sindicato, conforme con lo 
determinado en el artículo 15 del 
presente Estatuto. 

p) Tendrá a su cargo el archivo gene- 
ral de la Federación. 

q) Firmará con e; Scretario General 
todos los documentos que a su Se- 
cretaría correspondan. 

Del Subsecretario de Hacienda 

Art. 41. — son deberes y facultades 
dei Subsecretario de Hacienda: 

a) Colaborar en las funciones asigna- 
das al Secretario de Hacienda, 

b) Reemplazar ai Secretario de Ha- 
cienda en sus funciones mientras 
dure la ausencia del mismo, ya sea 
en forma provisoria o definitiva 
hasta finalizar su mandato. En este 
último caso, o sea con carácter de- 
finitivo, dejará su puesto vacante, 
el cual será ocupado por el miem- 
bro suplente que se designe. 

Deü Secretario Gremial 
Art. 42. — Son deberes y facultades 
del Secretario Gremial: 

a) Representar a la Federación era los 
trámites ante los organismos patro- 
nales o estatales que correspondan. 

b) Asumir la defensa de los asuntos 
que el Secretariado le encomiende, 
debiendo informar de loe resulta- 
dos obtenidos. 

c) 'Integrará el Tribunal Paritario Na- 
cional como miembro titular. 

d) Evacuar las consultas que le for- 
mulen los Sindicatos adheridos, por 
intermedio del Secretariado, sobre 
la aplicación de Convenios y Leyes 
de Trabajo. 

-t) Velará por el fiel cumplimiento del 
Convenio Nacional y proyectará las 
modificaciones que considere nece- 
sarias, con acuerdo del Secretaria- 
do, en base a la experiencia que la 
práctica y aplicación del mismo 
aconsejen incorporar a futuros con- 
venios. 

í) Colaborar en los tramites de la ob- 
tención de la Personería Gremial 
de los Sindicatos que así lo soli- 
citen. 

f) Firmar con el Secretario General 
todos los documentos que a su Se- 
cretaría correspondan. 

Del Subsecretario Gremial 

Art. 4a — Son deberes y facultades 
del Subsecretario Gremial: 

&) Colaborar en las funciones asigna- 
das al Secretario Gremial. 

b) Reemplazar al Secretario Gremial 
en sus funciones, mientras dure la 
ausencia del mismo, ya sea en for- 
ma provisoria o definitiva, hasta 
finalizar su mandato. En este úl- 
timo caso, o sea con carácter defi- 
nitivo, dejará su puesto vacante, el 
cual será ocupado por el miembro 
suplente que se designe. 

Del Secretario de Organización y. Cultura 

Art. 44. — Son deberes y facultades del 
Secretario de Organización y Cultura: 

a) Velará por la normalidad de las 
vinculaciones y relaciones orgáni- 
cas que deben existir entre la Fe- 
deración y los Sindicatos afiliados. 

b) Efectuará visitas periódicas a les 
Sindicatos afiliados, en función de 
adoctrinamiento y Esclarecimiento 
de toda la acción que desarrolla la 
Federación. 

c"i Colaborará con los Sindicatos y 
orientará a los mismos en cuanto 
haga a su Organización. 

d"i Dependerán de su Secretaría los 
Departamentos que hagan al des- 
arrollo y funcionamiento permanen- 
te de las actividades culturales y 
deportivas, conforme a los objetivos 
enunciados en el Art. $»* inc. b) del 
presente Estatuto. 

e) Firmar con el Secretario General 
todos los documentos que a su Se- 
cretaría correspondan. 
Del Secretario ** Turismo Social 

Art. 45. — Son deberes y facultades 
del .Secretario de Turismo Social: 

a) Estará a su cargo la marcha y fun- 
cionamiento de las distintos Colo- 
nias, de Vacaciones que pueda te- 
ner la Federación, ejerciendo para 
ello los distintos controles y dispon 
siciones administrativas que si Se- 
cretario determine para la buena 
marcha de tes mismas. 

bl Estará a su cargo todo lo inhe- 
r rente a estadísticas y demás tarcas 
3 Q&¿" signifiquen conocer el estado 



Económico administrativo, financie- 
ro y presupuestario, tanto de las 
Colonias de Vacaciones como el fon- 
do que permite su funcionamiento. 

c) Realizará todos los estudios nece- 
sarios a efectos de planificar futu- 
ras ampliaciones o adqiiisiciones da 
acuerdo a lo previsto en el Artícu- 
lo 3» del presante Estatuto, y que 
ios Cuerpos Orgánicos determinen, 
coordinando su acción con el Se- 
cretario de Vivienda y Obras. 

d) Propenderá a ¿a realización de Tu- 
rismo Social tanto en el orden na- 
cional como internacional, median- 
te excursiones o giras de acuerdo 
a las posibilidades de la Federa- 
ción. 

e) Firmará con el Secretario General 
todos los documentos que a su Se- 
cretaría correspondan. 

Del Secretario de Prensa y Relaciones 
FübUcas 

Art. 46. — Son deberes y facultades 
del Secretario de Prensa y Relaciones 
Públicas: 

a> Proyectar y someter a eonsidera- 
ción del Secretariado y congreso, 
la propaganda que Jas circunstan- 
cias aconsejen y que respondan a 
la finalidad y objetivos que persi- 
gue la Federación. 

b) Redactar los comunicados da pren- 
sa, declaraciones y noticias de in- 
terés sindical que deban darse a 
publicidad, las que serán autoriza- 
das previamente por el ¡Secreta- 
riado. 

c) Dirigirá todos los órganos de di- 
fusión de la Federación. 

d) Fomentar y mantener relaciones 
con las organizaciones sindicales del 
país y del extranjero, órganos de 
la prensa en general, embajadas 
acreditadas en nuestro país, como 
asinrsmo, toda otra entidad o Ins- 
titución que signifique relaciones 
públicas para cubrir los objetivos 
que persigue la Federación. 

e) Dependerá £te dicha Secretaria el 
Departamento de Relaciones Inter- 
nacionales y el Instituto de forma- 
ción Social y Capacitación Sindi- 
cal, programando cursos y semina- 
rios con la intervención de los Sin- 
dicatos afiliados, los cuales tendrán 
carácter permanente. 

f) Mantener el archivo de todas las 
noticias publicadas en los órganos 
periodísticos que reciba la Federa- 
ción y que se relacionen con las ac- 
tividades desarrolladas por el gre- 
mio, como también de las que sean 
de interés general en el país y en 
el extranjero. 

g) Firmar con el Secretario General 
todos los documentos que a su Se- 
cretaría correspondan. 

Del Secretario de Viviendas y Obras 

Art. 47. — Son deberes y facultades 
del Secretario de Viviendas y Obras: 

a) Proyectará y ejecutará la planifi- 
cación conducente para otorgar a 
los afiliados su vivienda propia y 
el cumplimiento de todas las nor- 
mas que se dicten en la materia. 

b) Tendrá a su cargo el control y su- 
pervisión de las obras civiles que 
la Federación programe. 

c) Dependerán de él: Oficina de Vi- 
vienda y Obras, el Plantel Técnico 
integrado por: Ingeniero/s, Arqui- 
tectos, Constructor/es, D'bujante/s, 
Sobreestante de Obra y todos aque- 
llos profesionales o no que deban 
integrarse; como así también todas 
las Comisiones que por su labor 
configuren tareas afines a SU Se- 
cretaría. 

d) Firmará con el Secretario General 
todos los documentos y correspon- 
dencia que a su Secretaría corres- 
pondan. 

Del Secretario de Asuntos Sceiades 

Art. 48. — Son deberes y facultades 
del Secretario de Asuntos Sociales: 

a) Crear y planificar dentro de la Fe- 
deración todo lo inherente a con- 
cretar los objetives que en materia 
de servicios sociales se refiere el 
artículo 3*, inciso b) del presente 
Estatuto, además de toda otra ac- 
tividad que tienda a mejorar las 
condiciones de vida en el aspecto 
social de los afiliados, todo lo que 
deberá elevar a consideración del 
Secretariado y Congreso. 

b) Facilitar y coordinar la acción so- 
lidaria que tienda a proporcionar 
a todos los afiliados, los beneficios 
que se otorguen a través de los dis- 
tintos servicios sociales. 

e) Propiciar y llevar a cabo la crea- 
ción de Sanatorios, Centros Asis- 
tenciales, casas de salud y toda otra 
finalidad tendiente a concretar la 
solidaridad social. 

d) Dependerán de su Secretaría, las 
Comisiones existentes o a crearse 

j ai el futuro que se relacionen con 
las funciones a sú cargo. ' 

e) Propiciará y contratará con la apro- 
bación del Secretariado, todos los 
Centros Asistencialcg que resulten 
necesarios para la medicina inte- 
gral. 



f ) Estará a su cargo todo el plantel 
profesional, as'stencial técnico-ad- 
ministrativo, en cuanto a las ta- 
reas desarrolladas, propendiendo a 
una eficaz prestación y control del 
servicio. 

g) Firmar con el Secretario General 
todos los documentos que a su Se- 
cretaría correspondan. 

Del Secretario de Previsión Social 
y Actas 

Art. 49. — Son deberes y facultades 
del Secretario de Previsión Social y 
Actas: 

a) Dependerá de su Secretaría todo 
lo inherente al funcionamiento de 
la Caja Compensadora de Jubila- 
dos y Pensionadas, como . así tam- 
bién la Oficina de' Previsión Social, 
incluyendo la actuación de les Di- 
rectores Obreros ante lá Caja de 
Jubilaciones. 

b) Propenderá con estudios, estadísti- 
cas y demás elementos, al perfec- 
cionamiento del sistema jubilatorio 
y todo lo que concierne a la Pre- 
visión Social, elevando los corres- 
pondientes informes a los distintos 
cuerpos Orgánicos de la Federa- 
ción. 

c). Redactar fielmente las actas de las 
reuniones que efectúe el Secreta- 
riado, dejando constancia de la asis- 
tencia de sus miembros, firmándo- 
las conjuntamente con el Presi- 
dente. 

d) Dar lectura en cada Congreso y* 
reunión del Secretariado, del acta 
de la reunión anterior para su con- 
sideración. 

e) Llevar los libros de actas rubrica- 
dos de los Congresos y Secreta- 
riado. 

f) Llevar un registro en forma de ín- 
dice que facilite la búsqueda de los 
acuerdos y resoluciones de los Con- 
gresos y Secretariados que sienten 
jurisprudencia. 

g) Llevar el archivo de los libros de 
actas y documentos relacionados con 
su Secretaría. 

h) Labrará las actas de las reuniones 
de Secretarios Generales. 

i) Firmar con el Secretario General 
todos los documentos que a su Se- 
cretaria correspondan. 

Del Secretario de Asuntos Técnicos 
y Estadísticas 

Art. 50. — Son deberes y facultades 
del Secretario de Asuntos Técnicos y 
Estadísticas: 

a) Realizar estudios sobre producción 
y planificación eléctrica, concesio- 
nes, contratos, r citaciones y utili- 
dades de las Empresas a fin de 
contribuir en el mayor grado posi- 
ble a concretar el objetivo de na- 
cionalización total de los servicios 
públicos de electricidad. 

b) Coordinar y mantener contacto con 
los representantes obreros en las 
Empresas de Energía Eléctrica y 
procurar la unidad de acción en su 
labor. 

c) Recopilar y preparar estadísticas 
relacionadas con el costo de vi- 
da, como ser: condiciones de tra- 
bajo, higiene, seguridad industrial y 
salubridad de los trabajadores y 
de la población en general. 

d) Proporcionar los datos estadísticos 
que le sean solicitades por las de- 
más Secretarías, Sindicatos o Co- 
misiones. 

e) Recabar de los Sindicatos adheri- 
dos u otras entidades específicas, 
datos y antecedentes que considere 
n:c2sarios para un mejor cumpli- 
miento de su cometido. 

f) Llevar a cabo toda otra clase de 
investigaciones en materia económi- 
ca y social que los cuerpos orgá- 
nicos le encomendar!. Responsabili- 
zarse de la labor desarrollada por 
las Comisiones que se relacionen 
con las ' funciones a su cargo. 

g) Firmar con el Secretario General to- 
dos los documentos que a su Secre- 
taría le correspondan. 

De la Comisión Revisora de Cuentas 

Art. 51. — La Comisión Revisora de 
Cuentas estará integrada por tres (3) 
miembros titulares y tres (3) suplentes, 
los que durarán en sus funciones dos 
<2) años, eligiéndose conjuntamente con 
el Secretario y con el. mismo procedi- 
miento, pudiendo sus miembros ser re- 
electos. 

a) Para ser miembro de la Comisión 
Revisora de Cuentas, se requiere: 
1* Ser mayor de veintidós (22) años 

y reunir condiciones de idonei- 
dad para el desempeño de sus 
funciones. 

2» Ser Delegado Congresal en el mo- 
mento de la elección. 

3° No ser miembro del Secretariado. 

b) Los miembros titulares de la Co- 
misión Revisora de Cuentas concu- 
rrirán al Congreso Ordinario para 
informar sobra el Balance General 
y toda otra labor desarrollada du- 
rante el ejercicio . anual. 

c) Los miembros suplentes de la Co- 
misión Revisora de Cuentas actua- 
rán como titulares, en caso de fa- 
llecimiento, separación o renuncia 
de cualquiera de sus integrantes. 



d) Son deberes y facultades de la Oh 

misión Revisora de Cuentas: ' 
■í 1' Controlar trimestralmente los 1*4 
bres contables y sus auxiliares, 1 
efectuar compulsa de los mismos, 
verificar cuentas, órdenes de pa- 
go, ingreso y egreso de dinero 
y toda otra operación de índole 
administrativa. 

2* Aprobar o desaprobar balances, 
cuentas, órdenes de pago y todo 
ingreso o egreso que a juicio dé 
los mismos adoleciera de fallas 
o no, fueran suficientemente cla- 
ros y justificados. 

3* Verificar anualmente el inven- 
tario geireral. 

4> Solicitar al Secretariado los da> 
tos e informes para el mejor 
desempeño de sus funciones. \ 

5^ Elevar trimestralmente al Secre- 
tariado un informe escrito de su 
labor. - x ■ ' ■ 

CAPITULO IV 

De las Comisiones 

Art. 52. — Los Congresos podrán nom- 
brar Comisiones para el mejor desen- 
volvimiento de la Federación y sus com- 
ponentes serán electos directamente -d* 
su seno, o por afiliado en actividad ¿fe- 
Ios Sindicatos designados a tal :efecto> 
Las Comisiones podrán ser de carácteir 
permanente o transitorias: 

a) Son Comisiones permanentes, las 
que por el carácter de sus f unció» 
nes tienen una duración indefinida, 
y solamente caducarán cuando se 
modifiquen les objetivos fundamen- 
tales que le disron origen, debido 
al desarrollo de la Federación" y 
que lo determinará el Secretariado 
ad referéndum del próximo Con- 
greso. - 

b) Los miembros de las Comisiones 
permanente entrarán en sus* fun- 
ciones desde su elección hasta el 
próximo Congreso Ordinario, pu- 
diendo ser reelectos. 

c) Son Comisiones transitorias las que 
por motivos circunstanciales deban 
constituirse para una labor deter- 
minada, caducando en sus íüncio¿ 
nes cuando den término a su labor, 
o así lo resuelva expresamente otro 
Congreso. 

d) La composición numérica de cada 
Colisión la determinará el Congre- 
so que la designe, de acuerdo á~ la 
naturaleza y necesidades de Cada 
una de ellas, debiendo constar con 
miembros titulares y suplentes. Asi- 
mismo, el Secretariado nombrará de 
su s;no, en cada Comisión, un 
miembro titular y un suplente. 

e) Cuando el Congreso resuelva que 
las Comisiones sean integradas por 
miembros designados directamente 
por los Sindicatos, éstos deberán 
nombrar el titular y el suplente, 
que no podrán estar comprendidos 
en lo determinado en el artículo *28 
del presente Estatuto. Si el Con- 
greso resolviera que sus integrantes 
sean electos de su propio seno, los 
miembros titulares. y suplentes de- 
berán ser designados en forma no- 
minal. 

f) Las Comisiones en su reunión cons- 
titutiva, nombrarán un presidente 
y un secretario de actas. El presi- 
dente conducirá las deliberaciones, 
no teniendo voto nada más. que en 
caso de empate. El Secretario de 
actas labrará las actas, las que re- 
frendará conjuntamente con el pre- 
sidente. 

g) La concurrencia a los Congresos de 
los miembros de las Comisiones se 
hará en forma total o parcial, de 
acusrdo a los siguientes casos: 

lo Cuando se trate de Comisiones 
Permanentes, sus miembros re- 
solverán de acuerdo a sus pro- 
pias necesidades. 

2* Si se trata de comisiones Tran- 
sitorias, el Congrsso que las de- 
signe podrá preestablecer su for- 
ma de concurrencia. 

3* Cuando no exista resolución del 
Congreso, el Secretariado, con- 
juntamente con la Comisión, re- 
solverán la forma de concurren-'; 
cia de las mismas. 

h) Los miembros suplentes de Comi- 
siones Permanentes, actuarán como 
titulares en forma definitiva, en 
caso de fallecimiento, separación o 
renuncia del titular y en forma 
transitoria, cuando el titular solici- 
tare una licencia superior a treinta 
(30) días. 

19 Si se tratara de Comisiones Tran- 
sitorias, los miembros suplentes 
asumirán de inmediato el cargó 
de los titulares. 

i) Las Comisiones designadas por los 
distintos Cuerpos Orgánicos de la 
Federación previstos en el presente" 
Estatuto, antes de : producir su in- 
forme a los mismos, en todos los 
casos deberán ,■ dar cuenta de su 
labor por escrito, ante el Secreta? 
riado, con el único propósito dé 
aunar criterios y que dicho Cuer~ 
po esté en conocimiento de esa 
labor. 



:,-CH 



BOLETÍN OFICIAL — ■ Martes 23 de enero de 1968 



Página 2S 



CAPITULO V 

J>e los Dejados ante la Confederación 
General del Trabajo 

Art. 53. — : Los delegados al Congraso 
de la Confederación General del Tra- 
bajo, serán elegidos en forma nominal 
en los Congresos de la Federación, pu- 
diendo ser reelectos: 

&) Los delegados de Ja Federación an- 
te los Congresos ■ de la Confedera- 
ción Genera] del Trabajo, serán 
designados por el Congreso Ordina- 
rio qu* corresponda; podrán ser re- 
electos y durarán en sus funciones 
dos <2) años, pudiendo ser rectifi- 
cados en cualquier momento por 
otro Congreso. 

b) El Secretariado integrará la dele- 
gación participando con hasta un 
25 % de los delegados. 

c) Los Delegados de la Federación an- 
te los Congresos de la Confedera- 
ción General del Trabajo, elevarán 
un informe escrito sobre el mismo 
para ser considerado por el Secre- 
tariado y Congreso. 

tfVEi Secretariado deberá citar con la 
debida anticipación a los delegados 
de la Federación ante los Congrs- 
sos de la Confederación Gen-eral del 
Trabajo?- para efectuar en forma 
conjunta una reunión previa, a fin 
de coordinar la acción a desarro- 
llar en las deliberaciones del Con- 
greso a efectuarse; lo que resuelva 
la mayoría es mandato para todos 
los delegados. 

e) Al finalizar cada Congreso de la 
Confederación General del Trabajo 
se reunirá el Secretariado conjun- 
tamente con los delegados de nues- 
tra Federación a fin de determinar, 
de entre estes últimos, el número 
que deberá asistir a nuestros Con- 
gresos para dar el informe corres- 
pondiente. 

CAPITULO VI 

De los Sindicatos 

Art. 54. — Los Sindicatos adheridos a 
)a Federación Argentina de Trabajadores 
ife Luz y Fuerza, cumplirán las resolu- 
ciones orgánicas emanadas de la misma 
y de la Confederación General del Tra- 
bajo, siempre y cuando no interfieran 
su autonomía v principios: 

a) Para que los principios de autono- 
mía enunciados en el artículo 5» del 
presente; Estatuto no sean altera- 
dos, los Sindicatos observarán en- 
tre sí el mismo respeto que la Fe- 
deración Argentina de Trabajadores 
de Luz y Fuerza asegura para to- 
dos. 

b) Los Sindicatos adheridos a la Fe- 
deración, que en la aplicación del 
Convenio que los ampara, logren 
superaciones que sienten jurispru- 
dencia, elevarán un informe de esa 
actividad a la Secretaría respectiva 
de la Federación, la que previo su 
estudio dispondrá Su publicación en 
el órgano oficial, para conocimien- 

.to de las organi macones afiliadas. 
e) Cuando algún Sindicato adherido 
a la Federación decidiera ejecutar 
medidas ; de fuerza, debe informar 
ampliamente a asta última de su 
conflicto, previamente a la ejecu- 
ción de las medidas de fuerza, a 
los efectos de que la Federación 
pueda agotar tratativas en el sen- 
tido de suoerar el conflicto en cu*s- 
t : ón En el caso de no ser acepta- 
da la mediación de la Federación, 
el Secretariado elevará un informe 
de toda su actuación al respecto 
en el primer Congreso convocado, 
pudiéndolo hacer en forma especial 
y acelerado ante una reunión de 
Secretarios Generales, si la natura- 
leza del problema así lo exige. 

d) Los Sindicatos afiliados a la Fe- 
deración declararán su zona de ac- 
tuación: 

1' La Zona de actuación declarada 
por cada Sinc! : cato. deberá justi- 
ficarla mediaut*> la comorobación 
de tener afiliados sn cada loca- 
lidad a la mayoría de los tra- 
bajadores de Lus y Fuerza de la 

misma. 

e) Los Sindicatos podrán enviar po- 
nencias, las que deberán ir acom- 
pañadas de sus respectivos funda- 
mentos para ser consideradas en 
los Congresos Ordinarios Est^s de- 
berán hacerse llegar al. Secretaria- 
do antes del 15 de julio a fin de 
que, conforme a lo establecido en 
el presente Estatuto, pueda remitir 
las ponencias v SW* fundamentos 
con ti-emno suficiente a las orga- 
nización °s afiliadas. No obstante 
dichos Congresos podrán considerar 
las ponencias que envíen les Sin- 
dicatos con posterior* dad a la fe- 
cha establecida, cuando la impor- 
tancia de un hecho nuevo lo haga 
necesario. 

f) Los S'ndicatos afiliados abonarán 
puntualmente la curta social fsta- 
blecída y tod^s aquellas contribu- 

1 cioms que estatutariamente se de- 
terminen. 

g) Lrs Sindicatos que dejaren de abo- 
nar la cuota social establecida en 
un período de tres m?s p s consecu- 
tivos, perderán automáticamente «vi 



afiliación a la - Federación, previa 
notificación al Sindicato en mora, 
elevando el Secretariado los ante- 
cedentes al próximo Congreso, 
h) El Sindicato que fuera desafiliado 
por aplicación del incisa g), al so- 
licitar su reafiliación a la Federa- 
ción Argentina de Trabajadores de 
Luz y. Fuerza, deberá hacer efecti- 
vas todas Jas cotizaciones y contri- 
buciones que hubieran resuelto los 
eusrpos orgánicos durante su au- 
sencia, 

CAPITULO VII 

Afiliaciones y Desafinaciones 

Art. 55. — Para solicitar afiliación a 
esta Federación es indispensable que los 
Sindicatos envíen la solicitud respectiva; 
copia del acta de la asamblea general 
que tomó tal determinación, copia de 
sus estatutos, localidad o zona de actua- 
ción; cantidad de asociados que posean, 
nómina de !a Comisión Directiva y fecha 
de su constitución: 

a) Dentro de cada localidad o zona 
que actúe un Sindicato afiliado que 
se encuentra en las condiciones es- 
tablecidas en e? artículo 50, inciso 
d) del presente Estatuto, la Fede- 
ración no acordará afiliación a otro 
Sindicato que se constituya, salvo 
que este pueda demostrar que su 
constitución es upa necesidad, y 
representa el 70% de los afiliados 
de la zona. En ningún caso el Sin- 
dicato que obtuvo primeramente la 
afiliación a la Federación la perde- 
rá, a no ser que por resolución del 
Congreso se declare caduca esa afi- 
liación, por razones de mejor orga- 
nización, de unidad en procedencia 
de dos o más organismos de la pro- 
ducción de la energía eléctrica en 
una localidad, zona, etc. 

b) Para desafiliarse de esta Federa- 
ción, es indispensable que los Sin- 
dicatos estén al dia con el pago de 
las cotizaciones y|o deudas que hu- 
bieren contraído con la misma, 
acompañando copia fiel del acta de 
la asamblea general constituida or- 
gánicamente de acuerdo al Estatuto 
vigente y fehacientemente docu- 
mentado en que se tomó tal deter- 
minación. 

e) Las afiliaciones o desafinaciones 1 , 
serán acordadas por el Secretaria- 
do "ad referendum" de un próximo 
Congreso, siempre que los solicitan- 
tes llenen les requisitos exigidos por 
el presente Estatuto: 
1? El Sindicato qué obtuviera la des- 
afiliación no tendrá derecho a 
reclamar la devolución de las 
cotizaciones o contribuciones abo- 
nadas y perderá los beneficios 
emergentes de su calidad de afi- 
liado. 

CAPITULO VIII 

Huelgas 

Art. 56. — El Sindicato tendrá la di- 
rección de la huelga en tanto ella se de- 
sarrolle en eJ límite de su radio de ac- 
ción; para que la huelga sea comparti- 
da por otras organizaciones adheridas a 
la Federación tendrá que haber dado 
cumplimiento a lo que determina el ar- 
tículo 50, inciso c> del presente Esta- 
tuto. 

a) Cuando la huelga se extienda a 
varios Sindicatos adheridos & esta 
Federación, la dirección de la mis- 
ma deberá ser centralizada en el 
Secretariado, el que determinará si 
lo cree necesario, la convocatoria 
urgente a reunión de Secretarios 
Generales o Congreso. 

b) cuando la huelga es decretada por 
un Congreso, la organización y di- 
rección de la misma estará a car- 
go de la Federación, pudiendo ser 
levantado el movimiento por reso- 
lución de otro Congreso, o con in- 
tervención de los Cuerpos Orgáni- 
cos, de la Federación cuando se 
hayan cumplido o convenido las 
condiciones establecidas por el Con- 
greso que declaró el movimiento. 

CAPITULO IX 

Patrimonio Social 

Art. 57. — Constituye el patrimonio 
de la Federación: 

a) Los bienes muebles, inmuebles, Úti- 
les, herramientas, rodados, maqui- 
narias e instalaciones. 

b) Los valores, títulos y dinero en 
efectivo que estén depositados en 
caja o Bancos y las rentas e inte- 
reses que tales bienes devenguen. 

c) Las cotizaciones mensuales de los 
Sindicatos afiliados. 

d) Las contribuciones extraordinarias 
que resuelvan los Congresos. 

e) Las donaciones, legados y todo otro 
ingreso que no contraríe el espíri- 
tu de estos Estatutos, ni afecta» 
la independencia de la Federación. 

í) Los fondos de la Federación serán 
depositados en los bancos que el 
Secretariado considere más conve- 
niente, en Caja de Ahorro ylo en 
cuenta corriente, a nombre de la 
Federación Argentina de Trabaja- 
dores de Luz y Fuerza y c<>n la fir- 
ma responsable del Secretario Ge- 
neral, Secretario de Hacienda y 



otros dos miembros del Secretaria- 
do. El depósito se hará a la orden 
conjunta de los •i depositarios con 
la indicación de que se podrán reti- 
rar los fondos, parcial o totalmente, 
con la firma de dos de ellos, 
g) Previa autorización del Sacretaria- 
do, o Congreso, los fondos de la Fe- 
deración podrán . ser utilizados: 
1<0 Para gastos generales de admi- 
nistración. 
2») .Para gastos de propaganda y 
todo cuanto se relacione con 
el acrecentamiento de la Fe- 
deración y la difusión de sus 
propósitos 
3<>) Para prestar ayuda económica 
a las Organizaciones adheridas 
-qus deseen concurrir a los Con- 
gresos, y a las que tengan que 
sostener luchas con las patro- 
nales y que no estén en con- 
diciones de afrontar los gastos 
por sus propios medios. En es- 
tos casos, la Federación faci- 
lítala los fondos necesarios en 
las condicionas que determina 
el artículo 25 del presante Es- 
tatuto. 
4*) Cuando otras organizaciones de 
trabajadores soliciten ayuda eco- 
nómica a la Federación con 
carácter de urgente, el Secre- 
tariado, previo análisis del pro- 
blema y tpmado todos los re- 
caudos legales que garanticen 
el préstamo, podrá acordarle 
hasta cubrir la- cantidad de cin- 
cuenta .mil pesos moneda na- 
cional (m$n. 50.000) y en con- 
junto si las solicitudes son va- 
, rias, informando de- su actua- 
ción en la primera reunión de 
Secretarios Generases o Con- 
gresos. 

CAPITULO X 
Cuota Social 

Art. 58. — Para que la Federación 
pueda atender sus diverses servicios, los 
Sindicatos afiliados a la misma abona- 
rán una cuota mensual por cada afi- 
liado cotizante en actividad: 

a) Los Sindicatos afiliados podrán co- 
tizar por los jubilados y pensiona- 
das, al solo sfecto de mantener los 
beneficios acordados por previsión 
social, servicios sociales, colonias de 
vacaciones y futuras conquistas que 
pudieren corresponderle, enviando 
las cotizaciones perfectamente dis- 
criminadas. 

b) La cuota social se rectificará o ra- 
tificará en un Congreso Ordinario. 

CAPITULO XI 
Be las Elecciones 

Art. 59. -- El congreso designará una 
Junta Electoral compuesta de tres (3) 
miembros, las que serán designadas por 
las delegaciones que resulten electas, de- 
biendo ser delegados congresalcs: 

a) La Junta Electoral designará de 
entre sus miembros un Presidente. 

b) La Junta Electoral tiene todas las 
facultades inherentes a la elección 
yio acto eleccionario en sí; sólo 
dará cuenta de su actuación al Con- 
greso, pero en ningún caso podrá 
invadir jurisdicciones de las auto- 
ridades de la Federación. 

c) Son funciones de la Junta Electo- 
ral: 

l 5 ) Realizar el acto eleccionario pa- 
ra la elección del Secretariado 
y Comisión Revisora de Cuen- 
tas. 

2?y Confeccionar el padrón electo- 
ral en base al dictamen y la 
documentación de la Comisión 
de Poderes aprobada por el Con- 
greso. 

3*) Designará de entre los electo- 
res, al presidente de mesa, te- 
niendo en cuenta lo estableci- 
do en el inciso c) del presente 
artículo. 

4') Una vez constituida la Junta 
Electoral llamará de inmediato 
a la presentación de listas d a n- 
tro de un plazo de doce (12) 
horas. Este plazo podra ser pro- 
rrogado por un p-ríodo no ma- 
yor que el estipulado por la con- 
vocatoria y a solictud de cinco 
(5) delegaciones. 

5*) La Junta Electoral deberá dar 
entrada a todas las listas que 
les presenten dentro del plazo 
establecido en el inciso c), pun- 
to 4» del presente artículo. 

6*) La Junta Electoral podrá arbi- 
trar los medios de posibilitar 
el voto de cualquier elector que 
por razones de fuerza mayor 
le fuera imposible de concurrir 
a votar. 

7*> Finalizado el acto electoral, de 
inmediato la Junta Electoral, 
en presencia de los apoderados 
de las listas realizará el escru- 
. tiriió. - 
, 8») Inmediatamente de realizado el 
'' escrutinio, la Junta Electoral 
procederá a la proclamación de 
los electos labrándose el acta 
respectiva, y a continuación, 
luego de reanudado el Congre- 
so, dará un informe de su ^a- 
bor al mismo. 



d) El Presidente de Mesa es la auto- 
ridad en la Mesa respectiva, y come 
tal sólo recibirá y acatará las ins- 
trucciones que reciba de la Junta 
Electoral . . 

1^) Sus deberes y atribuciones son; 
2») El día fijado para el comiclc* 
instalará, en colaboración con 
la Junta Electoral, la Mesarse- 
ceptora de votos y el cuarto 
obscuro correspondiente. 
3*) Llevará control de votantes pos 
intermedio del padrón de elec- 
tores que le facilítala la Junta 
Electoral. . . t 

4» Firmará los sobres que se uíiilicen" 
para emitir el voto a medida que 
los vaya entregando a los elec- 
tores y permitirá que los firmen 
los fiscales de cada lista, si éstos 
lo solicitan. 
5? Terminado el acto eleccionario 
firmará el acta respectiva en ei 
cual podrá hacer constar las ob- 
jeciones que crea necesarias, 
fie Cualquier inconveniente que tu- 
viera en el cumplimiento de stí 
labor, lo pondrá de inmediato en 
conocimiento de la Junta. Elec- 
toral para que ésta resue-'iva. -• 

e) En ningún caso los miembros del 
Secretariado y candidatos podrán ser ' 
integrantes de la Junta Electoral 

f) Las Delegaciones procederán a ha- 
cer entrega a la Junta Electoral, 
luego de su constitución, la nómina 
de ios Delegados electores a efectos 
de ser confrontada con Ja documen- 
tación establecida en el inciso c), 
punto 2 del presente artículo, 

g) Serán electores los Delegados titula- 
res al Congreso que figuren en ¿1 
padrón confeccionado por la Junta 
Electoral. 

h) Vencido el plazo de la presentación 
de listas,,, el acto eleccionario se re- 
alizará, cómo máximo, dentro-de fes 
veinticuatro (24) horas posteriores. 

i) La elección será por lista completa 
con discriminación de cargos de sus 
componentes. 

$) Las listas deberán estar integradas 
totalmente, incluso con los suplentes 
y llevarán la correspondiente con- 
formidad de los mismos, como tam- 
bién los demás requisitos exigidos 
en el presente capítulo. 

k) Las listas que se presenten, debe- 
rán estar respaldadas con las firmas 
del 10 % como mínimo de los Con- 
gresales que figuren en el padrón 
electoral. 

1) Los patrocinantes de las listas qne 
se presenten deberán designar un 
apoderado quien estará munido del 
respectivo poder, é igualmente po- 
drán designar un fiscal, lo 'que co- 
municarán a la Junta Electoral.., Di- 
chas designaciones serán a los eféís? 
tos de la representación de la lista - 
y fiscalización del acto eleccionario. 

m) Las listas, para su identificación» 
solamente serán aceptadas bajo la 
denominación de color, 

n) El voto será emitido en forma sé- 
creta, obligatorio y por elector. ' 

o) El comicio durará dos (2) horas, 
habilitándose una Mesa que funciona- 
rá en la sede del Congreso, anoí- 
pliándose este plazo cuando se apo- 
que lo que determina el inciso c>, 
punto 6* del presente artículo. 

p) Quedarán de hecho anulados los so- 
bres que tuvieran más de una bo- 
leta de listas diferentes o cualquier 
otro elemento extraño al acto elec- 
toral, como así también las, boletas 
con tachaduras, raspaduras, íeyei*. 
das, etc. 

q) Cualquier situación no prevista en .d 
presente capítulo será resuelta por 
la Junta Electoral. 

CAPITULO XIX 

Disposiciones Generales 

Art. 60. — La Federación, o por S© 
intermedio sus Sindicatos adheridos, or- 
ganizarán a los trabajadores de la ener« 
gía eléctrica constituyéndolos en Sinéi. 
catos, los que quedarán afiliados en tal) 
carácter a la Federación o incorporando 
a dichos trabajadores como afiliados di- 
rectos a los Sindicatos de actuación e© 
su misma zona, localidad o provincia,' 

Art. 61. — La Federación tendrá so 
sede en la Capital Federal, la que sola- 
mente podrá ser cambiada por razones 
fundamentales de fuerza mayor o pos 
resolución de un Congreso. 

Art, 61. — La Federación tendrá so 
mo representación alegórica de la acti- 
vidad de los trabajadores de Luz y Fuer- 
za como características de sus papeles 
oficiales, sello, label de impresos y dis- 
tintivos, el que se detalla a continua- 
ción: dentro de una rueda dentada, Tajá 
rayo, una antorcha y el sol. El lema 4s 
la Federación es: "Por los Derechos de) 
Trabajador" y se usará en todos loa tisU 
presos. 

Art. 63. .— Se instituye como Fiesta de 
los Trabajodores de la Ewrgíá Eléctrica 
de ' todo el país, el día 13 de julio fe- 
cha en que se selló la unidad integra 
de los trabajadores de Luz y Fuerza. 

Art. 64. — La Federación colaboraría . 
en los trámitrs pa'-a la obtención úe-lÁ 
r "'^an-Tia. Gremial, con los SintJiefttyí» 
afiliados que así lo soliciten ; ' 



fagina 22 



BOLETIÍT OFICIAL — Jfefes &3 4e «aero Oe 19S8 



■•ítfj... 



&rit, .$5..'-- ©1 desempeño itfe fes fun- 
cft»!¡es ^a ¿osrniembr.cs *gue ¡irctsgrah los 
(üsátátítes Órganos y Comisiones <de 3a Fe- 
deración y sus colaboradores, serán ad 
hotUtorem. Cuaiido por razsn:s ; de ¡su ac- 
tííSíciE&iD en la ¡Federación los trabajado- 
res -se wean obligados a abandonar sus 
fc8Sl3e«& íem la Eajpsesa, los sueldes o jor- 
ñaues ¡perdidos por 'los mismos -estarán a 
cargo de la iEederación. 

Art.' ¡66. -^ El 'Secretariado •confeccio- 
nara ,una reglamentación ; qu3 -contemple 
.cocadiciones de -estadía, viáticos, gastes 
de representación, manutención, etc., 
aplicables a 'las -representaciones o co- 
misiones a cargo de la Federación, que 
sefPá sometida a -consideración del Con- 
IfiFeso. 

Art. '67. — Los miembros componentes 
de Jos Órganos .de Ja Federación, cesarán 
«Btomáticaihehte en sus 'funcionas, euan- 
¿Et resultaren electos o designados para 
#esempeñár -cargos .mencionados en el ar- 
tículo -26 del ¡presente Estatuto. 

Ar£. '68. — Los (miembros. ; de los'dis- 
itiatos jórgáiiós " y : CómísÍGi>és. -que ac- 
túen 'éü .la ^edéracioh»' ¡solamente podrán 
ser' separados" -en /-forma provisional, por 
toCOhdücta .sindical o cuando ¡así lo re- 
ímeiva ia ;Dr¡gan'K&cióa a que ■ "¡pertenece. 
¡En estos -casos; el Secretaxieado -aplicará 
>la sanción y 'elevará los . antecedentes al 
'C&ngres®, ¡debiendo este ¡último resolver- 
án í-ormá definitiva. 

Art. '69. — ;Ouando el ¡miembro sepa- 
rado 3o -sea -a ¡solicitud del Órgano .o Co- 
misión a la que psrtensce, .podrá solici- 
tar concurrir al ¡Congreso .que lo deba: 
ju^ar /para 'asumir su dsfensa; los gas- 
ios '¡estrictos e ¡indispensables que dem&n- 
-:<3en -su "(traslado y estadía, correrán por 
coweiíta Se la Federación en caso dé in- 
solvencia del inculpado. 

.Artfc. 70. — -A los efectos del cumplí- 
.míehto ■-del presente Estatuto .se ,£ija co- 
mo" '¡ejercicio" anual ¡de la -Federación, el 
jseiííodo comprendido entre él 1* -de Mayo 
>y (él :so ¡de Abril de cada ano. 

Art. 71. ■— El presente Estatuto podrá 
■ser íampliado o -modificado por resolución 
ífce vuh Congreso en el cual ¡conste en el 
Orden ¡del. Día sel punto correspondiente, 
y -haya ¡sido enviado en forma estatutaria 
& '(todos los Sindicatos atinados. 

Art, 72. — La ¡ampliación o modifica- 
ción del presente .-Estatuto será resuelta 
¡por el voto afirmativo .de los ¡-Sindicatos 
-que rapressnten los 2j3 ¡de los votos del 
íOesjgresa, si participan en el 'mismos los 
2|3 como mínimo de las Sindicatos afi- 
liados, , 

Art. 73. — lia regla de discusiones que 
■regirá dentro de la Federación para las 
■reuniones, será ia misma .útil artículo 28 
fctei presante' Estatuto: ' 

/Art. '74. — En ningún caso ! la Federa- 
ción podrá ser ¡disuelta ; misn r t*as .existan 
¡dos (2) Sindicatos ¡afiliados dispuestos a 
icDritünuar la .lucha en forma regular. Si- 
-¡Qüedara ¡un ;solo Sindicato de los adhe- 
Ttidos ía la Federación, ¡el patrimonio so- 
cial de ésta pasará en custodia ;a dicho 
íSSinÜJCEsfeo. Si no existisra ninguno ¡de ¡di 
Chos ¡Sindicatos afiliados, los fondos pa- 
¡smésn. a ¡la -Confederación Gañera! del 
AEessfeaiJo. de la República Argentina o 
.'Sindicato -'que se ¡designe. S:a ¡quien fue- 
£«ere 3a Organización que reciba dicho pa- 
¡títaionioi, deberá ^disponer ¡de -esos -fondos 
para emprender la reorganización de la 
iPted^raorón dentro de la mayor brevedad 
ipeeibié; ' 

JSott. ■ ?75. ■■— - Representaciones para car- 
ígss públicos, .imprevistos, <-étc. 

iSn caso de ¡que los cargos públicos, im- 
iprevifetcSi : e'tc,, ,íueran -remanerados, el o 
los campaneros -electos díbe^an percibir 
¡golamarttje Ja :parte ¡correspondiente a la 
'ij^Era (que por ¡mayor ¡convenio le ¡corres- 
ponda más los gastos reales ¡si los hu- 
biera, donando el remanente a la Orga- 
nización. 

Si la remuneración fuera menor, la Or- 
tganización :dsbsrá cubrir la diferencia, 

CAPITElO xin 
Bisposicieines Transitísrias 

-'Aaft. '76. — Los actualss ^trabajadores 
ítnanviari^s afiliados :a la Federación, 
tEHantandrán ■ la -misma a todos ¡sus ef ce- 
i*Bs t imieexítras ¡se ¡mantengan ¡esos servi- 
cies. 

Art, 77. — E2 .presente Estatuto entra- 
ba «rt vigsncia a partir .ds la fcclia en 
«ae sea .aprobado por un "Congreso de la 
#*&emciün .Argentina ¡de Trabajadoras de 
•Luz y Fuerza, quedando .facultado el S2- 
ia*etariado .a realizar las correspondientes 
«eSttrones ante él Minist-eiSo 'de Econo- 
mía y Trabajo (Secretaría -de Estado de 
'^rjttoaíjo)), -para "encuadrarlo en ^las dis- 
¡posSciones de la iLey ~N» 14.455, decreto 
ÍEf? ;5;;8S2/S8 de Asociaciones (Profesionales 
fie trabajadores. 

SSwpesAtiiendencia de Seguros ¡de la ííacion 

^ISOL. N? 9.152 - Buenos Aires, 18jl}68 
^XTisto que 1» «entidad üel ^pigrEfe se 
(presenta en' éstas actuaciones solicitan- 
tdo su inscripción en el "Registro de 
Entidades de Seguros" & cargo de este 
Organismo.;, y . 
¡CQiNSIDEIlANDO : 

ató ^QiüE dicha ¡entidad lía sido iccor.io- 
^áda■ -en 'su carácter .de psrssna jurídica 
por Decreto N» 1.172, clirlío por el Po- 
der Ejecutivo de la Provincia de Salta 



el 7 de ioctubre de 1S36, y *jue se regirá 
por su mrfca ¡estatutaria, ¡que ha sido 
inscripta <en el Registre Búbtieo' de 'Co- 
mercio Jurisdiccional -el 22 de diciembre 
de 1935 y reformad» por Decretos Nos. 
61575, 7055 y 7117, dictados por .la misma 
■autoridad en fechas .21 de ¡ettiembre y 
20 y 24 de noviemb-re iáe 1S67, en con- 
coirdancia con las disposiciones >que ema- 
nan de la Ley N<? 17.051; 

b) Que se dedicará exclusiv,am6nte a 
operar en seguro de sspelio para lo cual ha 
integrado el capital mínimo establecida 
por las disposicion-ss vigentes v a achm- 
nistra-r los bienes en que 'tenga inverti- 
dos su capital y reservas; 

.e) Que les elementos técnico -contrac- 
tuales que utilizará £U el ^seguro mencio- 
nado, responden ¡a las bases propias del 
seguro sobre la vida; 

d) Que el Instituto Nacional de Rea- 
segures :«£ ha expedido favorablemente 
ps¿a la incorporacién de la r£cu:rente 
al mercado asegurador argentJ.no, según 
constancias oblantes a .fs. 31|2; 

e) Que en «u funciona-miento se at*n- 
derá a las disposiciones legales y.' regla- 
mentarias vigentes y a las tíirsctiva^ que 
se le hnpartan «n :todo ¡aquello ■relacio- 
nado con capitales, reservas, inversiones, 
normas -ée contabilidad y- ¡ds orden téc- 
nico ;y 'económico-- financiero; 

■por ello, y srn perjuicio ide los ¡rea- 
justes ¡que #e .estime del caso introducir 
oportunamente, 

ül Superintendente de Segaros, 
JEfcesuéh'e: 

Ifl Inscribir «n el "Registro de Enti- 
dades de Seguras" con el numero 406, 
a Orsese, Compañía Argentina de Segu- 
ros, Sociedad Ajiónima, -con domicilio en 
la ciudad capital de la Provincia de Salta. 

2* Autorizar a la citada -entidad para 
operar en el territorio de la República 
en el plan denominado "Seguro de Se- 
pelio" (Individual y ^Colectivo), compren- 
dido en el ramo Vida, con las pólizas 
de fs. 3f6 y 9¡14, modificada ¡a fs. 33; 
solicitudes de -seguro de fs. 7 ,y 15il6^ 
declara-ción 'de salud de fs. ¡8,; certifi- 
cado individual de fs. .17; especificación 
adicional para '-Grupo Fíamiliar"" de fs. 
18; informs médico de fs. 19; primas pu- 
ras y de tarifa de fs. 22(4 y 21$, y de- 
más condiciones y bases técnicas de fs. 
20S1 .y 25(6. 

3? Hacer sabei- a< la recurrente: 

a) Que previo al inicio de operacio- 
nes, procede comunicar la fecha que 
para tal fin determine. 

b) Que debs:-á tener en .cuenta lo in- 
dicado mediante Memorándum de 
la fecha, que forma parte de la pre- 
sente resorción. 

Comuniqúese, notifíquese, publíquese en 
el Boletín Oficiaa y expídase testimonio 
de la presente resolución. 

Augusto José Vázquez. 



Wireociífia Nafcitmal fie Aünatoas 
IMPORTACIOX 

TipificacíffiR. 
RESOL. N 9 335. - Buenos Aires, 12ilj68. 
Viáto el presen-&e expediente ¡elevado 
por la Comisión de Identificación de 
Mercaderías; y 
OOKSIDERANOO: 

Que el mismo se . inició con motivo de 
la -verificación llevada a .cabo en -el loca: 
de ¡la fhma ^Qrisol^s Produanat : S A.C. 
I.F.", a fin de oonsta-tar la cornseta iden- 
tificación de la mercadería ¡amparada por 
declaración jurada N? 93¡67, consistente 
es. válvulas electrónicas:; 

Que .en esa- oportunidad, ¡el funcionario 
actuante pudo verificar .que las estampi- 
llas de identificación aduanero habían 
sido -adheridas de la manera ■ qu^ deter- 
mina ¡el artículo IC?, inciso a;),, de la- re- 
solución N'' 7917:67 ^(circular general N? 
274|o7), con exceticáón de -las correspon- 
dientes a doscientas sesenta y siete (267) 
iiraidadss, que aparecían pegadas solamen- 
te por uno de -sus -extremes.; 

Que la disposición precedentemente 
aludida, ¡determina ique la tipificación de 
las válvulas electrónicas deba efsetuarse 
mediante la colocación de la estampilla 
'rsobre ,1a ¡parte lateral inferior de la 
válvula en ssntido horizontal";; 

Que :is> Comisión citada en el preámbu- 
lo considera qu-3 oorrespondería conva- 
lidar con caráetsr -general el procedí- 
mi-anto adoptado en la emergencia por 
la firma -interesada, teniendo en cuenta 
para ello Que se trata de eiemsntos de 
■muy pequeño tactiaña, por lo que la co- 
locación de la estampilla rodeando todo 
sn contomo irApcdirla la Isctura de sus 
■características identificatcnas, 'aparte- que 
podría llegar a afedt«r su normal fun- 
cionamiento:; 

!Por ello, 
El Interventor eto la JHrec&ím. Nacional 
fie Aánanas, 
R _»snclve: 
1" ILa lápifícación aduanera correspon- 
diente a las vái¡v¡ulas ^electrónicas in- 
cluidas en «1 inciso .á) del articulo l p de 
¡la resolución N* 79171S7 (circular ge- 
nerad N? 274¡37) y que por «u pequeño 
tamaáio la colocación dé la estampilla 
¡aduanera en la forma qué .determina el 
¡artículo 10» de la citada resolución, ' im- 
pide la isctura de sus -características iden- 
tiíica¡ta¡."ias, se efectuará adhiriendo di- 
cha estampilla solamente por su extremo 
derecho en s:¡nt:do horisojital, 

2» PubMqurse per circular general, en 
el Boletín Oficial y en el de esta Direc- 
ción Nacional. Notifíquese a la« firma in- 



teresada y pase : a la Aduana áe la ca- 
piifeaJ (líffipaií^cnsnEbo Jaaspaccáóa), para su 

cohócimiento y «fectos Optítítanaffioent^, 
archívese por la Camisión MsntüDicación 
de Mercaderías >de* Importación. 

Benjamín Moritán Colman. 

Bisección Nacional ü# Aduanas 

ASUANAS 

Nsr-raas aclacaiorias de las frjuiyaicias 

para pasaieros. 
RESOLUCIÓN Ní- 156 — Bs. As,, 8/1/68. 

VISTO lo actuado ¡en .el expediente nú- 
mero 4tí2. 646/967, sobre despacho de equi- 
pajes, y , ■ ■ 
CONSIDERANDO.: 

Que en ias, presantes actuaciones.se han 
vertido diversas opiniones sobre la cues- 
tión.; 

Que, como consecuencia de ello,, se ha- 
ce necesario .precisar las normas tendien- 
tes a determinar el prooedinñEnto qpie 
permita e] despacho -a plaza de los ¡eqúi- 
paj-s dentro del espíritu y letra del De- 
creto N? 4.112/67 y su reglamentación 
¡(Resolución H* ^^445/67), y del concepto 
qiie sobre equipaje define el articulo 150 
de la Ley -de Aduana (t. .o v 1^2) ; 

/Que tal procedimiento dí.hs armonizar 
con Jo ^establecido en los íu^ícuIós 19^ y 
22' <del .referido decreto; .-•■■■ 

Que ello ha permitido el despacho a 
plaza ¡de las -incidencias de viap que cbhSr. 
tituyen equipaje y que por su variedad, 
-cantidad y especie no desvlrtüaii la na- 
-t-ural7.za de la' vía que consagra el primer 
párrafo ¡del citado artículo 13*, cuyo in- 
greso motivará la recaudación 'de -impor- 
tantes -sumas en concepto de derechos 
de importeeíón; 

Que asimismo las disposiciones de esta 
resolución apuntan ¡a precisar conceptos 
y a la mejor interpretación y aplicación 
¡de -las facilidadis que -en ^materia de 
equipaje determina dicho acto de go- 
bierno; 

T»or ¡tanto: . 

El Interventor en la IMíección Nacional 
*ie Aduanas, Resuelve: 

le — Las nuevas franquicias para los 
pasajeros de las distintas categorías ins- 
tituidas por el Decreto N<> 4.112/67, re- 
glamentado por Resolución N? ¡5.445/67 
—Circular -General N? 137/967— de esta 
Dirección Nacional, corresponde ¡aplicar- 
ías para el despacho de todos los ¡equipa- 
jes que encontrándose en jurisdicción 
aduanera a la fecha ¡de vigencia ¡del ci- 
tado ^acto de gobierno, ^aún no hayan sido 
■librados a plaza. 

2" — Para las actuaciones contenciosas 
relativas al régimen ¡de equipajes que fue- 
ron iniciadas con anterioridad a la vi- 
gencia del Decreto N* 4.112/67 y que aun 
~nvt se hallaren consentidas y pasadas en 
¡autoridad de cosa juzgada, se tendrá en 
cuenta para 3a substanciación el régimen 
¡ds franquicias más favorable que esta- 
blece el decreto aludido. 

En cuanto hace a la íaz penal se de- 
berá tener en cuenta la aplicación de lo 
establecido en el artículo 150, inciso b) 
de la Ley de Aduana (t. o. 1962) y lo 
prescripto por los artículos 19* y 22» del 
Decreto N? 4.112/67. 

3 o — Los .excesos de las incidencias de 
viaje (afectos) ¡que no pierdan su carác- 
ter de equipaje ;serán considerados en las 
condiciones establecidas en el articulo 19* 
"in fine" del ¡decreto citado, a pedido del 
interesado, ; a cuyo efecto deberán elevar- 
se todos los antecedentes a esta Direc- 
:ción Nacional. 

4* Regístrese, publíquese por Circular 
General, en el Bolstín de la Dirección 
.Nacional ds Aduanas y en ¡el Boletín Ofi- 
cial; cumplido, archívese. 

Benjamín Moritán Colman. 



-RES.' : GRAL,.\N» L192 — Bs. ,'As, : 1S/1^.'¡- 

V^Slto y "DOiSSSDERANDiD; 

Que el- Decreto N« 5.544, del 28 dje.4^ 
^■¿sfisBE. de 1907,, «átaMece los jiUfi»oÍB gra-¡ 
váraasnes y ppecios de' venta paira abs troia^; 
brtKt^ifcs Squüács ¡Serxyaaaíos del petrémas, . 
que enítearon «n vagerocá -a jartir.ite 1B% 
cero.. (-O) hora del día "29 '6el mismo mes, 
y «deudo xmcesardo idáctar Oas vMarmsen ¡a- 
que han xte a|ustarse üms. asespcEsaíátes del 
esos igraviámasin-es, camcctttdawbes coaa «1 de- . 
crtíto. señalaído.; 

En ¡ejercicio de las i&toiitades apie le 
aexierda «1 artácuíto ;6* ¿S&. M Leí 
No 11.^83 (t. o. fim .1909 y sia nwaffifica,- 
ciones,), .. ',,"'/'. 

El Director General *e la .ÍtóMw46ii : , , 
General Impesiti*», Wb&miAver. 

lo Los responsables de los tgrKrfiBmenjes 
a los combustibles üqttidos áerimfliDS 4»I- 
petróleo,, que grava ki DeüPEíto ¡S. < 534, #et~¡ 
2F!12[67, por las transferencias ¡que laayáil 
realizado durante ¡el mes d¡e ^dic^mbi'e 
último, deberán presentar dos declaracio- 
nes juradas-: orna qué comprenda las ven- 
tas o transferencias- iefectuswlas Iraeta .-.el 
día 28,, Inclusive, y ctm con aas xe&fim- 
^das a .partir de la cero -jp®) h©ra ától día 
29 y hasta él día -31 .del «nited&--'3nes. '; 
■; "2$ — Regístrese, ptítóHgpErese ^tídfeae a la 
5D4Teccióm Nacional del meg^© í3fficiftL 
Tlaúl lEriite^ei! •ISo^íló. \- 



Dirección General Impositiva 
■IMPUESTOS - 

INTERNOS. — Nonnas complementa- 
rias a responsables del impuesto a las 
cubiertas y «omfbus*ibles líguidws deri- 
vados del petróleo. 

RESOLUCIÓN ¡GENERAL N^ 1.191 (I. I.) 

Buenos Aires, .15 de enero de 1968. 

VTSTO y CONSIDERANDO: 

Que los puntos ;5<\ 6« y 7» del artículo 
3o de la Ley N^> 17.598 -han modificado 
los gravámsiies a las cubiertas, estableci- 
dos por los artículos 104 y 105 de la ley 
de impuestos internos (t. o. en 1956 y 
sus modificaciones) y 3* de la Ley núme- 
ro 15.274 y sus modificaciones, que rigen 
a partir del día diez (10) del mes de 
enero ¡en -curso, inclusive, por lo 
que 'ES necesario dictar Jas ¡normas com- 
plementarias a que. han de ajustarse los 
¡responsables dé dichos gravámenes, para 
¡su -ingreso. 

por ello y ¡en ejeroioi&<oe las facultades 
que ie acuerda *1 articulo 8 Q cte la Ley 
N* 1L6SS (t o. -ew 1960 y sus modifica- 
cienes), ^. 

m\ Birecí»r Gestera} de la Duseccion 
Geaíeral Impositiva, Resuelve: 

I-» — • A los fines del ingrreso de los 
gravámenes ^a las cubiertas, los .respon- 
sables de los mismos, por el período com- 
prendido ¡en el primer trimestre del año 
en curso, presentarán, dentro del plazo 
establecido en la Resolución General rtú- 
¡niero 433, dofe -declaraciones juradas: una 
;oue comprenda las operaciones efectuadas 
desde el -día 'I? hasta el 9 del corriente 
m3S y otra con las Tealisadas desde el 
día 10, inclusive, del mismo mes hasta el 
31 de marzo próximo.: 

2° — .Regístrese, publíqurss y dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial. 
Raúl Ernesto Cuello. 



¡INSPECCIÓN G£N£SAL BE JUSTICIA 

Iníorm&eiíaa j^ub ¡uelaaa'áa &BtmeTitax las 
sociedades de ahorro. 

RESOL. I. O, J. N* 7 — Bs.' Ae., 3//1/B8. 

VISTOS: 

Lo aconsejado por al laepaatomenfco 
Conitable Especial sugiriendo «eücatar in- 
formación a las sociedades xte jShoiiro pa- 
ra fines determinaídos, con respect» a lai 
Adjudicaíúones ¡de fondos, y 
CONSIDERANDO: 

Que procede efectuar ¡un control sobre 
el régimen de las adjudicaciones que prac- 
tica tal tipo ¡de empresas, «alada la relé-; 
vancia ¡que revisten en el .mecanismo iSgaeV 
raitivo de las mismas y la expastaltiai .^te u 
los adherentes de los títulos ique -emSte»; 

Por ello, ' '. 5 ; 

El Inspector General ¡de Jwstícaa,, 
H^íUíStve: 

Artículo I» — Notificar .a las socicaaaaB i 
de ahorro, para fines determinados míe "en 
el termino de diez (10) ¡días ¡deberaín pre*- 
¡sentar a esta Inspección OeneraU la si-^*' 
gmertte información: 

1) EeCha en^quese comenzóTla coflrocacióH' 
de cohtratos. 

2) Monto total ade '3as «djjSHS&eaeionei 
■realizadas hasta la fecha. 

3) Norma aplicable a la frectHsncia da ' 
las adjudicaciones, trainscribffimaose ■ 
el artículo del con'trate <^5Eíe »e re- 
fiere a ¡ello. 

4) ¡Fecha y monto ¡de "la táüdarasa «djudi- 
cación realizada, 

5) Eecha ¡de ¡píreserifcacióm■ ¡a- s&fca Ins- 
pección General ate la dociamenta- 
ción correspomcdienite a esa a^SJudica- 
¡■cióii. 

5) En caso cié no haíbaese CKmpítído Ift 
frecuencia eStablecáda :■ 
a) Justificación de ¡ese iinaampli- 

.miento. 
b> Iníormar suma úiss^msíEíie para 
adjudicaciones a la ifiecha, . 
Art. 2o — Comuniqúese, ^mbügnese en 
la Reviste Oficial de la Inspeociém Gene- 
iai de Justicia; áéss ■& la Dirseeción Na- , 
■cigoñal del Registro Oficial, A mus Rectos, 
¡pase al Departamento Cantable especial, 
Ignacio Alonso, Subinspector <áe ^Justicia. 

RESOLUCIONES DE 
REPARTICIÓN 



3VHNISTERIO D^ DOQNQMiA 
Secretaría de ladttstm y O&mercio 

DIRECCIÓN NAC. J)SE COMERCIO 
INTf!R^)« 

C. Expediente N? «I-SSa;^ SEIC. : 

DISPOSICIÓN N* 516. - Bs. As^ 58Í11J67. 

VISTO él expediente N' gi.^fes SEIO. 
originado por la firma Suñer Sinos., ins- 
cripta en el Deparfefl¡rnen , feo de "Pesas y Me- ,¡ 
didas ¡bajo el numero 652 y ¡afbent© lo in- 
formado por el mencSaaiando IDeparta- 
msnto, 

El DarM*or Nacional #e C«nMTeio 
Interior, ©is|»oMe: 

1» — Autorizar ;a la íiUMm ifflciirrehte 
la pressniteción a la ve^ficafcáén primi- 
*tóva de la 'balanza 'de mostoajitar de ..-15 
Tsg, i5e capascMad, ¡sesEÉaaatiHHaíática.,- com- 
putadora hasta 5 fcg. ¡a pétaj&ito simple 
-sentido negativo y ¡ ^ectetr «¡empensador, ; 
¡con carta ¡abanico lateral -de S ¿feg^ con ' 
graduación mínima de 10 ^tjuiígíqís y sis- 
fcerna aumenitativo de ■capacMaai ■&= ¡do- 
ble tara cursor., tal. como ¿se -díEsciamerit% 
en los , presentas ; actuados f^jas 2 á 7 y¡ 
10 a 25, con las " siguientes vari»m!tes".o¿ie 
se documentan" a fojas 8a'JySS a 30: 
I — Yariantes en el sisfeema .foaara- 

■cursór: ....... 

e) variante " según ^Ssino 2i; 

b) var^üBífee ^ate ipñaiiEB 22. _ 

c) variante según plano 23. " -■ 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 23 de enero de 1968 



Página 23 



H — Variantes en el plato de carga: 

a) bandeja elíptica - plano 20. 

b) plato plano enlozado - plano 
19. 

Como similar al tipo aprobado M. 4003. 

2* — Ratificar las correcciones, aclara» 
ciones j notas introducidas sn la docu- 
mentación por el personal técnico del 
Departamento de Pesas y Medidas, de 
las que la firma recurrente debe tomar 
d3bída nota. 

3* — En los instrumentos de serie Que 
-se sometan a la verificación piimitiva 
se deberán expresar las unidades con sn 
nombre correcto o con los símbolos in- 
ternacionales y el cursor no deberá ocul- 
tar las graduaciones "O" y "5 fcg." cuan- 
do se lo ubique en la correspondiente ra- 
nura de la barra. 

4* — El sellado de verificación primi- 
tiva se efectuará sobre las siguientes pie- 
zas, sobre las que también se estampa- 
rá el número de serie del instrumento. 

A) En cada uno v de los cursores. 

B) En cada una de las barras de los 
cursores. 

O En el centro del plato cuando sea 
punzonable estampándose también 
las inscripciones referentes a mar- 
ca e industria. 
D) En la pisza N? 5 de soporte del 

sistema pendular. 
■E) En la chapa de identificación del 
aparato. 

En la variante Il-a) y Il-b) se 
suprime el sello C) reemplazándo- 
lo para la Il-a) por el siguiente: 
F) En la superficie cilindrica d3 la 
base del plato elíptico donde tam- 
bién se efectuarán las inscripcio- 
nes referentes a marca, industria 
y número de seria de la balanza. 
Cuando se certifiquen balanzas con 
la variante Il-a) se dejará cons- 
tancia de tal circunstancia en el 
certificado de verificación primi- 
tiva. 
5* — Déjanse sin ef=cto todas las 
aprobaciones y modificaciones de tipo y 
variants dispuestas anteriormente, a pe- 
dido de la firma recurrente, para el ta- 
po aprobado M. 4003. 

6* — Expídanse copias de la presente 
disposición para las publicaciones esta- 
blecidas en el artículo 6* de la Resolu- 
ción Ministerial de Í2cha 9 de setiembre 
de 1926. 

7<? — Comuniqúese, regístrese. Cumpli- 
do, vuelva el presente expsolente al T>z- 
partamento dt Pesas y Msdidas para 
notificación de la firma interesada y su 
reserva como antecedente, previa inter- 
vención de la Divis'ón Administrativa 
(Mesa de Entradas). 

Aurelio Cayetano Rivas, Director Na- 
cional de Comercio Interior. 
$ 11.400 e. 2811 N« 54.142 V. 25|1|68 



AVISOS OFICIALES 

NUEVOS 



MINISTERIO DEL INTERIOR 

Secretaría de Justicia 

REGÍSTRO NACIONAL DE LA 
PROPIEDAD INfEDECTTOAL 

LEY 11.723 - Buenos Aires 



4 DE OCTUBRE DE 1967 

Comunicación Publicaciones Periódicas 

Decreto-Ley 12,063*57 

947,320 — "Cuarto oscuro", mensual, 
N« 153)54, ag.-set. 1967. Cap. Fed. 
Arg. 

§47.321 — "La Producción", Cap. Fed., 
Ni 2671¡75. Septiembre 1967. Arg, 

547.322 — "Nueva Voz". Valentín Al- 
sina. N' 2. septiembra 1967. Arg. 

947.323 — "La familia cristiana", Cap. 
Ni 8, octubre 1967. Arg. 

347.324 — "La Nación", Cap., N*34443| 
472, septiembre 1967. Arg. 

M 7. 3.25 — "Energía Industrial", Cap., 

N<> 52, agosto 1967. Arg. 
947.326 — "María Benita Arias", Cap., 

Ni 16, septiembre 1967. Arg. 
94 7.32 7 — "Economic Survey", Cap., 

Ni 16, septiembre 1967 Arg. 

947.328 — "Radio y Televisión Prac- 
tica",. Cap., No 940)944, Sept. 1967. 
Arg. 

947.329 — ''Adama", Cap., Ni 103, Agos- 
to 1967. Arg. 

Inscriptas 

947.359 — "Postas Argentinas", bimes- 
tral, castellano, int. gral. Prop. : Se- 
cretaría de Estado de Comunicaciones, 
Direc. : Horacio Antonio Bianchi. V 
321, ej.: 8.5-00, $ 60. — Cap. Fed., julio- 
agosto 1967. Arg. 

947.360 — "La paUbra Ucrania", sema- 
nal, ucraniano. Inf. cultural Prop. : 
Órgano de la Asociación Ucrania (lo 
Cultura Prosvita. Direc: José Kuz- 
rayea, N» 33167 (1841). ej.: 1.000, $ 
40.— Cap. Fed.. 24|9(67. Arg. 

9 í 7 . 3 6 1 — "El Tambero", trimestral. 
castellano, gremial. Prop.: Unión Gral. 
de Tamberos Coop. Lda. Direc: Ru- 
bén Ángel Corbacho, ej.: 1.200, N 9 
299. Cap. Fed., 2|3|67. Arg. 

947.8(54 — "Boletín de Educación e Ins- 
trucción del Ejército" (B. E, I. B.)» 



trimestral, castellano. Prof. militar. 
Prop.: Comando en Jefe del Ejército. 
Direc: Juan Carlos Mane. Ej.: 5.500, 
$ 210. — Ni 15, Cap. Fed., 4' trim. 
67. Arg. 

M7.365 — "Galopa Alegre", galopa, mú- 
sica, 2 pág., aut.: Aldo Javier Rey. 
edit: el autor. Inmp.: Litoprint. Ej.: 
100, $ 30.— Bs. As., 4(10|67. Arg. 

■í 4 7 . 3 6 S — "Una nueva vieja historia-.T. 
las guerras olvidades", 1 vol., 60 pág-, 
castell. Aut,: Mario A, Pozzi, Edit. : 
Círculo Militar. Imp.: Cadel S. C. A. 
Ej,: 11.000, $ 26— Bs. As., agosto 
1967. Arg. 

947.375 — "El plan económico del gru- 
po Rivadaviana" (1811-1827) . — 
(Historia), l vol., 564 pág., castell. 
Aut.: Sergio Bagu, edit. e imp.: Uni- 
versidad Nac. del Litoral. Santa Fe 
15|3]66, ej.t 2.000. Arg. 

947.382 — "La Eneida". Trad. del La- 
tín, 1 vol., 256 pág,, castell., aut.: Pu^ 
bíío Virgilio Marón, trad.: Anónimo. 
Edit.: Espasa Calpe. Imp.: Domingo 
Carollo, 6* edic, ej.: 16.000, $ 220. — 
Bs. As., 10(7/67. Arg. . 

947.383 — "Doña Barbara", 1 vol., 272 
pág., 23* edición, castell., aut: Rómu- 
lo Gallegos. Edit.: Espasa Calpe. Imp.; 
I. O. A, Ej.: 14.000, $ 220.— Bs. As., 
2¡7)67. Arg. 

947 . 384 — "Arroz y Tartana", 4* edición, 
1 vol,, 340 pág., castell., aut: Vicen- 
te Blasco Ibañez. Edit: Espasa Calpe. 
Imp.: Dominngo Carollo. Ej.: 10,000, 
$ 220.— Bs. As., 22(8(67. Arg. 

947.425 — "Aferrado en tus brazos", 
tango, música, 2 pág., aut.: Roberto 
A. Yemha. E Sit. : Chopin. Imp, : 
D'Stefano. Ej.: 250, ? 3. — Bs. As., 
10|llt59. Arg, 

947.431 — "Suite para violín y piano". 
I» Tonada; Ili Una guitarra y un 
cantar; lili Criolla. Música. Aut. 
Manuel Almirall. Dada a publicidad 
en el Aula Magna de la Fac. de Me- 
dicina, el 23(11)62, Arg, 

347.432 — 'Anatomía, fisiología e higie- 
ne". 28' Edie. 1 vol. 768 pág.- Cas- 
tellano. Aut.: Jorge Vidal. Edit.: 
Stella. Imp.¡ Didot. Ej. 10.000. Pe- 
sos 1.500. — Bs. As., 19|6j67. Arg. 

947.433 — "Curso de química orgá- 
nica". 1S* Edición. 1 vol. 610 pág. 
Castell . Aut. : Jorge Vidal. Edit. : 
Stella. Imp.: X>iáot. Ej. 5.000. Pe- 
sos 1.200. Bs, As., 4[9|67. Arg. 

947.434 — "Curso de química inorgá- 
nica". 24* Edición, i vol. 624 pág. 
Castell. Aut.: Jorge Vidal. Edit.: 
Stella. Imp.; Didot. Ej. 5.000. Pe- 
sos 1.200. — Bs. As., 4|9|67. Arg. 

947.435 — "Curso de zoología". 15 o 
Edición. 1 vol. 494 pág. Castell. 
Aut.: Jorge Vidal. Edit.: Stella. Im- 
presor; Didot. Ej. 5.000. $ 1.200. — 
Bs. As., 28|8)67. Arg. 

947.436 — "Operativo conquista". 11* 
Edición. 1 vol. 122 pág. Castell. 
Aut.; Anónimo. Edit.: Institución La 
Salle. Imp.; J. Carrero. Ej. 2.000. 
$ 200.— Bs. As., 19|9)67. Arg. 

947.437 — Faz "A" "Caminito soleado" 
y "Presente una vez más". Aut.: Ru 
bén Darío Ligalupi y otros. Faz "B" 
"Nocturna" y "Será nna noche". 
Aut. ; Dante Di Benedetto Cortés y 
otros, Edit.: E.D.S.E. Imp,: Gal- 
vadisc. Ej. 250. — $ 360. — Ni 015. 
Cindadela (Bs. As.), 28|9|67. Arg. 

947.443 — "Estado actual de! Quichua 
Santiagueño". Invest. filológica. 1 
vol. 230 págs. Castell. Aut.: Domin- 
go A. Braco. Present.: Emilio Ca- 
rilla. Edit. e imp.; Universidad Na- 
cional del Tucumán . Ej , 1 . 800. $ 
Tncumán, 2"7fS}66. Ar¡z. 

e.23|l Tí* 10.950 v.23|l|68 



OCTUBRE 5 DE 1967 

947.456. — "Boletín Se la Clínica de 
Endocrinología y Metabolismo" . Ca- 
pital, juni - septiembre - diciembre 
1967. N» 2, 3, 4. Arg. 

947.457. — "Manual Veterinario". Ca- 
pital, septiembre 1967 . N* 10 . Ars. 

947.458. — "Noticiero Ituzaingó" . Itu- 
zaingó (Bs. As.), febrero, agosto 1961 
N* 90¡9 6. Arg. 

947.459. — "Canal TV". Cao., septiem- 
bre 1967.N*478|4S1, Arg. 

947.460. — "7 de Julio". Sáenz Peña 
(Bs. As.), septiembre 1967, N' 930) 
981. Arg. 

947.461. — "La Voz Nueva Apostóli- 
ca" .Cap., octubre 1967. N* 139. Arg. 

947.462 — *'Ut Sint Unum". Cap., ju- 
lio - octubre 1967. N* 3 y 4. Ar#. 

947.463. — "Le Messager" . Cap.; mar- 
20 - diciembre 1966. N* 314 - 323. 
Argentina. 

947.464. — "Le Messager**. Cap., ene- 
ro - junio 1967. N» 324 - 328. Arg. 

947.465. — "Revista Técnica Fiat para 
América Latina". Cap., junio 1966, 
mayo 1967. N» 16 y 17. Arg. 

947.466. — "Nosotros Fiat" .Cap., di- 
ciembre 1966, agosto 1967. N* 24 a! 
27. Arg. 

947.467. — "índice de Costo de Vida 
de Idea". Cap., septiembre 1967. Nú- 
mero 6, Arg, 



Inscriptas 

.447.483. — "Cielito cordobés". Danza, 

versos, castell. 2 págs. Aut,: Gloria 
López Díaz de Dominici. Editor: el 
autor. Imp.: Ana. Ej. 200. $ 50. 
Rosario (Santa Fe), julio 1967. Arg. 
¡H7.484. — "Cooperación y Progreso" 
Mensual . Castell. Int. general , Gre- 
mial. Prop.: Cooperativa Agrícola, 
Ganadera e Industrial, Sombra de To- 
ro, Ltda. Direc,: Juan José Saia. Ej. 
450. N> 2 .Bahía Blanca (Bs. As.), 
junio 1967. Arg. 

947.485. — "Y Drafod" (El Mentor). 
Mensual. Gales - Castell. Int. gene- 
ral. Prop, - Direc.:; Irma Hughes de 
Jones. N* 3912. Ej. 500. $ 15. Gai- 
mán (Chubut), 30¡8|67. Arg. 

947 . 486 . — "Selecciones Avícolas Ar- 
gentinas". Mensual. Castellano, Int. 
Gral. Prop.: Selecciones Avícolas Ar- 
gentinas S.R.L. Direc: Enrique Al- 
fredo Belin Sarmiento. Ej. 10.000-. $ 
100. N» 4. Cap. Fed, sep. 1967. Arg. 

947.490. — "Unión Biblica". Trimestral. 
Castellano, Int. Gral., religioso. Prop. 
y Direc: Daniel Somoza (h.). N* 319, 
Ej. 3.300. Cap, Fed., Oct-Dic. 1967. 
Arg. 

947,517. — "Enciclopedia del Dibujo 
Infantil". 1 vol., 176 págs. Castell. 
Aut.: 6^ edición. Domingo Valle. Edit. 
e Imp.: Editorial Hobby, Ej. 9.500. 
$ 350. Bs. As., agosto 1967. Arg. 

947^518. — "Revista de Suboficial". Bi- 
mestral. Castellano. Int. prof. militar, 
Prop.: Comando en Jefe del Ejército 
(Es Secretaría de Guerra). Dir.: Juan 
Carlos Mane. E;. 21.000. $ 300. N» 546. 
Cap. 1er. trim. 67. Arg. 

947. 5J 9. — _ "Revista del Centro de Es- 
tudios Criminológicos de Mendoza" . 
Int . Gral . Castell. Prop. : Centro de 
Estudios Criminológicos de Mendoza. 
Direc: Florencio A. I. Ortega del 
Campillo. Ej. 1.000. N* 1. Mendo- 
za, abril 1967. Arg. 

947.540. — "San José", Mensual. Cas- 
tellano. Int . Gral. Religioso. Prop. : 
Obra Don Luis Gianella y Centro Na- 
cional de Lapia Unión del Tránsito 
de San José en la Argentina. Direc: 
Evaristo Santinelli. Ej. 3.400. $ 200. 
N* 8. Cap. Fed., agosto 1967. Arg, 

947 . 547 . — "Noticiero del Monolito" . 
Mensual. Int. Gral. Castell, Prop. : 
Coop. de Crédito del Monolito Ltda. 
Direc: Santiago Perosin. Ej. 1.500. 
N* 4. Mar del Plata (Bs. As.), sep- 
tiembre 1967. Arg. 

947.549. — "El Comercio". Diario. Cas- 
tellano. Int. Gral. Prop. y Direc.: 
Juan Felipe Cosme Vázquez . Ej . : 
2,900. $ 5. N* 9059. San Martín (Bs. 
As.), 11)8|67. Arg. 

947.550. — "La Verdad". Diario. Int. 
Gral. Castell. Prop. y Direc. : Ma- 
ría Luisa Vázquez. EJ-: 2.150. % 5, 
N* 343. San Fernando (Bs. As), 14' 
8J67. Arg. 

947.551. — "El Heraldo". Diario. Int. 
Gral. Castell. Prop. y Direc: Delia 
Vila de Vázquez. Ej.: 2.600. N» 154. 
San Isidro (Bs. As.), 11|8|67. Arg. 

947.552. — "Autonomía". Diario. Cas- 
tellano, Int. Gral. Prop.: Juan Feli- 
pe Cosme Vázciuez. Direc: Juan Mi- 
guel Tacchini. Ei.; 1.800. $ 5. .N* 653. 
Vicente López (Bs. As.), Il|8l67. Ar*. 

947.553. — "Pisando Pasto Llorón". 
Zamba canción. Música. Aut.: María 
Esther Villar de Donnis. 2 págs. Edit. 
e Imp,: Ferrer. Ej.: 100. $ 30. Bs. As., 
31)12!66, Arg. 

947 . 554 . — "Pisando Pasto Llorón" . 
Zamba canción Letra. Castell. 2 págfs, 
Aut.; María Esther Villar de Donnis. 
Edit. e Imp.: Ferrer. Ej. 100. $ 30. 
Bs. As., 31J12I66. Arg. 

947.555. — "La Quebrada". Carnavalito, 
Música. 2 págs. Aut: María Sstber 
Villar de Donnis. Edit. e Imp.: Fe- 
rrer. Ej.: 100.,$ 30. Bs. As., 3*|12|65. 
Arg. . 

947.556. — "La Quebrada". Carnavali- 
to. Letra. Castell. 2 págs. Aut.: María 
Esther Villar de Donnis. Edit. e Imp.: 
Ferrer. Ej.: 100. $ 30. Bs, As., Sil 
12(66. Arg. 

947.557. — "Mi camino fuiste tú". Tan- 
go, música. 2 págs. Aut.: Alberto E. 
Donnis. Edit . e Imp . : Ferrer. Ej. : 
100. $ 30.. Bs. As., 2711167. Arg. 

947. E58. — "Mi camino fuiste tú". Tan- 
go, letra. Castell. 2 págs. Aut.: Ma- 
ría Esther Villar de Donnis , Edit . 
e Imp.: Ferrer. Ej.: 100. $ 30. Bs. 
As., 27|1)67. Arg. 

947.559 — "No se que pasa Tesoro", — 
Tango, música. 2 págs. Aut.: Alberto 
E, Donis. Edit. e Imp. ; Ferrer. Ej. 
100. $ 30. Bs. As., 27|1|67. Arg. 

947.560 — "No se que pa~a Tesoro". — 
Tango, letra castell. 2 págs. Aut,: Ma- 
ría, Esther Villar de Donnis. Edit. 
e Imp.: Ferrer. Ej. 100. $ 30. Bs. 
As., 27¡1|67. Arg. 

947.561 — "Vas Haciendo Musiquita". 
— Tango, música. 2 págs. Aut.: Al- 
berto E. Donnis . Edit. e Tm «. : Fe- 
rrer. Ej, 100. $ 3», ES. As., 31|12¡C6. 
Are; 



947.662 — "Vas Haciendo Musáq>3H&»V 

— Tango, letra easrtell. 2 págs. Aiata. 
María Esther Villar de Donnis. Eüifc, 
e Imp.: Ferrer. Ej. 100. $ 30. B9<, 
As., 31|12|66. Arg, 

947.563 — "Junto al Torreón". — May- 
cbinha. Letra castell. 2 págs. Aut.; 
Armando Bruno. Edit: Cancionero., 
Imp.; Ferrer. Ej. 300. $ 50. Bs,. As., 
octubre|67. Arg. 

947.564 — "Junto al Torreón". — Mar» 
chinha. Música. 2 págs. Auí.; .Arman- 
do Bruno. Edit.: Cancionero, imp.: 
Ferrer, Ej. 300. $ 50, Bs. As., oo- 
tubre|67. Arg. 

547.565 — "Como en la K'a3era f, „ — 
Tango. Música. 2 págs. Aut.: Armando 
Bruno. Edit,: Cancionero. 'Imp.: Fe- 
rrer. Ej. 300. $ 50. Bs. As... octubre) 
1967. Arg. 

947 .566 — "Como en la Ruleta.", — 
Tango. Letra castell. 2 págs. At&: 
Armando Bruno . Edit , Cancionero, 
Imp.: Ferrer. .Ej. 100. $ 50, Bs. As,, 
OCt.|67. Arg, 

947.578 — "Bioquímica Clínica". — Tri- 
mestral, Castellano, Científica. Prop,; 
Fed. de Especialistas de Análisis Bioló« 
gicos de la Prov. de Bs. As, Direc: 
Raúl Balado. N« 3. Ej. 3.000. í -250, 
La Plata, (Bs. As.) . 31|8[67. Arg. 

947.589 — "Resurrección", - — Rad. epi- 
sódico. Mecanograf. 164 págs. Castell* 
Aut.: León\ Tolstoi. Adap.: Ana Anto- 
nia Rivas. Irradiada por Radio El 
Mundo., Cap. Fed., junio 2067. A.rg. 

947.590 — "Las Ridiculas Preciosas'** 

— Comedia musical, Mecanograf. 29 
págs. Castell. Aut. : Moliere. Trad. s 
Gastón Canziani y Tobías Barros Al- 
fonso. Repres. Teatro la Cova de Mar- 
tínez (Es. As.) 4(8167. Arg. 

947.591 — "El Pleito de la Burra". — 
Obra radioteatral. Mecanograf. Caste- 
llano. 50 págs. Aut. : Ernesto Baea, 
Repres. Teatro Guarany de Asunción 
del Paraguay el 2719167. Arg. 

947.592, — "Los Cuentos del Tim Tan*' 
(Aventuras del Reloj). — Obra tea- 
tral infantil mecanograf. 28 paga 
Castell. Aut.: Catalina Inés Mariscal. 
Repres.: Teatro A. B, C, de Cap, Fed,, 
el 30¡9|67. Arg. 

947.593 — "Las Violetas". — Obra 
teatral. Caste]], Mecanograf. 93 paga 
Aut.: Georges Schehado. Trad.: Gui- 
llermo Bisso. Repres. : Teatro T. A 
F., de Cap. Fed., el 19J8J67. Arg, 

947.594 — '<La Casa de la Señora Cir- 
ce". — Obra teatral. Castell. Meca- 
nograf. 82 págs. Aut.: Jacques Audi. 
berti. Trad.: Guillermo Bisso. Repres, 
Teatro T. A. F., de Cap. Fed., el a 
4|64. Arg. 

$47.595 — "El Insólito Tio Zeus". — 
Teleteatro Unitario. Mecanograf. Caía» 
tell. 166 págs. Aut.; Juan Carlos Cer- 
nadas Lamadrid. Televisada por Canal 
1 de Cap. Fed., en diciembre de 1966. 
Arg. 

947 . 596 — "Perfiles Psicológicos 1 *. — 
Charlas por T. V. Mecanograf., castell, 
5 págs. Aut.: José Litvin. Televisada 
por Canal 13 de Cap., junio 1966. 
Arg. 

947.597 — "Despertando Voces on el 
Museo". — Micro programa, Mecano- 
graf. Castell, 3 págs. Aut.: Lidia Bal» 
liemende de Hansen, Irradiada poi 
LR5 Radio Excelsior de Bs. As., ©e» 
tubre 1967. Arg. 

947.598 — "Sonata para Guitarra", — > 
Música. 16 págs. Carlos Guastavinoo 
Revisión y Digitación. Roberto Lara, 
Edit.; Ricordi Americana. Imp.; Ber" 
mojo y Fucci. Ej. 500. % 220. Bs« 
As.. 16J6J67. Arg. 

947.599 — "Sonata" (Origánal en Do 
Menor). — Transe, para guitarra, 4 
págs. Música, Aut.: jorge Martines 
Zarate. Edit. Ricordi Americana. Im« 
preso: Bermejo & Fucci. Ej. 500» 
$ 155. Bs. As., 18|9|67. Arg. 

947.600 — "Aria" (Del Oratorio "E3 
Mesías"). — Música. Transe, para gui- 
tarra, 2 págs. Aut.; Jorge Martínez 
Zarate. Edit,: Ricordi Americana. Im- 
preso : Bermejo & Fucci, Ej. fi 00 o 
$ 90. Bs. As., 18[9|67. Arg. 

947.601 — "Preludio N» 2" para Gui- 
tarra. — Música. 2 págs. Aut.: Jorg« 
Martínez Zarate. Edit.: Ricordi Ame- 
ricana. Imp.: Bermejo & Fucci. Ej* : 
500. $ 90. Bs. As., 18|9¡67. Arg. 

947.602 — "2 Fantasías". — Guitarra 
sola. 6 págs. Música, Aut.: Enrique 
A. Nuñez. Edit.: Ricordi Americana. 
Imp.: Bermejo & Fucci. Ej. 500* 
$ 155. Bs. As., 18|9|67. Arg. 

947. 603 — "Preludio" para guitarra; 
— Música. 2 págs. Aut.: Enrique A»; 
Nuñez. Edit.: Ricordi Americana. Im- 
preso: Bermejo & Fucci. Ej. 500. Fo« 
sos 99. Bs. As., 18¡9¡67. Arg. 

947.805 — "Noche de Recuerdos". — . 
Zamba. Música. 2 págs. Aut.: Huní» 
berto Cilione: Edit.; El Autro, Imp¡,a 
Edis-mar. San José (Mza.), 30|6j69. t 

Ej. 250. Arg. 

947.606 — "Noche de Recuerdos". — 
Zamba. Letra castell. 2 pág». Autií 



wm 



Págins 2# 



BOLETÍN OFICHAL — Martes 23 &e enero de 1968 



Humberto Silione. Eetit. ES Autor. Im- 
preso: Etfismar. ' EJ. 25&. $ 4fr. San 
José <Mza.>, sej6l«T. Ar,g. 

947.512 — "Paladar" Enciclopedia Cra- 
linaria Mensual. — Mensual. CasteTL 
Int. Gral, Prop: Editorial Codex S. 
A. Diree.: Nicolás J. Gibetli. N* 35. 
Kj. 75.(N>ft. & 120. Bs. As., setiem- 
bre 1967. Arg. 

947.613 — "La Segunda Guerra Mun- 
dial". — Semanal. Castellano. Int. 
Círal. Prop. : Editorial Code-x s. A . 
Nicolás J. Gibeíli. Eí. 97.0OCL 



Diree. 
$ 50. 

1967. 



N» 9-2. 
Arg, 



Bs . As . . J 3 setiembre 



e.23¡l NO 10.952 v.2-a|l!6* 



6 »E OCTUBRE DE 196 T 

Comunicación Pubiicaciones Periódicas 

(Decreto-Ley 12.063¡57) 
y4V.ei4. — "Confort". — capital, NO- 320. 

—Agosto- 1937. — Arg. 
947. «15. — "Confort". — Capital. — Nú- 
meros 321/322 — Sept-oct. 67. — Arg. 

947.616. — "Crónica del Atlántico". — 
Mar del Plata (B&. As.>. — N<? 18. — 
Oct/67. — Arg. 

947.617. — "Eco Garmense". — De la 
Gaxma (Bu~na£ Aires). — N? 1.661J2. — 
Sapt.¡S7. — Arg. 

&47.61& — "El Heraldo Valdense". — Co- 
lonia, Relgrano (S. Fe). — N* 205. — 
Septiembre 67. — Arg. 

947.619. — "Revista Hobby". — Capital. 
N? 388. — Ag-Sept.6?. — Arg. 

947.620. — "Le Quoíidien". — Capital. 

— W 4.G64J76. — Septiembre 19S7. — 
Argentina. 

947.621. — "Práctica Offset". — Capi- 
tal. — N* 3. — Enero-marzo 1967. — 
Argmtira. 

947.622. — "El Pueble". — Quemú Que- 
mú (La Farrraa). — N» 917Í29. — Agos- 
to 1967. — Arg. 

947.623. — "Tribuna Popular". — Riva- 
davia (América). — N<> 6.366169. — Sep.I 
67. — Arg. 

INSCRIPTAS 

947.624. ~ "Gramática Castellana". — 
ler. curso. — 24 edición. — Castella- 
no. — 232 paginas. — Autor: Amado 
Alonso, . Pedro H'nríquez Ureña. — Edi- 
tar: Losada S. A. — Impresor: Cadel. 

—Ejemplares 15.500. — $ 590. — Bue- 
nos Aires, 1016167. — Arg. 

947.625. — "Gramática Castellana". — 
2* curso. — 22^ edición. — Castellano-, 

— 24a páginas. — Autor: Amado Alon- 
so, Pedro Henríquez üreña. — Editor: 
Losada S. A, — Impresor: Cadel. — 
Ejemplares 15.000. — $ 590. — Buenos 
Aires, 12¡6i67. — Arg. 

947.625, — "Historia Antigua y Medieval". 

— 1^ edición. — Literaria. — Caste- 
llano. — 283 páginas. — Autor: Jorge 
Raúl Delfino y Nélida Trmcavslli. — 
Editor: Losada S. A. — Impreso-: Ca- 
del. — Ejemplares 10.000. — $ 850. — 
Buenos Aires. 27|3|67. — Arg. 

947.627. — "Obcsidííd" Constitución _ y 
Medicina Psícosomática, — 1* edición. 

— 337. paginas. — Castellano. — Lite- 
raria. — Autor: Fernando Santos Vei- 
ga. — Editor: Losada S. A. — Impre- 
sor: Graficolcr. — Ejemplares 2.000. 

— $ 2.900. — Buenos Aires, 2116[87. — 
Argentina, 

947.628. — "Literatura y Arte". — 1 ? 
edición. — 345 páginas. — Trad. del 
francés. — Castellano. — Autor: Paúl 
Sartré. — Trad.: María Scuderi. — Edi- 
tor: Losada S. A. — Impresor: Chiesi- 
no. — Ejemplares 6.000. — $ 800. — 
Bs. As.., 9Í12S66. — Arg. 

947.629. — "Teatro". — La Noche de la 
Iguana - Lo que no se dice. — Súbita- 

" mente el Ultimo Verano -*- Período de 
Ajuste. — la. edición. — Trad. del 
ingles. — Castellano. — 254 páginas. 
—Autor: Tennessee Williams. — Tra- 
duc: J. Barbera. — Editor: Losada S. 
¡5. — Impresor: Chiesino. — Ej. 6.000. 

— $ 600. — Buenos Aires, 12[12[66. — 
Argentina. 

947.630. — "Los Centros de Interés en la 
Escupía". — 8* edición. — Castellano. 

— 181 páginas. — Autor: Clotilde Gui- 
llen de Rebano. — Editor: Lasada S. A. 

—Impresor: Fanetti. — Ejsmplarís 
6.000. — $ 600. — Buenos Aires, 3016167. 
Argentina , 

947.631. — "Teatro". — Los Biombos - 
Los Negros. — la. edición. — Caste-; 
llano. — Traduc. del francés. — 249 
páginas. — Autor: Jean Genet. -— Tra- 
duc: León Mames. — Editor: Losada 
S. A. — Impresor: Chiesino. — Ejem- 
plares 5.000. — $ 600. — Buenos Aires, 
28¡12}S6. — Arg. 

947.632. — "La Educación de los Niños". 

— 4ta. edición. — Castellano, — Trad.: 
del inglés. — 174 páginas. — Autor: 
Alfred Adler. — Trad.: Isabel Luzu- 
riaga de Laniana. — Editor: Losada 
piares 6.000. — $ 450. — Buenos Aires, 
S. A. — Impresor: Fanetfci. — Ejem- 
10J6Í67. — Arg. 

947.633. — "Manual de Pedagogía". — 
7a edición. — Castellano. — Traduc. 
del alemán. — 150 páginas. — Autor: 
W.' H. Lay. — Trad.: Lorenzo Luzu- 
riaga. — Editor: Losada S. A. — Im- 
presor: Fanetti. — Ejemplares 5.000. — 
$ 500. — Buenos Airss, 28!6¡67. — Arg. 

947.634. — "Los Hombres del Hombre". 

— 4a. edición. — Castellano. — 153 
paginas. — Autor: Eduardo Barrios. 

— Editor: Losada S. A. — Imp-esor; 
Cadel. — E-}?Tnnla v "s 5.000. — $ 460. 

— Buenos Aires, 2816,37. — Are,. 



947.635. — "El Incendio y Las Vísperas". 

— I5a. eálcií&i. — Castellano. — 18® 
pógfeas. — Autor: Beatriz Guido. — 
Editor: Lasada &A- Impresor: Chie- 
sino. — Ejemplares 10.000. — $ 200. — 

947.636. — "Cextoe y El Matrimonio". — 
& edációüii. — Castellano: — Trad.. del 
francés. — 141 páginas. — Autor : 
Christiane Rocnefort. — Trad.: Jose- 
fina Martínez Almari. — Editor: Lo- 
sada S. A. — Impresor: Chiesino. — 
Ejemplares 10.000. — $ 170. — Buenos 
Aires, 22j6|67. — Arg. 

947.680. — : lecciones de Derecho Cons- 
titecianal e Instituciones-. Políticas"- — 
234 «aginas. — 1 volumen. — Caste- 
llano* — Autor: Segundo V. Linares 
Quintana., — Editor e impresor: F. 
L. P. (Fernanda López Persa). — Bue- 
nos Aires, 25i9[67. — Arg. — Ej. 500. — 

— $ 950. 

947.667. — "Revista de la Asociación Ar- 
gentina de Criadores de Cardos''. — 
Mensual. — Castellano. — Fom. gana- 
dero, — Prop.: Asociación Arg. Cria- 
dores de Cerdos. — Direc ; Claudio M, 
Gronda. — No 540. — ¿sje-mpiares 1.600. 
— Buenos. Aires,, agesto 67. — Arg. 

947.688.. — "El Liberal". — Diario. — Cas- 
tellanov — Interés general. — Prop.: 
Editorial El Liberal, S. R. L. — Direc.: 
José F. L. Castiglione, — N» 26.768:. — 
Ejemplares 21. QQS. — $ 20. — Santiago 
del Estero, 10i9¡'67. — Arg. 

947.532. — "Encanto de Una Flor". — 
Tango melódico. — Música. — 2 pági- 
nas. — Autor: Ángel y Tito RidoJfi. — 
Editor: Los autores. — Imprísor: Fe- 
rrar. — Ejemplares 400. — $ 50. — 
Bu'nos Aires, 6jl0¡67. — Arg. 

947.693. — "Encanto de Una Flor". — 
Tango melódico. — Letra. — 2 pági- 
nas. — Castellano. — Autor: Jorge Lu- 
cero. — Editor: -Autores. — Impresor: 
Ferrer. — Ejemplares 50. — Buenos 
Aires, 6(10] 67. — Arg. 

347.694. — "Encantr> de Una Flor". — 
Tango melódico. — Vers, italiana. — 
2 páginas. — Autor: Tito Ridolfi. — 
Editor: Autor. — Impresor: Gsrrer.. — 
Ejemplares 400. — $ 50. — Buenes Ai- 
res, 6|10{67. — Arg. 

947.701. — "Boletín de Electrónica Fa- 
pesa". — Bimestral. — Castellano. — 
Técnico-cient, — propietario: Fábrica 
Argentina de Productos Electrónicos, 
S a I C. — Direc.: Luis Pezzoni. — 
Ejemplares 1.500. — N* 1/2. — Abril 
1967. — Arg. 

947.702. — "Noticiero Fapasa". — Men- 
sual. — Castellano. — Científica. — 
Prop.: Fábrica Arg, de Productos Elec- 
trónicos, S. A. I. C. — Direc: Luis 
Pezzani. — Ejemplares 3.500. — N' 79. 

— Capital Federal, julio 1967. — Arg. 
947.707. — "Psicoanálisis de la Muerte". 

— Trad. del francés. — 1 volumen. — 
256 páginas. — Castellano. — Autor: 
Ignace Lepp. — Trad.: Alicia Balbina 
Gómez. — Editor: Ediciones Carlos 
Lohle. — Impresor: Didot, — Ejem- 
plares 6.000. — $ 800. — Buenos Ai- 
res, 1519(67. — Arg. 

947.703. — "Introducción al Pensar So- 
ciológico". — I volumen. — 240 pági- 
nas. — Castellano, ■— Traduc. del neer- 
landés. — Autor: Harry Hoeínagels. — 
Trad.: José Rovira Armengoi. — Edi- 
tor: Edic Carlos Lohle. — Impresor 
Didot. — Ejemplares 4.000, — $ 950. — 
Buenos Aires, 5|9|67. — Arg. 

947.709. — "Se Ha Convertido Roma". 

— 1 volumen. — 158 páginas. — Cas- 
tellano. — Trad. del francés. — Autor: 
Henrl Festruet. — Trad.: Alicia Balbi- 
na Gómez. — Editor: Edie. Carlos 
Lchle. — Impresor: Didot. — Ejempla- 
res 5.000. — $ 740. — Buenos Aires, 
3I¡7¡67. — Arg. 

947.710. — "La Persona. El Mundo y 
Dios". — 1 volumen. — 224 páginas. 

— Castellano. — Autor: Arturo Paoli. 
— Editor: CarlosLohls, S. A. L C. — 

Impresor: Didot — Ejemplares 4.000. 
— $ E80. — Buenos Aires, 26¡6[67. — 
Argentina, 

947.711. — "Qué Es El Existencialismo" 

— 1 volumen. — 140 páginas. — Cas- 
tellano. — Trad. del neerlandés. — Au- 
tor: B. Felfgaauw, — Trad.: Francis- 
co Carrasquea — Editor: Carlos Lohle 
S. A. I. C. — Impresor: Didot. — Ej. 
4.000. — S 370. — Buenos Aires, 29[5! 
67. — Arg. 

947.712. — "Las Canciones del Año" (An- 
tología Canciones Populares). — 1 vol- 

— 64 páginas. — Castellano. — Autor 
M. Alejandro - Pepe Avila - Polito 
Ortega y otros. — Editor: Buchieri. — 
Impresor: Pellegrim. — Ejemplares 
10.000. — $ 80. — Buenos Aires, 3|10i 
67. — Arg. 

947.720. — "Rescatados del Tiempo". — 
Microprograma. — Mecanograf. — Cas- 
tellano. — 5 páginas. — Autor: Jorge 
Ricardo Lugand. — Irradiada por LR5 
Radio Excelsior de Capital, el mes de 
agesto de 1967. — Arg. 

947.723. — "Sin Ruido de Palabras". — 
Prosa desgranadas. — 20 poesías. — 40 
páginas. — Castellano. — Autor: Lau- 
ra M. Bartoletti. — Editor: La autora. 

— Impresor: Inst. Salesiano de Artes 
Gráficas. — Buenos Aires, 24|Sf67. — 
Argentina. 

947.724. — "El Idioma del Delito". — 1 
volumen. — 103 páginas. — Castella- 
no. — Autor: Antonio D>2llepiane. — 
Editor: Fabril Editora. — Impresor: 
Leonardo Impresora, — Ejempl. 4.000. 

— $ 230. — Buenos Aires, 30[7[67. — 
Argentina. 



947.730. — "Ríver", — Semanal — Cas- 
tellana — Int. Deportivo. — Propie- 
tario y director: Roberto Neuberger. — 
N* 1.191. — Ejemplares 32.000. — $ 50. 
— Buenos Aires, 3jl0[67. — Arg. 

947.735. — "Sol-Madrc-Flor", — Albam 
de canciones. — 1 página. — Castella- 
na — Autor: Saltaxello. — Editor: El 
autor. — Impresor: Félix Beade. — Ej. 
5.006. — S 10. — Buenos Aires, 25{4I 
67. — Arg. 

947.637. — Faz "A" "Pasará ... Pasará" 

y otros. — Autor: Bardotti y otros. — 

Faz "B" "Enamorado de Quien Me 



Quiera" y otros. — Autor: Bardotti y 
otros. — Autor: Rossini Pinto y otros. 

— Int.: Juan Ramón. — Editor e im- 
presor: RCA Víctor «Arg. — Ejempla- 
res. 1.000. — $ 970. — N' AVL 3.752. — 
Bs. Aires, 31i8;67. — Arg. 

347.633. — Faz "A" "La Inmensidad" y 
otros. — Autor: M. Detto y otros. — 
Faz "B" "Algo Tonto" y otros. — Au- 
tor: C. Carson Parfes y otres. — Int.: 
Orquesta Namorados Do Caribe. — Edi- 
tor e impr-:sor: RCA Víctor Arg. — 
No AVL 3.750. — Ejemplares 1.080. — 
$ 970. — Buenos Aires ! 31|8¡67. — Arg. 

947.639. — Faz "A" "Canción del Per- 
dón"' y otros. — Autor: Piatelli y otros. 

— Faz "B"" "No Importa" y otros. — 
Autor: N. Guillen y otros. — Int.: Los 
de Salta. — Editor e imoresor: R. C. 
A. Víctor Arg. — N* AVS 3.749. — Ej. 
1.000. — $ 15o. — Buenos Aires, 31[8Í 
67. — Arg. 

947.640. — Faz "A" "Canción del Per- 
dón" y otros. — Autor: Piatelli y otros. 

— Faz "B" "No Importa" y otros. — 
Autor*. N. Guillen y otros. ■— Int.: Los 
de Salta. — Editor e impresor: RCA 
Víctor Arg. — N<? AVL 3.749. — Ejem- 
plares 1.000. — $ 970. — Buenos Aires, 
3I|8|67. — Arg, 

947.641. — Faz "A" "Adiós Nonino" y 
otros. — Autor: A Piazzola y otros. — 
Faz "B" "Selección de Julio de Caro" 
y otros. — Autor: J. de Caro y otros. 

— Int.: Aníbal Troilo "Pichuco". — 
Editor e impresor: RCA Víctor Arg. — 
N» AVL 3.724. — Ejemplares 1.000. — 
$ 970. — Buenos Aires, 31I8J67. — Arg. 

947.642. — Faz "A" "Pelearen por Quin- 
ce Lucas" y otros. — Autor: Efraín 
Navarro y otros. — Faz "B" "Chica de 
Curacavi" y otros. — Autor: Petronila 
y otros. — Int.: Los Perlas. — Editor 
e impresor: RCA Víctor Arg. — N" 
CAL 3,068. — Ejemplares 1.000. — Pe- 
sos 535. — Buenos Aires, 31|8|67. — Arg. 

947.643. — Faz "A" Jardinerita de Tris- 
na" y otros. — Autor: Hugo Zamora 
y otros. — Faz "B" "España Cañi" y 
otros. — Autor: P. Marquina y otros. 

— Int.: Cuarteto Brunelli y Feliciano 
Brunelli. — Editor e impresor: RCA 
Víctor Arg. — N» CAL 3.066. — Ejem- 
plares 1.000. — $ 535. — Buenos Aires, 
31|3¡67. — Arg. 

547.644. — Faz "A" "La Moda" y otros. 

— Autor: Alejandro Romero y otros. 

— Faz "B" "Se Quema el Rancho" y 
otros. — Autor: Víctor A. Giménez y 
otros. — Int.: Cacho Arrióla. — Editor 
e impresor: RCA Víctor Arg. — Ejem- 
plares 1.000. — $ 535. — N* CAL 3.065. 

— Buenos Aires, 31¡8i67. — Arg. 

947.645. — Faz "A" "La Felicidad Es" 
y otros. — Autor: Parnés y otros. — 
Faz "B" "Y Ahora Mi Amor" y otros. 
Faz "B" Autor: Sigman y otros. — Int.: 
Living Brass. — Editor e impresor RCA 
Víctor Argentina. — Ej. 1.000. — $ 535. 

— N? CAL 3.064. — Buenos Aires, 31|8! 
67. — Arg. 

947.646. — Faz "A" "El Berebito" y otros. 

— Autor: Monreal y otros. — Faz "B" 
"El Gitano Señorón" y otros. — Autor: 
G. y M. Monreal y otros. — Int.: Los 
Churumbeles de España, — Editor e 
impresor: RCA Víctor Arg. — Ejem- 
plares 1.000. — S 535. — N<? CAL 3.063. 

— Buenos Aires, agosto 31 de 1967. — 
Argentina. 

947.647. — Faz "A" "Serenata a Castel 
Toblin" y otros. — Autor: Pigarelíi y 
otros. — Faz "B" "Siam Frigioxúeri" y 
otros. — Autor: R. Dionisi y otros. — 
Int.: Coro Della S.A.T. — Editor e 
impresor: R. C. A. Víctor Arg. — Ej. 
1.000. — $ 535. — No CAL 3.052. — Bs 
Aires, 31j8f87. — Arg. 

947.648. — Faz "A" "Yo Soy el Mismo" 
y otros. — Autor: L. E. Rivero y otros. 

— Faz "B" "Una Carta" y otros. — Au- 
tor: Miguel Bucino y otros. — Int.: 
Horacio Salgan. — Editor e impresor; 
RCA Víctor Arg. — Ejemplares 1.000. 

— $ 535. — N» CAL 3 061. — Buenos 
Ai^es, 31j8¡67. — Arg. 

947.649. — Faz "A" "Era en Otro Buenos 
Aires" y otros. — - Autor: H. Sangui- 
netti y otros, — Faz "B" "A Los Mu- 
chachos" y otros. — Autor: J. Cen- 
teya y otros. — Int.: Ángel Vargas. 

— Editor e impresor: RCA Víctor Arg 

— Ejeirrolares 1.000. — S 535. — N° 
CAL 3.06L — Buenes Aires, 31(8|67. — 
Argentina. 

947.650. — Faz "A" Mi Morena de Ojos 

Brillantes" y otros. — Autor: H. Correa 
y otros. — Faz "B" "Canción a Villa 
Florida" y otros. — Autor: H. Correa 
y otros. — Int.: Hilarión Correa. — *. 
Editor e impresor: RCA Víctor Arg. 
-— Eiemplares 1.000. — S 535. — N« CAL 
3.058. — Buenos Aires, 31|8j67. — Arg. 

947.651. — Faz "A" "Si Te Vas, Qué Me 
Queda" y^otros, — Autor: L. García y 
otros. — Faz "B" "Paloma Blanca" y 



, , -t-^/J. 

otros. — Autor: M. Lerdo de, Tejwí» - 
y otros. — Int.: Los Embajadores y =' 
otros. — Editor e impresor: RCA Vfe- ■■• 

tor Arg. — Ejemplares 1.000. — f 535^ ;, 

— N* CAL 3.051. — Buenos Aires, 31) 
8Í67. — Arg. 

947.652. — Faz "A" "Madame Ivonne*" > ; 
otros. — Autor: EL Pereyra y otros. — J> 
"Faz "B" "La Maleva" y otros. — Au- 
tor: M Pardo y otros. — Int.: Aníbal ^, 
Troilo - Roberto Grela. — Editor 8 
impresor: RCA Víctor Arg. — - Ejem- 
plares LOCO. — $ 535. — N» CAL 3.047. 

— Buenos Aires, 31(8|67. — Arg. 

947.653. — Faz "A" "Kilimandjaro", 
"Cuando Digo Que Te Amo". — Autor: 
Pascal Danel y otros. — Faz "B" "Tí- 
tere", "Saber Perder". — Autor: BiH : 
Martín y otros. — Int.: Violeta Rivas. , 

— Editor e impresor: RCA Víetox Ar- 
gentina. — Ejemplares 1.000. — $ 385. V : 
H* 3AE 3.607. — Buenos. Aires, 31jfi( ;; 
67. — Arg. 

947.654. — Faz "A" ''Bandoneón Airaba- X. 
lero", "De Barro". — Autor: D'Ambrofí* < 
gio y otros. — Faz "B" 'Tango de Otros 
Tiempos", "Tu Risa es Llanto". — Au- 
tor: Roberto Goyeneche con Baffa .:■ 
Berüñgieri. — Autor: Alberto Marino ¿ 
y otros. — Ejemplares 1.00O. — $ 385. 
— "N* 3AE 3.603. — Buenos Aires, 19-8- 
67. — Arg. 

947.655. — Faz "A" "Cachirulo^ <SL* í 
Cumparsita". — Autor Caffiero y -otrosLUí 

— Faz "B" "Responso", "A Orlando i; 
Goñi". — Autor: Aníbal Troilo y otros./ ■; 

— Int.: Aníbal Troilo (Pichuco). — - 
Editor e impresor: RCA Víctor Arg, — 
Ejemplares 1.000. — $ 385. - K? AAE 
3.602. — Buenos Aires, 31|8I67. — Arg. 

947.656. — Faz "A" "El Samba Brasilero'% 
"Morir un Poco". — Autor: Claribalte 
Passos y otros. — Faz "B" "Rata Pa- ■'■'■ 
seandera", "Delicado". — Autor: E. 
Ory y otros. — Int.: Los Iracundos. — 
Ej. 1.000. — $ 385. — No 3 AE 3.601. — 
Editor e impresor: RCA Vistor Arg. — 
Buenos Aires, 31|8|67. — Arg. 

947.657. — Faz "A" "Ruega Por Noso- 
tros", "Tú, Sólo Tú". — Autor: R..Fuen* 
tes y otros. — Faz "B" "La Malagueña 1 *, < 
"La Del Reboso Blanco*. — Int.: Mi- ■ 
guel Aceves Msjía. — Editor e impreM 
sor: RCA Víctor Arg. — Autor: E. Ra- ■■ 
mírez y otras. — Ej. 1.000. — $ 385. — ' 
N» 3 AE 3.600. — Buenos Aires, 31Í8Í67. ; 

— Argentina. 

947.658. — Faz "A" "Conejo Blanco", 
"3/5 de Una Milla en 10 segundos". — 
Autor: Graos Slicfe y otros. — Faz "B* 
"Amante Fantástico", "Cómo Te Sien.- -. 
tes". — Autor: Marty Balin y otros. — *v 
Int.: Los Aviadores de Jeffersoh. — 
Editor e impresor: RCA Víctor Arg. — 
Ejemplares 1.000. — $ 385. — No 3AE 
3.599. — Buenos Aires, 31|8[67. — Arg. 

947.653. — Faz "A" "Estoy Convencido", : 
"Mary, Mary" — Autor: N. Diamond 
y otros. — Faz "B" "Poco Puedo Dar- 
te", "La Chica Que Yo Podría Querer". 

— Autor: N. Diamond y otros. — Int.: 
Los Monkess. — Editor e impresor: RCA 
Víctor Arg. — Ej?mplares 1.000. — L 
$ 385. — N? 3 AE 3.590. — Buenos Ai- 
res. 31|8¡67. — Arg. 

947.660. — Faz "A" "Rosas en el Mar". — 
Autor: E. Aufce, — Faz "B" "El Era. 
Mi Amigo". — Autor: Massiel y José 
Luis De Pablo. — Int. : Massiel. — Edi- 
tor e impresor: RCA Víctor Arg. — . 
Ejemplares 1.000. — $ 245. — N» 31A 
1.126. — Buenos Aires, 31[7J67. — Arg. 

947.661. — Faz "A" "Don Ramón". — 
Autor: E. Aute. — Faz "B' r "Aleluya 
No l". — Autor: E. Aute. — Int.: E. 
Aute. — Editor e impresor:: RCA Víc- 
tor Arg. — Ejemplares 1.000. — $ 245. 

— No 31 A 1.122 — Buenos Aires, 31 
7|67, — Arg. 

e.23fl N» 11.234 T-.23jl|«í 



9 DE OCTUBRE 1967 

Comunicación Publicaciones Pertódicas 

(I>ecreto-Lcy 12.063(57) 

347 736 — "Noticias de Indonesia". 
Cap. enero-sept(67. K* 154-179. Arg. 

947.737 — "ija Prensa". Cap. Septiembre 
1967. N^ 33558¡587.' Arg. 

947.738 — "Guía Argentina de Tráfico 
Aéreo". Cap. JulioJ3et.|<57. N? 240)32. 
Arg. ■ ■ ■, 

947.739 — "Guía Argentina de Tráfico 
Marítimo". Cap. Jul-Oct.67. N* 21-22. 

947.740 — "El Sol de Oro". Capital. 
Octubre 67. N? 103. Arg. . 

947.741 — "Asesor Patronal" . Cap. » ; ' 
Septiembre 1967. N* 265 Arg. 

547.742 — "El Industrial Metalurgia 
co". Cap. Jul.Sept.l67. No 39-41. Arg. ' 

947.743 — "Eco de Fraternidad Cris- 
tiana". Cap. Agosto 19 67. N» 45. Arg. 

947.744 — ''Esquire". Cap. Mayo 1967; 
N? 5. Arg. 

947.745 ~- "Esquire" EE.UU. — Ja, 
nio 1967. NO 6. Arg. 

4 7.746 — "Esquire". EE.UU. — Ju- 
lio 19 67. N» 7. Arg. 

í>47.747 — "Esquire". EE.UU. Agosto 
1967. No S. Arg. 

947. 74S. — "Hilados Ducilo". Cap. Ju- 
lio 19S7. NO 2. Arg-, 

D47.749 — "Hilados DuCilo". Cap. Ene-, 
ro 1967. NO t. Arg. 

Inscriptas 

947 779 — "El Eco". Diario, castell. Int. 
Gral. Prop. y Direc: Ronald Bra th- 
Waite. Ej. 2.100. $ 5.—- Tigre (Ba. 
As). No 831. 14[8¡67. Arg. 



rm 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 23 áe enero de 1968 



Página 25 



$ 50. Bs. As., 27|9¡ 



9 ¿ 7. 780 — "Archivos de la Fundación* Trinidad. Ej. 50 
Roux Ocefa". — Trimestral, — CienJ 67. Arg. 
tífica. Cute». Prop: Fundación Roox ] 9 47.851. — Tribuna Mediea. — Semanal 



Ocefa, Direc: Moisés Moisés Folak N* 
1. Ej. 1.200. t 1.000. — Cap- Fed, 
enero-marzo de 1967. Arg. 

•47.781 — «'Avie"- — Bimestral. Int. 
Gremial. Castellano. Prop: Asoc. Via- 
jantes de Industria y Comercio. Di- 
rec; Eduardo Arrausi - Horacio Sa_ 
cierain. Ej, 22.000. $ — N« 42. Cap. 
Fed. Mayo -Septiembre 1967. Arg. 

947.782 — "Apuntes Históricos Revi- 
sionistas". — Mensual, castell. Int. 
Gral. Prop: Ediciones de la Estirpe 
Dir: Héctor N. Zinni. N* 1. Ej. 10.000. 
$ 100. — . Cap. Fed. Octubre 1967. 
Arg. 

847. «83 — "*BrevÍs Dúplex - Diccionario 
Práetieo Alemán Castellano _ Castella- 
no Alemán". 1 vol. $12 págs. Aut: 
Brevis. Edit: Sopeña. Imp: Amoror- 
tu. Ej. 10.000. % 390.— Bs. As., 17j 
5)67. Arg. 5a. edición. 

$47*7X4 zsrevis - Diccionario Fr&c- 

tico Italiano Castellano - Castellano 
Italiano. 1 vol. 512 págs. 7a. edición. 
Aut; Brevis. Edit: Sopeña. Imp: Amo. 
rortu. Ej. 10 000. $ 399- — Be. As., 
23|2j«7. Arg. 

947. 808 — "La Imaginaria". — Ilitera- 
ria, Castell. 24 págs. Aut : Anónimo. 
Prólogo. Ana Biro de Stera. Fotog: 
Carlos Dell epia ñeca Ice na. Diagr: Ro- 
gelio Polesello. Ej. 1.500. $ 470. — 
Impr: Macagno llanda y Cía. Edit: 
Buenos Aires Arte. Bs. As.. 10}Sj67. 
Arg. 

947.809 — "Curatella Manes. — Litera- 
ria, castell. 24 págs. Aut: Anónimo. 
Prólogo; Jorge Homero Brest. Fotog: 
Humberto Rivas. Diagr: Rogelio Po- 
lesello. Edit: Buenos Airee Arte. Imp: 
Macagno Landa y Cía. Ej. 1.500. pe. 
sos 470. — Bs. As., 10|8j67. Arg. 

947 . 810 — "Arquitectura de Buenos 
Aires Los Patios". — Literaria, caste- 
ll. 24 págs. Aut: Anónimo. Prólogo: 
Alberto Salas. Fotog: Grete Stern. 
Diagr: Rogelio Polesello. Edit : Bue- 
nos Aireo Arte. Imp: Macagno Landa 
y Cía. Ej. 3,000. í 470.— Bs. As., 
10J8|67. Arg. 

947.815 — "El Orden Económico y So- 
cial" - El Trabajo. 1 vol. 334 págs. 
castell. Aut: Jean Ousset y Micbel 
Creuzet, — Trad.: del Francés: Ano. 



nimo. Imp: Chiesino. Edit: El Ate- 
neo. Ej. 3.000. $ 580.— Bs. As, 21\ ' 
4(66. Arg. | 

947. S2S — "Heidi". 1 yol. trad. del in- 
glés, castell. 224 págs. 8a. edición. 
Aut: Juana Spiri. — Trad: Julio R. 
VoCarezza. Edit: ACMÉ. Imp: Tro- 
pel. Ej. 5.000. $ 260. — Bs. As., 19] 
Si 67. Arg. 

947. S29 — "Los Viajes de Gulliver". 1 
vol. 224 págs. trad. del inglés, cas- 
tell. Aut: Jonatban Swif t — Trad : 
Pilar B. de Martínez Bravo. Edit: 
ACMÉ. Imp: Tropel. Ej. 5.000. pe. 
soo 260,— Bs, AS., 19|8]67. Arg, 

947.830. — Hasta que se Muera. 1 vol. 
12S págs. Trad. del inglés. Castell. 
Aut: Wade Wright. Trad.: Ariel Ar- 
giroffo. Edit.: ACMÉ. Imp.: CADOP. 
Ej. 11.580 $ 80. Bs. As., 12{9¡Ü7. Arg. 

947.831. — OMI (Obstetricia Moderna 
Integral) . Mensual. Científ. Castell. 
Prop. y Dircc: Jovita Angela Fer- 
nández Ficorel. Ej. 15.000. Es. As., 
31|8}67. N? 0. Arg. 

947. S32. — Derecho Civil (Parte Ge- 
neral) l voi, 459 págs. Castell. Aut,: 
Casares Basualdo. Edit.: Editorial 
Norte. Imp.: Luis Agoste 2387. Bs. 
As., 15|9¡67. Arg. 

947.834. — Canto y Me "Voy. Zamba. 
Letra. 2 págs. Castell. Aut.: Argentino 
Vega. Edit.: el autor. Imp.: Ferrer. 
Ej. 350. $ 50 Bs. As., 7)10(67. Arg. 

947.836. — Canto y Me Voy. Zamba., 
Música . 2 págs. Aut. : Alberto Gon- 
zález. Imp.: Ferrer. Edit.: el autor. 
E¡. 350. $ 50. Bs. As., 7}l0j67. Arg. 

947.836. — Contacto Trimestral. Int. 
Gral. Castell. Prop. : San Cristóbal, 
Soc. Mutual de Seguros Generales. 
Diree.: Roberto A, Ferullo. Ej. 30.000. 
N? 9 . Rosario (S. Fe). Septiembre 
1967. Arg. 

947.840. — Taponimia Aborigen de En- 
tre Ríos. 1 vol. 201 págs. Castell. Lit. 
Aut.: Josefa Luisa Buffa. Edit.: Fa- 
cultad de Humanidades. Imp.: Bellas 
Artes. Ej. 1.000. $ 700 La Plata, 
Septiembre 1966. Arg. 

947,842. — Una Tarde Oscura. Tango. 
Música. 2 págs. Aut. : Adela María 
Flora Márquez. Edit.; el autor. Imp.: 
Trinidad. Ej. 50, $ 50. Bs. As., 27| 
9167. Arg. 

947 84 3. — Una Tarde Oscura. Tango. 
Letra, Castell. 2 págs, Aut. : Adela 
María Flora Márquez. Edit.: autor. 
Imp.: Trinidad. Ej, 50. $ 50. Bs. As,, 
27J9J67. Arg. 

947,844. — - Primera y Ultima Ycz. — 
Vals. Letra, castell. 2 págs. Aut.: Ade- 
la María Flora Márquez. Edit.: autor. 
Jmp.: Trinidad. Ej. 50. $ 50. Bs. As., 
27I9Í67. Arg. 

94T 845. — P-'iíicra y Ultima Vez. Vals. 
Música. 2 pásfs. Áut: Adela María 
Flora Márquez. Edit.: Autor. Imp.: 



Científ. Castell. Prop. y Dírec: Salo 
món Lerner. N* 1. Ej. 38.000. Bs. As., 
oetubre 1967. Arg. 

$47.852. — Revista del club Marcelo 
J Fitte Trimestral. Int. gral. Castell. 
Prop.: Club Marcelo J. Fitte. Pro Su- 
peración del Lisiado. Direc: Plácido 
López. N? 1. Ej. 3.000. Bs. As., 2» 
trimestre 1967. Arg, 
947.853, — Solfa. — Mensual, Arte. 
Castell. Prop.: Juventudes Musicales 
déla Argentina. Direc: Roque de Pe- 
dro. Alfredo Borensteín; Juan A. Cíut- 
teo; Diana M. Guthmann. N' 1. Ej. 
15.000. Cap, Fed., octubre 1967. Arg. 

547.854. — La Obra d-e Don Busco en 
la Patagonia Septentrional, Mensual. 
Castell. Int. gral. Prop.: La Obra de 
Don Boscó. Direc: Héctor MenSolia. 
Ej. 100.000. N* 211. Bahía Blanca, 
septiembre 1967. Arg. 

94 7 .«35. Confort. Mensual . Castell . 
Int. gral. Prop.: León Rossen. Direc: 
©rge Silvio Rossen. ES. 5 .000. % -150. 
N« 32l|322. Bs. As., 1|9;|6?. Arg. 

947.750. Faz *'A" Trieágio del Soltero. 
Aut: Montecristo, Fas **B" Un Mcnei- 
to. Aut. : Margarita Gw«rra_ Edit. e 
Imp.: RCA Víctor Arg. ií* 3155-1160. 
EJ. 1.009, $ 245, Bs. As., Sl|*l«. Arg. 
Int.: El Chévere. 

947.751- — Faz **A M Sbartn El S&eík. \ 
A»*.: Etinger-Gabbai. Eaz **B" Juegos < 
Prohibidos. Aut.: Krivosbe-Etínger. 
Edit. e Imp.: RCA Víctor Arg. N* 31 A 1 
1145. Int.: Larry Adler. Ej. l.«00 
$ 245. Bs. As., agosto 31 de 1907. Arg. ! 

947.752. — Fax *"A" "Wtndy. Aut.: Rut- , 
hann Friedman. Faz "B" TJn Alma 
Pequeña. Aut.: Carter-Dewis. Int.: To- 
ny Charles y The Existence. Edit. e 
Imp.: RCA Víctor Arg. N* 31A-1152. 
Ej. 1.000. $ 245. "Bb. As., 31[8|67. 
Argr- 

M7 . 753 . — Faz "A" K3limama3a.ro, 
Aut; Pascal Danel-N. Deiangray. B%lz 
"B" Amor al Aire Libre. Aut; Paúl 
McCartney. Int: Violeta Rivas. Edit. 
e Imp.: RCA Víctor Arg. Ej. l.*00. 
$245. N? 31A-1151. Bs. As., 31i¡S|67. 
Arg. 

947.754, — Faz "A" Todas las Chicas 
Corren Detrás Mío. Ant: Anoie Rou- 
vre. Hubert Giraud. Fast "B*' Merci 

Merci- Aut: jNfoel Desebamps-Zawbaul. 
Int: Noel Deschamps. Edit e Imp,: 
RCA Víctor Arg. N* 31A-H49. $ 245. 
Eá. 1.000. Bs. As., 3l1S|«7. Arg. 

947.755. — Faz **A" Tema de los Mosa- 
kees. Aut. : Boyce - Bart - Keller. Faz 
"B" Música para Mirar a las Chicas. 
Aut: Sid Ramin. Int.: Al HSrt. Edit. 
e Imp.: RCA Víctor Arg. N* 31A11- 
48.. Ej. 1.000. í 245, Bs. As., 31JS|G7. 
Arg. 

947.756. — Faz "A" Eso Sí Que No Y 
Que N&. Aut.: Juan D'Arienzo-Héc- 
tor Bello. Faz "B"" Baílate un Tango ! 
Ricardo. Aut.: Juan D'Aárien^o-UIi- ¡ 
ses Petit de Murat Int.: Juan D'Atien- ; 
20. Edit. e Imp.: RCA Víctor Arg. 
N* 31A-1147. Ej- 1.000. ? 245. Bs. 
As., 3118)67. Arg. 

947.757, — Faz "A" Funeral en Berlín. 
Aut: Konrad Elfers. Faz *'B" Sa- 
rarí en Manbattaru Ant.: Jimmy "Wis- 
ner. Int.: The Pappets. Ej. 1.000. 
$ 245. N? 31A-1145, Bs, As., 3l|8¡«7. 
Arg. 

947. 75S. — Faz "'A" Try Try Try, Aut: 
Jim Valley. Faz ''B" Invitación. Aut.; 
e Int.: Jim Valley. Edit. e Imp.: RCA 
Víctor Argentina. Ej. 1.000. $ 245. 
N? 31all45. Bs. As„ 31 ¡«107. Arg. 

647. 753. — Faz "A" Esfuérzate y lo 
Conseguirás. Aut. : Carlos Imperial . 
Eduardo Araujo. Faz ''B" Lenita. 
Aut.: Osmar Navarro-Alcina María. 
Interp,: Nüton César. Edit. e Imp.: 
RCA Víctor Arg. N? 31A-1143. Ej. 
1.000. f 245. Bs. As„ 31|'8|67. Arg.. 

9 47.760. — Faz "A" Me Siento Bien. 
Aut: Travis Lewis. Faz ''B** Tristes 
Revelaciones. Aut,: Travis Lewis-Boo- 
mer Clarke. Int.: The Lewis y CTarke 
Expedition. Edit e Imp.: RCA Víctor 
Arg. N* 31A-1142. ? 245. E?. 1. 000. 
Bs. As., 31f8)67. Arg. 

947.761. — Faz "A" Pasará ... Pasa- 
rá ... Aut: Bardotti-Reverberi-Gu- 
glieri. Faz "B" Cuatro Muchachos. 
Aut.: Portóles- Selles. Int.: Juan Ra- 
món. Edit e Imp.: RCA Víctor Arg. 
■ N* 31A-1340. Ej. 1-0O0. f 245. Ea 
As., 31[8|67. Arg. 

947.762. — Faz "A" Este Nuestro Amor, 
Aut.: Wertmuller-Enríquez. Faz "B" 
El Mosquito. Aut.: "Wertmuller-Ma- 
rrocchi-Ijanati. Int.: Rita Pavoni. Edi- 
torial e Imp.: RCA Víctor Arg. N* 
31A-1139. Ej. 1.000, $ 245. Bs As., 
31|S[67. Arg. 

V»47 .763 . ~ Faz "A" Amor al Aire 
Libre. Aut.: Paúl McCartney, Faz ''B" 
Espérame. Aut.: Síd Cooper. Int.: Loe 
AniRos de Bronce. Edit. e Imp.: RCA 
Víctor Arg. Ej, J. .000. N* 31A-11S8. 
% 345. Bs. As., 31]S]67. ATg. 

547.764. — Faz "A" Eterno Amor. Aut: 
Jaime Dávalos. Faz "B" Canción para 
un Nifío en la Calle. Aut.: Armando 
Tejada Gómez, Ángel Ritro, Int.: Víc- 



tor Heredia, Edit e Imp,: RCA Víctor 
Arg. N*31A-1137. Ej. 1.000. $ 24S. 
Bs. As., Sl|Sf67. Arg. 

S-íS'.S'ÍS. - — F¿^ "A" ÍNTo DeJeiBOs 3£afo> t 
Aut: Oewe-Rande3l-LflnȎr. Fas *'B" 
Groovrai, Aut.: FSlis: Cavalíerl. Eítdie 
Brigati. Int: Otm-S Combo. Edit e 
Imp.: RCA Víctor ATg. N* 81Z-1156, 
Ej. 1.000. $ 245. Bs. As.. 3ljs!'67. 
Arg. 

947-766.. — Faz "*A" Canitáva dbel B.k>. 

— Aut: Aníbal Sampayo. — ■ Fas "B* 
Manea. - — Aut: J<os€ Larralde. Int: 
José Laralde. N« 31A-113S. Ei- 1-000, 
$ 245. Bs. As. 31i|8|«7.. Edit. « Im: 
RCA Víctor Arg- — Arg, 

3 47.767. — Faz "A" Palabras, — Aut: 
Tommy BoyCe. — Bobby Hari. — ■ 
Faz "B" AgradsJble Doatóng» «« él 
Valle. — Aut: Oerry Foffin-Carole 
Kíng, Int: Los Monkeees. Edit. e 
Jmp: RCA Víctor Arg. Ej. 1.000- íi 
245. N? 31A-H30- Bs. As„ 3l|«l!e7. ' 
Afs - 

947.768. — Fas *'A" Celos, — Aut: 
Jenny iou - M. Mojina Fontes. í— 
Faz < *B" Multas gracias mi amor. 
Aut,: M. Silva. Int: José FeUcáano. 
Edit e Imp: RCA VSctor Arg. 2?» 31A- 
1124, Ej. l.SOfl $ 245. Bs. As. # 31-S- 
67- — Arg, 

947.769. — Faz ""A™ — Barrí por tí 
nena. — Aut: M. Robirraon, Edit. 
e Hnp:I HCA Víct«r Arg. — ííaz "B" 
Más am«a\. Aut: Ww, Robánson. Int 
Smokey Robinson & The Miracles. — 
Ej. 1.000. 3 245. 1Í9 TMS 0513. Bs. 
As^ S1-Í-Í7., — Arg. 

5 4 7. 770. — Faz "A" Tiempo de fiesta. 
— Aut: J- Br<aüton - I*. Baníca. — 

Faz **JB" <3amino <le la £*Mclü&d- — 
Aut; il Askey. — Itat San B.emo 
G^ldeai Strings . Edit. e Imp: KCA 
Víctor Arg. Ej. l.WS. $ 245» N^TMS- 
0508. Bs. As,, 31-S-67. — Arg. 

547. 817. Faz "A" El torito pintado. 

Aut: César Palmera. — Faz "B" Cum- 
bia de las. ñores**. Aut: Domiago Lo- 
ca. Int: Dsfí de Colombia. Edit: Pho- 
nognam SAIC- lro.pi CBS Columbra. 
Ej. 700. * 340. N» «3.283 PB. Bs. 
As., abril 19«7. — Arg, 

e.23|l Jí^ 11.235 v.22|l|68. 



castell-, mecanograf., 82 págs. Aut: 
Guillermo y HoraAáo Pelay y Norma 

Elasa Mattia, Repres.; Teatro La Co« 
media de Rosario, 8|9jS7, Ai^. 

947. 93S. — "Con Perfume a Glici»aa" t 

obra teatral, castell., mecanograt, 31 

pS,gs., Aut.: Silvia Paeyrredón de EÜ- 

zalde. Repres.; Museo Saavedra, e? 

5i|ll.¡66, Cap. Fed.. Arg. 

947.999. — "Anacíeto Amigo Secreto". ; ' 
comedia en dos actos para niños, cas- 
tell., mecanaogmf., 31 págs. Aut.: Reí- 
naldo Maggi. Repres,: Teatro de La ¡ 
■ Fábula, de Cap. F2d., el 8i|l,0|fi7, Arg. 

947.940. — "R 3 sílandia", juguete cómi. 
co en 4 cuadros y 2 actos, castell. 
naecan., 23 págs. Aut,; Manuel CJastro 
N«nroa. Reprer.: Teatro Municipal d p 
Río Cuarto <Cba> -él 1«15|S7. Aisr. 

947.941. — "El Diafelír» Juguetón", 
teatro para niísos, caíteí*... rne«anogra., 
21 págs. Aut: Roberto Kent. Rs- 
pres.: estiro S^un Maríín de Cap.Fed^ 
*J17.|9-!67, Arg- 

947.S42.. — •^Serafina"*, comedia, cas- 
íeM., -mecanograf., 21. págs.. Aut: 
SEadeleiwe Barbule^. Trad. del .Fra«<i4s» 

. Alicia Ciara Decampo de Apas. Re- 

. pres.: Te:Ttro San Martín de San Mi- 
guel de Tucumán. el ll|.12l66, Ai^. 

347. D43. — ""fiítíterifcas y «tras Intoxica- 
ciones", obra teatral, casteíl., mecano-g, 
29 págs, Asit..: Mario César Trejo. Re- 
pres.: Ijíi»tstT.itrt THTenia de Cap. Fect^ 
el 29¡4l07, Arw. 

947.944. — "MaSaisii^o Patina Traí- 
■tífin'*. OBr;\ T^dso teatral. íastelt. me- 
canograf., 21 pÉ^s. Aut.: Sandm Mo- 
lmarí. Repres.: Club Enea-gía de Ne- 
eochea, el 518167, Arg. 

947.945. — "La JSomlfra de Pancho 
^erra", obra radiwfciatral, castell.. me- 
canog., 34 págs. Auts.: Ornar Altadlo 
y Femando Oaby. Repres.: Teatro 
Monumental de Pergamino, «3 15*¡9]07. 
Arg. 

947.9<9<6, — "Mujeres a Domicilio", obra 
.teatral, casteí!,, mecanograf., 44 págs. 
Aut.: Ricardo Daniel Centeno. Re- 
pr3s.: Teatro Agón de Cap. Federal, 
el 4T9|*7, Arg. 

e.2^1 N« 11. 2M v.29llt«? 



10 DE OCTÜBHE DE 1967 

ComumcMción Fablicaciones Periódicas 

ÍBecreto I«y 13.06SJ57) 

947 . 860. — ■•"Certeza" - Córdoba, sep- 
tiembre 19fi7, N» 29, Arg. ¡ 
947 , 8 61. — '"La Vorf* - Córdoba, BSp- 

tiembre 19Í7, Arg. 
947 .'862. — 'Pensamiento Cristiano" - 

Córdoba, septiembre 1967, Js¡* S4, Arg. 
f 47. 863. — "La Gaceta" - S. A. de Are-, 

co, agosto 1967, N* 1534|?7, Arg, 
947. «64. — "El Diario de Misionea" - 

Posadas, septiembre 1967* Arg. 
947. S65. — "La Voz" - Cnel. Dorrego, 

septi3mbre 1967, N* 7417)27, Aijf. 
9 47. 880. — "El Lazo" - Kogoyá (E.;r.), 

ag.]sept. 19fi7 Mf 35y 36. Are. 
Inscriptas 
=947.922. — ■"'Ministerio*', 1 voi., $€,págs. 

castell. Aut : Feraanífo» R'osemberg. 

Edit. « Imp.: K.raft, ej. 2.000, t 300. 

Bs. As., 3¡5J67, Arg. 

947.923. — ^'O^eja Negra", 1 vol., 159 
págs., castell. Aut.: Hartm. Alberto 
Noel. Edit. e Imp.: Kraft, ej. 2.000, 
$ 300, Bs. As., 23¡|5|67, Arg. 

347.924. — "La Serpiente Rosada"", 1 
vol., 161 págs., castell. Aut: Brandan 
Caraffa. Edit. e Imp.: Kraft, EJ. 2.000, 
I 220, Bs. As., 23.|5']67, Arg. 

*47.S25. — "El Crsdo y la Sangre", 1 
vol., 50 paga., castell. Aut.: Ruta Fer- 
nández. Fdit: Kraft Imp.: Tatay, ej. 
600, $ 30D ; Bs. As-, S^]*?, Arg. 

947 . 950. — "Patris" (Patriad, semanal, 
griego, Int. Gral. Prop. Direc: Ata- 
nasio Bairaclioti. Ej. 1.B00, $ 25. — 
N*? 2.215, Bs. As., 11|10]67, Arg. 

? 17. 031. — "Enciclopedia Estudiantil ¡j 
Superior 1 '. Volumen XII, 192 págs., | 
castell. Aut.: Anónimo. Edit. : ' Oodex ! 
'S, A. Imp.: FabVil Financiera. Ej. ! 
5.000, $ 2.543, Bs. As,, agosto 1967, ■ 
Arg. 

947.932. — "Enciclopedia Estudiantil 
Superior", Val. XI., 192 págs., castell. 
Aut.: Anónimo^ Edit.: Codex S. A. 
Imp.: Fabril Fmaneisra, Ej, 5.000, 
$ 2..S43, Bs. As,, agosto 19S7, Are. 

94 7.93 3- — "Decoraíia", Vol. IV, 344 
págs., castell. Ant.: Anónimo. Edit.: 
Codex E. A. Imp,: Amorrortu. Ej. 
3.200, $ 2.54S, Bs. As., agosto 1967, 
Arg. 

«47.934. — **La ífegunda Guerra "Mun- 
dial", tomo V, 288 págs., castelL Aut.: 
Anónimo. Edit: Oadex S. A, Imp.: 
Codex; S. A. Ej. 4.500, $ 1.734, Bs. As^ 
ag.]67, Arg 

947.935, — '"'La "Segunda Guerra Mun- 
dial", tozmi VI, 2$$ págs., eastell- 
Aut: Anónimo. Edit- e Imp.: Codex 
S. A. Ej. 4.500, % 1.754, Bs. As., agos- 
to 1967, Arg. 

947. 9S«. — "Historia Universal", Vol. 
III, 192 págs., castell. Aut.: Anónimo.. 
Edit.: Codex S. A. Imp.: Fabril Fi- 
nanciera. Ej. 1.400,, $$ 1.917, B». As-, 
agosto 1967. Arg. 

^47.937. — "MI Suegra Está Loca. Lo- 
ca, Loca", pteza cómica en 2 actos, 



11 ©E ©CTCBRE D Eí»«7 

Comunicación Publicaciones Periófficaa 

Deereto-liey 13.06Sf57 

947 95« — Los Andes. Mendoza, sep- 
tiembre 1967. N? 28.207:|230. Arg. 

947.959 — Boletín Informativo de la 
Sociedad Rural de Tandil . Tandil, 
Sepíiembre|i67. TSf* 1"7 . Arg. 

947.960 — I-a Capital. Rosario, sep- 
tiembre 1967. JSP 37.095J124. Arg. 

947.961 — Chispazos, Maefa (E.R.), 
septiembre 1967. W» 391139S. Arg. 

947.962 — Diario Comercio y Justicia. 
Córdoba/ septiembre|07 . N? 9.919^48- 

Á.TS 

9 47.963 — La Gaceta. S. M. de Tu- 
cumán, septiembre 1967, Nüme- 
I ro 20.169^198. Arg. 
■9 47.. 96 4 — Eí Heraldo. Vera, aeptiem- 
( bre 1907. N* 14|18. Arg. 
l 947.905 — El Mensajero Cristiano. Val.- 
j Alsina, septiembre¡67. H* 297. Arg., 
'¡947.968 — Palabra Estudiantil. QuÜi- 
¡ -no <Oda.)., septiembre]67 . N? 167^168-., 
Arg. . , ^ 

947.907 — Evangelisebes Gemeideblatt, 
Caj., octubre 1967. N* 10t«7. Arg^ 
947.903 — San Cor. Sur.ch.ales (S. Fe), 

agosto 1907. N» 280. Arg. 
947.969 — Sembrando Villa "María 
ÍCba.). Septiembre 1907 H 9 49. Arg. 

Inscriptas 

947.002 — Vientos de La Pampa. Poe- 
sías. 1 vol. .152 pág. Castell. Aut.íí 
Manuel Cuadrado Hernández. Edit.t 
El autor. Imp.: José A. Carriao. 
Ki. 200. $ lfiO. — Bs. As., febrero , 
1907. Arg. 

94 S . 005 — Investigación epidemioiógi 
ca de un brote de fiebre tifoidea e» 
Arroyja Los Berros. 1 vol. 16 pág. 
Castell . Aut . : César Augusto Serra- 
no. Eclit. e imp-: Dirección Boletín 
Oficial y Talleres Giáfícos Río Ne- 
gro. Ej. 300. Vieíima, 29J9167. Arg. 

948, 015 — Pliegos del Noroeste. Bi- 
mestral. Castell. Arte-literatura'. Pro 
pietario y Direc: Néstor Groppa, Ej. 
300. $ 100. — Tí? 1. S. S. Jujuy, 
abril]87. Arg. 

943.017 — Manual Universal de transís** 
tores y reemplazos. 1 vol. 337 pág, 
Castell , Aut . : Anónimo . Recop . ac- 
tualizada: Carlos A. Miraglia. Edit.¿ 
Glem. Imp.: Graficolor. Ej. 3.5O0. ; 
$ 1.600. — : Bs. As., septiembre 1967, 
Arg. 

943.021 — La vegetación de la Repúbli- 
ca Argentina (Vin. Utilidad de la¡ 
fotointerpretación en la cartografía de,, 
comunidades vegetales del bosque d© 
Caldén <Prosopis Cáldenia Burk). 3! 
vol. 44 pág. Castell. Aut.: Eduardo 
Cano y Clara Movia. Edit.: I.N.T« 
A. Imp.: Editorial Don Bosco. Eí|* 
1.500. Bs. As-, 10|9}«7 Arg, 

948.029 — Confín de ciento y sal, 1! 
vol . 133 págs. Castell . Aut . : Jose- 
fina Mara^zi de Roullon. Edit.: Fit* 
Imp.: Lito. Ej. 2.000. í 600.. — B»« 
As., Sepl«7. Arg, 



Página 26 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 23 ele enero de 1968 



M8.050 — Argentina acosada. 1 voí. 
84 pág. Casteli, Aut.: César Cao Sa- 
ra via . Edit . e imp . : Collia S . R . L . 
• 33j. Si*. 000. |-100,— Bs. As., octu- 
fore|í>7. Arg 

948.031 — Mi Santa Magdalena . Tan- 
ga canción, música. 2 pág. Aut. ; 
Bruno J. Venneri. Edit.: El autor. 
Imp.: Ferrer. Ej. 300. $ 60. — Bs. 
.As., 4Í10JÍ7. Arg. 

948.032 — Mi Santa Magdalena. Tan 
go canción, letra. Casteli. % pág. 
Aut. Bruno J. Venneri. Ej. 300. 
$. g0. — Edit.: autor. Imp.; Ferrer. 
Bs. A*., 4110(67. Arg. 

.945.950 — El conflicto Arabe-Israelí . 
1 vol. 192 pág. Casteli. Aut.; Uri 
Avnery; Andrei GromyKo; Alí Elsani- 
iaan; Nahum. Goldmann; Abib Bour- 
gniba; Salman Falah; Isaa Nakla; 
Joshua Ra,íh¡ Mohamed Watad; Jean 
. E*aui Sartre; Eugene Ionesco; Arnold 
Wesker; Samuel Eisenstadt; Bernar. 
do Kordoa; Julien Bensancon; Moshe 
Sfne; Abdel Kader; Arturo Jauretche; 
láacov Jazan; Lalislav Mnacko. Edit.: 
K. L. Imp.: Zlotopioro. Ej. 3.000. 
| 400. — Bs. As., septiembre 1967, 
Árg. 
Í&-48.052 — La cumbia del negro. Cum- 
bia, letra. Casteli. 2 pág. Aut.: Ra- 
món Acosta Arias. Edit.: Melograf. 
imp.; Raúl Abadia. Ej, 300. $ 60. — 
Bs. As., 118(67. Arg. 
948.063 — La cumbia del negro. Cum- 
bia, música. 2 pág. Aut. : Ramón 
Acesia Arias. Edit.; Melograf. Imj.: 
Raúl Abadia, Ej, 300. % 60, — Bs. 
As., 1<>|8|67. Arg. 
•48.054 — Repórter del Espeetáculo. 
Quincenal. Casteli. Int. gral. Prop,: 
Repórter S.C.A. (E.F.). Direc.: 
Luis Pedro Toni, Ej. 1.000. Anual 
% 6.000.— Bs. As., 22|0¡67. Arg, 
.848.055 — A Santiago voy. Cumbia. le- 
tra. Casteli. 2 pág. Aut.; Jorge Mo- 
rell y Ricardo Ceratto. Edit.: Melo- 
graf. Imp.: Raúl Abadia. Bs. As., 
I«i8[67. Ej. 300. % 60. — Arg. 
048.056 — A Santiago voy. Cumbia, 
música. 2 pág. Aut.: Jorge Morell y 
Ricardo Ceratto. Edit. : Melograf. 
Imo.; Raúl Abadia. Ej. 300. % 60. — 
Bu. As., X<>Í8|67. Arg. 
948. 0&7 — El turista 1.999.939, letra. 
Casteli. 2 pág. Aut.: Jorge Morell 
Y Ricardo Ceratto. Edit.; Melograf. 
Imp.: Miramar. Ej. 300. $ 80. — 
Bs. As., 18(8(67. Arg. 
»48.o;.s — El turista 1.999.999, mú- 
sica, 2 pág. Aut.: Jorge Morell y 
Ricardo Ceratto. Edit.; Melograf. 
Imp.: Miramar. Ej. 300, % 80. — 
Bs. Así., 18(8(67. Arg. . 
948 , (K>tf — Porteñita. Merengue, mú- 
sica. 2 pág. Aut, 
Acoíita Arias. Edit. 
Abadía. Ej. 300. 
. 1»[8|67. Arg. 
946.060 — Porteñita. 

Casteli. 2 págs. Aut.; Juan de Idos 
Acosta Arias. Edit.: Melograf. Imp.: 
Abadía. Ej. 300. $ 60. — Bs. As., 
118|67. Arg. 
948.00 4 — Clínica de operatoria dental, 
3» Ed. 1 vol. 598 pág. Casteli. Aut.: 
Nicolás Parula. Edit.; O.D.A. Imp.: 
Eg-ió. Ej. 2.S00. $ 4.800. — Bs. As.. 
2514107 Arg. 
MS.-ftfiS — Fidelidad conyugal, hoy. 
I vol. 138 pág, Casteli. Aut. : Leo- 
nardo Ancona; laicas Di Schiena; 
Bernarda Haering; Santiago Santorl: 
Hugo Scíascia y Sofía Spagnoletti. 
Trad. del italiano: Antonio Arbis . 
Edit. e imp.: Pía So e. de San Pablo. 
F.'orida, 9lfl|67. E;i. 2.000 $ 300.— 



131 papá que el mundo no 
1 vol. 203 pág. Casteli 

.•gima Paga ni Edit.*. e imp,' 
de San Pablo. Trad. del 

Rosa Pentimalii de Várela 



Juan de Dio.3 
Melograf. Imp.: 
60. — Bs. As., 

Merengue, letra. 



Arg. 




>48 . í)6(i 


— 


oívid:t 


r:í, . 


Aut . : 


Vi 


Pía S 


oc. 


itaiint 


O; 


Ej. 2 


.00 


Arg, 





% 400.— Florida, 15|5[67. 



948.067 — Los que triunfan, 1 vol. 250 
pág. Casteli. Aut.: Daniel J. Ruiz. 
Edit. e imp.: Pía Soc. de San Pa- 
blo. Ej. 2.000. $ 500. — Florida, 
l-0lf. ¡ (í7. Arg. « 

948.068 — Los Evangelios y la crítica, 
hoy, 1 vol, 222 pág. Casteli. Aut!: 
áfilverio Zedda. Trad. del italiano: 
Arbia. Edit. e impres.: Pía Soc. de 
San Pablo. Ej. 2.000. $ 500.— Flo- 
rida, 3(5f«7. Arg. 

SI48.'»¿i'=t — Riesgos del matrimonio. 1 
vol. 183 pág. Casteli. Aut.: Theodor 
Bii&wets; Josefine Gangl y Albert 
Niedermeyer. Trad 
tino. Dudas. Edit.; 
Pablo. Ej. 2.730. 
20|4f67, Arg. 

«.159 del 13|10{67. — Saltarello 
*fipción de seudónimo. 

e.23[l N-> 11.239 v.23¡l|68 



del alemán: Jus- 
Pía Soc. de San 

% 450. — Florida, 



Tns- 



1S OK 0CTCBRE DE 1967 

OMA<u.u¡lc««ión Publicaciones Periódicas 

(Decreto-Ley 12.063(57) 

148.0^0 — "Revista. Telegráfica Elec- 
trónica", Cap. arg sept.;f>7. K? 657( 
58. Atai^ 



948.071 — "Vivir en Familia". Cap., 
agOstG 1967. N* 50. Arg. 

948, Ü72 — "Esquel". Esquel. Septiem- 
bre 1967. N* 7.41438. Arg. 

94S.07¡í — -■ "Boletín DPA". Cap. abril- 
Julio|S7. N-? 23-2,6. Arg. 

948.074 — "La Voz del Pueblo". Tres 
Arroyos. sep.¡67. N« 22.396(324. Ar- 
gentina. 

848, 0íí> — "Redoble". S. M. de Tu- 
cumán. Sep.j67. M? 10. Arg. 

948.076 — "Verdad". Lujan. Sept.[67. 
N* 1316(20. Arg. 

948 . 077 — "Hatikva" (Esperanza). 
Cap. Mayo-sept¡67. N* 558(562. Ar- 
gén tina - 

948.078 — "Guión". Lincoln. Sept.[67. 
H9 437(441. Arg. 

948.079 — "Boletín Informativo". Ro- 
sario. oct.|dic.(67. N* 280. Arg. 

948. OSO — "Boletín Oficial de la Prov. 
de Río Negro". Viedma. Sept.(67. 
N» 403 al 410. Arg. 

848 .081 — "La Gaceta de Suardi". 
Suardi. Sept.|67. N* 59. Arg. 

948.082 — "Tribuna". Colón (E. R.>. 
Sept.|67. N« 164Í1&7. Arg. 

948.083 — "Boletín Informativo Soc. 
Rural de Cnet. Príngles". Cnel. Prin- 
gles. Jul.¡ag.¡sep.(67. N? 8. Arg. 

Inscriptas 

948.084 — "Tribuna". Casteli. semanal. 
Int. Gral. Prop. y Direc. : Mario 
Bautista González. 3.000 ejs. ? 30. — 
N? 11, Corrientes 2*10(67. Arg. 

948.108 — "Manantial". Mensual. Cas- 
tellano, Int. Oral. Prop.: Editorial 
Mentor. Direc: Elíseo Somoza. 8.000 
ejemplares. $ 7. — N» 5. Cap. Fed., 
agosto 1967. Arg. 

948.109 — "Boletín Avícola Vitagerm". 
Bimensual. Casteli. Int. Gral. Prop.: 
Sagemuller S. A. C. I. P. I. A. Di- 
rec; Ernesto López Grijalba. N* 42. 
2.000 ejs. Crespo (E. R.), julio- 
agosto 1967. Arg. 

948.126 — "La Torcacita", triste cam- 
pero, música. 2 págs. Aut.: Argen- 
tino Díaz González. Edit.: Autor. 
Imp : Arévalo. 200 ejs. $ 60. — Bs. 
As., 15|7|67. Arg. 

945.127 — La Torcacita, triste campe- 
ro, letra, casteli.. 2 págs. Aut.: Ar- 
gentino Díaz González. Edit.: autor. 
Imp. Arévalo. 200 ejs. $ 60.— Bs. 
As. 15¡7|67. Arg. 

948.129 — "Camínito del Río". Paso 
doble, letra. Casteli. 2 págg. Aut.: 
Heraldo Boslo y Orcste RosSotto. 
Edit.: Tempo. Imp.: Abadía. 250 
ejemplares. ? 60.— Bs. As., 8|9|67. 
Argentina . 

948.130 — "Camínito det Río", paSo- 
doble, música. 2 pügs, Aut.: Heral- 
do Bosio y Oreste Rossotto. Imp. : 
Abadía. Edit.: Tempo 25o ejs. Pe- 
sos eo.— Bs. As., -8Í9I67. Arg. 

948,132 — "Estudios Eugenésicos", bi- 
mensual casteli. int, Gral. Prop.: Soc. 
Arg. de Eugenesia. Direc.: Carlos 
Bernaldo de Qnirost. 1.000 ejs. 5 20. 
N» 11; 2. Cap. Fed.. septiembre-octu- 
bre 1967. Arg. 

948.146 — "Glos Polski" (La voz de 
Polonia) semanal, polaco, casteli. Tnt. 
Gral. Prop. : UniSn de los Polacos 
en la Rep. Arg. Direc: Román Da- 
browskl. 1.600 ejs. $ 40. — N? 3 8 

(3102). Cap. Fed.. 22^)67. Arg 

948.147 — "Zule", fox, tetra, casteli. 2 
páginas . Aut , : Mign el Monterrey . 
Edit.: El autor. Imp.: Korn. 500 ejs. 
$ 50.— Cap. Fed.. 2^67. Arg. 

9 48 .148 — "Zule", fox, música. 2 pá 
ginas. Aut.: Migue! Monterrey Edit.- 
Autor, imp.: Korn 500 ejs. f 50 — 
Bs. AS. 2(8167. Arg. 

948.151 - — "Código de Comercio y Le- 
yes Complementarias". Vol. IV. Aut.: 
Juan Carlos Zavala Rodríguez, (Coent 
y Concordatos). Edit : Depalnía S. 
R. L. Imp.: Frlgerio. 2. 000, ejs. 
$,2.400. Bs. As.. 28'"(67. Arg. 

948.152 — "Manual de las Obligaciones 
en Nuestro Derecho Civil". 2* edición. 
1 vol, 560 pftgs, Caí-.tell. Aut,: Luis 
María Rezzónico. Edit,: Depalma S. 
R. L. Imp.: De Stffano. 2.500 ejs. 
% 1.600. Bs. AS., 2117^87. Arg. 

94K . 153 — "Curso de Derecho Comer- 
cial". Vol . I. Parte General, Socie- 
drvdcs en General. 352 págs. Casteli. 
Ant.: Isaac Halperín. Edit.: Depal- 
mn S. R, L. Imp.: Frigerio. 3.000 
ejemplares. $ 1 .300, Bs. As.. 4¡7[67. 
Arg. 

948. U4 — "Código de Comercio y Le- 
yes Complementariati". Comentadas 
y coacordadas. VoJ . I. 592 páginas. 
CasteP. Aut.: Juan arlos Zavala Ro- 
dríguez. Edit.: Depalma S. R. L. 
Imp. Frígerlo. 1. 50o ejs. * T .800. 
Bs. As.. 15!6(07. Arg. 

948.155 - "Código de Comercio". 1 vol. 
528 págr Casteli. Autor: Anónimo. 
Edit.; Desalma S. R. L. Imp.: Fri- 
gerio. 2.00 el*. ? 1 . 200. Bs. As 
7f8|6.7. Arg 

948.1.56 — "rn da ("o resarcible". Actos 
ilícitos, s?- ef aoínalí-^ada. 1 vol. 260 
págs. OasteB Ant.t Alfredo Orga^. 
Edit.; Depaln.i S. R. L. Imp,: IíU- 



men. 2.000 ejp„ ? 900. Bs. As., julio 
19tí7. Arg.^ 

*48.j.>V — "Derechos Reales y Dere- 
chos de CrectiW - Consideración es- 
pecial del arreucta-niento. 1 vol. 128 
páginas. Casteli. A^it.: José Luis Pé- 
rez Lasaía. Edit.: Lepalma S, R. L. 
Imp.: Frigerio. 2.00»> ejs. $ 350. Bs. 
As., 21¡7(67. Arg. 

94«. 168 — "Caución ávl alegre labra- 
dor" música, a págs. l.ans. para gui- 
tarra. Aut.: Mario G. iiorgnia. Imp.; 
Batbo y Bassi. Ed. Anticua Casa Nú- 
fiez, 50 ejs. Bs. AB„ 2|8¡6'.*. Arg. 

948.160 — "Euzko Deya" * La voz de 
los Vascos>. mensual, c^tell. int. 
gral Prop. y Direc: Peai.-» de Ba- 
saldüa. 2.500 ejs. N» 608. Bs. As., 
S|9|67, Arg. 

948.162 — "Educación Democrática", 
2? año. Esc. Nac. de Comercio. 1 
vol. 207 pags. Aut.: Argentino Mo- 
yano Coudert. Edit. e Imp.: Guada- 
lupe. 600 ejs. ? 630. (Bs. As.), Ra- 
fael Calzada, 16¡3[67. Arg. 

948.163' — "Educación Democrática". 
Texio para 2? año. l vol. 207 págs. 
Casteli. Aut,: Argentino Moyano Cou- 
dert. Edit. e Imp,: Guadalupe. 4390 
ejemplares. $ 350. Rafael Calzada, 
16(3(67. Arg. 

948.164 — "El Hombre del Futuro". 1 
vol. 144 págs. Casteli. Aut.: Juan 
Miguel Hollenbach . Edit. e Imp . : 
Edit. Guadalupe. 2965 ejs. $ 890. 
Rafael Calzada, 19|5|67. Arg. 

948 . 1 d 5 — "Correrías de un Pequeño 
gran cacique Patoruzito'- cada 20 
días. Casteli. Int. Gral. Prop.: Edit.: 
Dante Quinterno S . A . iDrecC . : Dan- 
te Raúl Quinterno (h.). 237.000 ejs. 
? 50. Bs. As., 3|10|67. Arg. 

e.23(l N* 11.238 v.23(l(68 



16 DE OCTUBRE DE 1967 

Comunicaciones - Publicaciones 

Periódicas (Decreto-Ley 12.063|57) 

948.166. — ACIBA Informa. Cap., se- 
tiembre (octubre 1967. N9 28. Arg. 

948.167. — El Auxiliar de la Escuela 
, Sabática . Florida. Septiembre 1967. 

N° 10. Arg. 

948.168. — El Colporter Eficiente. Flo- 
rida. Octubre 1967. N p 10. Arg. 

948.169. — En Marcha. Florida. Sep- 
tiembre 1967. N* 67. Arg. 

948.170. — Gaceta Financiera. Cap. 
Septiembre 1967. N» 47 a 67, Arg. 

648.171 . — Id y Predicad. Florida. Oc- 
tubre - Diciembre 1967. N? 4. Arg. 

948.172. — Juventud. Florida. Octubre 
1967. N* 10. Arg. 

948.173. — Lecciones para la Escuela 
Sabática. Florida. Octubre-diciembre 
1967. N? 290. Arg. 

948.174. — El Misionero Trimestral. 
Florida. Octubre - diciembre 1967. 
N* 4. Arg. 

948.175. — Planes y Programas. Flo- 
rida. Octubre-diciembre 1967. N" 49. 
Arg. 

948.176. — Resonancia Teatral. Cap. 
Septiembre 1967. N* 10. Arg. 

948.177. — La Revista Adventista. Flo- 
rida. Octubre 1967. N« 10. Arg, 

948.178. — Vida Bancaria. Cap. Enero 
a junio 1967. N? 5 y 6, Arg. 

948.179. Vida Feliz. Florida. Octubre 
1967. N? 10. Arg. 

Inscriptas 

948.209. — Mi Barrio y El Bambino. 
Tango. Letra, casteli. 2 páge. Aut.: 
Héctor D'Aquila. Edit.: el autor. Im- 
prenta: Ferrer. Ej. 200. $ 50. Bs. As., 
16¡10!G7, Arg. 

í 4 8.2HÍ. — Mi Barrio y El Bambino. 
Tango. Música. 2 págs. Aut.: Vicente 
Pecei. Edit. : el autor. Imp. : Ferrer. 
Ej. 200. ? 50. Bs. As., 16jl0|67. Arg. 

948.211. — El Coleccionista. 1 vol. 312 
págs. Casteli. Trad. del inglés: Aut. 
John Fowles. Trad. : Federico López 
Cruz. Ed. e Imp.: Selectas. Ej. 20.000. 
$ 290. Bs. As., octubre 1967. Arg. 

948.212. — Miguel Ángel. Agonía y 
Éxtasis del Genio de Florencia. 1 vol. 
477 págs, Casteli. Trad. del inglés. 
Aut. : Irving Stone. Trad. Federico 
López Cruz. Edit, e Imp.: Selectas, 
Ej. 15.000. $ 290. Bs. As., octubre 
1967. Arg. 

948.213. — El Etrusco. Historia no- 
velada. 1 vol. 427 págs. Casteli. Trad. 
del inglés. Aut.: Mika Waltari. Trad,.: 
Antonio Ribera Jordá. Edit. e Infp.: 
Selectas. Ej. 13.000. $ 290. Bs. As„ 
octubre 1967. Arg . 

948.214. — Más Allá del Silencio. Lite- 
raria. 1 vol. 329 págs. Casteli. Trad, 
del inglés. Aut.: A. J. Cronín. Trad.: 

1 Antonio Ribera. Edit. e Imp.: Selectas. 

Ej. 13.000. ? 290. Bs. As., octubre 

19 67. Arg. 
948.218. — Mar del Plata T.V. Guía 

de televisión. 1 vol. 20 págs. Casteli. 

Aut.: Anónimo. Edit.: Carlos Alberto 

Faversani. Imp.: Edit. Pío XII. Ej. 

5.000. Mar del Plata. Julio 1967. Arg. 
948.222. — Cemento Portland. Revista 

del Instituto del Cemento Portland 

Argentino. Cuatrimestral. CasteiT. Int. 

gral. Prop.: Instituto del Cemento 

Portland Argentino. Direc. : Juan F. 

García Balado. Ej. 30.000. N*> 62. 

Cap. Fed., agosto 1967. Arg. 



I 948.227. — La Voz del Poro. Diario. 
Casteli. Jurídico e Int. gral. prop. 
Direc: Alberto del Castillo. Ej. 1.600. 
N« 945. Cap. Fed., UJ10J67. Arg. 

948.248. — Mapa de la, República Ar- 
gentina. División Política. Aut.: Anó- 
nimo. Edit.: Norberto F. Mangoni. 
Imp.; Francalco S. R. L Ej. 3.006. 
$ 130. Martínez (Bs. As.), 21|9¡67, 
Arg. 

948.249. — Mapa de la República Ar- 
gentina. Con ilustraciones de Produc- 
ciones Económicas principales. Aut.: 
Anónimo. Edit.: Norberto F. Man- 
goni. imp.: Francalco S. R, L. Ej. 
3.000. $ 130. Martínez (Bs. As.), 21J9Í 
67. Arg. 

948.250. — Síntesis . Forense. Périód.: 
variable. Casteli. Científica. Prop.: 
Colegio de Abogados del Dpto. Judi- 
cial de San Isidro. Direc. : María Luisa" 
Rivero de Day. Ej. 2.000. ? 60. San 
Isidro (Bsl As.), Mayo-agosto 1967. 
Arg. 

948.234. — Faz "A" Canto del Cisne". 
D.957. Aut.: Schubert, Faz "B" Canto 
del Cisne" D.S&7. Aut.: Schubert. Int.: 
Hermann Prey (Barítono) ; ^alter^ 
Klien (piano). Edit.: London. Imp.-: 
Odeón. -N-» LLC 18069. Ej. 200. Pesos 
1.320, Bs. As., agosto 1967. Arg. 

948.235. —. Faz "A" Déjame en Li- 
bertad y otros. Aut.: MtHer y otros. 
Faz "B" Ahi Va Mi Todo y otros. 
Aut.: Frazier y otros. Ins. Engelbert 
Humperdinck, Edit: London. Imp.: 
Odeón. Ej. 400. $ 1.2 90. No LLM 
17280. Bs. As., agosto 1967. Arg. 

948.236. — Faz "A" Sinfonía N* 4 en. 
la Mayor. Op. 90. (Italiana). Aut: 
Mendelssohnn, Faz "B" Sinfonía N* 
24 en Re Menor Op. 120. Aut.: SChu- 
mann. Edit. : Ángel. Imp. : Odeón . 
Int.: Otto Klemperer. Ej. 250. $ 1.320. 
LPC 12281. P,s. As., agosto 1967. Arg." 

948.237. — Faz "A" Danza Macabra y- 
otros. Aut.: Liszt. Faz "B" Concierto 
N 9 1 en Mi Bemol Mayor y otros. Aut.: 
Liszt. Int.: Cziffra. Edit.: Ángel. Imp.: 
Odeón. N? LPC 12279. Ej. 200. $ 1.320. 
Bs. As-, agosto 1067. Arg. 

948.238. — Faz "A" Sinfonía N<> 5 en Mi. 
Bemol Mayor Opus 82. Faz "B" Sin-- 
fonía en Mí Bemol Mayor Opus 82 y 
otros, Aut. : Sibellus. Int. : Herbert Von 
Karajan. Edit.: Ángel. Imp.: Odeón. 
N<? 12277. Ej. 250. $ 1.320. Bs. As., 
agosto 1967. Arg. 

548.239. — Faz "A" Fanfarria para" 
Luís XII y otros, Aut.: Joaquín Des 
Prez. Faz *'B" Missa Pange Língua y 
otros. Aut.: Joaquín Des Prez, Int.: 
Coniunto New York Pro Música. Edit.; 
Dccca. Imp.: Odeón. N* LTC 9573. Ej. 
250. $ 1.320. Bs. As., agosto 1967.. 
Arg. 

P48.240. — Faz "A" Carmina Burana y 
otros. Faz "B" Carmina Burana y ot, 
Aut.: Orff. Int.: R. Wolansky, Edit.:' 
Ángel. Imp.: Odeón. N* SAN 162. Ej. 
150. $ 1,390. Bk. As.,, agosto 1967. 
Arg. 

948.241. — Faz "A" El Mame y otros. 
Aut.: E. Arólas y otros. Fas "B" Ojos 
Negrea y otros. Aut.: V. Greco y otro», 
Int.: Héctor Várela, Edit. e Imp.: 
Odeón. N? LDB 129. Ej. 1.000. ? S40. 
Bs, As., agosto 1967- Arg. 

948.242. — Faz "A" Portefifaítoo y 
otros. Aut.: M. Caió y otros. Faz "B" 
Snobismo y otros. Aut.: J- C. Oobiáa 
y otros. Int.: Miguel Caló v Alberto 
Marino. Imp. y Edit.: Odeón. N? LDB 
126. Ej. 600. $ 94 0. Bs. As., ae^to 
1967. Arg. 

e.23!l INP 11.237 v.23|l|A» . 



17 DE OCTUBRE DIO 1W»7 

Comunica"'---- ; - - ^nnlií'^ciones 
Periódicas (Decreto-Xa»? 12.«WtS(57) 

948.2^1 -■ • . r ¡ÜLdart. I?. Piav:' . AsH 
sept. 67. N? 6.588(6. 628. Arg 

948.252 — 29 Nendori. Cap. Septienibro 
, 1967. N?' 167. Arg. 

948.253 — Boletín Avícola Vtta^r«rm. 
Crespo, E. R. Sept. 1967. N* 42. 
Arg. 

948.254 — Boletín de la Dirección Na- 
cional de Aduanas. Cap. Sec. 67. 
N? 315. Arg. 

948.255 — Boletín Oficial de la Pro- 
vincia. Neuqu&n. Sept. 67 . . N<> 956t 
60. Arg. 

948.256 — Clarín. Cap. Sept. 67. N* 
7.777(7.798. Arg. (Revista) . 

948.257 — Clarín. Cap. Sept. 67. N* 
7.775(7.80. (Diario). Arg. 

948.258 — Confirmado. Cap. Sept. 67. 
N<> 116(119. Arg. 

948-259 — El Diario Israelita. Cap. 
Sept. 67. N» 16.015(39. Arg. 

948.260 — Iberia. Babia Blanca, fr-'ept. 
67. N? 119. Arg. 

948.261 — La Opinión. San Cristóbal. 
Junio-Julio 1967. N» 2.719(27. Arg. 

948.262 — La Opinión. San Cristóbal. 
Ag.fSept. 1967. N* 2.127Í35. Arg. 

948.263 — El País. La Plata. Agostoj- 
Sept. 67. NO 9.639IS0, Arg. 

948.284 — Rov'»-t-o- v ¡ :■"" ;-' , --'o. „ 

Cap. NOv. 66. Sept. 67. N? 15132. 
Arg. 

Inscriptas 

948.265 — La Voz de Apla. Mensual. 
Casteli. Int. Gral. Prop.: Asoc. de 



BOLETÍN OFICIA! -^ Martes.; 23 4e. : ¡Meiüi*.- <t¡t 1Q&& < : 



Página í$ 



P>ia©t©« *e lineas; Aéreas* Bn-ee.:. End- 
ite. K. .Hrnacs, ES„ 5:0«^ H* 16.. Citp 

:Jul.|Sept. 67. Arg. ' , " 

#*:«.. 2 «Tí — A Jaime Crespw.-/ T¡ui£«>. rasa- 
síea .; 2 P&g» -. Au*:. : Bomán-go- Bamiet 
©<««*«»« Edit.: Autor... Tmp.: Edls- 
mar. -É3S- 15-»- I *0!.- San* José (Mza.) 
18(1|.&6. Arg 1 . 

S4&..26S — A Jarme: Crespo. : Tasng©>, 
Iteítra. CaMelL T págs, Aut. : Bomin- 
jge- Uaas&íi' Gototti. Bdft.: Autor. Imp.: 
EdAsmar. EJ.. 150:. $ *«. Satt José 
(■Mza~)-- I-»;| ; 1i;ft«.. Arg. 

*48 : ..2«8 — Para Tí Mendoza . Vals,, ffiü- 
'si'ca. 2 págs. Á™.; Bomíngo Uanfel 
'G^ottí. Edit-: Autor, Imp.: Bdís- 
mar. Ei> 15G. $ 4©. San José CMzaJ. 
Ifcji7¡j66. Arg,'. 

9>#.8...27G — Pauta Tí MéndCteat. Tais- Le- 
tra. Gastell „ 2 págs.. Aut,:, Domingo 
Etóieli G&fefcti. Edá*.-; Autor. Iiwps. : 
. Báüsnsur.. E^.. 159.- f 4ff„ «tai ' José 

j, g 271 — Noches dte Memioza¡. Vals.. 
.'ixrfefófc. * págs. Atet. :. Domingo Da- 

fefleT «Wtattf -. Edit .. :-■ ■' Autor., tep • : 

-Effismar. Ef- 15ff. $. 49... ; San Josfr 

CMza.)., lSffl'ftff. Arg:,.. . .-,. , ; .„ ; 
**»■ 272 — Woc&es d® Mendoza. Vals. 
Letra Castell. 2 págs..- Aut.-: f>omfn- 
g®- Daniel GoíOtti; Edi*.: Autor, Xm- 
pr.: Kdismar. Ej. 150. % 40:. SaTi Jo- 
-sé (Masa.-). lSWlM. Arg. 
9*4*. 2.K — Vir-ge» 'freí Carm«n. Zanaiba. 
MiísáESt. ' 2¡ págs - Aut. : Domdn&fifc T>a- 
■itóeli C&erhrttti, Edit..: Autor-, Inaiprimió: 
Edisrrsar. BS- 1W. * * ñ - Sam J 608 * 
C^za;>- I8|7í1.6^- Arg;.' 

9¡4'-S.-2-T4 — Virgen deí Carmen. Zawvba. 
Letra. Castell!. 2. pás. *A»t. : Bttman- 

'gsst Da>rtíeL Golottí. Edüt.:: Autor . te- 
prími^ Rdismar. EJ. 150';. $: 4Ó\. San 
José CM:sa...y. 18|7fff;T. Arg;. 

S48'.2?75- — El Gusto. Gato. Letra. Cas- 
tell. 2 págs, Aut.: Domingo Beaeiel 
©elottí. Ed.: Autor-. Imp.: E*feíwea-r. 
EJ-.. IS0-. $ *■«. S*u José 1 , ÍIi*!!gf'. 
Ar 13 -. 

S'ÍS 2T6 — Fa Mi Chinita, Cweca Gu- 
yana. I>etna.. CastelT. í pág^. «•■ 
ConJüSB' Danier Gtolottf . Efflr. s Autor. 
l mp , Edismar. EJ- ^^. $ **.. San 
José" CMza-). Üt : TÍ6.í. Jta*. 

S4 .. 8 ; 277 — Campo. Estilo. Letra- Caá- 
teíl. * Vf&ss, Aut.s ©omiase- ^i el 
€^QLtfct. Edá-: Amtoor. imp-. '«■«»" 
Baar.. El. 15,0. $ *»■. Saa José IHxa.). 
tibies. At^t. 

ff^y 2TS — 'Para AJeiita. Vals. Eetra. 
Gaste!*- 2 1 págs-. A^t.: I>«ffiain«o^I)a- 
n-íel ©olwttí. Ed.: Autor. Bfflp.: Edas- 
m-ar. Ef. 15* *■ 40-. San José CMen- 
doxaí. íllTÍ*6. Arg. _,. .. „ 

¥tS 2?9 — E 1 Gusto. Gata. Ww&isa,. ¿ 

' p¿8"í Aut.: JOomi'Tiso-' Baniíelí Gofct- 
■ti '"E'dft.r Autor. Imp. : E'dismar, Ej. 
' M.9-.. ?• *&- Sa n José tMx&.y. S-tlílSi* 

Í48F 2¿^ — ■ Pa Mi Cfeiniita, Cb*c»- Cu- 

yana. Mftñ«a- 2 pa»- Aut.: Dtmfcin- 

-■ irw Eandwsí- G<sJ¡otti. Ed. :: Autor. I»p.' 

■ Batanar. .. EJ, U&. í **. .Sais, José 
fíH!za.í. lT'7!ff8.' -Amp. .. 

94S 2KT — Campa. Estito.' Música.. 2 

pógs. Ant.r Dommga Euniel Gfftotti. 

' Edít.i 'Autor. Imp.: Edismar.. Ej- 

"'í50."$ 40 1 : San" José 'CMza.)-- IWtfG. 

áms • ' ~ . 

9'4£V28 2 — Para Adelita. Vals. Müsi- 
ea. " 2' pá-?s. Aur.: Bominigo ■ I>aniel 
Goíottí. Eííft.: Autor. Imp.r Edis- 
mar, EJ, 150. S 46- San José (Mzal. 
11Í;7J66.. Arg. 

94* 2S-3 — "Ea Capital",: diario, cas- 
teíí ^_ . ijjif. grai. Pr©pi: Ga^a Hnos 
y Cía- &-. B. U Eírec..: Juan Carlos 

- Scagiiotti. Ej. 19.000.. $ 15- , ■ — 
JM* 2;2-0:T8- Santa. Rosa (I^a Pa¡mpa>, 

■ ■. lltl 0¡!«7. Arg,. 
94$, 284 — ''Albura* Ciireastros' ,_ mraen- 

■' -suaT,: easteli. . Imt, : gral. E'ditarial' Jet 
g A, Direc: Gianni -Bettin-.. — Ej. 
i5.0¡ffi&. $ tOO.'K^l. Cap., 15|í&lfF. 
Argén tiiüfa^ , ;1 ,;...■■ 

Sfía.S'S'o — _ "A2", 111-ens.ttal, .casteít. Int. 
gi-al. Prop. y düree.r César Augasto 

1 ' Rosas Rodríguez. : Ej.. .:5.«flf.; -í &Q- 

; Jíjv i. San Juan, íl]*t*7'..- Arg. ,.-.. 

9'48. 2 8^ — "Boretín Mu:nicípal :,> , raen- 

: sual castell.. Int. gral. Prop.:, Muni- 
cipalidad de Leones. Eirec. : Pedro 
F 1 - Zanotti. EJ. ¡S.ftOO. N» 32-..— 

'.Leones fCba.), a.g. 6T. Arg:: . 

948.30»; — " "'Santa' Gertrudis", "cuatri- 
mestral, castell. Int. gral. Prop.:. Asoc. 
Arg. de Criadoras de' Santa Gertru- 

, dis. "Direc *. Loreiizo. W.. Heynal. Ej. 
2-.. .500'. K 1 ? 10. Cap. Fted., agosto 1&67. 
Argentina. f 

948.307 — "La Opinión", diario, cas-, 
tell. Int. gral. Prop.: Teresa Berna; 
de Rodríguez Sáa; Haül Humbertoj: 
Eduardo Femando; Irma Tteresa: ¡ 
Fryda; y mufel Alfredo Rodríguez t 
S&a,. T>irec: Teresa B&rna de Rodrí- 1 
: guea Sfta. Ej. ,2,000. $ 7,,N»' 15-064. 
San Luís, 28Í&&7. Arg. | 

S48.842 — '"T^a Voz de los Campos", se- \ 
manal, eastell. Tnt. gral. Prop.," ^^~ 
blo Juan Ángel lRava y María Roeif 
Guruceaga de Debeljtíh. — Uire«.: 



,-, Pabla Jvktyn Ángel Basa. ^. ^%00. 

$ 25j. ÍJ^ 42 ; 5.^ Jumfn (PBS., As-l r SQ¡8| 
. *!.- Arg.,. 
í iS.all— "Lo SJ§ Todo" Ceneiclope- 
&*&>■,. I TOl.,, tomo VII, 2'0'8 par. — 
Castell. Aut: Anónimo. Edit: La- 
rousse. Imp. :. Amorrortu. Ej. 15.00ÍT. 
$. l.íSff. Bs. As,.,. Z4W\m. Arg. 
¡M-ff. 312' — "Lo: Sé Todo'",. Tomo V.- 1 
vol., 20 8? págs. Castell. Sa. edic. — 
Aut.: AnóvninEto:. -Bdüt..:- LarorasiBei — 
Imp.: Artiorrsrtu , EJ. Í5E..8*0>. .— 
■¥ 1.450. Es. As-., 24j-2í]:&T* Airg". 
d'4.8.3;51- — '"Guía dfe ■ la FHoscáía™, áa. 
ed. Trad, det ingíés./ Castell 1 . 1 vo' 1 ., 
523'. pág.. Aut.r C E. Bf. Jo&d. — 
Trad.r Ivlarfa ROisa Lrda. Edit.: £«- 
sada. Imp.: Imprenta López. — - Ej. 
4.0Q0. ? 1..400. Bs. As., 1516J6ST. — 
Argentina ^ 
948.352 — "Curso de Lingüística Ge- 
iiesal'V fia. ed. casteli. Trad- del fraa>- 
cés 1 vol„ 884 pág- Aut..: Ferdinand 
d«: Sau^ure:. Trad., prÓL notas da 
Amado Alonso-. Edit.,; Losada. laaatp.: 
CV I. A, isla;., ^-fffl'fl..: (i 7/0*. Efe, As^ 
.a0-|¿3| : €.-í^ Argí t ' 
9.48.3.03''.'— - Práctica de la Enseñanza: en 
la,. Liííá.ctfca BteKPerna. I TroL".'2.*T págs-. 
Axit.: Osear ' Carlos COrntoetta.. Edlx.: 
Losada.. Imp.:- CMesitoav a.fftfOVeá». 
Tapa. Silvio BMdessari. % TM. Bs". 
As., 19¡'T| ! 6:7: Arg.. 
; 9-48:..Ja4 — Para una Rewsióñ. de- las 
í Letras Argentinas. Z.ror. 2ft4 págs. 
| Castell. Aut-;; Eaeojuieí Martínez Es- 
trada. Compilación; E. ELspinosa. 
4.50* eáa. Ettit..; Losada. Imp;..; 
Impr. López. % 6oO„ Ba..As. r lS('Kl:6-7. 
Arg. 
Sf4ü.a3-» — "La -wida de; lia» Abeists". 
§,* ed- caafieíl. 1 woi- 186- P&swias?- 
Aut.. Maurice Maeterlünte. Tfeatd- del 
traneéSv Pedro? de Tocmamkra . Edür 
Losada. Imp.: Sraficotor. IOlOO-O) ejs. 
f £5:11. BSv As.,. 17í|.6l;6iT!. Arg. 
948.353 — "gfranadía y García LQí-aea" . 
Trad. del francés. 1 vol. 1*3* p4gri^ 
ñas. Castell, Au*. :■ Ctaimde Cbntfora.. 
Trad.:: Bernardo* Korá<«t. Edát. : Lo- 
sada. Inr-p.r Graficolor:. M^.O^O 1 ejs. 
$. 240'. Bs.. A»- I0l8|&7'. Argr- 
348;. 3 5T — El Lenguaje y ía Vi<£», 5* 
eá. tradi. del inglés. Castellv 1 vol. 
2E5"6: pags. Aut.: Cliarles Bally; Traá.: 
Amado- Alonso. Edit.; Losada. Imp.: 
ftTacagno ILasdSa. 5. Wff ejs: í 450'. Bs. 
As., T|í'|:6.T. Arg, 
948.358 — Las Aventuras do Tom Sa-w- 
yer. ff*- édie-. Trad. del inglés. 1 vol- 
Castell. 2.3'ff- pág*. Aut,r Man* TTwain. 
Ti*ad. : José Barrete. Edit, : Losada . 
Imp.: ©raffeolor, 1-0\00-0: e5*. $ 200. 
BS. As.,.. 6'Í6|;6T.. Arg. 
948.359- — Pfepita Ji-méne^: 9*' edtrc. 
Casfiell. 1 vol. 182 págs, Aut.; Juan 
Vaíera. Edit.: Losada- Imp.: Grafi- 
color. 12.000 ejs. £ 150- Bs. AS., 18' 
&1.6-7 . Arg. 
948-360 — La Voz. a ti debida. 4*; edSc 
Castell. 1 vol, 9o págs. Aut.: Pedro 
Salinas. Edit.:: Losada. Imp.: Ame- 
riealee- 10.,00;o ejs.. $ 150. Bs. As.. 
■ 2T]'6¡:.6-7;. Arg. 
?4S. Síi — Hijo- de; Hombre.^ 3^ edic. 
Castell 1 . 1 vol. ■ 2-1*2 págs. Aut*; Au- 
gusto- 'Roa Bastos.. Ed . :• Losada. 
Imp.: G.ra£i«olo-r-. 2.00* ejs. $ 70,0. 
Bs. As. 2«!e-l,®í. Arg.. 
948-362: -— LoS- AumoienÉos Masivo»', de 
"Salarios: Usina- de Criáis:. 1 voi. 135 
págs CasteH. Aut.r Carlos. Emitió 
AlVarez. Edit.: Losada. Imp.: Crie- 
sino. '2. 200 ejs. f í"50 : . Bis, As., %?{6\ 
67. Arg. 
&48.3 , 65 — Guía Argentina de Tráfico^ 
Marítimo-. Bimestral, csts-teífeno . Int. 
Gral. Prop.: Ks,y IZram y Brígida 
María Sonja Nilsson de Grubb. Di- 
rec.; Kay Erum.. .1.00* ejs. f ltt«- 
Cap. Fed.; sep.|cfctub.re 19'6"7. Arg. 
&48;-3'37 — - Los Enanltos Jardineros. 1 
vol. 8 págs. Castell. Aut.; Constan-. 
ció C. Vigil. Ilustraciones; Leonardo 
Haleblian. Edit. e Imp>. : Atlantida- 
' 20-. 000; ejs. ? 60. Bs. Aa^ agostó 1967. 
'- Arg. Colección Mariposa. 
948.3^8 — ''Chicharrón". 1 vofl., ff págs. 
" Castell. Aut: CotnsíaniCia C. Vigil. 
1 Edit. e Impv: Atlántica. Ej. 2.ff.;o.a'ffl. 
$ 6ff. Es. As., ag^ST. Arg; llastr.: 
CSECS. Colecc. Maripesa. 
948.3&S — "La Bívína Comedia". 7* 
adición castell-, i vol., 12S págs. Aut.: 
Bante AK^ 111 ® 1 ^* Versión; Lauro Pal- 
ma.' Ilustr.: Lísa^ 'WSñ.i Atl*atida. 
Imp.. Grafícolor. EJ. 15 .00ff. ' * '2*0. 
Bs. As.; agosto 1967. Arg. Biblioteca 
Billiken. Arg. 
948.. 370 — "Teatro de Lope de^Vega". 
. CSelecciones- Juveniles AilántídaJ. 1 
vol., 48 págs., castell. Lope de- Vega. 
Vers, abrev. : Enrique Peazoní. II.us- 
trac Alfredo Castagna. Edit, e Imp.: 
Átlántida. Ej. 1 8.-0-0©. £.2.6-0. BS. As., 
. ag.!C7. . ' 

948.371 — "La Reina de los. Pájaros' . 
Bibl. Infantil Atlántída, 7 1 ? edic.^ cas- 
-! telL, 1 voL 36 págs. Aut: Constancio 
C. Vigil 'ilustr.:. . A.V. Barnes. Ej. 
'20. 000. $ 320.' Bs-. As», ag. 1967. Edit. 
e Imp.: Atíántida. Arg. 
S48.372. — "El Mono Relojero". Bea. 
Infantil Atláraíitla, .easíeil., "8« edic, 
1 vol., $& págs. Aut. : Constancio C. 



Vigit Ilutr.: Ratü Stevano. Edit 9 

Imp.- Aüáutída..' E¿v 25-.J¡«<L $ SS0. 
Bs: A& h agesto- lÍ9S7....Arg. 
! M8.a7'6'' — ' "Kf 'Grsfeer''". Bofero- múaíea, 
2 pfigs. . Aut. .- Roberto "Carlos. ESH,; 
Smarl. Imp.: Arévalo-. M- 2ff«. í T0. 
BS; As-.,, sept.[ t 196.'í. Ary, 
94».3T7 — "Mi €frit<aí". Bolero;. Petra, 
portugués, 2' págs, Aut. ; Síoberto Car- 
los: Edit: Smart. Imp.; Arévato, Ej. 
20'0\ f T6. Ba; As., ; septflff&T. Arg: 
948.37.8 — "Mr Grito". Bolero,, vers. 
casten.,. 2 págs.. Antr Liliana Paz. 
Edit.; Smart.. Im&..: Arévalo. BJ. 200* 
t TtJi. Bs¡; As.. Sept.|,lffffií'. Arg. 
948:. 3TS — **EI Fracaso dte lia Sombra". 
Poesía, castell.,, 7?2 págs; Aut.; Julio 
í¥ie©lS¡» ®e Yedíat. EOSt e Impi: C0>- 
Üemiíia E^v S00¡.. ? 25^9.. Bs.. AS.,. l.*|lt 
Sií.. Arg'-- 
'94S.-3SI — '■ "AmartfíÉr 1 *. BSasÜaSa,.. l«*ra, 
cas«em r % páigs; Arait; Chico Ntatanra 
y jaüfce BJ&as. Ed*t e tm&. : Káo-n. 
Eíi. 25®. %-. m,. Bsí As.,, ost. 196T.. Arg. 
94íai.-S8'2' — ""AuffiariaSEoí*', Balada m-ú«íea ? 
% -gá-SSi Amt^- CMco . Nowarro* y Miké 
Ribas. Edit. e Imjt; Kornv Esí- 250. 
% 3.a. Bs. Afi.„ oet- 19&7. Arg.- 

¡948-. 38-'$ — "Ta ■". Música,, balada^ 2 

págSj. Aut.:; Cbíca ^asvarra y Mífcfe Ri- 
bas. Ediit: m Xraep,; Etmii. Ej. Í5Q-, $ 
2T0. Fs. As., oct.¡1967i. Arg- ...... 

948.384 — "la...,".. Balada,, letra* eas- 
taJíl., 2.' págs,. : A-ELt.; Cbico, Navanr* y 
Mil^e: Ribas, Edüt e> Im».: KTorn. Ej. 
25©.. $' 3®. Bs- As- octubre: l'ftCT'.. Arg. 
9>48;.SS* - — 'T^aná Camínela".. Cambia, 
müsicá, 2 págs- Aut.: Chico Novaarro. 
Edit e.- Imp.; Kmn. Ej. ■ 250 . í> SO - 
Bs. As.*. cwtt.p9'S-7, Arg- 
■94S'..3^i — "Luna caminera" 7 - Cuatbia, 
letra, eastell.» 2. págs:. Aut-: Chico. No- 
-warrot Eái**. e Impv: ' Korn. Ej>- 2S0 . 
^ m Bs Así- fflet. ia«7- Arg. 
948 -£&f — Tom». , .,'". Bolero, l«tra, 
casten., 2 pags. Aut: Chico Novarro. 
Edit.. e Imp.: Korn, Ej... 250. % 30.. 
F*. As.,, oct 19*7., Arg. 
94.S..33S — "Co3Ba.,.." : Bol-ero^ másica, 
2. págís. Aut.: Chico Wovarro- Edit. e 
Imp.. Korn, Eji. 2SQ;. $ 30. BS. As., 
octubre 1 957; Arg. 
948.^89 — ' 'Cruzando el Mar". Cumbia 
mUsraa, '2' págs: Aut.: Miguel Loubet;' 
Carlos- Cabrera y Mam*. Casteitón. 
Edit- Imar Music: Imp-: Korn. Ej. 
2:5"ff. ? W. Bs-- As., «ct.flM-T. Arg-._ 
ffíS-.^íS»- — "Cruzando el' Síar*". CUTn-bia, 
letra, caustelt;, 2 págs. Aut.: Miguel 
Loubet; Carlos Cabrera y Mario Cas- 
tellón. EdEt." Mar Muíscc. imp.: Eora. 
EJ. SFSff- í 320\ BS: As-., Oct.l ! 19S7. Arg. 
; 948 . ff9í — "Adiós; AiíüS-S?* Cambia le- 
tra, casten.,. 2 pá.gs. Aut. ; Miguel Lou- 
bet,, Carlos^ e&brera F Mario Casfee- 
HÓtÍ-. Edit.: Imar Musite. Imp-.: Korri. 
Ej. 250. $. 710- Bs. As;, octubre 19t*7- 
Arg. 
94.8-.392' — : "Adí-és. Adiós'". Cumbia, íe- 
tra, castell., 2 P^gS- Aut.: Miguel 
Lofubet Carlos- Cabrera y Mario Cas- 
tellón. Edit.: listar Miísic. ímp. : 
Kornv Ej. 25-0. $ 70'. Bs. Aa, octubre 
19Í-7. Arg. 
948.39?. — ^ "Avergonzado". Mereqrae- 
Éengue, letra,, castell.* .2 p'ágs 1 . Aut: 
Sil*v'a Soldán. FrarreiSeo Marafíotti 
(hj y anmberto Lafata; Edit. e- Imp.: 
Eorn. Ej. íStt. : t " Sft- Bs. As., Octl 
1967. Arg.. 
94'S. 3'94 — "Avergonzado". Merecruo- 
tengue, música, 2 págs; Aut.; Srlvio 
Sfe>Id&n Francisco- Mar af iotti ( h ) 7 
Humberto Lafiáta. Ediit.. e Imp.: Korn. 
Bjf. SW, ¥ 3@t- Bs; As., o€t.|19»T. Arg. 
948. 395 — "En una Mu-be", Ctrmbia, 
letrs, eastell.^ 2 págs. Aut.; Silvio 
Soldáis, Francisco' Mar&fiofcti (h): y 
Humberto Lafata. Edit. e Imp.: Kom, 
Ej. £5.0;. % 3®- Bs. As.-,. oet.[.19G-7. Arg- 
M8.S9-6 — "En urna Tíube"- Cumbia, 
m&sica,, 2 págs, Aut: Síüvio Soldán, 
Francisco Maraíiotti (h> y Humberto 
Lafata Edit e- ímp.: Korn. Ej- ,25.0. 
$; SO. Bs As., octubre í 9 67. Arg. 
948. 39S — Faz "A" "El Amor es. Cie- 
go**. Aut.; Roberto Lar-Napoleán, 
Pappy- Int.: T€apoíeó<n Pof>^y. Edit: 
■e Impv: Golumbia.. Ej. § : .4*2. ■ ■$ 5*5. 
Bs- As-, septSí 967. Arg.. : 
948.399 — "Revista Argentina de An- 
g^o-logía"'. Trimestral» "castell.- cientí- 
fica. Prop.: Soo. Arg. de Angiología. 
MErec.: Eduardo- Kitafnife. EJ. 50&. 
N* II. Cap>. . Fed.. Junio 19S7. Arg. 
948.407 — "La Marina Mercante Ibero- 
americana 196-7". 1 vol., castell., 1..930 
págs. Aut^r AnSmímo. . Eeiit : Inst. de 
Estudios de la Marina Mercante Ibe- 
roamericana Imp.: Krafit. Ej . 700 . 
$ 15-OOift. Bs- As., 25I9-ÍS7. Arg. 
94$:4W ■— "En torno- al concepto de 
Fitosofía". 1 vol. f 121 págs-, castell. 
Aut: Rutoén Rufino I>RT. Edit. c 
Trrip.: I>epartamento de Extensión 
Universitaria y Ampliación de Estu- 
E1. 550. Resisiencia. 2Í5ÍS7. Arír. 

- e.23|l N* 11.580 v.23|lí6S 



' 344. 414 - — La Revista del Hogaav Ca©ir 
i lia. deE Séüóin, ses&ffcTrv ^ »a«i-2¡T-,. f A* 

í av4S,*lg- — Abra dr©: BEaSÉai r Aui«aía-«U6:a. 
B JEOsariOi, Sa&Eieinbrffi 19674. K v V,. Aaig. 
9Í&.41& — Ktoistra ^ Ct«iperativ«v C»irdo- 

ba, agosto 1*6 7, N* SS, ArtT^ " ' 
?48.41'í, — Muiido Whltense,.Ing.. Wbii- 

te„ S)ept4í&T,, N» 5-twll.B : , Arg. --■ 
34Si-.4)i8; — Antorcha. Pérez'. OS 1 .- Fe). 
Aff.iaeptJ.ü'.'í* N*' »4¡i3-&,. Aiflf..-- ------- 

! 94{fc. 41»' — Ei Auto- Goieetiv^i Cao. Abril 
! 196?, W^--3-(i*ív f Ara. 

9'4.íí.*2Üí — SupernoveTas. Cap, SteBtrcjn»* - 
' 'tere 1-9^,, N*' 2'8,. Ara:. 
S'4!t..4Si — Sieta; üias Ilustrados..- Cap. 

Se.pt 1.6íS. N»- I-fr a 21. Ara;. 
94S.422; — Parabrisas Corsa. Cap-. Sept| 

m,. K^ 72 a 75^ Ara. 
¡9'«S.*a-S — Parabrisas... Cap-. Ste.iit.M6 7, 

N*' 81:, Arg. 
948 ..424 — Panoramav Ca<p¿-. Steáí-lSfi 7. 
„ K-» 51,,'Arg;.. " : ' ._ , ^. 

i 948-.42tf. — iNoeturnoi Cap,, S&RUffF.' isfi*- 
[ jnero 2m\ Arg,. "' '" , 

i 9i*a.*2« — Idilio- Filar, Cap-, ' S%.p't.-ij87, 
! K»' 119v Arg: 
J948.427 — ConügLo. CA». Sept.i^7 fc tto*. 

mero SS,-'Aes¿. 
! 9*8. >i-¿* — Claudia.' Cap.. ..'SfeptWtf*. asó- 

i mero- 124^ Aíg,. 

!94«.#2» — -Aetan, Ca»'.. Set(tl^7v JK* 15, 

Arg. ' ,; *"' :: 

■'• &4S 430 — Juventud- y Lib:erta*fc^.-3^» 
- Xorfe (BEV W©^. Se-»tv}67^ N» ! 1-^-Asff. 5 
948Í.4SI — Franco: VMa, Cap\ S^atíLJ|$7» 

M» 255-, A\rg;, 
94^. 4*2. — Boletín de la AdmJjaístareLCiOB 
GtóHÉjstil 5 de' &. S., 2SÍ> "Cap-^ .Besti«7, 
M»' 3, 22.7i;3:5. 
iHgcriiitaff. 

S48-..43iE- — **I»?tv!«r» BimestÉali; cawttafll. 
jSnt Grali- Prop<: jasta-bfecandéníM» Qtaá- 
tíeas 5jU¡p&ír t J3Sxee." Kóh«rto~ -A, ■ Kéwsal* 
e^íulE, Ej\ 3.0.00;. ? 2tííi* B»^- A»i« S«».l 
a«t.JS-7v 
9;48-4.3* — AJS35 más: qwi« Palabra^, pCMfr 
sfeiSi. 1 vol. 8-OJ págp . easteli., Aw*J 
Luis- CiíHíiattiv Edit; auto»;. Iáia»<- ©Ja. 
' gÜotti,. ü.i^ &flfl' f . ? lMv. B^f, A3i B 2.74Pí2| 
&fí t! Arg.. 
3-4ft.45-3i — Mis, primeroSE DihuáPSS, 1 v»l' 
22.4 págs,- castell.- Aut: Bonung^ Va- 
lle Edit: a imp; 7'dit.. Hobbaft,, Ba* 
a,»,. H 3^a, Bs„ As^. 2a|ft)47„ An&, 
9.4ft to 4'5;4i — Juguetes d«' -Pairan H...VOÍ. 
iftS paga,, castfill. Aut: Aldte A..2&I- 
saEra, Ed.- a Imp Edit. EEobbjí,, B3. 
50100^ %> 3í5fli, Bs.. As;,, agosta» 3i9)67* 
Ar¡& 
ff*a..-#S;8í — Mi Cancién, paseitoi- letea, 
castell. 2 págs. Aut; Tonino. » Os- 
valdo. Cxxu&y. Edit.. e; Imp: Yeierat, BJJ*, 
K00 ít * 5-0,, Bs. AS„ 121^67.,. Arg.. 
9;4*..45 ¡ 9- — Mü Caacián-, paseitOi. awiaiíea, 
2 págs.. Aut:: Tonina y- Css'al^dte Cfeuz, 
Ed. ft Imp.; Velero*, Ej. 3íu0; $ 50, 
Bs. As. (1 12^9167, Arg., 
948.460 — Entre dos Amigos; *Í3a>n«5í¿. m&r 
sica, 2'"págs'.. Autr -Antoaioi SpsáwaHfii ff 
Luciano^ Leocata, Ed. e Imp> Vedtero, 
Ej;.. Sm, $: 5-9-, Bs-. A*, l^m»- JUt. 
9 48.462 — Anatomía Patoi'ó'gioav, I' i*» 1 ' 
241 páeas castelj. Aut; Anónim«j, Bl^ti 
e Imp: Cfentro Estúd. d« OtíSontoiiaffila, 
Ei.. IffiQi k 800; Bs-. As;,. S^&líi?, Arg» 
948.46:8 — Be- TUmbo en; Tumba,, ensa*' 
yo,, 1 vol,, 184 págs-, castell. ' Attt: 
Ignacio BflKUiiio Anzo^teguí, BSffllt: 
Theoria, Imp; Taladriz; < EJ; a.CéO^'-ne» 
sos 5-00, Bs. As., 15(10167, Arg; '■ K : 



J8' iy& OCTtPBBK 4»ffí 

GenHmiiXvcién Fub4lcfKd«»«s periódicas 

I>eci%to-Iiey 12.flWal»TJ. 

94$. 412 Comunidad, Sampacho (Cba), 

SptjeT, N* 20. Arg. 
948.413 — Delta, Tigre, ^ept.^7, JV* 9-1» 

y Sil, Arg, 



9*8-46-4 — Ladislao Or.ossy "sn;2SÍ-iJKaü*W 
del TteehO; 1759, 1 VOL: 1Í-2Í' V$gíL 
CasteH. Aut: Guillermo Fürlbnsv -Edit;: 
Theoria, Imp:; Crisol Ej-. TOO 1 , $ 2Eff0 # 
Bs. As., 3'0:!*|«7, Arg; ' 

948.465- — Manuel <¡£u&áñi S- & F ** 
Informes, alí Rey 1747-17-50,. 1 v»Iv ttf 
págs. eaatelí. Aut; GuillíerHKfc Ftar- 
loag,^ Edíst; Theoria, Imp: Crisol^. Bj. 
TOO, I affff». Bs. AS., -201-1 ¡^-7, Arg¿ " . 

948-466. — i£i RievisiOnlsniQ y l&a Bítol- 
toneras, 1 vol 72 págs. castell. Aut: 
Fermín Ghávez, Edit: Theariav J^cSfc 
Imp.. Ló.pez„ Ej- i-OM, $ JsBtt, »R 
As., 24|¡aiS.ff, Arg;" 

948.467: — Francisco Jv Miranda, y sw 
Sinopsis 1772,. I vol. 100 págs'.; ea*" 
tell. Aut: Guillermo PUrlongi, Bait: 
Theoítria^ Imp^; Crisol, Ej. 600y f M% 
Bs- Áa.,. 221;5¡6S:, Ar^., . _ : 

948.4S : 8 — Nicolás- Mascacdi S.. ' Jí.'.'.K »* 
Carta Relación 1670, 1 vol- 14* 'jefes. 
castell. Autr Guillermo Furlongi BSfcU 
TIteoria,. Im.p: Crisol, Ej-..: 6Ü.0„ «. 2B»& 
Bs. As., 2$1;&:|63-, Arg./ ■ 

948.470 — Juan de Montenegro; : y^ s» 
Breve: Noticia 1746, 1 : volv H ; 2 p*ES* 
Castell. Aut: Guillermo Furlong., BBátít 
Theoria, Itefcpv: Crisol, EL 700„ % 30% 
BS. As:, .-a&[3l:«4, Arg. 

948.471 — Andsonio Ruiz de; Monts^». y 
sn 'Carta- a COmental 1645, I ■«■** tT6 
págs- ©as«ell- Aut: GuiHermct Wav> 
long, Edit: Th^eoria, Imp- CrlsiQ^, ; - nSM 1 
fr&0, f- 209,. BS.. As., 2-0[r0}«*,. Arg^- 

948: -472- — Jíuan. de Escandon ffi'..- J* * 
¡m Carta, a Barriel 176 0V 2- wá X28 
págs, castell. Aut; Guillermo: F«rl*K& 
Edit; Theoria, Imp: Crisol,, Ej.« %&*&> 
$ 206,. Ba v . As. v 2 5(4 ] ff-5,, Arg,, 

948.47$ — MaGedonio Fern^üidieífc CBflU 
bozo, de una Intelrgencia-í, 1 voí„ *? 
págs. casteS. Aut: Vicente 'SripOU. 
Edit: Colombo, Imp; Colonifca^ Wfa- 
2.000, ^ lia, BS. AS.,, ma*z«; J*Wl» 
Arg. 



^^TTT 



.Pági«a 28 



BOLETÍN OFICIAL — Hartes 23 de enero de 196& 



ÍÍS,48í; — El Auto Argentino, revista 
cuatrimestral, castell, int. Grai. £>rop: 
Centra . Protección Recíproca de Cho- 
. fercs, Direc: Ricardo Viña, Ej. 24,300, 
H» 554, Cap. Fed., mayo, agobio 1967, 
Arg, 
948.4ííS — Noticioso Orbea, uiinestra, 
casteU. Int. Gra¡. Prop: Cartuchería 
Orbea Arg. S. A., Direc: Caíaos ' Al- 
berto Figueiras, iü j . 27.500, N" 120, 
Hk. A»., abril, mayo, 1967, Arg. 
&4S.492 — La Nueva Familia m usual, 
caíste!)., cultural religioso, Prop: Pa- 
rrb(¡ uia de ajaría Auxiliador, Direc: 
Amoldo Brink, Ej. 700, $ 80, N* 13, 
L- ■:.« ue faa¿..oi'a, abril 1 96 7, : Arg. 
948. 4yo — Igual que. l a Piúncesa, vals- 
¿eu-a, castejtl. 2 págs. Aut: Domingo 
Roberto Atinada, Edit, autor, Imp: 
Bo.cM.wi, Ej. 100, $ (iO, lis. As,. 251 
9(07, Arg. 
548.491 — Igual que la Princesa, vais, 
mu.sj.ca, 2 págs, Aut: Domingo Rober- 
to. Anuada, Ed.it: autor, Imp: Boccaz- 
a!, a}. 100, ? 60, Ba. As., 25Í.9Í67. 
. Ar,g.. 
Í4S.4&S — L a Técnica del Frío, men- 
. sual, castell. Int. Gral. Prop: La Téc- 
nica del Frío Caiveiro y Lib<>ratore 
Direc; Aurora Zulema Caiveiro de Li- 
beratore,- Ej. 2.000, $ 90, N? 15ü Bs 
As., agosto 1967, Arg, 
JM8.497 — Historia Universal, 1 vol. 84ü 
pags. castell. Trad. del griego Aut: 
Poizbio, Trad. Ambrosio Rui Bamba 
Bat. preliminares: José Luis Romero, 
Edit: Edic. Solar, Imp: Didot, Ej 
¿•000, f 1.200. Bs. As., dic.165, Arg? 
•«.tsí.s — _ Militares y Sociedad en 
América Latina. 1 vol. 304 pág Gast 
trad. del inglés. Aut: John j. Johnson' 

- „, .f*ad : Ricardo Setaro . Edit; Solar- 
. Hachette. Imp- C.I.Ai "EJ. 4.000 

¥ 7-5u. Bs. As., julio 1966. — Arg. 
■ Í48.499. — Geopolítica del hambre.' — 
i vol. 4J.6 págs. CasteU. Trad. del por. 
Auí: Josué de Castro. Trad: Nicolás 
Coccaro. Colab: Primitivo Alvarez . 
H&ydóe M. Joffre Barroso y Gabriela 
ae Ciyiny. Edit: Solar Háchete. Imp- 
C. I. A, Ej. 4.000. $ 690. — Bs As 

- Eeferero 1967. Arg. 
., »4ft.6oo. — Una Zona Explosiva en 

• América Latina - El Nordeste Bra- 
síiemy i vol. 256 págs. castell, trad 
del portugués. Aut: Josué de Castro 
Trad: H-aydée- M. Joffre Barroso. Edif 
Solar - Hachette, Imp: O. I. A. Ej 
S.G00. $ 450.-— Bs. As'., diciembre 
I96S, Arg. 
&48.501. — Cuestiones 'Fundamentales 
de Antropología Cultural. 1 vol. 2S8 
págs. castell. — Trad. del Inglés. Aut: 
SVanü Boas. Trad: Susana W. de Ferd. 
fcni. Edit: Solar - Hachette Imp- 
kópes. Ej. 4.000. 3 520.— Bs. As' 
abril 19*5. Arg. 
948 . soa. — Vida entre los Patagones 
(Un año de Excursiones por Tierras 
no frecuentadas desde el Estrecho d« 
Magallanes hasta el Río Negro), i vol 
444 pág». castell. Aut: George Cha 
worth Mustera. Trad. del Inglés: Ar- 
turo Costa Alvarez. Est, prelim. y no 
tas: Raúl Rey Balmaeeda. Ed. revi, 
eada: Raúl Rey Balmaeeda. — Ilus- 
trador: Horacio G. Maniglia, Edit: 
Solar Hachette. Imp: C. I. A, Ej, 
&.000. % 550.—, Bs. As., oct 64. Arg. 
948 . 803. — Problemas y Perspectivas 
de la Agricultura Latinoamericana. 
I vol. 144 págs., castell. Aut: Anó- 
nimo. Edit: Solar Hachette. Im; C. 
I. A. Ej, 4.000. $ 320. — B a . Añ-, 
estero 1066, Arg. 
948.504. — Consideraciones Sociológi- 
cas sobre el Desarrollo Económico do 
América Latina. 1 vol. 176 págs., cas. 
téii'.. Aut,: José Medina Echevarría, j 
edil: Solar - Hachette. Imp: O. LA. 
£?j. 4.0 00, $ 330. — Bs. As., dic. 1964. 
. Arg. 

¡M8*í>05„ — Problemas y. Perspectivas 
del Desarrollo Industrial . Latinoame- 
ricana. 1 vol. 176 págs. casteU. Aut: 
Anónimo. Edit: Solar - Hachette. 
. Im: C. I. A, Ej. 4.000. $ 320.— Bs 

As., diciembre 1964. Arg. 
H8.506. .— El Desarrollo Social de 
América Latina.- en la Post-Guerra. 1 
sroí. .-186 págs. castell. Aut.: Anónimo. 
ESdifc. Solar Hachette, Imp: C. I. A. 
Bs. As., julio 1966. Arg. 
S48..5-1Í.. — I¿a FiaCa. Obra teatral, 
EJflt^rteH. mecanógraf. 64 págs. Aut: Ri_ 
Sardo Talesnik. — Repres.: Teatro 
SfeEE Teímo de Cap ¿ Fed. t el 29|9|67. 
: &fg. 

^48, 6ií.- — Los Frutos de la Experien- 
Sia. — Monólogo teatral, castell. me- 
san. % pág». Aut: Rubén Néstor Al-' 
Iwtrracía. — Repres.: Teatro Munlci- 
P9JL de Son Nicolás, el 12|8|67. Arg. 
¡W*.61S. — Había una vez un Alerquín. 
IMíra teatral i>ara niños. 11 págs. cast.. 
' wiee&üograf. Aut: Adalberto Medaglia. 
<— Repfes: Teatro El Círculo de Ro. 
SftríO, el S!l0f67. Arg. 
•1*. 614. — Arriba los guardapolvos. — 
ItevístR teatral. 40 págs, castell. Mee 
Awtor: Javier Esteban García Castag- 
aittó. — Repres.; Teatro El Nacional 
éñ Cap. Fed., el 16;10|67. Arg. 
fttt.615. • — El Mercader de Venecia. — 
Obra" "teatral, castell mecanosp-af. 48 
#ftgpa.'; Aut: Digiano Viera; Oíe^ia Li- 



ria, Hackér, José López, José María 
Pinti, Enrique (Trad. y Adapt.). — 
Aut. Orig. Vv'illiam Shakespeare. — 
Repres: Nuevo Teatro Apolo, el 3[8[ 
67. Cap. Fed. Arg. 

S-íS.516» — La Fiesta de Cumpleaños, 
comedia en 'i actos. 81 págs. castell, 
mecanógraf. Aut: Harold Pinter. — 
Trad: Manuel Barbera. — Repres: 
Teatro Instituto de Arte Moderno de 
Cap. Fed., el 3 ¡10 1 67. Arg. 

?4S.517. — La Reina Parlanchína. — 
Obra teatro de Títeres, castell, me- 
canog. 4 págs. Aut: Jorge Viladrich. 
— Repres: Teatro L, Splendid de Cap. 
Fed., el 16|7|67. Arg. 

94S.51S. _ Sm Rótulo. — Obra tea- 
tral, castell, 9 págs. Mecanog. Aut: 
Alpargato. — Repres: Teatro Thea, 
tron de Cap. Fed. t el 29|9|67. Arg. 

P4S.S19. — Micaela a Ganador y a Pla- 
ce. — Pieza teatral por T. V. 56 págs. 
Cast. mecanógraf. Aut: Enzo Liber- 
ti- — Trad. adpt: Antonio Fortuna 
(MABSUS). — Repres: Canal 13 ju- 
lio de 196 7. Arg. 

048.520 — Me amas o me deseas. — 
Obra teatral, castell. 10 págs, me- 
canog, Aut: Juan Bautista Piñeiro. 
— Repres: Teatro del Altillo de Cap. 
el 26J3J67. Arg. 

948.521. — Aquí Motonáutica. — Men- 
sual, castellano. Int. Gral. Prop: Edi- 
torial Themis S C. A. (eX). Direc; 
Delfino Emilio Delgado. Ej. 10.000. 
$ 150.— M? 1. Bs. As., Octubre 1967. 
Arg. 

948.484. — Faz "A" Danza Ritual del 
Fuego y otros. Aut: Manuel d e Fa- 
lla y otros. Faz "B" "Helia" y otros. 
Aut: J. Águirre y otros. Int: María 
Luisa Anido y Ornar Atreo. Edit Án- 
gel. Imp: Odeón. Ej. 250. $ 1.820 — 
N» LPA 11206. Bs. As., septiembre 
1967. Arg. 

94S.485 — paz "A". Para Mamita. Aut: 

Acuario - Sabrina. H. C. AntinorL 

Faz "B" Esta es mi mamá. Aut: H, 
C. Antinori. Int: Los Pibes Latinos 
Edit: e Imp; Discos Quinto gaci. w 
6|10J67. Arg. , 

a 4 8. 486. ~ Faz -A" Un gusto a miel. 

Aut^Bobby Scott y Ric Marlow. 

Faz 'B" "Tiempo. Aut: Joaquín Prie- 
to. Int. .Los Cinco Latinos. Edit* e 
Imp: Discos Quinto Saci. N 9 Q 1037 
Hj. 1.000. $ 340.— Bs. As., 11J10Í67.' 
Arg. 

948.522. — Faz **A" Cuarteto N» 6 en 
Fa Mayor Op 96 (Americano). Faz 
"B" Cuarteto N? 2 en Re Menor Op 
34". Aut.: Dvorak. Edit: London 
Imp.: Odeón. Int.: Cuarteto Janacek 
N* LLC 18070. Ej. 200. $ 1.320. Bs' 
As, septiembre 1967. Arg. 

4 48.523. — Faz "A" Un Mono No De- 
tiene El Espectáculo v otros. Aut * 
Tex y otros. Faz "B" Blues de la' 
Casa de Gln y otros. Aut.: Troy y 
otros. Int.: The Animal». Edit.: Lon- 
don. Imp.-. Odeón. N" LLM 17281. Ej 
500. ? 1.290. Bs. As., septiembre 1967 
Arg. 

94 5. 5 24. — Faz "A" Fanfarria Para 
Luis XII y otros. Faz "B" Missa 
Pange Lingua y otros. Aut.: Josquiu 
Dea Prez. Int.: Conjunto New York 
ProMúsiea. Edit.; Decca. Imp.: Odeón 
Ej. 250. $ 1.290. N« LTC 9573. Bs. 
As., septiembre 1967. 

948.525. — Faz ''A" Preludio y otros. 
C-ahn y otros (Autores). Faz "B" Mi- 
Hie" y otros. Aut.: Cahn y otros. Int. - 
Julie Andrews. Edit.: Decca. Imp.: 

- Odeón. N' LTM 9453. Ej. 1.390. Pe- 
sos 1.2-90. Bs. As., septiembre 1967 
Arg. 

948.526. — Faz "A" Títere y otros. Au- 
tor: Martín y otros. Faz S, B" Ta Ta 
Ta Ta y otros. Aut : Polnaref y otros. 
Int.; Franck Pourcel. Edit. e Imp * 
Odeón.. N» LDM S193. Ej. 2.000. Pe- 
sos 1.200. Bs As., septiembre 1967 
Arg. 

948.527. — Faz "A" El Trébol y otros 
Aut.: Jorp Costa Pinto y otros. Faz 
"B" Tirana y otros. Aut.: Joaquín Luis 
Gómez y otros. Int.; Amalia Rodrí- 
guez. Edit. e Imp.: Odeón. ■ N? LDN 
7900. $ 1.150. Bs. As., septiembre 19fi7. 
Arg. 

948.528. — Faz "A" Una Leona de Dos 
Mundos y otros. Aut.: Barry y otros. 
Faz "B" Catedral de Winchester y 
otros. Aut : G. Stephens y otros. Int.: 
Nancy Wilson. Edit.: Capítol. Imp.: 
Odeón. N? E 2712. Ej. 500. ? 1.29o". 
Bs. As., septiembre 1967. Arg. 

9-48.-529. — Faz "A" Alejandra y otros. 
Aut.: E, Sabato y otros. Faz "B" Mi- 
longa, de Albornoz y otros. Aut.: L. 
Borges y otros. Int.: J. Basso y otros. 
Edit.: Fermata. Imp.; Odeón. N* Nf 
LF 2002. Ej. 500. $ 1 490. Bs. As.. 
septiembre 1967. Arg, 

948.530.' — Faz "A" Salvaje y otros. 
Aut : O Taylor y otros. Fax "B" De 
Dónde Vendrán Las Palabras y otros. 
Aut.: Curtis y otros. Tnt. : Gary Lewia 
y The .PaTiboys. Edil.: Liberty. Imp.; 
Odeó^i. N" 1 -' LIB 1.03Í!. E ; . 600 *S l.2'9ol 
Btí. As., septiembre 19 7. Arg. 

948.531. — Faz '''A" Carnihia Burana. 
A'-.iL: Gií£. Faz '\b*-' Carmina BUrana. I 



Aut : Orff. Int: R. Wolansky y otroa 
Edit,: An (a). Imp.: Odeón. N ? 262. 
Ej. 200. $ 1.320. Bs. As., septiembre 
1967. Arg. 

e.á3¡l N? 5. 943 v.23¡l|6S 



&FZ 



ly DE OCTUBRE DE 1867 

ComumwiCiOn ifaúAcacioneB veriódicas 

(Decreto-Ley 12,063¡57). 

ííáS.582 — Paralelo 38. Bahía Blanca, 
Jul|S«pt¡67, N 1 ? 155|167, Arg. 

94íí . o4¿ — , La Gaceta deí Diabético, 
Cap. jul|septju7, iSí'- 1 7, Arg. 

948.534 — \'ej/óm-ca. Mar del Plata, oc- 
tuure 1967, N^ 4. Arg. 

948.5 86 — El Entre Ríos. Colón (E, 
R.) Septiembre 1967, N» 12.833J91, 
Arg. 

U48;á36 — Boletín Oficial de la Pro- 
vincia, Corrientes- Sepjtí7, N v 15.2651 
196o, 

ií4S . t>,,V — Psallite. La Plata, Jul--Se.pt) 
6 1, N" 63, Arg. 

9 4 S. o ¿8 — La voz de Correa, Correa, 
Septi67, N* &.34J35, Arg. 

948.539 — BolaLn xmormativo Polvare- 
da, Córdoba, marzo. ag¡57, N^ 75J79, 
Arg. 

víx.üíQ — Boletín Oficial de la Prov. 
de Salta, Saita, Sept|u7, iSí"? 7. 8 9 6¡ 9 13. 

948.541 — Bo¿etínta. Jesús María, octu- 
bre 1967, N? 5, Arg. 

948.542 — Mueno Uusto, Cap. octubre 
1967, N* 252, Arg. 

948.54;; — Mucho Gusto, Cap. Sept|67, 
N v 251, Arg. 

948.544 — Ajedrez, Cap. Sept|l967, 
Arg. N» 161. 

948.545 — Cronista Informativo, Cap. 
Septi67, N* 225, Arg. 

948 . 546 — Der Argentiner Magazín, Cap. 
Mayo- julio 1967, N» 390¡392, Arg. 

945.547 — Boletín de Telefonía, Cap 
Sept]67, N^ 3, ATg. 

948.548 — Revista del Círculo Militar, 
Cap. enero-marao 1907, N ? 681, Arg. 

948.549 — Coche a la Vista. Cap. oc- 
tubre 1967, N* 243, Arg. 

inscriptas. 

948.550 — Tratado de Derecho Civil Ar- 
gentino (Obligaciones), Tomo I y II, 
21 ed. castell. 653 y 53l págs. casted. 
Aut; Guillermo A. Borda, Edit. Pe- 
rro t, Imp; El Gráfico. Bs. As., 29|S¡ 
67, Ej. 2.000, $ 5.000, Arg. 

948.551 : — Tratado de Derecho Civil 
(Obligaciones), Tomo I, 859 págs. cas- 
tell. Aut; Jorge Joaquín Llambias, 
Edit ; Perrot. Imp : E t Gráfico, Ej . 
2.000, ? 3.500, Bs. As., 25]9¡67, Arg. 

948.552 — Revista Técnica Fiat para 
América Latina, trimestral, casteU- 
Técnica e Int. Gral. Prop: Fiat Cott- 
cord SAIC. Direc; Juan Rossi, Ej. 
3.000, N" 17, Cap. mayo 1967, Arg. 

948.553 — - Visión, semanario, castell. 
Int. Gral. Prop. y Direc.; Hugo Sn- 
rique Palacios y Alberto Pilo. Ejs. 600. 
? 15. N? 356. 'Manuel J. Cobo {Leza- 
ma> 30I9|67, Arg. 

94S.5S0 — La juventud, l vol. 38 págs. 
castell. Aut.: Alberto Igarzabal de los 
Ríos. Edit.: Enug. Imp.; C. 1. A. E33. 
500. $ 149, Bs. AS., 5|7|67, Arg. 

948 . 581 — La Paz, 1 vol. 41 págs. casteU- 
Aut.; Alberto Igarzabal de los Ríos» 
Edit.; Enug. Imp.; C. I. A. Ejs. 500, 
? 149. Bs. As., 4|S|67, Arg, 

948.582 — La Esperanza, 1 vol. 37 págs. 
castell, Aut.: Alberto Igarzabal de los 
Ríos. Edit.: Enug- Imp.; O I. A. Ejs. 
500, $ 149. Bs. AS., 10|4|6 7. Arg, 

948.584 — Paralelo 38, semanario, cas- 
teU. Int. Gral. Prop,: Diario La Nue- 
va Provincia S, R. L. Direc: Arquí- 
medes Moleón. Ejs. 7.000, $ 40. Bahía 
Bianea, 15|10j67, Arg. 

948.585 ■ — - Alrededor de la Jaula! 1 vol- 
140 págs. castel!. Aut.; HarOldo Conti. 
Edit.: Sudamericana. Imp.; C I, A. 
Ejs. 10.000, $ 300. Bs. As., octubre 
1967, Arg. 

948.5 87 — Cien años de soledad, 3a, 
edic. 1 vol, 352 págs. castell. Aut: 
Gabriel García Márquez. Edit.: Sud- 

. americana. Imp.; O. I. A. Ejs. 11.000, 
$ 680, Bs. As., setiembre 1367, Arg. 

948 .589 — Los funerales de la Mamá 
Grande, l vol. 152 págs. castell. Aut.: 
Gabriel García Márquez. Edit.: Sud- 
americana,. Imp.; C. I. A. Ejs. llIOOO, 
$200. Bs. As., octubre 1967, Arg. 

948.590 — Buenos Aires con ganas, 1 
.vol. 212 págs. castell. Aut.: Pablo Ba- 

bini. Edit.; Sudamericana. Imp.; C. I. 
A. Ejs. -4.000, ? 420. Bs As., octubre 
1967, Arg. 

948.591— Historias inmorales. 4a. edic. 
1 vol. 112 págs. castell. Aut.: Silvina 
BuHrich. Edit. : Sudamericana. Imp.: 
C I. A, Ejs. 4. :000. $ 250. Ba. As., se- 
tiembre 19S7, Arg. 

948.592 — La Ciudad de Rosario, 1 vol. 
86 págs. castell. Aut.: Rodolfo J. Clu- 
sellas. Edit.: Sudamericana. Imp.: 
Graficolor. Ejs. 1.500, $ 480. Bs. As., 
octubre 1967, Arg. 

9 48.595 — La eurabia del jardinero, 
cumbia, letra, castell. 2 págs. Aut. : A. 
de Oliveira Cezar. Edit.; autor. Imp.: 
Ferrer. Ejs. 360, $ 50. Bs. As., 2819(67, 
Arg. 

94 8. 596 — ' Lá eumbia del jardinero, 
cumbia, mus. 2-páss. Aut. : Yino. fcldit: 
autor. Imp.; -Ferrer. Eis. 360. $ SO. 
Bs. As., 28Í9J67, Arg. - 

91S.609 — Teoría de las estructuras, (Es- 
tabilidad de las. construcciones II), 1 
vol. 202 págs. casteU. Aut.: Modesto 



¡»W 



Jorge Manzanelli. Edit. e Imp.: Aütór. 
Ejs. 250, $ 1.500. Córdoba, 15|a:|67, 
Arg. . '• . . -.; '.->>■; 

948.613 — Paipto Sinti, 1 vol. 43 pa«s. ? ' 
castell. Aut.: Norberto José NovelIínó»\; 
Edit: Sonajero. Imp.: Centurión. EJJHA 
1.000, $ 250. Bs. As., agosto 1967,"- 
Arg. 

948.614 : — Simone de Beauvoir o la em-" ; 
presa de vivir, 1 vol. 312 'p¿gs..Traav:- 
del francés, castell. Aut.: Fraacis Jeaa- ■ 
son. Trad.; José Bianco. Edit.: Sud- v 
americana. Imp.: Oí. A. Ejs. 4,00^; : - 
? '650. Bs. As., octubre[67, Arg. : v 

94S.,616 — A. G. S. S. (Asociación do 
Garages y Estaciones de Servicio). W^i 
mestral, castell. gremial. Prop.; ASOc*'* 
de Garages y Estaciones de Servicio 
Gremial y Mutualista. Direc.: Roberto i 
Barone. Ejs. 1.300, $ 392, Cap. mayo- - 
Junio 1967, Arg. N? 392. 

945.617 — Happening, mensual, castell. J* 
Int. Gral, Prop.: Nevimar S, R. I¿ 
Direc.: Sofía Devane. Ejs. 25.000. í 
100. N* l. Cap, octubre 1967, Arg. '-,.--■ 

948.618 — Irresistible, mensual, casteU; 
Int. Gral. Prop.: Nevimar S. R. L. Bi- . 

- rec: Alfredo Díaz. Ejs. 25.000, $.'i«»7-. ; ' 
N* l. octubre 1967, Arg. 

948.619 — Cafetín de la Boca, tangí» , 
canción, letra, castell. 2 págs. Aw^: -k 
Francisco Isnardi. Edit.: autor ímpií' : 
Korn. Ejs. 1.000, $ 80. Bs. As., SltsV'^ 
67, Arg. ' - ' 

948.621) — Cafetín de la Boca, tango 
canción, mus. 2 págs. Aut.: Francisco* - 
Isnardi. Ejs. 1.000, ?' 80. Edit.: au- ' 
tor. Imp.; Korn. Bs. As., 31|8|67, Argv 

848.621 — Ahora te pido. Letra. Ver. 
Castell. 2 pág. Aut.: Félix Villa. 

■ Edit,: Latín Music. Imp.: Korn. Eí. 
250. S 50.— Bs. As., oct.|67 Arg. 

948.622 — Estoy tranquilo. Vers. Cas- 
tellano. 2 pág. Aut.: Félix Villa. 
Edit.; Latín Music. Imp.: Korn. Ej. 
250. $ 50. — Bs. As., octubre 1967. 
Arg. 

948^.02^ — Una historia de amor. Vers. 
Castell. 2 pág. Aut.: Félix Vilfá. " 
Edit.: Latín Music. Imp.: Korn. Ej; 
250. $ 50.— Bs. As., oct.|67. Arg. ■■-' 

948.625 — Querido campeón. Ritmo 
campeón, letra Castell 2 pág. Aut.r 
Carlos Argentino; Osear Anderle 7 ■ 
Merlo. Edit, e imp.; Korn. Ej. 250. 
% 30.— Bs. As., octubre 1967. Arff. 

948.626 — Querido campeón. Ritmo ' 
campeón Música. 2 págs. Aut.: 
Carlos Argentino; Osear Anderle y 
Merlo. Edit. e imp. : Korn. Ej. 250. ' 
$ 30. — Bs. As., octubre 1967. Arg. 

948.627 — Mentiras. Bolero rítmico, 
letra. Castell. % pág. Aut.: Reinaldo ■ 
Piso. Edit- e imp.: Korn. Ej. 250. L 
% 30. — Bs. As., octubre 1967. Arff. 

948.628 — Mentiras. Bolero rítmico, 
música. 2 pág. Aut. : Ángel Cabra!. 
Edit. e imp.; Korn. Ej. 250. Pe- 
sos 30. — Bs. As., octubre 1367. Ar#. 

948.629 — El lunar de Juana. Mereque- 
tengue, letra. Castell, 2 pág. Aut.: 
Roberto G. Casal, Raúl H. Del Pino - 
y H. La Fata. Edit. e imp.; Korn. 
Ej. 250.- % 30. — Bs. Así, octubre'" 
1967. Arg. 

945.630 — El lunar de Juana. Mere- 
quetengué, música. 2 pág. Aut.: Ro- 
berto G. Casal, Raúl Del Pino' y H. 
La Fata. Edit. e imp.: Korn. Ej^ 
250. $ 30. — Bs. as., octubre 1967. 
Arg. ':■■'■ 

948 ; 631 — El gitano y la cumbia. Cum- 
bia flamenca, música. 2 pág. Aut.: 
Raúl Del Pino y H. La Fata. Edit. 
e imp.: Korn. Ej. 250. $ 30. — Bs. 
As., octubre 1067. Arg. 

948.632 — El gitano y la cumbia. Cum- 
bia flamenca, letra. Castell. 2 pág. 
Aut. Raúl Del Pino y H. La Fata. 
Edit. e imp.: Korn. 250. % 30» — B¿3. 
As., octubre 1967. Arg. 

948 . 633 — La Música ha Terminado. 
Vers. Castell, 2 págs. Aut.:: Félix' Vi- 
lla. Edit: Arfeton Argentina. Imp.: Y 
Korn. Ej. 250$ 50,—. Bs. As, Octlef-Y- 
Argentina. . _ ; 

948.647 — Nosotros Fiat. Bimestral. vY l 
Castell. Int. gral. Prop.: Fiat Con-cpr*- ■"■'"■■ 
Saic. Direc: Gíno Ginobili. N? ÍT.'.'.vY 
Ej. 11.000. % . Cap. Julio-agosto 1967;- ' 
Argentina, . , ■ : " 

948.646 — Boletín Informativo. Diario -Y 
Mermado Nacional de Frutas". DiarioV'iY 
de industria y Comercio. Dt partan ■- ^ ;; 
mente Mercados de Frutas, Horta- - r " 
lizas y de Papas. Mercado Nacional : 
de Frutas. Direc: Héctor O. Pinera v "' 
N» 6876, Ej.100. Cap. ll|10¡67 Arg. ; -Y : 

948.648 — - "Ucal". Mensual. Castell^ ^ 
Int. grai. Prop. : Ucal Unión de Co- ' : ■'', 
operativas Agrícolas Algodoneras Ltd 
Direc: Ramón Enrique Vergeek N r 
127. Ej. 4.000. S Pcia. R. S. Peña : '- : - 
(Chaco). Agosto 1967. Arg. ''-■■'. 

948-. 6-13 ~ Filantropía Mensual. Cast. '-- 
Tnt. Gral. Prop , : Asociación Filan- 
trópica Israelita. Direc.: Pablo Fede- 
rico Lnft. Ej. 3.000. N^ 402. Cap. 
Septiembre 1967. Arg. 

948.050 — La Hora. Diario CasteU, 
Tnt: Gral. Prop.- Sur Leocadio Rosa y[ Y 
Tbsera. Direc.: Josf- Edmundo, Ti-YYY 
asera. El. 8.500, 8 J5. — . .W 1-1.209- 
Sgo. del Estero. 1 *;1 0?6.7. Arg. - *.': 

948.652 — - Revista de m A?:ociaci6ii',' - : 
Ai-gentina de los Químicos y Técni.' 



I 

É 






i 

Si 

-I 



i 



i 



■ñ 



■<m 






: ^M 






1; ''' f íl 



'.ífe 



BOLETÍN OFICIAL — ■ Martes 23 de enero de 1&68 



Página 2& 



eos de la Industria del Cuero". Bi- 
mestral. Científica Casteíli. Prop.: 
Asoc. Arg. dé los Químicos y Técnicos 
de ¡ -industria de! Cuero. Direc.: Pa-- 
bío -Gal di. Ej. 500. $ 120. - N' 2 
Vol. 8. Cap. Abril 67. Arg. 

e>23jl N» 11.5-8.1 v.23Jl(65 



30 DE OCTUBRE BE 1»67 

Comunii' ación Publicaciones Periódicas 

(Decreto - ley 12.063|57) 

$48.654 — Lex, Cap., sept|67, N^ 4659'! 
79." Arg. 

948.655 -^ Legis, Cap., sept|67. N* 1255Í 
75. Arg.' 

548.656 ''. — Automotores Argentinos. 
Cap., Sep"t:|67. N? 62; Arg. ■ 

#48.657 — La Chacra, Cap., sept ¡67. 
N? 442. Cap. Arg. 

948.658 — ' Atlántida. cap., sept.¡67 N» 
1206. Arg. 

948.659 — El Gráfico, Cap., sept.(67, 
N* 2600(03. Arg, 

948.660 — ■ ' Bitliken, Cap., sept]67. N* 
2486(89. Arg.:' 

948.661 — Para Ti, Cap., sept. (67. N ? 
-2356(59. Arg. 

948.662 — Kariiia, Cap., sept.|67. Arg: 
N* 17. 

948. 663 — Gente y la Actualidad, Cap.. 
sept.|67. N? 111-114. Arg. 

948.664 — Sport Suplemento Mensual 
del Gráfico, Cap., Sept|67. N» 37. 
Arg. ■■■■■■■■■■ 

-948.665 — Santa Gertrudis, Cap., agos- 
to 1967, N? 10. Arg. 

S48.666 — Clarín Ecinómico, Cap., 
agosto 1967. N? 75. Arg. 

948.667 — Revista de la Aso e. Arg. de 
los Químicos y Técnicos de la Indus- 
tria del Cuero. Cap., marzolabril 1967. 
N» 1 y 2. Arg. 

948.668 — El libro, Cap., julio-.sept.t67. 
N9 219-221. Arg. 

948 . 6 60 — Knittax tejidos, Cap., 3er. 

trimestre 1967. N* 1017. Arg. 
Inscriptas 

948.671 — La Prensa, diario, castell. , 
int. gral.' Prop.: La Prensa Soc. C. p. 
A Direc: Alberto Gainza Paz, ej.: 
244.971. N» 33605, $ 20.— Bs. As., 
19(10¡67/ Arg. 

948.672 — La Revista del Hogar, quin- 
cenal, castell., int. gral. Prop.: Los 
jóvenes de la Acción Católica de Capi- 
lla del Señor. Direc. .: Reynaldo Ras- 
sat, ej.: 350, $ 5.— N? S26, Cap. del 
Señor <Bs. As.), 8(10167. Arg. 

948.707 — Argentina, bimestral, castell., 
int. gral. Prop. y direc.: Manuel Mar- 
cos Román. Ej.: 1.000,- $-20.— N? 24. 
Santa Fe, feb.jmar7.ol67. Arg. 

948. 710 — Acción Hotelera, mensual, 
castell., gremial. Cámara' de Propie- 
tarios de Hoteles Alojamientos y Pen- 
siones de la Rep. Arg. Direc.: Marcos. 
David Morgenstern, ej.: 2.000, $ 100 - 
N<> 1, Cap., sept.!67. Arg. 

948.719 — Sombras Azules, 1 vol., .63 
pág., castell., aut.: Marta Mecías, 
Edit: Anurora. Irap.: Suarez, Rodrí- 
guez y Cía., ej.: 200, $ 100. — Tres 
Arroyos, abril 3965. Arg. 

948.720 — Vientos de fragua. 1 vol., 72 
pág., castell, Aut. : Marta Macías. 
Edit.: Autora. Imp.: Suarez, Rodrí- 
guez y Cía., ej.: 200, $ 200.— Tres 
Arroyos, febrero 1967. Arg. 

948.721 — Boletín de la Empresa Na- 
cional de Telecomunicaciones, quin- 
cenal, castellano, int. gral. , Prop. ■: Em- 
presa Nacional de Tel^comunicacioneA. 
Direc: Guido J. Rutili, ej.: '3.950, N? 
651. Bs. As., 15(9(67. Arg. 

948.722 — Monitor, Enciclopedia Sal- 
vat para todos, 4 vol., 96 pág., castell. 

Aut.: Anónimo. Edit.: Salvat Edito- 
res. Imp.: Offset Nerecan S. A. Ej.: 
312,000,- $ 190.— .Bs. As., setiembre 
1967. Arg. - ■ 

948.726 — - Susana y Silvia, l vol., 44. 
pág., castell., aut.: Blanca Rosa Gon-; 
zúlo.z Barlett Edit.: Ediciones Apa. 
Imp.: Optinius. Ej.: : 30.0, Bs. As, 
14|9|07. Arg. " 

948.735 — Etapas en el Transporte y 
Turismo del Litoral Argentino, men- 
suali castell., int. gral. Prop. : Jesíis 
Roma' Cimino.: Direc. : Cayetano Cha- 
pell. Ej.: 1.000, f 100.— N? 1. Rosario, 
octubre 1967.. Arg, 

948.742 — Resonantes canciones popu^ ; 
lares, • (Antología : de canciones ; popu- 
lares), 1 vol.,: 64 pág., castell.: Aut,: 
Palito Ortega; J. Carreras; Ben, Mob- 
lar y otros. Edit¿ BuchlCrl. Imp.; Pe- 
llegrini. Ej.:- .10:000, :$ . 100. — . Bs; As., 
18¡10I67. Arg. 

948.75-4 — Feria y Mercado,, mensual, 
castell,, int. gral., Prop.: José. Geróni- 
mo- Riquelme y Hugo Joaquín Espi- 
nosa. Direc. : Hogo J. Espinosa, ej. : 
1.000, :$ 20, — .N-»- 2, 1.6-il0|67. Arg. 

948.743 — Eaz A Cuando tu no estás y 
otros. M. Alejandro y otros. Faz B Yo 
soy aquel y otros. Aut.: M. Alejandro 
y otros. Int.: Raphael. Ej.: 3.000. $. 
1.350.-^- Edit. c Imp.: Sicamericana. 
N? 12614, Bs. As., dic -66. : Arg. - 

948.744; -¿-.- Pa» A,' Al ¡ponerse . el sot y 
otros. Aut. : M. Alejandro y otros. Faz 
B, Hablemos ncl amor y otros. Aut.: 
M. Alejandro y otros. Int.: Raphael. 
"fiJdit. e Imp.: Siiamerícana, Ej.: 3,000, 



$ 1.360. — Bs. As., octubre 1967, Arg 
, N9 12.704. 
9-ÍS.74-5..— Faz A, Mi vida y otros. Aut,: 

A. Barrigrc y otros. Faz B, Lo.-j 
Hombres Lloran También y otros. 
Aut.: Hnos. Segura q otros. Int.: Ra- 
phael. Edit e Imp.: Sicamericana, 

' Ej.: 3.000, ■$ 1.350.— N* 12616. Bs. As, 
: enero 1967. Arg. 

948.746 — - Faz A, La canción del Tam- 
borinero y. Campanas de- Plata. Aut.: 
Kat-kérine ■ y otros. Faz B, Noche Si- 
lenciosa y Navidad Blanca. Aut.: Gru- 
ber y otros. -Int.: Raphael.-. Edit. o 
Im.: Sicamericana, ej.: 4.000, ?, 535.- 
N^ 60223. Bs. As., noviembre,. 1966. 
Arg.-. 

948.747 — Faa A, Con los brazos abier-, 
tos y Los jóvenes enamorados. Aut.;- 
J. Capell y Hnos. García Segura. Faz 

B, Casi, casi y Te quiero mucho. Aut.: 
M. Alejandro. Ínt, : Raphael. Edit e 
Imp.: Sicamericana. ■ N9 : 60272, ej.: 
4.000, $ 535. — ..Bs. .As.* agosto 1967. 

' . : -e.'23(l:N9 -11.582 y.23|l¡68 



23 Í)K OCTUBRE »E 1W 

(Decreto-lie^ A? 12.0*3('57) 

948 75-7 — El Disco .— Tucumán., Sep- 
tiembre 1967. N« l*»0|&'a. Arg. 

M8.7o8 — La Gaceta-- 1 - S. M, de Tue. 
Sept. 67. N<? 20169¡r98. Arg. 

&4S.769 — Passe-Partom — Francia. 
.Feb.-ju». 67. N° 5-8. Arg.' - ; 

■348.760 — ' " Jáhus — Cap. .abril-junio 

.: 1967. N>'9. Arg.'' 

E 4 8. 761 — Jociiey Club — Cap. jun[ 
sept-167. Arg. Ní'l y- 4. ^ 

94S : .762 — Repubiika Hrvatska — Cap. 
Agosto 1967. N? 70. Arg. ■ ■ ■ ■ 

i) 48. 7 63 — Revista del Comprador — 
Cap. Jun.-í¿ept.|67. N* 143(146. Arg, 

Ó48.7úi ~ Laborea — Cap. Sept.|67. 

048.765 '— Vosotras — Cap. Sept.¡67. 

N? 1849Í52.. Arg. 
Ü48.766 — Coiutelec Revista — t Cap. 

Octubre 1967. N<> 5. Arg. 
¿48.767 ^- informativo Cáeme — Cap. 

Sept. ( 6 7. N*. 1658. Arg.' 
94^.768 — Cooperación Eléctrica Argén- 
- tina — Cap! Sept.;67. N» 34. Arg. 

Inscriptas 
Sj43.772 — El Vagabundo — cumbia, 

música. 2 págs. Aut.:; Raúl pivanl 

Edit.: Hilne Produce. Imp.: Ferrer. 

Ej, 200. $. 50. Santa Rosa (L. P. 1.0! 

10(67. Arg. . 

348.773 — m Vagabundo — pumbia, 

■ eltra. castell. 2 págs. Aut.: Raúl Di- 
ván. Edit.: Hilne Produce. Imp.: Fe- 
rrer. .Ej. 200. $ 50. Santa Rosa (L. 
P.> 101)OJ67. Arg. 

948.774'— Faz A"; El baile de IOS 
negritos y otros. Aut.: Shelton BroOks 
y otros, — Faz *'B": Patrulla Ame- 
ricana y Oíros. Aut.: F. W. Meachan 
y otros. Int.: George Beadan. Edit.: 
Hüne Producciones, Imp.; Milán y 
Cía. Ej. 500. $ 520. Santa Rosa (L. 
P.) .10 i 9 16 7. Arg. 

943.775 — Ajedrez — mensual, castell. 
Int, gral, Prop.: Edit. Sopeña Arg. 
S. A, Direc: Ricardo Sopeña. Ej. 
■1.300. $- 100. N? 162. Bs.. As. 5110(67. 

■ Arg, ■ , ■ ■ ■ ■ . - 

D 48. 7 8-2 — 'Centro Comerciare indus- 
trial de Río Cuarto — mensual, castell. 
Int. gral. Prop.: Centro Comercial e 
índ. de Río Cuarto. Direc.: Ángel 
Osear Valen tímiral. Ej. .1.500. N? 1. 
Río Cuarto (Cha.). Sept|67. Arg. 

948.789 — Romney Marsh — trimestral. 
castell. técnica. Prop.; Asoc. Arg. de 
Criadores de Romney Marsh. Direc: 
Francisco J. Uriburu. Ej. 1.500. N» 34. 
Bs. As. 1er. trimestre 1367. Arg. 

34 8.79 — Sol de América — bimestral. 
castell. Int. gral. Prop.: Editorial Sol 
de América. Direc: Aníbal Otero. Ej. 
2.000. $ 200. N» 1. : Eñ-féb(67. ■ Arg. 

ü-í8 . 791 — Revista Panamericana. : do. 
Podologia ~rr b ! mestral. castell, Pe^ 
dicuría. Prop.: Asoc. Ar^. de Pedicu- 
ros. Ej. 2.50.0. $ — . N"? 92. Bs. As. 

: jul-ag(f>7. Arg. 

bi 8. 7 9 2— Boletín Mensual Agrícolb- 
Ganadero-Comercial — mensual, cas- 
tellano. Direc: José Ignacio Amenas 
bar y Visus. ^Ej. 1.500, N» 144. Lin- 
coln (B 4 . A), setiembre 19 67. Arg. 
¡94 8.793 — El Movimiento Sindical Mun- 
dial ■ — .mensual, castell. : gremial. 
Prop. y dir.: Antonio Encarnación 

; Cabrera. Ej. 2.000. ? ,80> N» 1. BíJ. 

: As. enero|67 Arg, 

,M$,794 — Boletín de la Clínica de -En- 
docrinología y Metabolismo - — trimes- 
tral. cas,tell.. Int. gral. Prop.: : Clínica,, 
de Endocrinología y Metabolismo. 
Direc: J' Reforzó Mémbrivés. Ej. 
5.000. $ 800. N° 1, Bs. As. en-mar)67. 
Arg. [ . ' , ' ....'. ..'■' 

948.801 — Comercio Árgentinip — T . tri- 
mestral, castell. Int. gral. Prop.: Cá- 
mara tíe Cobiercio de : Buenos '^iires 
Direc: Federico Fernandez Pita. Ej. 
3.000. N9 3S1. B3. As. junio-ágostó 
1967. Arg.' ' ■ J 

948 .805 — Esquire ; — ■ mensual. Int. 
gral. inglés: Prop.: Esquite IncV- R©^ / 
prssentanfe: Márval O'Farrftl.' Direc.:; 
OsOdr E. -Schoeífler. Ej. 1.100. $ 350. 
N? 3. EE. ÜU. Septiembre 1967. Arg. 

S 4 8 . 8 6 — Mensajero Municipal - — 
quincenal castel, int. ? gral. Prop. y 
direc: Alberto- Cr&riz&lez '"CasteHanós.- 



Ej. 2.000. $ 20. N» 1. Córdoba. Sep. 
1967. Arg. , .■.■■-■...■'...' 

'■Í8.83 4 — Progreso -^.bimestral castell. 
ínt. gral.., Prop.; Visión S. A. Direc: 
Nicholas. Raymond. Reprcs.: José Al- 
fredo Martínez de Hoz (h). Ej. 35.000. 
$ ._. xv. julio Agosto 19G7. New York 
(.EE. Uü.), . 
,...835 : — El Cardenal — trad del jin- 
gles. -1. vol. 915 p&gs. castell. Aut.: 
ilenry Morton Robinson. Trad,; Ho- 
racio Laurora. 27* edic. Edit. e imp.: 
Kraft, Ej. 10.000. $ 800. Bs. As. 17| 
3¡67 Arg. 

. ¿8.8 36 — Don Camilo (Un mundo pe- 
queño) — trad. del italiano, l vol. 
3jütí págs. castell. A/ut,; Giovanm Gua- 
reschi. Trad.; Fernando Anselmi, 85* 
Edic Edit. e imp.: Kraít. Ej, 5.000. 

■ Bs As. ll¡7|67. Arg. 

ÍJ48.887 — El Viejo y el Mar — trad. 
del inglés 1 vol. 124 págs. castell. 
Aut.: Ernest Hemingway. Trad.; Lino 
Novas- CálvO. Edit. e imp.; Kraít. Bj. 
5i0'00. '$ 350. Bs As. 30|S|67. Arg. 

: i S . S 3 & — Los chismes de las mujeres 
'-.. Los Rústicos - La buena esposa - 
Los batifondos de Chloggia — Trad. 
del italiano. 1 vol. 279 págs, castell.: 
Aut.: Cario Goldoni. Trad.: Tulio Ca- 

, relia. Ej. 3.000. $ 500. Edit* e imp.: 
Kraft. Bs. As. ll\i\&7. Arg. 

948.839 — Sri Ramakrishna Dios Hom- 
bre — Aut.: Swami Vijoyonanda. 1 
vol. 272 págs: castell. Edit.: Kier. 
Imp.: Americalee. Ej. 2.0.QQ. $ 720. 
Bs. As. mayo 1967. Arg, 

í>48 .840 — Tragedia del hombre y del 
mundo (La mente mecánica) — 1 
vol. 248 págs. castell. Traduc del in- 
glés. Aut.: J. Krishnamurti. Trad.: P. 
Sánchez Hernández. Edit. : Editorial 
Ser. Imp.: Americalee. Ej, 2.000. pe- 

' sos 4 8 0. Bs.' AS. 17|3[67. Arg. 

04 8.841 — La religión de la naturale- 
za — 1 vol. 376 págs. castell. Aut.: 
Eduardo Alfonso. Edit.: Kier. Imp.: 
Vetile. Ej. 1.000. $ 89,0. Bs. As. fe- 
brero 1967. Arg. 

e.2Sjl Nv 11.583 v.23(l!68 



24 DE OCTUBRE DE 1967 
Comunicación- Publicaciones Periódicas 

548.852 — Boletín Oficial y Judicial de 
la Provincia, Catamárca, sepi.|67. Ñ 9 
70 al 78. Arg. 

948.853 — r Despertad, Cap-, sept.'67. N^ 
,1,7 y 18. Arg. 

9*48.854.— La. Atalaya, Cap., sept.|67, 
N* 17 y 18. Arg. 

948.855 — Revistas Gremial Centro de 
Almaceneros Minoristas y Anexos, 
Mar del Plata, junio 1967, N 9 337. Avg. 

948.856 - 1 — Boletín Avícola Vitagerm, 
Crespo, octubre 1967. N? 43. Arg. 

948.857 — Capicúa, Cap., sept.¡67. N* 
202 y 203. Arg. 

948.8.58 — Loco lindo, cap., sept. [6 7. N* 
extra Primav., 196 7. Arg. 

948.859 — Cariseca, Cap., sept.}67. N' 
74. Arg.. , /■ 

948.860 — Afanancio, Cap., sept.|67. N« 
51, Arg . 

948'.8 61 — . Piaiitadino, Cap., sept.(67. NP 
105. Arg. 

948.862 '.— El Poder, Isla Maciel. — 
Mayo r octubre 1967,.' N*'- S92 ál 897. 

"■ Árg. :-.... 

948.863 — Autotécnica, Cap., marzo- 
' abril 1.967. ,N* .384-385. Arg. 

948.864 — Autotécnica, Cap^ Mayo- 
ágosto 1967. N? 386-389. Arg. 

inscriptas, 

948. 86& — Reparación y Ajuste de Au- 
tomóviles Fiat 1500, 1 vol., 220 pág., 
castel. Aut,: Cario Moretti, 2* edic, 
edit.: Cosmopolita S. R. - L„ Imp.: 
Kaufmann, ej,: 4.000, % 900. — Bs. 
As., 21(8167. Arg. 

948.866 — Manual del pescador depor- 
tivo, l : voiv, 138: pág., castell. Aut. : 
Clemente Santamarina, Edit.: Cosmo* 
polita SRL. Inip. : Macagno Landa, ej.: 
4.000, ? 450.-^- Es. As., 4j9i67. Arg. 

948.867 ■— Estanislao López el patriar- 

■ ca de la Federación. 1 vól., 200 pAg., í 
Castell. Aut.: Jorge Newton. Edit : i 
Plus Ultra. Imp.: Lumen. Ej. : 2,000,1 

.... $ 850.-— : Bs. "Ás., mayó 1967. Arg, i 

S48.&63 - — (Quemes, él ^.Caudillo de la; 
■Guerra Gaucha, 1:, yol., 200 pág., cas-: 
tell. Aut.:' ; Jorge Newton.. Edit.: Plus 
Ultra-., Imp^: Kaufman, Ej.: 2.000, %"' 

■ . , 8 50 .7— , Bs. As., , 2.0)4 (67, Arg. ' \. 

9-48,869 — Arrendamientos y Aparco: 
. : rías Rpr^les, ^Legislación de Emcr- 

- gencia.,- ¡ y.. : -PJi%nés.-.:dQ7^ansf6RmáciÓn. 

Agraria ) . ' 1 yo.l. : ^216 pág. r castell. Aut. : 

Alfredo " M..- B'arry. '.Édit.: Plus Úl- 

i.tra. Imp.: -Zlotopipro, Ej.: 2.000, ? 

450.--— Bs- As.,, jjilío 1967. Arg. 

948..87Ó -TT- Martí n /Fierro .(Héroe > Mi- 
. to -■ Gaucho)* 1 . yol., 120 pág., eásteP., 

.aut.: Alejandro,. Lpsada Gy ido. Edit.: 

■ , Plus liltra-.-ímP-: .Federico Lozano. 
SJj.í 2.000, $..' 369.-V— .Bs. As., 15J9J67. 

■- Árg^., . . -.;■..,. , ¡ ;■ . ■ 

948.871 t- Teoríífc.d¡el Teatro, 3» edición, 
1 voí., 168 pá^,.. Aut.:, Raúl ,H.: Castag- 
ñino. Edit-: -Plu^ Uítra.ímp.: Zloto- 
pioro. , EJ.: ,: 2^000, $ 350.™ Bs. As„ 
septiembre 1967 Arg. 

948.872 — Populorum Progressio (Carta 
Encíclica de Su Santidad el Papa Pa- 
blo. VI, sobre el desarrollo de los oue- 
blos), 1 vol., 64 pág., castell. Aut.; 



Pablo TT. Edit.: Plus Ultra. IraRS 
Luni. Ej.: 5.000, f 100.-^ Bs. AiL 

'. ?0|4|67. Arg. . 

948.873 — Reglamento Handball ^e 
Campo y de Salón, l voU 78 p¡ag. tt 
castell. Aut: Anónima. Edit; Cosmos 

. polita Imp.: Macagno Landa. . Tüfat 

■ -7.000, $ 50.— Bs. As., 31(8(67. Arg. 

948.874 ^ Pelota al Cesto, El juego y. 
sus reglamentaciones, l vol., 78 pág.j 
castell. Aut.; J. Anderson. Edit.; Cos* 
mopolita. Imp.: Macagno y Landa, 
ES,: -.7.000, $ 60.— Bs. As., 31|8|67 e 
Arg, 

948.875 — Reglas de juego del bae¿ 
ket-ball, i vol., 90 pág-, casteil. Aut: 
C. Dahl. Edit: Cosmopolita. Imp.! 

Macagno y Landa. Ej.: 7.000, f SO.— • 
Bs. As., 31J8J67. Arg. 

948.876 — El momento de la verdaá, 
vers. castell., 2 pág. Aut: Félix Villa. 
Edit. e Imp.: Korn. Ej.: 250, ? 50.— 
Bs. As., octubre 1967. Arg. - 

948. S77 — La vida que deseo, vars, 
castell., 2 pág. Aut: Félix Villa. Edit 
e Iinp,: Korn. Ej.: 250, $ 50. — Ba 
As., octubre 1967, Arg. 

948.900 — Tribuna, diario, castell, int 
gral. Prop. y direc: Osvaldo L>ulni. 
Ej.: 1.400, ? 85.— La Plata (BAfe 
int gral. Propi y Direc: José Martí» ^ 

948.901 — La Provincia, diario, castell., 

■ 14f&(«7. Axg. 

Cereza Ej.: 700, $ 7. — La Plata ÍB. 
A.) 14[9(67. Arg. 

948.902 . - Zodíaco, mensual, casteñ,, 
int. gral, Prop.: Editorial Abril S. A« 

I. C. I. P. y A. Direc: Carlos Ibañea. 
Ej.: 100.000, $ 100.— Bse. As., oct| 
.67. Arg. 

948.929—7 La diadema de la bruja, 1 
vol-, 56 pág., castell. Aut: Manuel 
García Burgos. Ilustir. "ííelly Nistal, 
Edit:. Plus Ultra. Imp.: Apolo. Bi« 
500, $ 290.— <Bs. As.), Mar 4eJ Pla- 
ta, 1967. Arg. 
948.530 — CaritariJla de Versos, 1 vo} tí 
; 88 pág., castell. Aut.: Manuel Gar-» 
cía Burgos. Ilustr. El autor y ste 
hija Susana. Edit.: plus Ultra Imp.* 
Apolo, Mar del Plata, Afío 1967. Arg, 

948.931 — Cuarto poder para aseguras 
los beneficios de la libertad, quince- 
nal, castell., int gral. Prop.: Cuarto: 
Poder (s. f.). Direc: Osear Alberto 
Saavédra Paz, Ej.: 1.000, $ 30.0 N? 1, 
La Rioja,' 11|9)67. Arg. 

948.932 — TiemxK) nuevo, mensual, cas- 
tell.; ínt gral. Prop.: Editora Tiem* 
po Nuevo S. R- L. Direc: Rafael Mar- 
tínez Raymonda y Alberto A, Natale. 
Ej.: 2.00.0, $ 80. — N» 1, Rosario, oc- 
tubre 1967. Arg, 

948.923 — Noticiero Ituzaíngo, men-' 
sual, castell., int. gral. Prop. y direc; : 
Agustín lorenzo Camerucci. Ej.: '1.500, 
$ 15.-— N? 97, Ituzaingó (Bs. Ab,)# ; 
30(9|67. Arg. 

948.934 ^— Derecho agrario, Tomo I y 

II, 374 y 358 pág., castell. Aut: Bea* 
triss B. Galán y Rosa A. Garibotto, 
Edit: Abeledo Perrot. Imp.: El Grá« 
fico, ej,: 2.O0O, $ 3.750. — Bs. ' As» 
2)8(67. Arg. 

948Í.935 — Indemnización del Daño Con-» 
tractual, Tomo I y II, 306 y 290 pág.„' 
castell. Aut. : Augusto M. Morello. 
Edit.: Abeledo Perrot. Imp.: A. Baioc- 
co y Cía. Ej.: 2.000, $ 3.600. — Bs. As.„ 
28¡7|67. Arg. 

948.936 —^ Derecho Procesal Civil.,' To- 
mo I: Nociones Generales, 493 pág^ 
castell. Aut : Lino Enrique Palacio, 
Edit.: Abeledo Perrot. Imp.: A. Baioc^ 
eo Cía. Ej.; 2.000, | 3.000, — Bs. As«'' 
5|9|67 Arg. 

948.9^7 — ''Conflictos Colectivos del 
Trabajo". 1 vol., 500 págs., castell, 
Aut: Alfredo J. Ruprecht Edit: 
Abeledo Perrot. Imp. : El Gráfico. Ej. 

: . 2.000, ,$ ; 1.800. Rs r As. 2(8(67. Arg. 

948.938 — "Manual Práctico para De- 
Iitos y Paltas con , Automotores' '*-, "i- 
. .vol., .283. págs., castell. Aut: Marcelo' 
A. Manigot. . Edit,: Abeledo Perrot* 
Imp.: El Gráfico. Ej. 2.000. $ 1.006. 
BS. As.„ 22'S{67. : Arg. 

948.933: — ^Enajenación de Cosa Hipo- 
tecada". 1 vol., 308 págs., castelJ. 
Aut.: Roberto Ernesto Greco. Edit: 
Abeledo Porrot. Imp.: A. Baíocco y 
Cía; Ej; 1.000.. $ 1.5-00. Bs. As., 2|lO| 
67. Arg. : ■ ■ . .. . ....... 

;94S;9in --■ "El Vórtice". Novela, 1 vOÍ. 
176 págs., castell. Aut: Eduarde 
Fí'áncheri López. Edit: El autor; imp: 
Imp. López. Ej. 1.000. $ 500; Bs. 

,' As.,;lífl0|67. Arg: : 

948.941 — -"Plan' para la Flota Mer* 
cante y la Industria Naval", i VOS^ 

. 103 págs., castell. Aut: Eduardo "En- 
bal García. Edit;. El autor. rmp.r 
Julio M- Alvarez. Ej. 350. Bs. As« 
. S3|10[67. Arg. ' 

948.949, — "Paz en Ví^tnam". Cancíóis,' 
letra casteU., 2 páss, Aut.: Cario* 
H. Copeo. Edit.: América, Imp.r'Amé-" 
rica Ej r . 300. ? 70. Bs. As., 14|10l67, 
■■ Arg. : --,;. ... ., .■ 

948.050 — "Paz en Víetnam". Canciól^. 
música, 2 págs. Aut,; Carlos H. Coc- 
eo. Edit. elfflp,;; América.. Ej, 300, 
í 70. Bs. As,. 14|10[67. Arg. 

&48.961 — "St. . John'S CathedraF* 
Mensual. Inglés Int. Gral. Prop.: 1*1* 



E$$lmt;&9 



BOiamíT €F2£IAI» ;^fcrtes SS.Wwm tftfilSflS. 



"' sitt' Anfeíicana 'de -San -íoan Batításta. 

.Oftirec: Richard S. KBade. Ej.. 000. 

■ ••N*-'4í!. Be^As., octubre 1SSV7. Arg.. 

.J>*6í. f 963 — -3E1 Same vParae'. Gaita, 

letra, -cassesíl. 2 págs. Aut. : v3 osé A£i- 

Igél ^oiraga. -Edit.:: ¡iífiímoi. Imp;: Fe- 

ímrer. £S. .250. $ .OiO., Bs. As„ ¿;¡í9f6:J. 

948-i«/4— " "El Sanio Barao". Gaita, 
.müsíca; 2 p&gs. Aut..: José Ángel ■Qtsí- 
toga, Edít.: -Bemol. lnu>.: Ferrer. Ej. 
&60. $ 10., Bs. jas., 12|9,-57. Arg. 
M&.S^- — "-El ; BesLoniliiador ,; . Cumbia, 
gaita, música 2 págs. Aut.: Jasé Án- 
gel gairoga. -Edit..: -isenu>r. Imp.: Fe- 
rrer. Ej. ¿60. S .14).-. Bs. -As., 12;9!67-. 
-Arg. 
94ü.^iíti — "El Destornillador", Cumbia, 
gaiíay letra, casteil.,. -2 : ¿págs. Aut.: 
.' toé- Angeí- Qukoga. Edit.: Bemol. 
^Irarp ■:■ Ferrer. ES. 250. $ 10. Bs. As*, 
12l9|57. Arg. 
. 9&5..957- — "Tu Lección". -Bolero, letra, 
«eaSiell., 2 ¡págs. .Atít-; Pedro Lo Forte 
■:■ ,y- Aifcerto Camino. 'Ecüt.: Bemol. 
>'¡Iaiip.¿ Ferrer. - 'EJj., .^SSO^ ?.10. Rs. As., 
-I-2|9¡67..-Arg. ■ ,--, ■ 

948.95$ — "Tu Lección". /Bolero, mu-. 
fiica, 2 -págs;- Aut.: ■ 4kíbei*to .Camino.. 
■■ . - ¡Sdit-.t :■ Bemol. Iire|i.\* ¡Ferrer. Ej.. 250. 
. -^ 1:&. "Bs. ,.As., Í2{3;|*7. Arg. .;: 
t.<í*&-*#8& í~ "Pláticas a-itaspiraLdas". Car-; 
.¿ <'«as -.Selectas ¡y dtros. -escritos. 1 /yol., 
'•,/272--';págs. -Trad.--.ael Ingíés. -CastíéH. 
■Sait. "Swami Vívofeananda. '■■ Trad.: 
1 Anónimo. Ed. :. Kier S. A. Imp,: Ve- 
tile SR ¿,. Eíj . 1.50O. $ &40. Bs.,.AS., 
:■■ -mñtayo 1967. Arg. 
, 9#&'972 — .'Oí)ob -Cuartetas a mi Ma- 
■¿re". •■Canci&n, música, 2 ¡págs. Aut.: 
Arlantido Nicasio Unía. Edit.: Autor. 
Imp.. Boccaasi. íEj. 250. $ "60. Bs. 
-■As.,- '1|9¡57. Arg. 
Míi.973 — 'Dos CCuartetaB- a mi 3ffla- 
: -t¿re". Canción, letra, reasteil, 2 págs. 
íAut: ArlantiÜo , -Nicasio Dnia^ Ed.: 
Autor. Imp.: Boccazzi. Ej. 2 50. % 60. 
-fes. -¿s,; 1[9|57. Arg. 
9&8.'9S8 — "Autotéctficá". lítensual, 
<castell., técnica. Prop.: Unión Propie- 
-tetrias -de Talleres Mecánicos "de Auto- 
;moviles. Birec,; José F. Vmotfco. Ej. 
■í.oaoo.' ?. N e 3^9. Rs, As., agosto 
^967. -Arg. 
&S&¿9m —."Villa Cariño". Oumbia, tnú- 
■Bíoa 2 p&gs. Aut.: Herminia V. Cruz 
■v -J'TuKi'tio fíerhej'íman. JSdit.: Tmar 
Musió." Imp.: Korn. Jiíí. 250... $ 30. 
• lÉSi As.i »3t;¡&7. Arg. 
&4o-. '?!'":: : ^^ "-v-iUa -Cwv üo"., -Cnzmbia, -le- 
.4ca .casíell., 2 págs. Aut.: .-¿i.ermima 
. V. Cruz y Eduardo Sch-ejtman. Edít.: 
.>3xaar Music." Imp.: Síorn. E¿. -250 . 
. ,$ .p'. Bs. AS., oct.¡67. Arn. - 
948.99o — - "No llores tnas". Merengue, 
música, '2 pags. Aut.: üíuííeca jy Chico 
"JSfovar'r.o. Ed.lt.' e Imp.: Korn. Ej. '250. 
4 Z0 Bs," As, f .oet.¡:67. Arg. 
9^S."99^ — '*Tío " Uore'3 iriás". Merengue, 
■íétra.) "casteli. ' 2 .págs. Aut.: 'Muñeca 
. y :CIiico Kovarro. Edil, .e Imp.: Korn. 
"'■Éj.'2'50. .$ 30. BS. As., oct.|S7. Arg. 
94S-997 — "Galán". Cumbia flamenca, 
'■música, '2 págs. "Aut.: -Chico Novarro 
-y Mike Ribas. Edit: e Imp.: Korn. 
Ey. .2'BQ.. 1/30. Bs. As., "aiít.f'67. . Arg. 
9iíS."99p — "Galán". Cumbia flamenca, 
itótr'á, castéll. 2 págs. Aut.: Chico Nc- 
varro y Mike -Ribas. Eííít. e Imp.: 
! '-'¡5Étorü. Ej. 250. $ 30. Bs. As., oct:|.87. 
...-Arg.. 

'Í4S.9'9'.9 .rrr- . "Juntos".. Balada, música, 
ií.'iSágs. Aut.:' Salva'tore Adanio. 'Edit.'. 
■■^■aie'ón. 'Imp.: . L Korh. "E|. '250. "? 'ÍO .. 
''!fes...As., oct/[S7. Arg. 
94'9-'.'0O0 ■— : '*Si' lo vieran pasar". Can- 
ción, letra casteH., 2 págs. Aut.: Ma- 
ría Antonia Barros. Edit.: Melodía, 
'^íífnp;'; fcagÓB. Ej. 300. $ 60. Bs. As., 
i *S^f3f0f67; Arg. . 

W'^'.'-OOl 1 —-"Juntos". -Balada, Ie.tra : 
■'- 'vers, ■castell... 2 P&gfi. Au't; : , FSlix "Vi- 
; ~'l*a. B : ait.r Odeón. Inrp.: Korn. Bs. -As. 
= -:-OCt : G7. Ej. 260¡. $ .50. • Arg,' 
r-!jí49:.-Cf&2 — '"Si "lo vieran pasar". Can- 
-Ción, música, 2 págs. Aut,r Juan Be- 
-' - ; HÍÍez Barrios. nEttit : :Mélorífa. ■■ Imp.: 
. -''Iiagos: :Ej. -300.; :? B0. Bs. As,, -25[10| 
«7^ Arg. -..-i 
$4.9... : 003 — "Nuestro Romance", Slow, 
,' >'iR*6Bica, 2 jígs. Aut. : ■ ."Saívatore ■ A3a- 
': ¡-W». Edit.: OdeSn. 'Irrtp.: Tvom. ¡'Ej. 
■■y- 25%. SJ-' 70¡^Bs. ¡ As,> oct;ffi7..Arg-. 
Ji9.-0-©*'.- ¡ ^- "Nuestro Romancé". Slow, 
vcrs. castell., 2 págs. Aut. FSM* ; Villa. 
¡iJBait.; OdieÓn. Imp* ICm-n. E,i. 250. 
f i ,v<.'^0;;:Bs^.As.,..Oüt^7 i Arg. . . . 
>S9-;'00.6.'-. : — <- !'Ciudad deportiva Boca 
. ^^urtioTs". IffBcreha, música^ '2 págs. 
Aut.- José L-uis Chfesa. !Eíftk .e Imp.: 
■ Korn. Ej. 250. 1 í«. Bs. As.¿ oct.| 
. - : .B7.- Arg. 

tJ49.;0*7 .-.i — .-. .'«Ciuaaa.. BepwrtiH'a Boca 
'.Juniors". Marcha, letra.- castell., 2 
■■- «págfij ¡ Aats. : Lucas .-'Tessore. Edít. e 
v Imp. : Korn. Ej. 250. $ 3fl . Bs. As., 
-.TJoet;ífi7. Árg. 

: -*$9,'010 — "Uti Caballero". Va 1 » ,pe- 

.-*ttaHO T -música, 2 L -págs. Aut. : Eladia 

-¡ TB&&mvkrx< Tltíit. e Tmp.: Korn. Ej. 250. 

:■■ $ 30.. Bs.-. As, t /-.oct. l 67. Arg, 

■■t49.. : 011 --—r-VUn Caballero". Vals pe- 

- .mano, letra castell., 2 págs. Atit.: 

anadia Blázcpie?:, Edft. e T^-n.: Korn. 

Ej. 250. $ 30. Bs. AS., octubre 1967. 



Íi9..0il2 • — ^ ''-'Meriaurio". Quincenal; cas- 1 
"telí., gremial empiesario.. Brop,;- -Cá- 
mara A-'Dg.:.óe- -Comercio.!, '.Birec.: Ar- 

" turo, A. .Fauvety. Ej. 4..O0O-. M? ; 52-4. 
Bs. As., 2| : l!&j'fi';7. Arg.- ,: 

949. 013 — "'Revista í¡e la CámaraAr-- 
v -gentina de . Comercio". Trimestral, 

castell. gremial empresario.; Prop.: 
Cámara Arg. de Comercio. 13irec/: Ar- 
turo A. Feuvety. Ej. 4.(*00. -N 4 3-68:. 
Bs. AS., marzo l'S'6'7. Arg. 

949.0 Ló — "Niño Moreno".'. Cumbiá, le- 
tra, castell., 2 págs. Aut.: Carlos Ca- 
brera, Miguel Loubet y Mario Caste- 
llón. Edít; Imar Music. Imp,: Korn. 
Ej. 2&0. ? 30. BS. As., oct.| 67. Arg. 

949 . 016 — "Niño Moreno". Cumbia, 
música. 2 págs. Aut.: Carlos Cabrera, 
Miguel' Lroubet y Mario Castellón. 
Edit.. Imar Music. Imp.: Korn. Bs. 
As., oct.]67. Ej. 250. $ 3.0. Arg. 

94.9.-017 "A ©ri-'.las del Mar". Cum- 

. bia, m'úsica, 2 páírs. Aut,: Juan Spa- 
davechia y V. "Viarcngo. Edit. e Imp.: 
Korn. EJ. 250. $ 30. BS. As., -oct.j 
.67. Arg. . ...... 

94.9.<D'18 -^- ; "A -orillas del. Mar"- Cum- ; 
bia, íi^tra, castell., 2 ,págs. Aut..: Ju^n 
Spadavechia y V. Viairengo. ¡JRdij:. el 

- Imp,. Kora. Ej. 250.. ?.:'&0.. .Bs'. ..&s..; 
oct.|67, Arg. v . . ; 

949. 01 4 — "Eritre los dos". Babada, le-; 
tra," "castell., " v " 2' págs, Áut-: 'Alfi*éd'6l 

Uomeriecb. Edft. : ; Odé'6h. Ihup'/í Kórn.' 

' ' Ej. 250. ? 70. "Bs. As., oct.1'67: Arg. : 

949 .'030 — ; "Entre los dos". "Balada, 

' 'música, 2 'págs. Aut.: Alfredo Dome- 

nech. Edít.: -Odeón. Imp'.: Kdrn. Ej. 

250- ? 70. BS AS., oct,f67. Arg,- 
M9.021 — "Fracaso". Bolero música, 

2 págs. Aut.: Tomás Fundora. Edit,: 

Odeór. Inip.: Korn. Ej. 250. $' 50. 

Bs. As., Octubre 1967. Arg. 

949.022 — "Fracaso". Bolero, letra, 2.. 
págs. Aut. : Tomás Fundora. Edit. 1 
Odeón. Imp.: Korn. Ej. 250. -% 50- 
Bs. As., oct.tG7. Arg. 

949.023 — "Be Domingo a Domingo". 
Cumbia, música, 2 ' psígs. Aut.: Ro-. 
berto G. Casal v Don Filinto. E^t.' 
e Imp.: Korn; Ej. 250. $ 30. Bs. 
As., oet.|67. Arg. - - 

949.^024 — "Oe. Domingo a Domingo" 
Cumbia letra, castell, 2 págs. Aut.: 
Roberto G. C^Eal y Don Filióte 
-Edit. e Imp.: Korn. Ej;. 25'0. $ 20 , .- 
BS. As., oct.|67. - Arg. 

949.035 __ "Práctica Offset". Trimes- 
tral, castfiíi.. avte, gremial. Prrtn.'. 
Editorial JBSA ílnt^-pafioiinl -Busi- 
ness Service. Agen "v>. D !l *ec* Girmor- 
mina S. A. D. Korte. Ej. 5.00o. 5 
100 . N 9 3 . Bs. As. enero - marzo! 
67. "Ars:. 

Mal Publicada el 21 - 9 - 07. 

946.032 "Ritmo Colosal"... Twist. mú- 
sica 2 págs. Au.t* Tfici™ ■^^. , k"r Ei- 
der y Andocre. Edit.- .ñfnita Eip^a. 
IniB.: Antonio D. Crescrente. F-' . 
3.000. '$ 40. Bñ. As..:.19'7lfí7. Avf ; 

9 46. 0-2 S — "Ritmo CoMsal". . . 'Twist. 
letra, castell.. 2 v$**. Aut'. ■ Ricky 
Walker, Eider y Andoore. Edit..: . San- ; 
ta E^pna. Im-o.-. An-tovio D. C^<?^^r\- 
te. Ej. 3.000. % 40. Bs. As.. .13171-67.. 
Arg. . 

Mal Publicada el.4|10167. % 

947. 36S —."Una Nueva Vieja Histoi'ia- 
Arabes y Judíos" "Das Guerras Ig- 
noradas". 1 vol. 60 págs., castell., 
Aut : Mario A. Pozzi. Edit,: Círculo 
Militar'. Imp.; Cadel S. C. A. Ej. 
11.000. '$ 26. Bs. As., agosto 1^57. 

e.23|l N^ 12.410 V.23J11S* 



35 ®E OCTUBRE, I>E í»67 

Comunicación Publicaciones Periódicas; 

Uecreto - J&ey 12^S3[57 

949.032 ~ Agro Noticias. Cap. Septiem- 
.-■ '-bre 1967. N/? 3. Arg. 
9'¿;-.033 — I-a Gaceta, S. A, d-e.:Are- 

CO. -Sept.f67. N* 1538|1542. Arg. 
949.034 — El Litoral. Santa.. Fe. Sept 

87. N* 15891|159"20. -Arg. 
949.035 .— Igitur. Cap. Ag}septl67. -N? 4. 

Argentina. 
949.036— Para Ud. Moreno {Bs, As.). 

Ag. sept|67. TSF* 45-4I461.V Arg. - ■. 
94:9.^037 — El ^Pueblo. ■Quenaü-Quemó. 

Septj6-7. N-í 921-925..- Arg. 

Inscriptas 

949.038 —-'Oh Día de. Abril, Pieza tea- 
tral por T, V. 61: ¡págs; - Castell..; Me- 
canog. Aut. (Trad. y Adap.) : Aiítonio 
Fortuna. Aut.: Orig.: Aldo .de Bene- 
detti. Repres.: Canal -13 diftrCap- ^d. 
El mes de Julio de 1967. Arg. 

949.039 ^— .3er, Festival Odol de la 
Canción". Continuidad ppr T. V. Cas- 
tell. 11. -págs. .mecanogrf. Aut.: Pa- 
loma Éfron. Repres.: Canal 13 de 
Cap. F^d ; : Junio .1.967. Arg. 

949.040— Meridiano, Deportivo. Char- 
la por T. V. Castell 2 págs.'. Mecano- 
graf. Aut.: Aldo Eduardo Pacini. Rí- 
pres.; .Canal S Mendoza. Junio. 1957. 
Argentina. . 

94"9,.0'4t,.' — - Strip .Téase á .Domicilio. 
^Revista teatral. Casteíl. 2.0 págs, me - 
canograf. Aut.: Antonio Prat. Rqp.res.: 
Teatro Florida de Cap. 14!l0|67. Arg. 

94D.0'4'2 — Trí;te Amor (ine Dejó Ho- 
rencia. Radioteatro .episódico. 32 págs. 



:@Bste-ia. Mejeanoígraf. .Aut:: E^aEberto 
■ FerrarL-Repres.: L. V. 6 de Mendoza. ■ 

, -Julio 19-ft7.. Argentina. ■.-; . 

949,043'' Vengo Desde -'el 'Uruguay. ... 

Me llamo Florencio Sáixchez. Radio- 
teatro episódico; 33 págs. CastelL Me 
'Repré-s.: por D. -V. " 8 de- Mendoza. 

' ■ Agesto 1967. Arg. 

919.044 — Una Pensión Como Todas.,, . 
Pero EStá con Algo Más. Radioteatro 
.episódico. 28 pág, Castell. mecánógraf. 
Aut.: Edalbe'rto Ferrari. Repres..: por 
L. V. 6 de Mendoza, en agostó de 
. 1957. Arg. 

8 4 9. .045 — Paso en un Barrio Cualquie 
Radioteatro episódico. 36 págs. -Cast. 
mecanograf. Aut.: Edalberto Ferrari. 
Repres.: U V. 6 de Mendoza en Agos- 
to de 1967. Arg. 

949.046. Veinte Poemas de Amor y Una 
Canción Desesperada. 11* edic.: Cast. 
195 págs. .Aut: Pablo Nerudá. Edit.- 
Losada. Imp..: Gardel. Ej, .40.000. -.$ 
15.0^. Bs: As, 6|7|G7. Arg. . 

949.047 — La Casa de Bernarda Alba. 
125. págs. Casteíl... &* edic. Aut,:.. Fe- 
derico García- Lorcav Edit.; ¡Losada. 
Imp.: Cadel.. .Ej. -SftJN&O. * -180. -he 

' Bs As.-,-. 17)8.16,7., Arg. -: ' .;■• 

949.048 — Pago Cíáco y Nuevos -Cuen- 
'-tós de Págb CniCD 11'* edic. Castell. 

: "2tí4 págs; !A'ut^: 'ftobs-rtó' J: J ; j Pa^ró. ¡ 

Edit.: Losada; 'ÍE'riip.r''Am«ri-caifeé. 'E3 
" 15 000." $' 220.—. Bs A¿," 10l7Í6r ' 

949.049 — ' Plenitud de España. Bstu- 
" dios de I-íistoria de la Cultura, i vol. 

197 págs.'. Castell. 1 3* edic. 'Aut.: Pe- 
dro Henriquez Urena. Edit.:' Losada. 
Inip.: Americalee. Ej. 8.000. $ 270 
Bs. As-, 10¡5|67. Arg. 

949.050 — La Destrucción o el Amor. 
2» Edie. Castell. 1 yol. 136 ' paga 
Aut.: Vicente Aleixandre . ' Edit: Lo- 
sada. Imp.: Americalee. Ej. 10 . 0.0-0 . 
:$ 160.—:. Bs. As-, 20t9t67 : ,'. Arg. 

949.051 .— Rodolfo Mondoito. -1 >VOl. 
252 págs. Casteli. Aut. :■■ Diego Pro. 
Edit: Losada. Imp.: Imprenta López. 
Ej. 2.000 ? 650. — . Bs, As. 281467. 
Argentina. 

940.052 — En Soledad Vivía. X vol 
Castell, 139 págs. Aut.: Alicia Juradc 
llustr. Tapa: 'Guilmet Massa: Edit: 
Losada. Imp.: Cadel. Ej. 3.000. % 350 
Bs -AS„ 14jSj6'7. Arg. 

949.053 — La Sagrada Biblia Más Be- 
lla- del Mundo. Tomo V. 432 págs. 
Castell. Aut. Tra. : José .Alsina Clota; 
Edit.: Codex S. A. Imp.: Amorrartu. 
L Arnaldich.; Victoria Arrabal y otros. 
Ej. 2.OO0.—. $ 2.4S0¿- — . Bs.' As. 

marzo 1966. Arg. 

949 .054 ■ — Enciclopedia Estudiantil. 
Edic. de Lujo. Tomo VII. T92 págs. 
Castell. Aut.; Anónimo. Edit.: Codex 
S,. A,. Imp.; Fabril Financiera. Ej. 
10.0000. — . $1.540,—. Bs. As,, ene- 
ro 19 66. Arg. I 

949.055 — Globerama. Arte y Técnica, j 
Tomo X. 100 págS. Castéll, AUt. : j 
Anónimo. Edit.: Codex S. A, Imp.: -| 
Fabril Financiera Ej. 15.090. '% 505. ! 
Bs. As., 7 1116.5. Arg. i 

9*49.056 — Globerama. La Sociedad.; 
Tomo Xt — Castell. 100 págs. Aut.: 
'Anónimo. Edit.: Codex S. A. Imp.- 1 
Febril' Financiera Ej. 15.000. % 60P-. j 
Bs. As., 11Í1J66. Arg. ■ ! 

949.057 — Globerama. El Hombre ei/ 
el Mundo Moderno. Tomo XII. Castell 
100 págs. Aut.: Anónimo. Edit.: Co- 

■ áex S. A. Imp.: Fabril Financiera. Ej. 
15.000. $ 605-. Bs As,, ll|'lj66.- Arg. 

949.058 — Tecniratna. Tomo X. Enci- 
clopedia de la Ciencia y la Tecnolo- 

■ ■■ gía. -1 vol. 282 vé,S. : Castell. Aut. 
Anónimo. Edit.: Codex S. A. Imp í 
Fabril Financiera. Ej. 5.000. $ 1.540. 
Bs. As., Febrero 1955, Arg 

949.059 — Globerama, La Aventura dsí 
Arte Universal. Tamo IX. Castell. 100 

'pág. Aut.: Anónimo. Edit.: Codex S. 
A. Imp..: Fabril Financiara. Ej. 15.900 
X 4^5—. BS. As., 7|l!55. Arg. 
9 49 '.'060''-— ■ , "Globeramai El Pasado úe- 
.'Hombre '-y su Progreso". Tomo VIIL 
Castell. 100 pág. Aut,; Anónimo. Ed.: 
Codex' S. A. Imp.: Fabril Fimmciera. 
ÍJj. Í5:005. $ 'ÍS5 : ,— . Bs. As., 3|í('66. 
Argentina. 

949.061 — 'Globerama. Nuestra Heren- 
cia Cultural. Tomo VIL Castell. 10'i 

.pág., Aut: Anónimo. Edit.: Codex S. 
A. ímp.:. Fabril Financiera- Ej. 15000. 
.'." ; $ .485,— , Bs.A.s., 3|lj56.. Arg. ..'".. 

949.062 — -Enciclopedia ; de los Anima-; 
/¡les. Mitos' y Leyendas. Tomo VI ÍFa-^ 

fonlandia). i vol. -252 págs. Castell. . 

Aut: Anónimo. Edit.: Codex- S. . A. 

Imp.;: Fabril Financiera.. Ej. 3.50Ü. 
,..$- 1.540.,—... Bs. As, .Diciembre 1965. 

Argentina . 
'9:i9".ft8-3 ..— ■ Pequeño Diccionario - Enci- 
clopédico Escolar. 4* edic. Castell. 
, Aut.: Anónimo. Edit.: Codex S. A 
:; ImP-:- Prenda Méd.-. Arg. Ej. 30-.000 

'$'175 — . Bs. As., Enero 1966. Arg.- 
94Í9.054, —- Diccionario. Escolar Elcmen- 
'.^'taí.V.^S 'edic, : castell. [. Aut,: Anónimo. 
V.EVJit; Codex S. ¡A. Imp,:. Prensa MÓd. 

Arg Ej 100. 000. i' 75. Bs, As.; . Ju- : 

nio 196.6. Arg. 
■94'íi.tÍ72 — Ilabííi una vez un Establo-. 

Comedia musical. 13 págs,, castelb 



„,„...„., ..,., „ v ... ,, Jr .,--....,M,, ,,....,,...,.,.,.. ,.. H! .^ 

. . Mecan. . .= Ant..: . Qw«atdi8Jii«a, E^x 
■-, ■Teaitü-o Mtuaiic3pai. 1 (ie Jüpiíén el ^Jj 

■ 4.9-&Ci. Axg^ , ... ■".'.'..' 
949í'074 : - — Noticiero. Bimestral, ca^tefK, ; 
-Jnít. -GraL.-Prop,: -Gons^j© Froffisiop^l :. 
de. Ciencias- Ec(j)íiómicas de lá ;KJóto':. 
de- Buenos Aires, Dírec.: GuAlenoio - 
Bal! Lima, Ej. 5.0'QO ?..N<> 10, La Pía- , 
ta (Bs. As.), jul-ag. 1967. Arg. ,', 
949.075 -— Mii Clav«Bl. .Pass» doble, mú» ■ : ' 
;sica. 2 págs.. Aut..;' "Alicia Rossi d(* : 
Corrjdoni y Romeo' Domingo Macea- ; 
rio EdÜ.': Autores, ' Imp.: Boccazzi. . 
Ej. 250." $ &0„ Bs", As., '7|S|:67. ''üBi:».- 
949.077 .— El Mensajero Cristiana. "Bti- 

-mestrál, castell, religioso, Pr&p.: ÍEÜb¿ ' 

. Juan Zúb.-Zolotarow.' Ej 2 OOiO. ■$ 'Í5» ; 

: an'ua-l, ■' -N* -297.' V. Alsma J.967. Stefliép». .;' 

bre. Arg. ■ , ,; 

949.119 — Addya. Mensual, ca^eH; 3&tf. • 
Gral Prop. : Asoc. pistribuüaioüeB; 19*8^ ■ 
ees y Afines. DiTec: Teodoro ■Ki&eiá'ífe'- ■/'■ 
mit. Ej. 350. N? 325. Bs. Áa«, aSStíD : 
l'9fi-7.. Arg. ' ■'■ r ,;":v 

949.140 — Turan. Mensuail, caSfceH^ JWÉ. * 
Gral. .^cieht., cuílturail. Pmp. y Eti»e*'A' 
Esteban Foyta. Id.;. Húngaro, ingtóe, 
JCráncés, ' áíemán', y caateíl. Ej: --Süítt. 
$175 '¿í* 5;' Florida <Bs,' jas.*, 3i}í»fSS7. 
.Argentina. .. ■--'- 

949 . 144 , ^ ,E1" Soldado Argentino. "CtÉliÉ. ' 
; ;Jmi!ní^s ; Ér^L^, , -castétl, ,3n4;: -©raL"- : PScS^IW 

...'.Contando en.. Jefe dai E3éEéifis. ; ''!SíSw* . 
vicio de" "Inííjrmaciííives del E3. ! SEtífetoSte. ■; 
Direc: - Garlos Alberto Ramírez. : '-iE3^ 
40.000 $ 50. Nf 6 81- Bs. As., EJO^üj!» 
ra Abril de 1-96.7, Arg. -.: 

949. '150 — No. Bolero, letra, eastelí¿ 2 
págs. Aut.: Armando Manzanero Can»- 
che. Edit.: E<3ami'. Imp.: Arévalo -. Bj« 

' 2.000. $ 70. Bs. As„ 5I-10J67. Arg.. ?. 

949.151 — No. Bolero, música, 2 JsSga. 
Aut. : Armando Manzanero Cancijm. 
Edit : Edami. Imp.: Arévalo. -Ej. 2.»B9>. ^ 
:.| 70. Bs- AS., 5|10.j6.7. Arg. - : {: 

949.152 — El Vicio. Bolero, letra, cas- 
tell. 2 págs. Aut.: José Antonio Zonit- . 
lia (Monis). Edit.: Edami. Imp.: an*- 
valo. Ej. 1.500. $ 70 Bs. As t „ S|íe»i . 
1957.,. Arg. . :^ 

949153 — El Vicio. Bolero, música,,* 
págs, Aut.: Gabriel Ruiz. Edft.; Bita* 
mi. ' Imp.; Arévalo. Ej. 1-.:500. ? ?». 
Bs. As., 5¡1'0¡67. Arg. 

949.154 — El Derecho de Nacer. Bdüff. 
: ro balada, música, 2 págs. Aut.; TSo>- 

: -i berto Caltoral, Edit.: Edaimi Iitoi.-:- 
Arévalo. Ej. 1.500. $ 70. Bs. As„ í£3| 
9|1967. Arg. ' '■ " , . 

949 .155 — El Derecho de Nacer. Wt3E&- ': 
ro balada, letra, castell 2 págs. Atít.! 
Roberto Cantoral. Edit,: Edami, Irtip:: 
Arévalo. Ej. 1.500. $ 70. Bs, As.,.i;S| 
'9|1E;67. Arg. 

,949.156 — Habíame Bolero, letra, ca&. 
tell. 2 págs. Aut.: Paco Michei. 'ESÜta;í 
Edami. Imp. : Arévalo. Ej . l~:5aW8. 
$70. Bs. As, 13Í9J67. Arg. 

949.157 " — Habíame. Bolero, música^ 2 
pgs: Aut.: Paco Michei. Edít, 1 : Bdasntí. 
Imp.: Arévalo. Ej 1.500. !f : 74t. íBe. 

"As, 13|9f6 7. Arg. 

949.158 — Que no ise Cuentes 'Cueifeoa. 
-Bolero, Ieti:a, casbeS. 2 págs. Aut;: iEte- : 
derico Baena, Edit.-. Edami, «Imp.; 
Arévalo. Ej. l . 5.00 .$ ,70. Bs. As„ »7| 
9¡l-907. Arg. 

949.159 — - Que no te Cuentes Cuentos. 
Bolero, música, 2 ,págs. Aut.; Federi- 
ca Baena, Edit,: Edami. ímp.: ' A»¡§- 
valo Ej. 1.5-00. ^ 70. Bs. As., -21Í9|57« 
Argentina. 

949.160 — Adoro. Balada, letra, casteíL/ 
2 págs. . Aut.l Armando .Manzanero * 
Canche, Edit.: Edami. Inip.: Ai-évalo; 
Ej. 2,000. $ 70. Bs. As., i3f9 [57. JSXg.. 

949.161 — -Adoro: Balada, müsica^í % 
págs. Aut.: Armando Manaaneno Can- 
che. Edit.: Edami. Inup.: Aré^sailct ifiíj. 
2.-O00. % 70. Bs. As, 13|9}57 Ál».* v ■ 

949.162 — Mi Limón, Mi XimoiSBco. 
Samba, letra, castell, 2 págs. Aait»: 
Arreglo Folklore: José Carlos Btsríe. 
Edit.: Edami. Imp.: Arévalo, Fy LSftfr: 
í-70. Bs. As-., :5|10|67,' Arg,. ' ;- ; 

949.163 -;— Mi- Limón, Mii Limoneató. ; 
Sanxba, música, 2 págs. Aut.: Arreglo 
Folklore; José Carlos Burle. Edit,: 
Édámí Imp.: Arévalo. Ej , 1 .5mV v ,: :i»o- 
ses 70. Bs. As., '5¡:10;67. Arg. 

9*49.1.65 — Mujer' Bonita, barata, -**a- 
sica, 2 págs. Aut.r Olirtto Berta^ai. 
Edit.: Autor. Imp;; Boccazzi. Ej Iflfl, 
$ 60, Bs. As., 918)57. Arg. 

949.166 — : Mujer Bonita. Zamba,;4fe» 
trá, casteli. Aut; Eduardo y Gacar 

. Villafañe^' Edit. h : ' Autores.' Jmp.: Ba- 

"'"ceá^zi. Ej. 100. % 60; Bs. As.,: 9^ífi7 : . 
Argentina. 

9.49. 157. : >—'Geryasia; '^als, letra,' tóftá-' 
telí 2 págsV Aut.':' Ricardo MaCaio" 
(El Cháichaíero Cruzdelejeñd). JBSJít*: 
Autor. Imp.: Boccazzi. Ej. 100. -$W» 
Bs.. As., 22¡10[67. Arg. 

94'9:i6-S ' — -Gervasia. Vals, müsica.. 1 ' 2 
págs. 'Auí'í Olinto Bertagni: Edít.: 

'., Autor. ".Tm'pV: Boccazzi, Ej. 100. >'U©. 
' Bs." AS„ '22!IO|6f7. Arg. 

949. 15 9 — Olayon Club. Tango, musi- 
" ca ' ■ 2 : págs. Aut,: Olinto Bertagííi. 
Edit.: 'Autor, Imp.: Boccazzi. Ej. 100. 
$ 60. Bs. As'.. l ; ; 2^¡10!67. Arg; ' ' - 

' 94ÍJ . 1T0 — Olaybn Club. Tango, letra* 
casteli, 2 págs Aut.. Kieardo Máccío 
(Ei ebalebá!ero Cmzdele^eusc). Eífít,: 
Autor.. Imp.: Boccazai. Ej. IO0.' % '70. ; 

...Bs. AS, -22[10¡57. Arg. ,. 



■tS-x 



BOIETIN OFICIAL — Martes 23 de enero de 1068 



i*ágbia 34 



94ÍI.201 — Muñequita Amada. Tango, 
letra, castell. 2 págs, Aut.: Ramón 
Antivero. Edit : Autor, Imp, : Ferrer. 
Ej. 100 $ 50. Bs. As., 25¡10¡67. Arg. 

949.202 — MuñeQuita Amada, Tango, 
música. 2 págs. Aut.: Antonio Spine- 
Ili y Manuel G. Miranda. Edit: Auto- 
res! Imp :■ Ferrer. Ej. 100, $ 50. Bs. 
As., 25J10J67. Arg. 

943.203 — La Cambia te Trajo a Mí. 
Cumbia, letra, castell. 2 págs. Aut.: 
Ramón Antivero, y Joaquín Ferrer. 
Edit: Autores Imp.: Ferrer Ej,, 1.100. 
$ 50, Bs, As., 25)10)67. Arg. 

949.204 — Lía Qumbia te Trajo a Mí. 
Cumula, música. 2 págs. Aut : Adolfo 
F. Fernández y Manuel G. Miranda. 
Edit: Autores. Imp.: Ferrer. Ej. 1.100. 
$ 50. Bs. As., 25)10)67. Arg. 

949.206 — Vuele Bajo. Canción de. Cu- 
na. Letra, castell. 2 Págs Aut.: Fa- 
cundo Cabral, Edit; Fermata. Imp.: 
Drieschmanns. Ej. 275. $ 30 Bs. As., 
20[10|67. Arg. 

849 207 — Vuele Bajo. Canción de Cu- 
na música, 2 págs. Aut.: Facundo 
Cabral. Edit.: Fermata Imp.: Driescn- 
manns. Ej. 275. $ 30. Bs. As., 20(10167. 
Argentina. 

S49.20& — Mimí la Vedette. Canción, 
música. 2 págs. Aut.: Facundo Ca- 
bral. Edit.: Fermata, Imp.: Driesen- 
manns. Ej. 275. ? 30. Bs. As., 20j 
10|1967. Arg. 

848 210 — Mimí la vedette — canción. 
letra, castell. 2 págs. Aut.: taeundo 
Cabral. Edit.: Fewnata. Imp.; Dries- 
chmanns. Ej. 275. $ 30. Bs. As. 20|10) 

67. Arg. ... 

«43 212 — Alguien — guarama, letra. 
castell. 2 págs. Aut.: Norma Dumas. 
Edit.- Fermata. Ima.: Drieschmanns. 

. Ej. 275. $ 30. Bs. As. 20¡10[67. Arg. 

S 49. 213 — Alguien — guarania, músi- 
ca. 2 págs. Aut.: Edit.: Gómez Ca- 
minos. Edit.; Fermata. Imp.: Dr-esch- 
manna. Ej. 275. $ 30. Bs. As. 2<M10| 
«7. Arg. 

949 214 — El Lustrabotas ~ airo can- 
ción, letra, castell, 2 págs. Aut.; fa- 
cundo Cabral. Edit.: Fermata. Imp.: 
Drieschmanns. Ej. 275. $ 30. Bs. As. 
10|101&7.. Arg. 

949 215 — El Lustrabotas — afro can- 
ción, música. 2 págs, Aut.: Facundo 
Cabral. Ed.: Fermata. Imp.: Driesch- 
manns. Ej. 275 $ 30. Bs, As. 10|i0j 
67. Arg. 

£49,216 — El Canillita — airo canción, 
letra, casteil. 2 págs. Aut.; Facundo 
Cabral y Roberto Daniel Dcsaloms. 
Edit.; Fermata. Imp.: Drieschmanns. 
Ej. 275. % 30. 20130(67. Bs.- As. Arg. 

S4S.Ü17 — El Canillita -- airo cancón, 
música. 2 págs. Aut.: Facundo Cabral 
y Roberto Daniel Desaloms. Ej, 27 5. 
$ 30. Edit.: Fermata. Imp.: Driesch- 
manns. Bs: As. 20|10!67. Arg. 

349,215 — yo lo mismo te amaré — 
Beat. música. 2 pags. Aut.: Martinha. 
Edit. : Fermata. Imp. : Drieschmanns. 
Ej. 275. $ 30. Bs. As. 10¡10|<i7. Arg. 

349.219 — Yo lo mismo te amaré — 
beat. letra, castell. 2 págs. Aut.: Mar- 
tinha. Ed.: Fermata. Imp. Driesch- 
manns. Ej. 275. $ 30. Bs. As. 10| 
10¡S7:. Arg. 

949.220 — Yo lo mismo te amaré — 
beat. vers. castell 2 págs Aut. . Ben 
Molar. Ed.: Fermata. Imp.: Driesch- 
manns. ;Ej. 275. $ 30. Bs. As. 10| 
10[67. Arg. 

S 49 . 2 2 1 — - Todo es mentira — beat . 

música. 2 págs. Aut. : Palito Ortega. 

Edit.; Fermata. Imp.: Driesclimanns. 

Ej. 275. $ 50 Bs. As. 10[10¡67. Arg. 
949 .222 — Todo es mentira - — beat. 

letra, castell 2 págs. Aut.: Palito Or.- 

tega. Edit: .Fermata. Imp..: Driesch- 
' manas. Ej. 275. $ 50. Bs. As. 10| 

10)67. Arg. 

949.224 — Boda a la fuerza — slow. 
música. 2 págs. Aut.: Roy Hammond. 
Edit.; Fermata. imp.; Drieschmanns. 
Ej. 275. $ 30 BS. As. 29¡9¡67. Arg. 

949.225 — Boda a la fuerza — sIom?. 
letra, inglés. 2 págs. Aut.: Roy Ham- 
mond, Edit: Fermata. Imp,; Driesch- 
mans. Ej, 275. $ 20. Bs. As. 29(9| 
67. Arg. 

949.226 — Boda a Ja fuerza — slow. 
vers. castell. 2 págs. Aut; Ben Molar. 
Edit Fermata. Jmp.:: Drieschmanns. 
Ej. 275 $ 30. Bs. As. 29|U¡67. Arg. 

949.227 — Zamba de Tucumán -^ zam- 
ba, música. 2 págs. Aut: Waldo Be- 
lloso. Edit: Fermata. Imp. Driesch- 
manns. Ej. 275. $ 30. Bs. As. 29[ 
9|67. Arg. 

949.228 — Zamba de Tucumán — zam- 
ba, letra, castell. 2 págs. Aut,: Andrés 
Sanguinetti. Edit.; Fermata. Imp.: 
Drieschmans. Ej. 275, $ 30. Bs, As. 
2919167. Arg. 

$49,229 — Tornamor — tango canción, 
música. 2 págs. Aut.: Sebastián Pia- 
ña. Edit.; Fermata, Imp.; Driesch- 
manns. Ej. 275. $ 30. Bs. As, 29) 
9'67. Arg. 

$49,230 — Tornamor — tango canción. 
letra, castell. 2 págs. Aut.: César 
Tiempo. Edit,: Fermata, Imp.: Dries- 
chmanns. Ej. 275. $ 30 Bs. As. 29) 
9)67. Arg, 

949.231 — Amor al aire libre — balada. 
arreglo. 2 págs. Aut: George Martin. 
Ed . : Fermata, Imp. : Drieschmanns. 
Ej. 275. | 30. Bs. As. 20¡9|67, Arg. 



949,232 — Amor al aire libre — balada. 
vers. castell. 2 págs. Aut.: Ben Molar. 
Edit.,- Fermata, Imp.; Drieschmanns. 
Ej. 275. % 30. Bs. As. 20|9|67. Arg- 

¿-Í9.233 — Amor al aire libre — balada. 
música, 2 págs. Aut. : Paúl McCart- 
ney. Edit: Fermata. Imp.; Driesch- 
manns. Ej. 275. $ 50. Bs. As. 20) 
JJ67. .Arg. 

; .9.083 — Faz "A"; La Walkiria, Acto 
a?. Aut.: Ricardo Wagner. — Faz 
"B": La Walkiria, Acto 3». Aut.: Ri- 
cardo Wagner. Int.; Hans Hotter y 
otros. Edit.: London. Imp.; Odeón. 
N* SLIC 18075. Ej. 150. $ 1390. Bs. 
As. sep|67. Arg. 

949.084 — - Faz "A"; La Walkiria, Acto 
2'. — Faz "B"; La Walkiria, Acto 2* 
Conc. Aut.; Ricardo Wagner, Int.: 
Hans Hotter y otros. Edit: London. 
Imp.: Odeón. N* SLIC 18074. Ej. 160. 
$ 1.390. Bs. As. sept|í¡7. Arg. 

949.085 — Faz "A": La Walkiria, Acto 
1*. — Faz *B"; La Walkiria, Acto 3?. 
Aut.: Ricardo Wagner. Edit: London. 
Imp.: Odeón. Int.: Regine Crespin y 
Odeón. N* SLLC 18072. Ej. 150. 
$ 1.390. Bs. As., sept)67. Arg. 

949.086 — Faz "A": La Walkiria, Acto 
1* — Faz "B": La Walkiria, Acto 3*. 
Aut.: Ricardo Wagner. Int.: James 
King y otros. Edit.; London. Imp,: 
Odeón. N? SLLC N9 18072. Ej. 150. 
? 1390. Bs. As,, sept.)67. Arg, 

949.087 — Faz "A": La Waütiria, Acto 
1'. — Faz M B": La Walkiria, Acto S». 
Aut: Ricardo Wagner. Int.; Regine 
Crespin y otros. Edit.; J^ondon. Imp.: 

Odeón. Ni 18071. Ej. 150. $ 1.390 
Bs. As., sept[67. Arg. 

y 49. 088 — Faz 'A": (Jarlos Moya Cata- 
talán y otros. Aut.: Roberto Aguilar 
y otros, — Faz "B"; Sofonieia Rasca- 
tripa y otros. Aut: Roberto Agudar. 
Int.: Roberto Aguilar. Edit.: Odeón 
Pops. Imp. : Odeón. N? LDF 4351. 
Da, As. Sept|67. $ 940. Ej. SQO. Arg. 

;M9.-0S9 — Faz "A": Arroz con leche y 
otros Aut: J. D, del Moral y otros. 
— Faz "B"; Mantantirnliruia y otros. 
Aut.: T. Sheridan y otros. Int.: Los 
Wawancó. Edit. : Odeón Fops. Imp.: 
Odeón. Ej. 10.000. $ 940. Bs. As. 
sept|67. Arg. 

949.090 — Faz "A": Inspiración y 
otros. Aut: p. Paulos y otros. — Faz 
"B" : A media luz y otros. Aut: E. 
Donato. Edit.: Odeón Colecc. Musical. 
fmp.: Odeón. Ej. 2,500. $ 695 núme- 
ro 4028. Bs. As. sept|67. Arg. Int.: 
i> co. Canaro. 

949.091 — Faz "A": Susurrando y otros. 
-«.." Schom berger y otros. ■— Faz 

B : Intermezzo. Aut; M Phouest y 
otros. Edit; Lecca-Colecc. Musical. 
Imp.; Odeón. N* 4024. Ej. 1,500 * 695. 
Bs. As. sept|67. Arg. i nt . : Carmen 
C a val I ero. 

0-Í3.O32 — Faz "A": Las botas -blan- 
cas y otros. Aut.; El Galarza y otros. 
*„**-^ "^'^^ Retozada y otros. 
Aut.. P. Aranda y otros. Int.: Damián 
cena, Ed. e jmp.¡ Odeón. N* LDB 127 
Ej. 1.000. ? 940. Bs. As. septití7. Arg. 

e.23[l itf? 12.904 v^3|l¡&8 



26 BE OCTUBRE DE 18«7 

Comunicación Publicaciones Periódicas 

(Decreto Ley 12.0ft3iJi7) 

H9. 243 — Espiritismo. — Cap Octu- 
bre 19S7. N-> 174. — Arg 

94S.244 — Aluminio y Futuro..— Cao, 
Octubre 1967. K? 9. _ Arg 

9í L 246 t -7„i ;orr ,í edale - - <*¿ Juwo, 

Agosto 167. N? 135. Arg 

049.246 — Anales. — Cap. -1 Julio, 
Agosto 1967. N9 257. Arg. 

949.247 — La Vanguardia. — Cap. 
Febrero, octubre 1967. .N? 1S91209 

■ — Arg. 

249. 240 — Guíóm — Cap. N? 5 al 9. 
— Arg. Septiembre 1967. 
Inscriptas: 

849.259 — Contabilidad. Primer Cur- 
so, l vol. 250 págs. castell. Aut.' 
francisco ChoJvis. Edit.; 2oáex JS. 
A. Imp.: Tecograü S.R.L. Ej. 2.500, 
$ 230. — Bs. As., Marzo 1967, Sa. edi, 
ción. — . Arg. 

•019.260 — Contabilidad. Primer Cur- 
so. 8a. edición, i vol. 2$o págs. cas- 
tcüano. Aut: Francisco Cnolvls. 
Edit: Codex S. A. a Imp,; Tecograí 
S.R.L. Ej. 3.000, ? 230. — Bs. As., 
abril 1966. — Arg. 

«49.261 — Contabilidad. Segundo Cur„ 
so. 8a. edición, 1 vol. 238 págs. cas- 
tellano. Aut: Francisco Cholvis. 
Edit.: Codea: S. A. Imp.: Tecograf 
S.R.L. Ej. 3.000, ? 250. — Bs. As. 
Abril 1967. — Arg. 

SÍ9.262 — Contabilidad. Los fraudes 
del personal. Balances falsos, Análi- 
sis e interpretación de balances. Con- 
trol presupuestario, i vol. 3 80 págs. 
Castell. Aut,; Francisco Cholvis. Edi- 
tor: Codex S. A. Imp.: Tet-ograf 
S.R.L. Ej. 3.000, $ 250 . — Buenos 
As., Abril 1967. — Arg. Contabili- 
dad Tomo VII. 

949.263 — Nociones de Derecho Ad- 
ministrativo y Legislación Fiscal 4a. 
edic. 1 vol. 1 60 págs. castell. Aut." 
Francisco Cholvis. Edit: Codex S, A. 
Imp.; Tecograf S.R.Ij. Ej. 3.000, 
% 250. — Bs. As., abril 1367. — Ar 
geatina- 



£49.264 — Organización del Comercio 
y de la Empresa. Contabilidad Tomo 
IV. edición. Aut: .Francisco Cholvis, 
Edit.: Codex g. A. Imp,: Tecograf 
S.R.L. Ej. 3.000, $ 250. — Bue- 
nos As., abril 1967. — Arg. 

949.265 — Contabilidad, Tercer curso. 
1 vol. 354 págs. castell. Sa. edición. 
Aut: Francisco Cholvis. Edit: Co- 
dex S. A. Imp.: Tecograf S R,L. 
Ej. 3.000, $ 270. — Bs. As., abril 
1967. _ Arg. 

&49.2G6 — Contabilidad. Cnarto Cur- 
so. 9a. edición. 1 vol. 440 P 9 :*. cas. 
tellano. Aut.: Francisco Cholvis. Edit: 
Codex S. A. Imp.: Tecograf S.R.L. 
Ej. 3.000, $ 30. — Bs. As., abril 
1967. — Arg. 

549.267 — Contabilidad. Quinto Cur- 
so, i. vol. 452 págs. castell. 8a. edi- 
cin. Aut.; Francisco Cholvis. Edit.; 
Codex S. A. Tmp.: Tecograf S.R.L, 
Ej. 3.000, $ 380. — Bs. As., abril 
1967, — Arg. 

949.268 — Contabilidad. Tercer Curso. 
8a. edición. 1 vol. 354 ¿ págs. ?astell. 
Aut.: Francisco Cholvis. Edit. Co- 
dex S. A. Imp.; Tecograf S.R.L. 
Ej. 1.000, $ 270. — Bs. As., mar. 
So 1967. — Arg. 

549.269 — Contabilidad. Segunda Cur- 
so. 8a. edición. 1 vol. 238 págs. cas- 
tellano. Aut.: Francisco Cholvis. 
Edit : Codex S. A. Imp.: Tecograf 
S.R.L. Ej, 1.300, $ 250. — Bs. As., 
marzo 1967. — Arg. 

¡M9.309 — La Vanguardia. Quincenal, 
castell. Int. Oral. Prop.: «.- A. Edi- 
torial La Vanguardia. Direc; Este, 
han Rondanína. Ej. 13.500, $ 20. 
1SF? 209. — Bs. As., 11|10¡«7. — Ar- 
gentina. 

949.310 — San José Obrero. Semanal, 
castell. religioso. Prop.: Parroquia de 
San José Obrero de BasaVlvaso <E. 
R.). Direc: Luis José Lorenzetto. 
Ej. 300, ? 500. K* 49. — Basavílba- 
So (E. R.) -15110)67. _ Arg 

949.311 — Revista Argentina de Acu- 
puntura, Trimestral, castell. medlcina- 
Prop.: Sociedad Arg. de Acuptintu. 
ra. Direc: David José Sussmann 
Ej. 1.500, ? 150. N* 12. — Bs As., 
'¿Q trimestre 1967. — Arg. 

H9.3U — Forjadores de la Repúbli- 
ca. Tres Frailes San;; u añinos de 1772. 

1 vol. 200. págs. castell. Aut- Emi- 
lio Maura Kavarro. Edit: Edit. San- 
juanina. Imp. : Didot. Ej. 1.000, pe. 

sos 450. — Bs. As., 29l8if'í. — Arg. 

949.314 — Adalides Sanjuaninos de la 
Emancipación Americana, l vol. 172 
págs, castell. Aut-: Emilio Maurín 
Navarro. Edit.: Sanjunina, Imp.: Di- 
dot Ej. 1.000, $ 450, — Bs. Aires, 
419)67. — Arg. 

H$.32i — En ios Lugares Celestiales. 
Trad. del inglés. 1 vol. 304 págs cas- 
tellano. Aut: E. G. WhHe. Trad. 
Anónimo. Imp.: y Edit: A.soc. Casa 
Editora Sudamericana. Ej, 5 ."00, $ 
216. — Florida (Bs. As,). 31f£¡67. 

— Argentina . 

949.322 — Luna de Abril. Vals, letra, 
costell. 2 págs. Aut.; -losé Trillo. 
Edit: Autor Imp,: Ferrer E:. 50, 
| 50. — Bs. As., 14110167. — Arg. 

94 9,323 — Luna de Abril. Vals. Músi- 
ca. 2 págs, Aut: José Trillo. Edít,- 
autor. Imp.; Ferrer. Ej. ófl $ 50. — 
Bsñ As., 14|10¡67. — Arg. 

949.324 — Amistoso. Tango, Música. 

2 págs. Aut.; José Trillo. Edit.; au. 
tor. Imp.: Ferrer. Ej. 50, $ 60. - — 
Bs. As., 14I10J67. — Arg. 

949.334 — Zambita del Adiós. Zam- 
ba, letra, castell. 2 págs. Aut.: Al- 
berto Luís Ferrer Edit.: auior. Imp,- 
Ferrer. Ej. 60. $ 50. — Bs. Aires 
24(Jf>¡$7. — Arg. 

949.336 — Zambita del A.dios. Zam- 
ba, música. 2 págs, Aut: Ohnt:> Der, 
tagni. Edit.: atuor. Imp.: Ferrer. Ej. 
6"0, $ 50. — Bs. As-, 24Ü0I67. — 
Argentina. 

S-Í9.336 — Querida Madrecita. Rock, 
balada, mdsiea. 2 págs. Aíit.: Olínto 
Bertagni. Edit.: autor. Imp.: Boccaz- 
zt Ej. 100, $ 60. — Bs. As,. 9(101 
67. — Argentina. 

2^9.337 — Querida Madreciía. Rock 
balada, letra, castell. 2 págs. Aut: 
Anahi. Edit.: autor. Imp Bo cazzi. 
Ej. 100, $ 60. — Bs, As, tf|10¡67. — 
Argentina. 

94 0.33$ — Vida 1 vol. 39 págs. caste- 
llano. Aut. : Eloi Jeandrevin. EÓit.. 
Autor. Imp.: Bifrignandi S.R.L., E?. 
50, ? 400. — Córdoba, agesto 1967. 

— Argentina. 

949.341 — Pert Cpm y Técnicas Rela- 
cionadas. 2a. edición. 1 vol. 204 págs. 
casteil. Aut.: Nolfeerto Juan Muniei. 
Superv.; José Sánchez, Tapa; Jorge 
Alissetche Dibujos: EeynaMo vn;al 
va y Jorge Ricardez. Grabados Fot 
Díaz Vélez, Edit.; Proinveri Distri- 
buidora S.R.L. Imp.: La E^reUa. 
Ej. 3.000, % 1.200. — Bs. B*, 1.5*91 
67. — Arg. 

9Í&.342 — Análisis del Bninnco e-i la 
Empresa Argentina. 1 vol. 94 p&^ v s. 



castAuti I. A, Senderovich. 3fepft3¡ 
Jorge A. Elissetche, Edit: Proiaaveríl 
Distribuidora S.R.L. Imp.: La iEs-. 
trella. Ej. 3.000, S 620. — Bn«»oe 
As., ag.!67. — Arg. 

549. S43 — Gran Campeón (Fas A), 
Aut.: Alex'3 y Lidia Leonelli. Faa¡ 
Botta y Lumuto. 'Int.: Los Fanáticos 
B, La Canción del Deporte. Aut: A. 
de Ringo. Edit: e Imp.: Snrso Iná. 
Music. S.R.L. Ej. 500, S 3<*o N? 
F6502. — Bs. As., 10110ÍÍ7. — Arg 4 

í¡ i 9 , 354 — San Bartolomé. Bimestral. 
castell. Int. Gral. Prop.: Parroquia 
de San Bartolomé Apóstol.' ^ire'-.. Pe* 
dro Raúl Luchia Puig. EJ. í>00, pe. 
sos 10. N? 512. — Bs. Aíí., ^ bi- 
mestre 1967. — Arg. 
i 949.359 — Polvareda (Boletín informa- 
tivo). Mensual, deportivo, cultural, 
social, castell. Prop.: Asoc. Cordobesa 
de 'Volantes. Direc: ítalo A, Casa- 
retto. Ej. 3.500, N? 80. — Córdoba, 
Septiembre 1967. — Arg, 

C4P.3G0 —..Concilio Abierto lt# pág». 
1 vol. castell. Aut.: José Mí.w¿ Bg„ 
nino. Edft: La Aurora S.R L. Tmp.i 
Methopress. E:. 3.000, í " 400. -r- 
Bs. As., 2!10 ! 67. — Arg, 

949.361 — Edición Rural. Diario, cas- 
tellano Int. Gral. Prop,: '"VfctD.A. 
R., S.A. (Cía. Editora :tc Añwnt'oe- 
Rurales). Direc: Raúl H. Cont 1 . Ej, 
5.000. $ 10.— N? 6931, — Bs, As., 
HÍ10I67. — Arg. 

949, S62 — Gaceta Rusa. Men&uat cas- 
I tellanó. Int. Gral. Prop.: Edit. Gace- 
ta Rusa, Diré.?.: Nicolás Sir rilare.. 
i witsch. Ej. 1.000, $ 50. — ^ueno» 
) Aires, octubre|67. Ni 1. -- ArK. 
: 5^5.363 — La Voz. Mensual, castell* 
religión. Prop.: v Direc: Pablo Hel- 
sey Sheetz. Ej. ~5S.000, ? " . T&> Hi% 
— Córdoba, octubre 196 7. — Arg. 

c>4o.364 _ una Luz para eí Eispírito. 

Trimestral, castell. Tnt Gral Prop.: 

Centro Psíquico La Vos de Jesús. Di* 

, reo..* Martha Cora Tagliatorri. Ej.- 

1.000 N' 90. — Rosario (S.F.), Abril, 
Mayo, Junio 1967. — Arg. 

S49.366 — El Orden. Semanal, eagtelfc 
Tnt. Gral. Prop.; y Direc- J. AftoMft 
Bullrieh. Ej. 480, | 1». N° 1677. — 
Villa Cañas, 21 l 10!67. — Arg. 

e.23fl N? 12.40S v.23|lf&6 



Z7 J>m OCTtiBItE »E im r ¿ 
Comanicación publicaciones* l>erióai«&s 
(üecreto Ley 12.063)57) 

949.379 — Boletín de las Iglesias Evan- 
gélicas Valdenses de Colonia Iris, Ba- 
hía Blanca y Colonia Artalejos. Ja- 
cinto Arauz. (L. P.) Oct.|67. N» 27S 
Argentina. 

949.380 — Boletín Oficial. Mendoza» 
Agosto 1967. N* 17.9S5¡18,S05. Arg, 

949. 3S1 — Boletín Semanal de la Boj* 
sa de Comercio de Buenos Aires. Cap. 
Sept. 1967. N 9 3252¡5Í>. Arg. 

949.382 — Derecho Fiscal. Cap. SepiJ 
I 67. N? 195. Arg. 

949.383 — Fordlandia. — Cap. Sept.|6*^ 
f N? 47. Argentina. 

¡ 949.384 — Giornale DItalia. Cap. JuliO^ 

; Agosto 1967. N» 13640|13700. Arg. 

'949.3S5 — Legislación del Ti'aba^O, 

¡ Cap. Septl67. N* 176. Arg. 

j 949.386 — Postas Argentinas. Cap. Septf 

| Oct 67. N? 322. Arg. 

1 949.3^7 — Semanario. Campana (Ba, 

| As.). Sept|67. N^ 1370(1373) - Arg. 

. 949.388 — Suplemento Diario del Bole* 

] tín de la Bolsa de Comercio de Bue» 

! nos Aires. Cap. Septiembre 1967. N» 

' 165 - 185- Arg. 

[ inscriptas 
949.393 — Investigación Operativa Apii« 
cada a Problemas de Salud Pública. X 
vol. 5$ pág«. 11 Grag. 8 Tablas. Casi* 
Aut.: Isidoro Marín. Edit.: Eficueíí* 
de Salud Pública. Fac. de Medicina. 
Univ. de Bs. As., Imp: Univ. de Ba, 
As. Ej. 1.000. $. Bs. As., septj 6?* 
Argentina 
949.417 — Uno Como Nosotros. Sbaiie^ 
música. 2 págs. Aut: Beríero-Marini, 
Edit: Odeón, Imp.: Korn. Ej, 250. ?, 
50.—. Bs As., Oct|67. Arg, 
94 9.418 — Uno Como Nosotros. &hak% 
telli. Félix Villa. Edit.: Odeón. Imp.í 
letra. Castell. 2 paga Aut: Vers. Cas-* 
Ej. 250. $ 50 — . Bs. As. s Oct.|67. Ar- 
gentina. 
'84:).419 — Balada de la Lluvia. Bala-* 
da, música. 2 págs. Aut.: Salvatore 
Adamo, Edit.: Odoón. Imp.; Korn* 
Ej. 250. ? 50. — . Bs, As., Octt6?^ 
Argentina. 
949.420 — Balada de la Lluvia. Balada-* 
vers. castell. 2 págs. Aut.: Félix Villa* 
Edit.: Odeón. Imp.: Korn. Ej 250 $ 60 
Bs, As., Octl67. Arg. 
9-19.420 — El Mito de los Sabios ÜQ 
Sion Trad. del inglés. 1 vol. 255 págSb 
Natalio Mazar. Portada: Rubén Míu** 
Castel!. Aut; Norman Cohn. Trad.ST 
tínez Salazar. Edit: Edit: Candela- 
bro.. Imp.: Zloto-Pioro E:». 2.50o, $ 
1.000. — -. B-?. As., Agosto 19C7. Ai*g tfl 
949. 43S — Tierras Cordobesas. Valfi(, 
música. 2 pág. Aut,; Eulogio Z. Pa- 
lacios. Edit.; Autor; Imp. Bocca^zia 
Ej. 2 r -fi. $ 60.—. Ba. As„ 27jlíj.e7»!. 
Argentina. 



Pá^vaa S2 



BOT25TOJ: OFICIAL — Martes 23 de enero de 1968 1 



■>4$~429- — - Tierra* C(mÍGlsesasy Vals, 
letra. GüateU.. 2 páff. Aut.; J&uü&g-ro 
JE. ta£lacias. jE3rt.r Autor. Jnxp.: B- .-c- 
cazzi. Ej. 250. $ . &*„— - . B.a, A»., 27!, 

iep7. Arg. 

449f..4n0 — £»Lssra©s£AUttia.. Semanal. 
Cisaícíl.. üit, gral Pro.- Walt Disney 
pE*p&ucrtion3v üeprea,; Diüfcidbuiu:üra 
Ssdye &.A.C.L Direc: EJ. 4-2-.000. * 
45* — . £*? 120.. Santiago ue C'mie ¡Súpi: 
6Í. Arg 
S49..4.4d;. — Aveat-axas Walt Disney,. 
Quincenal. Casteü int- Gsal Pro^ 
Walt Jüisney Prod ¿ctiona. Hepres* 
E&stribuidora. Sad-ye S-..A...C..L. EJ- 
5f»..0tío.. * &ú.— -N ;í 71. ¡Santiago do- 
Chile. 611ü|67. Arg;- 
J4S-.ÍÍ2 — VaeieSaaea.. (¿u-iiisBnal. Cast- 
£Bf. Gral. Pro©..:- Wait D^ney Pro- 
S&djjre S;A.CLL Ej, &J-..00.*.. $ 45. — ,- 
íí?* 52'. Santiago- <*e CM¿e 16^t>7. A*-gr 
94SL4-*!. — tei Jinete- Justiciero', tiuan- 
cenal. Caste.1.. Int. G*a¡L. Pieo^.;, Jim- 
presabi Editoras 2Li.sr.-Zag & A. Repres.: 
Dístrhbmdorá. S&d'i'e S.A.Ü.L Dii-ec,;. 
Hernán Aterrera C, iíij. iO.Utíff- $:■ 50.. 
N* 9&4, Sgo, de. Ciu¿e Ü 5 ^ ü ■ ^ T. : .. A'.'-gs 
£49.445 — impactos Deportivos.. &eni£i> 
sai'. Cascell JürE. -tírall Bao*).; .tiiftutoi!: 
Pedro León Cav agioto y : Honorio, 
'Humberto Laeliini. ¿üree.:. Héctor Pt- 
dffoi León Cavasiiato-. El.. 1.000. $■ 2.a*. 
Sí?- 12:5. Villa Mana, ¿¡ii|<¡7. Ar¡j.' 
SK9 . 463 — Amor Ai Colegia. l£i ; £n.ELe> 
tetra. Gaste-Il 2 yaga- Aut.: iíaria. 
Cristina Mivero- Sosa.. Edit.:' Autor.. 
Imp.: E. Sunga. Ej, &Ü. — . % 3-0. — 
Bs>. As:, 17)101*7, Arg, 
.$4&--4<£4: — Amar í*¿ Colegio; Himno- 
míüHca. 1. pÁg:.s- Aut.-. Tito ltiütro. 
Eotit.; Autor, i'mp.r JSV SEinga. E'j"- 
50.. ? 30. — . B'sí As., i7j : lÚ4.o>. Arg: 
919-.472 ■— Réditos. Trimestral. CasteU 
InL Gral.. Prop.: Seec. 27 D.G.I. de la*. 
Unión d-et Personal Civil de. ia Na- 
ción. I/irec.:. üsvaid'a J* An^ueira. Sj, 
4..00Ü. N? 1. $ , '-2{í0'.~. Es. As;, 30.j:9-| 
67. Argentina. 
91&-.47.& — Boletín Informativo de ia 
Cámara de comercio industria y Pro- 
ducción de- Lujan. Slenijual. casteJd.. 
Int. Gral. Grera. Kmpresari Prop,, 
CAmara de Comercio industria;, y Pro- 
ducción de Lujan. Dfrec.: femando 
Braceiís. Ej. 410. $. N* 4. Lujan de- 
Cuyo íM'/a,)., Marisa I^üiT. Arg,- 
949.477 — Tangos y Canciones. (.Anto- 
logía de Canciones- Papuiaica-j. i vol. 
&4 págs- Castell. Aut. : Alfredo Le Pe- 
B&,;: Car t oa üardel;: Enrique ¡á. IDiscé- 
BtOJo y otros. Ldit.; Edtt. BueMeri.. 
Imp.: Pellegrini. Ej. 30.000. f 80.—. 
Es. As., 24Í10I6 7 . Arg. 
ft 69'.. 4.7 8 — Boletín de ias b"ie\£s¡ Am*¿gas> 
dfe Betaüia. del Sagrado Corazón, Tei- 
mfiStral. Castell. int. gral. Frop:.- fia- 
ría Marcela Mpcettim por el insti- 
tuto de Betanía del Sagrada Corazón. 
ÉKree.: Gabriel Féyles. EIj. 1.9:00;, ¡S' J 
S-. Villa Allende (Cba.)'-. Ag|septloct| 
1*67.. Arg, 
949.479 — Libro de Oro Patoruzü, 
Anual. Castell. Int. Gral. Prop.: Edi- 
torial Dante Quinterno S, A. Direc : 
Dante Raúl Quinterno (h).. Kj. I4S ; -07'0 
^ 150.—. N? anual.: Bia. As„ Año 1 : 9"G7 
Argentina. 
9Í9.483 — Los Nombre» Científicos, de 
Jos- Parásitos y stt Explicación. í vol : . 
77 p^gs. Castell. Aut- Osear Jacinto 
Lombardero., . Edit. e Imp.:: Univ. Na- 
cional del Nordeste, Depafíamerrto^de 
EicpansLÓn, Universitaria y Ampiiacró"r. 
de Estudios. Ej. 550. Resistencia '25\$\ 
67. Argentina. 
94=4.440 — B^az.-'A' Bola de Cristal" y 
E>tros.. Aut.;- Shuman v oteas- l r a« "B" 
Linea de S-alida y otl-.os>. Aut.:. Sldnner 
p Otros. Int.: Twice- As Mucl). Edit.: 
Ód^n Pops, Imp.: Od'tíén, E.i„ ;í-00- 
j.. 9f4o-. — . N^ N'jLE»!'" *.H-54. : Bs; As., 
Step¡67. , i 

94f».44T Eax "A*' Noeiie Inolvidable 

Faz- "B" Tiempo I'erdido.- y otros. 
jp otros; Aut.: Gabriwi Ruiz y otro¡5.- 
Aut:' Amorim y oíros: Int.; Isabel 
idams. Edít: Odeór, Prms. Ernp.: 
Odeún. Eí. 200; $ 94'K— . LEV- 1 4332. 
- Bs: As., Sépi-GT,, Ar?£. 
*M\..*48-. — Faz "A"' Villa Cariño y 
otros. Aut.: Cabrera y otros. IhL: L,o;3 
"Wawancü. Bdit. : : Odeón ■ POps: Imp.: 
®deon. El 10.000. ? 94.0. — . N* V "LDF- 
ÍS-ifl. Bs. As., .sepij 6.7", Arg-.. 
.t4^;.4.49 — F&Z ''A'" Obertura 1'812'OP 
■£S- Faz "B"-:'.C¿pricho Italiano CP 45 
y Mazxba Eslava Op SI'. Aut.: Tscñai- 
ímwsky. Int.: Kenpetb Alwin. Edif 
Lcmdon. Imp.: Odeón. Ej, 1:500". f 
-Í95. N* 40M. Bs." As., á&pt1&7."" Arg 
943.450 — Faz "A" Bella morena y 
•tro-a.-.. Aut.: ' V. Zeeca y otros. Fá¿ 
*K>" Cadenita de amor y otros. Aut.:- 
C\. Mateucci y otros. Int.: HaÉael 
»ossi. Ed'it.. e.- ÍíbP - : Odeón. N*> 4.02Í 1 , 
Eá. 2,000. .-ifc;.-:6Sa,— B3, As., sep-l^ 7 . 
Jt4S.*5l — Faz *'A'":Ní!eesito a alguien 
35- otros. AutJ'i Los; Mlsterianos y 
•tros. Faz^-'^B** Dieciocho y otros. 
JLUt.:. Los Mlsterianos, liit. : Los Mis- 
teriajios. Edit. :. Fermata, Tinp,. : 
«deón N» LF 1S2. Eí. 156. $. I.2"9'0.— 
Es, As., sep|67. Arg. 
S49.452 — Faz "A" Extraños en la.no- 
eho y otros. Aut.; B. Kempfert y 



(rtroa. Fas: "B" 1% guardaré e« mi 
corataóft' y oti'wa. Aut.: K. Ottalani 

y o^i-üst.. Intr i Archibald. artd. Tvm,- 
Edit. : Fermata. Imp,; Odeón N* LE 
131. EL *00. ? 1.J90. — Bs, As-,- 
septiembre 1967, Arg. 

9 49' ..453 — Faz ''A" Vidala en mi zam- 
ba y otros. Aut,;- Unos, Simón y 
otros. Faz ''B" La bra^ita de mi ehi- 
1¿ y- otros. Aut. : Hnos. Simón y 
otros. Int.: Hermanos Simón. Ej: 500 
$ 940.— Edit. e Imp.: Odeoh nó- 
meny LOB- 1S0. Bs. As., septfg7 
Arg;-. 

949-,45é — Faa. "A" El Marne' y otros 
Aut.:- E. Arólas, y otros. Faz '*B*' 
Ojos negros - y otros, Aut.: V. Grec^ 
y otros, Int. ; Héctor Várela. E'dit. 
e liBip.v Odea-N? LDB 12:9. EL 1.&60 
$ 940-.— Ba. As-, sept..f'67 Arg- 

949--.Í55 — Fax "A'" Aeíialay- y otros. 
- y Otros. Aut,;. A. Cítaszarretay otros-. 
Faz. "BT" Viva Salta, y otros. Aut,: 
M. Tames y otros. Int.; El Chvtgai'- 
cito. Edit- e Ini-p-.:' Ode^n. N?. L'fJB- 
128.,. Ej'. 750. ? 540.— Bs. As,„ 
s.ept!67 . Arg-. * 

Obra omttícfei efi f»|-t«f«T 

94S.4ÍÍ6 — ' Historia Argentina, l voí'. 
794 pág. CastelJ. Aut.: José- ■■ Luí» 
Fusaniche. Editar ¡Soiar Haobette. 
Imp.: C.I.A, S-.A. Ej. 4.0&0-, $ Bs 
As;, 20fllfsr5 .. Ar§. 

e.Mll N* 12.411 v=,23ÍLfr3 



30 DE OCTtJMFESE fXK ÍÍWJ 

(J&ecrete hey tSA«3\S7i 

'949;. 485 — Radio y Televisión Prac- 
tica. — Cap, Oct.j.67. N9 P45|v;4... 

Argentina. 

94&.4SG — Vestnik .Noticiero. — Sap: 
Sept.¡Oct¡67. ? y. 10. Arg- 

94íf.-48-T — Bl' Conventillo ' de I>on BTi- 
cola — Cítp. Wqv. 6g. Ocr..¡67. S-t 71; 
82. — Arg-, 

24». 488 — Trie y Trake. — Cap. Nov. 
66 a Oct.j6T. Ni 7SÍS7. — Argr. 

9-Í9.4S9 — Trie y Trake, El oí-ordito 
Extra. — Cap. Nov. ¡66. Oct.io7, KP 
6í¡'7ff-. — Arg. 

S4&.490 — Pepraueho y Coliflor. — 
Cap. Nov. fftf a Oet.¡67. N>? 50 a 61. 

— Arg.. 
'J4S.49I. — La Barra de Pascualín, — 

Cap. Nov. 60 a Oct.!6 : 7, Ñ? ICl[li2. 

— -Argentina. 
B49. 492 — La Barra de Pascualín Ex- 
tra. — Cap. ..KOV.J6S. Oct.!6 7. N? 8' 2 i' 

9 3. — Argentina , 

949.493 — El Maso Fun-Yi_To. — 
Cap. Nov. fifi- a Qct.¡67. ?P.5ffi-fi'L — 
Argentina. 

■&:4-9-..4!>'4 — Nicolita y su. Pandilla. — 
ap. Nov. 6^6. Oet.j67. N 9 81-92. — 
Argentina, 

&-í9'..4-9'5 — Barrabás. — Cap, Nov. 

. 66* Qet.&7, N9 SÍ..73. — Arg:.. 

949,49$ — Goles. — Cap. Se.pt. ¡.fr 6. N* 
990-993. — Arg:. 

&49. 49T — Padiolandia. — Cao. atept.j.fiT. 
N? 2.042-2:046:. — Arg^ 

949. 49S — Anteojito. — Cap.. Sept. 
07, ^ 146-1-49. — Arg. 

949.499. — Antifaz. AS. Sept.|67.. N-9 1 
y 2. — Ar^ 

tnsaá&ta&i 

5-4 9,5 00 — Lecciones de Historia Na, 
val Argentina.. 1 vol. 320 raffs . cas- ( 
teliano. Aut; Ricardo Plccirillí PrÓ- ■ 
logo: Humberto F. Ba^o . Edit." S 
Dto.. Estudios Históricos Novales ; 
Imp.: Ueuser. Ej. 14.000 — Bu o- i 
nos As.,, mayo 19GT, — A\*s. 1 

549 . 507 — La Acción. Mensual cas^ j 
tell. Int. O-ral. Prop.- Adolfo ^aríaa j 
Aíem y Panaiota Ttos-^i. de Torras. Pi!- 4 

-. roe: Adolfo Farías Alem. El. Í..C0O. 
$■ 2.0. N? 2150. Morón, 'i^d'XT.. — ; 
Argentina. 

'g43.58'S — Villa Devoto y la Escuela^ 
Etepüblicst de Panamá'. Noias Hiato-; 
ricas. 1 vol. 80 pá^s. casteli, Aut.: i 
Anónimo-. Edit. : Centro de ex.... Alta*»-- ■ 
nos; Esa,; N ? 2 D. E. 16. República : 
de Panamá. Imp.: Córdoba,- Bj. T.ffOO. \ 

— Bs. As., 10'!10|67. 
94¡í).-. 545 — ^ Ihgíí-3. Método y ejercicios, 

partea I,.: 'i vol. 141 págs,' . a-st..í HglOs 
Autor: Vládimir Popotf. Süit..;-.: %ut.or. l 
Imp.: La, Mercantil, EL ^^0, ? 300. I 

— Bs. 'As., 15-|8 6-:7. — Arg,.'- 
S49-.54í> —"Rubén Baxío y ^ los 'Mercan ! 

dores del Tiempo. 1 vol. X4:a pá.g£. cas- 
tellano, L Aut..:- Rubén Darío;;, lili Edit.* 
Nova S. ; A. Imp.: Limen..' S}-; 3.000 
í 750. — Bs. As.,. 7!8[6-7. -^ ■ A^g, 

S49'.55'0 — Tres- Muíeres: eaia. Vida dft 
RubSn Ba-río;.' %a.. edición.- h vol 192 
págs. castell. Aut. ¡ Rubén' ^>aría TU 
Edit.-. Nova S. A. Impj 'Cade) T3J . 
2...000, $,: 380. — Bs. As. ■ HT57. — . 
Argentina. 

949.551 — " uademos de lá Boca del ¡ 
SRiacíiuelc).. Trimestral. caÉítelT. CüL | 
tura! Prop." y Direc.: Antonio Juan 

Bu-c^b..;; .ísl Looo, % too.;, n? xxv. 

- — Bs. As-, 2^' trimestre 19.;?'?'.'.— Arg. | 
.949-, vi'RT — "Kloaerpac, Revota pA "En. ¡ 
vasb, Bimensual, castell. ' (nt. <3ral. / 
Prop.: Modercarp Publicaciones S. A. ( 
(e.f.> Lirec; Alfredo. Q. WMss y I 
Rodolfo T. Rossarola. EL .-.2.00'fl, pe- 
sos 100. N r l. .— Bs; As., '.Julio Agos- { 
to 1967. — Arg-, 



9í-4.5§.'9' — Arte Sastre. BíínestraL cas- 
teliatto. tcnica. Propv y I^írec.: Gfi- 
rae?. Blaaíiwea Marcelino. EL 4t-.50ft-, 
?■■ 10'ft. N? 41. ■— - Bs. Asi, íutio Ag.j.&T.. 

— Ararentina, 

9Í9-.&62 — Revista de Medicina; Vete- 
rinaria. Bimestral, caseell. Científi- 
ca. Prop.: Soc. de Medicina. VeterL 
raari». Direc. : Juan- José oBere Ej . 
1.380 13° i. — Es. As., Jnlltf Agos., 
to 1&&7. — Argv 

&49'..5ffS- — Renovacidn y Progreso. TrL 
rnestral, castell, religioso. Prop.: &ac. 
Esperi'tica F&Irpe Seniííosa. "Dí'ree. ; 
Nicolás Jorge Moretti. Ej 20 0. í 1S. 
N^ 5. — Pergamino, jiitio t9^7. — 
Ai"s. 

? *9 .594 — Acción Kotr.ria. Semanal 

castellano. Int. Graí. Prop.: Rotary 

Club de Górtfoba, Divec: Jorge Raúl 

. Esuia. Ej. 360. N^ 1605-, — Cftrdoba,. 

Í5fl0l67. — Arg. 

íi ■*, 9 , 5-ffS- — Corriedaíe Bimes-traL cas- 
tettaíxo. Int, Gral. Prop.: A.=íoc-. Arp. 
riadorea de Con:iedaíe. Pirec: Gusta- 
vo A. 'Pueyrredón. Ej. 2.7^0. nfíme*. 
yo- líS5.. — Bsv As., julio, agosto ifrfiT, 

— Arg*. 

"<*.."> OS. — Boletín. Oficial de la Pro- 
vincia del Ne-üqufio, Semanal eastelL 
ínt, Gral .Prop.; Gobierno- de la Prtfv. 
del Neuq : wén„ Ministerio de Go^ie^TiOít 
T^i/rec.: Vaíentíir Jaime Aribes, El 
750,. % 10. N? 9-6-3. — Neu.íj.vm, 2&|10f 
67,. — Arg. 

94 9-. 5&7 - — Po» gu& te d^jé. TangOf íe- 
tra. costcll- 2 píSgs. Aut-: Adolfo Y, 

VrsTaeí!. Edit.: Autor. ímp.:. Trmidatf. 
Ej. 50., $ 50. — Bs. As., 2.-1Ü0ÍG7.. — 
Argentina . 

.54ft.5;GS- — Por que te dejé. T^ingo, m&- 
stica.. 2 págs, Aut.: Carlos Mayel Edit." 
Autor: Imp,: Trinidad. EL SO-, $ 5ff,. 

— Bs. As., 2JÍ10J6-7. — Arg.. 
r '4P. 589 — Edificación. Bimestral caa- 

tellano. Int. Gral Prop.: Centro Cons. 
tractores. Obras de la Cao . Fed . Di- 
rec. José Ferrero. Ej. S.000, $ 100. 
•N^l7. — Bs. As., Sép.jO-et.rcí". — Ar- 
gentina. 
'19-. 570 — Unrón Bíblica (pa^a niños). 
Trimestral, castell. Int. Gral. Prop.: I 
Direc.: Daniel Somoza (Ll E: «As,. 
$■- jo. — N? S. — Bs. Al., Oot:|dic! 
19 67. 
f-íff.S'Tl — La Opinión. Difirió, castell, 
Int. Gral Prop." Buffélli y Actis S A, 
Direc: Renaldo Actis. EJ 4.500, pe- 
sos 2.0. N 9 10863. -~ Rafaela, SlilOt 
1967; —Argentina. 
94 9.572 — ■ Boletín, Infoi'tn-aítóo Qui-ft. 
cenal Siple. Quincenal castell edu- 
cación. Prop.: Servicio Integral para 
la Educación (Siple). Direc: Ger- 
mán Valentín Schafft. Ej. 2~,&, # 1.25. 
N? St. — Cap. Fed. 2a. quine. Oct.67. 
— Arg. 
'Í49..575 — La Voz. Mensnoí. castell. 
gremial Prop.: Uni6n PraovfetatiOflr: de 
FiambreríaSy Queserías y Rotiserías 
telo. Ej. S00. N? 268. — Bs. As., agos. 
de. la Capital. Direc.' Manuel A, Bus- 
to 1967. — , Arg. 
£49.588 — Bésame querida. Cambia, 
letra, castell 2 págs. Aut.; Encardo 
Alui-irante. Antonín y Raúl N'orton. 
Edit.: Autor. Imp.-. Aña. Ej 100, pe- 
sos- 12. — Rosario, 2íl9 í, i' 7 — Arg 
949 . 589 — Bésame querida. Cumbia, 
música. % págs. Aut.: Ricardo' Almi- 
rante; Antonio y Raúl Nóvton. Fdit.: 
aíitor. mp.." Aña. Ej:. 10¡í, $ lff.. — 
Rosario, 21]9¡&7. 
r; 4f.. 59-0 — Zam:bita P*i'Ladri-lIero. 
Zamba, música, Z págs. Axxk.: A^ge! 
Rubén Becerra. Edit.: autor. Imp.: 
Aüa Ej. 200,. $ 12. — R-^safio, 2!íj 
l S : ; G7. — Arg. 
949.591 — Zambita. PalLadriHero. Zam_. 
■ ba, letra, castell, 2 págs-, Aut. Ángel 
Rubén Becerra. Edit* A.-u-tsr imp. 
Aña. Ej. 200, $■ 12. — EosartOy. 25J 1 
;: 9-}6 : 7. — ■ Arg, 

I "í-í!)'. 5-í>a — Imperialismos y Masonería., 

[ 1 vol. eastel-L 360 págs, Aut* Virgí- 

; ^- ilfe Filippo. Prólogo Julio MeinvieUe-. 

Edit.: Organización San. Jos 3 &.R.L. 

Ip,;'Lumen:. Ej.. 2.000; $ 3.290?. — : 

i Ba,. As., 291*'67,». ■ — Argr.. 

, B-49-. 59-a — Noeiie Car nava* lera. Zam- 

i bromo Nieoli. -Edit.: AuU>r. tncip,* 

ba,. letra, castell. 2 pá>gs. Aut.: Am- 

Ana. Ej. 100, $ 12. — .Kos-írio-^. 21\ 

ftt'6.7. — Arg, . , . : ■ ; 

3i&.,Z94r — Noche Carnavalera. ZamftSÉ, 

míSsica, 2 págsi Aut.: Ambrosio: Nico. 

íi. Edit;: Autor; Imp¿: Ana. Ej, 10^. 

|j 12.- RosÍEU-ib,; , 21i:9!'67 — Arg. 

'"4.59.5 — En Nocii^ FlanxeTOCt*. Cum- 
bia, letríí, castell. 2 píg:-' : - Aut.* Anto- 
nio Bono; Ambrosio Nlcolí yS Rudi. 
Edit.: autores. ím-p.: Ana;. EL Iflff, 
$f 12. — Pvcsarioj 21^1^-7. . — ArS r . 
94a- f96 ; — Fn Noche:- F'^meiTe^i. Cifim- 
bia,. míií'^. 2 píigs. Aut.: Antonio 
Bono; An-brosio.' Nicil: y N, Ru/íl- 
Kdit.; Auto.-. Tmp,v ^-te- Hí : 1 Q<1 Q*. 
scs 12. — Rosario, Slf^frT. 

é:2-?ll N9' «f.412 T.af?^.rS8' 



31 B3E OCirtTÉña® J>E 1*6T. 
CflTOunieación PuWaétttcteati«9- jPbrtódBcas 

849.599 — Polvareda, ©6rdoba, SfeJ)*!^, 
N» 80, Al«. 



9*9. &00- — TríbrTín,. Caj^ S«pt|'ST, H*"*i,-'K 

.6. Arg; " ■.'•''■- 

S4í»,60I — Tesoros de WaJt Disney. Ca^K, ■ 

Julio. Sept|67, N* 1, 3, Ang. " * .; 

9 49.502 — Tío Ri-cOi Cap. Julio, Se^tt 

6'7 f N* 13-. 19, Arg. 
949. £03' — Variedades, Cap\ AgfOct; QT r 

IV'' 49,' 53, Arg. ' '" 

949.604 — Aventuras &e ,W*It' Disney; : 

Cap. Agj"Oet¡67, , Eí* ■ fi-íí," 6S^ Arg. " 
949. 6G5 — Disne^Vaiídisi, Cap. J'uVi'í,. 

Sept¡67,. N?" 10ft, 118, Arg*.. 
9á-g- ffflg-. — Informante- de Tritouníi^e^ ■ 

Cap. Mayo,. Die-¡tf6,-- N? S3, U, Arg.. 
949.ÍÍ07 — Mando Wí»tei*fíe, ta.s, Wfeítei; ' 

Octubre 19&7, N»' 517, &lS y Arg- 
949.ÍÍ0-S- — Revista de- la Cámaras de Ca£ 

mercio Argentino -Boliviana^ Caup. Jolt ; 

Bep;6T, N*' 147, Arg;.. 
94ff. ff09 — Edificación, Cap.. Octubre 

I9t«7, Sf» 17,. Arg, ' . . , - 

9 49, SI» — Boletín Argentino; FbtfestalL : 

Cap. Julio-agosto 1967,. N* " Z«í, Argr. 
949. 6.11 — Arte Sastre, Cap. Stept|'€teel' ' 

67 N"' 42» Al"g. 
■t-i*.Vl2' — EsKiuire, EE. UC". octnbw* 

1*67» N* 4, Arg. -■■■:: 

a-4!i'.(T13: — La Familia Cristiana, Cüpv 

Noviembre 1967, N> 10; Arf.,- - 

949 614 — -Noticias, de Do«ninieo, me«t* 
suaj; cast'elL- Int. GraL Pro»: é'«itt»^ 
de industríate» Comerciantes y j^*^ > 
pietarios de Dominico, Diree: Migm& 
Fernández, Ej. 3.000, M* L AvéHfa^ 
neda, 3'0|lOl. ; 67, Arg;- 
049. 6-.15 — Pol'yhymnia, semestral, aáe- 
irí'án, "Int. Oral. Arte.. Prop: Socie<ía& 
Coral Alemana Viü'a Ballester r Direci 
HeHmuí- Gloger, Ej. 500, $ 50 ; N? 2, 
Villa Ballester (Prop. Bs. As.), octu- 
bre 1967, Arg. 
9 49 616 — Boletín de Aerwnode&siftOt 
mensual, easteü. Int. Gral Fr<*p: 
Carlos César Lima, .Díree: ídem, JEj» 
100 a SííO* ?: 15, N*'- 1, Paraná '¿tyty- 
6>7» Arg. 
049 617 — La Voz del Taxista, trimes- 
tral,, castell. Gremial. Prop: amdticata 
Conductores de Taxis, Direc : Htsg* 
Raíael RuzzL, jffij. 5.oa», $■ H*' 2. &&• 
sano, Mayo- 1967, Arg. ■ 

949.018 — El Transportista, bimestral, 
eastelL Gremial. Prou: y Drree: <&#■ 
ear Adolfo Parody, Ej. 1.200, N*> frL 

Rosario, agosto 2 96T, Arg, 

943.619 — Comercio y Justicia., díacíí*', 
Int. Gral castell. Prop: Comercio J 
Justicia. Eguia y Cía. Soc. en Coa* 
Diree; Joi~g.e Rafii Egnia, Ej. S.Wi>* 
$- 20, N» 9.950, Córdoba, 2¡iejS7, Ar^ 
949.627 - — Mecánica Técnica, i vaí. 
576 pégs. tracf. del ingtós, . castefl. 
Aut: S. Timoshenko y D.' fí. Toung*. 
T«ui; J. Caldeiro Rvcay, TSSiU . Hí** 
ehette, Imp: Amoirortu,. Ej. &.0Gt^i 
$■' 1.200; Bs. As., 7|7['67, Arg. 
» 19.028' — Encuentros con Hombres 2í#- 
tables» I vol, 320 págs. Trctd. dei 
francés, castell. Aut- G. L Gurdjiei^ 
Trad: Nathaüe de Etie^an y Castor A 
Goa, Edit; Haehette. fmpr C t. A-, 
Ej, 5..OO0V $: 900, Bs. As.,. X4|¡7 ;'6?L Arg. 
919 , 629 — La Vida Cotidiana en ia 
URSS Actual, 1 vol. 308 págs. castell. ' 
Aiit: Miguel Ángel Speroni, Edit; Ha- 
ehette. Imp; Lumen, Ej. 5.000,4 35^ 
Bs. AS., 1*| .7 i 67, Arg,, 
949.651 — Trie y : Tralpe, mensual, car- 
tel!, Hist. cómicas.. Prop:. Federíe» 
Kbrberto D^Aloisio su. Soc. Dlvee-. Ká*- 
tor L. Torino, Ej. 25.000. f 40, B*. 
AS., octubre 1967. N* S7, Ar#„ 
l J49.6T>2 — Pepinuebo y Coliflor, meíi>. 
sual, castell. Int. Graí: PTo^p: Ftss»a* 
cisco Maz2a, Direc: Héctor L. ToritiA, 
Ej : . 1S.ÜO0, $ : 4D, N* 61, 3s-,-As;-o« r 
tubre 1967, Arg. 
94-9.653 — La Barra de Puscuadifa, mstf- 
sual,. castell. íat. Gral Prop: Héetí* 
L. Torino, Ej. 21000, $ «fH* US, 
Bs. As., octubre I9'&7, Arg. 
94-9, 6 ; 54 — Nicolita y su patadUlIav mestt- 
suaí, Int. Gral Casteli.. Prop; Kée*0r 
Locuratolo:-, Dir-ec; Héeto-r L. libreto, 
Ej ! . Sff.O-Ofl'. ?¡ 4.0, N^ 9-2, Bs, A^ oc- 
tubre ÍM7, Arg, 
*)49 ,6 : 55 — Barrabás, m-ensual, Ent. Grai. 
Castell. Prop; Héctor Loeurató^, E4. 
rec* Héctor L. Torino, Ej, -25.0M, 
?: 5fl, N».73'. Be. Aa. Gct| : 67, Ar«^ 
á49'.658 — El Mago Fun-Ti-Tct-; n^ensaal, 
, castell. Int. Gral-. Prop*. HSetot L«s«a- 
ratolo¡ Diiree: Héctor L. Toritio-, KTJé. 
2'0.000, 40, N^ 61. Bs; As.,' ©««J.©^ 
Arg. 
ÍH9-.657 —:. Laí' Barra, de PastetKdín,- ■ ®»- 
tra, mensaaL Int. GraJ'. Castell.. Pro»»: 
Héctor Locuratolo, Direc: JOSfetor &. 
Torino, Ej. 25.900,. Sí 4«. N»';93,- B«- 
As., octu'6-re.;i;9'67, Arg- 
949 ..658 — Trie y Trake, El Gordito IEa- 
tra, mensual, int. Gral CastelT. Pt-o?; 
Federico Norberto D'Aloisio en &»*.. 
Dlree-:- Héctor L. TbrinOi, Ej;.- 2S.O0Wt 
$- 5-0, ÍP»' 76", -Bs. As., octubre 19«7, 
Arg. - 

94 9'.659f *— El Conventillo d«. D<Kl rft- 
cola, mensual, castell. Int. Gral Pro-fl: 
Héctor" Locuratolo, Diree: Héctor B** 
Terino, Ej\ :35.000, $ 50,- EF« -&2;. Bá. 
As„ octubre 1967, Arg. 
9-49'. 661 — - 1 - La Persona Humana, Fuar 
damentos sicológicos y metaf isleos. 
Aplicatóloives sociales, 1 vol., 36* paga, 
casteli. 3* edic. corres, y aoimentad*, 
Aut: Ismael QuiTes, Edit: ó Imp: 
^raft. EL 2,090, ^ 2.18*.- -&*. ^*» 
6110167,-ArÉr-, -. - „ 



noíXSm OFICIAL — Martes 23 de enero * IMS 



Página 3& 



.fléSCss* — ;$eguis de Mal en Peor, mi* 
tonga* tetra» eastell. 2: págs-. Auti Ati- 
RO Nardelli, Edit: Autor, Imp: Boc- 
cazzí. KJ. 250, $ «0, Bs. As., 28-|9|67. 
Arg. 

94-9.6*5 — Seguís de Mal en Peor, mi- 
longa, música, 2 págs. Aut: José Ser- 
vidlo (Balija), Edit: Autor. Imp: Boc- 
cazaí, Ej. 250, í 60, Bs. As., 28¡9j67 
Arg. 

949.6*9 — Mi Puesto de Gendarme, 
Chámame, letra, eastell. 2 págs, Aut: 
Nicolás Oroño, Edit. Tierra Linda. 
Im»; Korn, Ej. 250, $ 30, Bs. A*., 
octf«7, Arg. 

M9.6T0 — Mi Puesto de Gendarme, 
Chámame, música. 2 paga. Aut: Nico- 
lás Oroño, Edit; Tierra Linda, Imp: 
Korn, Ej. 250, J 30, Bs. As., octubre 
1967, Arg. 

943,671 — La Cancüoit de Juan Chiviro. 
canción litoraleña, música, 2 págs. 
Auti Linares Cardozo, Edit: Tierra 
limeta, Imp: Korn, Ej. 250, $ 30, Bs. 
Afs., Oct. 1967. Arg. 

949.,6>X2 — La Cancióa de Juan Chiviro, 
canción litoraleña, letra, eastell. 2 
P&gs. Aut: Linares Cardozo, Edit: Tié- 
rr« Linda, Imp; Korn* Ej. 250, $ 36. 
Bs. As., octubre 1967, Arg. 

949 , - 6S2 — Un Beso Soto, bolero, músi- 
ca, 2 págs: Aut: A, M. Mignone y 
P. Mosca, Edit: Difusora Americana 
de Música, Imp: De Stefano SRL,, Ej. 
600v $ 50, BS. As.. 11|9¡67, Arg, 

949.683 — Un Beso Sala, bolero, letra, 
eastell. 2 págs. Aut: A. M. Mignone 
, y F. Mosca, Edit: Bffusora America- 
na de Música, Imp: De Stefano SRL» 
Ej. 600, | 50. Bs. As., 11|9I«7, Arg. 

949.694 — Chiquita Mfa,, Cumbia, mú- 
sica, 2 págs. Aut: J. Maggiora; A. 
M. Mignone y P. Mosca, Edit: Ditu- 
sor» Americana $e Música, Imp; De 
Stefano SRL, Ej. ff«0, $ 50. Bq. As., 
H{?f67, Arg. 



9^9.685 — Chiquita Mía* eumbia^ letra, 
eastell. S págs. Auti J. Masgioca,, A. 
M. Mignone y P. Mosea, Editi Diiu- 
soto. Americana, de Música. Imj».* De 
Stefano SRL., ES. 600, $ 50, Bs- Afs., 
11)9^67, Arg. 

:r-Í9. 7~01 — La Soldadura Arma Eficaz 
para Combatir el Desgaste, l vol. 
297 págs. caatell. Aut: Anónimo» Edit: 
Milarc S. A. L y C. Imp: MHare"S. 
A. I. y C.» Ej. 500. Bs. Asr„ Sep- 
tiembre 1'967, Arg, 

S49.734 - — Aden Arabia, novela» 1 yol. 
159 págs. trad. del francés, eastell. 
Aut: Paul Niaa». Prólogo: Jean Paul 
Sartre. Trad: Lillane Isler, Tapa, Isa- 
bel Carballo, Edit: De la Flor, Imp: 
Cyment. EJ. 5.000, % 450, Bs. As., 
agosto 1967, Arg, 

949.730 — Con una Milonga de Estas, 
milonga, letra, eastell, 2 págs. Aut: 
Héctor Negro» Edit: Permata, Imp: 
DrieschmanBS* Ej. 275, $ 30. Bs. As-, 
S 9 1 8 1 6 7, Arg.^ 

949.731 — Con una Milonga de Estas, 
milonga, 'música, 2 págs,. Aut; Osval- 
do Avena, Edit: permata* Imp: 
Drieschmanas. Ej. 275, $ 30, Bs. As., 
29|S|67, Arg. ; . , 

9*9 ..732 — El Tribunal, diario, eastell . 
jurídico- administrativo, Prop: y Birec: 
Osvaldo Facwuado Costales, ES- 2.006, 
9 25, N* 6.GSG, Bs. As.. 27)lftí«T I 
¡ 949. 735 -^ Los Años Despiadados^ 1 vol. 
216 págs. eastell. novela, Aut; David 
Viñas, Edit: Etfic. de la Flor, EJ . 
5.000, $ 4ffft» Imp; Cyment. Bs. As., 
octubre 1967, Arg. 
949.736 — El Recuerdo y las Cárceles, 
(Memorias Amables), 1 vol, 191 págs. 
Caste.ll, Aut: Rodolfo Ario» Alfaro, 
Edic. de la Elor, Imp: Garamond. EJ. 
3.000, % 499, Bs. As„ octubre. 1967, 

4-2.3$. N* 12.416 v.2a¡i|68 



MINISTERIO DE ECONOMI* 
V TRABAJO 



Secretaría de Hacienda 



BISECCIÓN NACIONAL DE ADVANAS . * 

ADUANA DE LA CAPITAL 

Departamento Resguardo — Sección Rezagos 

Excediente N* 495.419467 

Por disposición del señor Administrador de la Aduar» de la Capital, se hace 
saber a los dueños o consignatarios de lae mercaderías qpe se mencionan a con- 
tinuación, que deberán presentarse a esta Aduana dentro de los tres días de publi- 
cado el presente edicto, pasado este térnaíiK* Ja Aduana procederá de acuerdo a lo 
dispuesto en el art. 208 inc, f, de la Ley de Aduana t. o, «so 1962. 

Nota N9 105. — DiTiñío» Cargas Aéreas. 



Serie 



Crma 



Avión 



Fecha 



Castidad 



I» E T R A 


"t* 


8282 


519.328 


448 


2„636.683 


33 


241.406 


11399 


25.344 


11446 


252.837 


24034 


316. 70Ü 


9896 


26.617 


-9419 


25.360 


911.7 


25.360 


■8122 


25.360 


9120 


25.360- 


•9124 


25.360 


9123 


25.360 


■9127 


25.360 


4366 


1.543.550 


:1€678 


757.169 


13375 


1.695 


11537 


252.846 


9118 


25.360 


- 18291 


33.503 


13115 


43.488 


13116 


«7.488 


13117 


47.438 


13118 


43.48b 


5171 


4.715.959 


5272 


«1.359 


8 - N 


75.096 


5271 


•01.358 


m 

7601 


317.766 


S63.626 


1168 


305.838 


9356 


301.815 


20199 


563.910 


4S74 


40.234 


19730 


67.910 


6220 


754.997 


14062 


51.465 


6319 


155 .eos 


1844 


435 62$ 


14482 


L489.471 


22242 


31 .047 


Mas* 


1.603 


«883 


1.235.605 


«89? 


§6.508 


22735 


53-156 


19542 


51.130 


9607 


373.248 


17358-62 


1.699 


22576-78 


379.130 


22252-58- 


104.043 


17355 


1.602 


22361 


50 598 


63666 


3.414.448 


6365 


47.461 


22302 


3.806.152 


16535 


5.426,660 


10633 


6.436.660 


M034 


S.4W.660 



PF.VJJ 
C3P.CPP 
S.275 
LV.ISA 

760 
LV.AHS 

LV.ISC 



PH.D61 

FB.HSY 

BX.AQD 

194 

I.V.ISC 

LV.AHP 

OB.R-765 



764 
T3ft 
6^ 

727 

«pe* 

PB.LSB 

SJ1 .S. 

OlfJKTB 

FB.L£S 

DA.B0F 

SS.SSP 

PB.LSD 

728 

KB.LBA 

7297 

801 

79» 

3X.AQO 

GA-D3 

CCLCCQ 

PP.VJR 

PP*V3J 

406 

CX.AQO 

407 

790 

CX.AQO 

pp.vjjt 

Efí.AUlf 

728 

HB.rcc 



16 12(66 
3112 66 
3012|66 
25|2jl967 
2íibll967 
2614)1967 
15 2 1 1967 
12Í2¡1967 



3111 
24" 

1& 



1967 
1967 
1967 
1967 
1967 
1967 
1967 



34J1I1967 
25ll[l967 

25|lfl967 



% 



»1 



64 
23 
12 



1967 
1967 



Wl 1967 



1967 

1967 

1967 

1¡1967 

3¡,1967 



2ÍP19S7 
5 1Í1967 
15|31967 
Wj4fl967 
lSf319«T 
¿1967 
31Í1196? 
19HI1967 



Í196Í 
10|4167 

ITWBMff 
16-3^1967 

30W1967 

2Slj:1963 
231 f 1967 
17W1967 

anhoev 



Sed» 


fótía 


AviA» 


Feefca daolMM 


LETRA 


*L" 








22466 


44.099 


PP.VJW 


18^1967 1 




22278 


$.562.019 


PB.LCB 


im 1967 1 


' 


5X08 


530.604 


PP.YSC 


23Í1 1967 1 




22251 


106.042 


793 


17M1867 1 




14483 
14063 


1.480.471 
51.46» 


801 

728 


15Í3Í1967 1 




19692 


1.621 519 


FB.LCB 


31|3fl987 1 




6255 


OT.617 


283 


28|ljl967 l 




19152 


644.936 


421 


SIQpjíST 1 




29*4 


1888J831 


CP.CPN 


mmos? 1 




3631 


2.651.604 


ID.IWO 


nñhsm i 




73B7 


3.125.083 


PH.DCR 


4;2|1967 1 




9666 


4.211.545 


LN.NOT 


M{2|1967 1 




4682 


250.636 


PB.HSA 


20|ia967 1 




10602 


&3S&667 


LV,ISC 


22|2il967 1 




1845 


206.275 


7.097 


51111967 1 




- 13016 


268.226 


097 


«Í3k967 1 




12276 


416.195- 


761 


3^3fl967 1 




10586 


173,804 


PP.VJA 


21&1967 1 




996 


2231325 


415 


3H»967 1 




1861 


149.049 


724. 


6|í 1967 1 
. 13flfl963 1 




^393 


460. 0S8 


GATDJ 




3112 


25.263 


LVISA 


17.12)67 1 




12865 


524.105 


PPVJS 


6*3*1967 1 




9113 


22.957 


LVAHN 


12f2|1967 1 




4729 


40.038 


728 


20)11967 1 




6601 


265.141 


408 


11;2(1967 l 




6299 


444.140 


gasix ; 


27|lh967 1 




3311 


20.325 


LVISC 


14:lil967 1 




19814 


55.639 


PPVJS 


8|4fl967 1 




21093 


35 058 


PP\ÜTO. 


1 




960* 


2.061.835 


CFCPS 


16(311967 1 
26J4J1967 1 
16Í3I1967 1 




34153 


436,183 


S.A.S. 




14563 


174.532 


PPPDff 




741» 


784.457 


419 


3fall967 1 




14939 


29.202 


418 


18&196? 1 




12707 


822.614 


799 


6311967 í 




21446 


48.976- 


PFVJR 


!3f4Íl967 1 




19547 


5.560.622 


PPVJJ 


6141967 1 
20^^1967 1 




10748 


13.131 


698 




4435- 


262.162- 


420 


20111967 J 




34 


779.375 


8275 


3012fl966 1 




12728 


371.214. 


790 


6)311967 ) 




19613 


400.251 


764 


2931967 1 




20463 


44.966 


LVJSA 


Mil 1987 1 




14453 


277.350 


S.A.S. 


15 3)1967 1 
20Í21987 1 




10465 


794.356 


790 




6791 


10.058 


PPVJR 


121967 J 




18658 


'539,571 


PPVÍJ 


31J3U96? 1 




14269 


400.247 


79S 


13Í3|1967 1 




9066 


131.674 


PBLCA 


1W2Í1967 3 




1477 


314.495 


DABUD 


«111967 1 




6195 


534.635 


PPVJ3 


29fl 1967 1 




6167 


38.005 


LVHI 


19)1)1967 1 

28H|1967 í 




24560 


750.433 


760 




LETRA 


"K" 








71690 
62240 


969.258 


8275 


251101 1966 1 
9j¡atl966 1 




88023 


3,386.301 


LVAHS 


10fl21966 J 




63763 


399.199 


8276 


25J9 1966 1 
2311011967 J 




70406 


602.953 


763 




61972 


1.338.086 


8276 


- 0»tl966 1 




48529 


5.701.503 


PHDCB 


2317 


1966 1 




90418 


3.617.864 


8277 


21 ¡12 


1966 ] 


. 


, 17216 


73.696 * 


410 


11;3 


1966 ] 




63861 


34.415 


PPVJ3 


24(9 


1966 1 




12337 


56.511 


GAS1X 


28Í2il966 1 




88201 


787.592 


y 790 


13112; 1966 : 
29161966 : 
30|7jl966 




42250 


27.033 


CXBBM 




49910 


5.432.145 


PHDOP 




49907 


5.432.147 




■» i* 




59283 


1.533.219 


PHDCF 


30i7 


1966 3 




6S579 


2.635.190 


DABUQ 


5110 
21{9 

21)12 

718 
M!l¿ 


1966 1 




62892 


2.010.473 


FBHSV 


1966 ] 




90360 


3.480.595 


PPPDS 


1966 




52123 


457.970 


414 


1966 : 




90361 


3.480.595 


PPPDS 


1966 




71416 


3.602 464 


HBICE 


24flOJ 


196Q 




71414 


3.602.463 


, 


» „ 




12749 


73.629 


8277 


3311966 : 




73802 


25.005 


LVAD3 


20JÍ0 


1966 




42356 


15.144 


Lvni 


1966 




40059 


679.533 


714 


22$ 


1966 




12557 


B|N 


bYN* 


ettí* 




73348 


902.290 


PPPOA 


20|10j 1966 




56402)05 


366.230 


8274 


24(811966 




85775 - 


51.112 


728 


7(12(1966 




80047 


447.153 


8277 


30 E 111966 




49313 


87.475 


410 


22,7)1966 




4S317 


87.475 




t» u 




49323 


87.475 


,j 


o >> 




49311 


87.475 




ir ii 




49318 


87.475 




Tt J, 




49319 


87.475 


t* 


» *> 




49316 


87.475 




W i? 




49312 


87.475. 


tt 


» « 




40315 


87.475 


tt 


tí t) 




49321 


87.475 




O i, 




49314 


87.475 




» „ 




72984 


3.602.467 


PPYSA 


31(10)1966 




72981 


3.602.468 




rr rt 




: " 85587 


168.413 


ECÁR 


6|12>1966 




72982 


3.602.468 


PPYZA 


3lil0il966 




71417 


3.602.464 


HBICE 


24J101966 




72983 


3.602.467 


PPYSA 


3lTl01966 




40320 


87.466 


410 


2717)1966 




86433 


411.038 


7«0 


llj 


121966 




€6585 
75223 


2.635.190 
47.826 


DABVK 
780 


? 


3011966 
U)1966 




90359 


3.480.595 


PPPDS 


21 


1211966 ■ 




66586 


2.635.190 


DABU<4 


500)1966 




66584 


2.635.190 


„ 


» ** 




66583 


2.635.180 


-f ir 


U 1* 




66681 


3.635.190 


11 


t* « 




66582 


2.635.190 


rt- 


» I, 




66742 


300.408 


780 - 


isp 


1960 




71415 


3.602.463 


HBSCK 




1966 




30804 


519.210 


PPPUS 




1966 




88286 


115.867 


CCCCP 


l«2 19 


1-. 


4T420 


18.í>42 


PPPDS 


^7 


1966 




78789 


3.842.032 


DABÜQ 


2712 


1966 




95591 


505.590 


PPVJA 


9112 


1966 




18015 


56.583 


PHDCM 


15*2 


1966 




90114 


3.648.073 


PPVJA 


fn*2 1966 




60078 


■ 2 377 716 


n>iwo 


m 1966. 




37495 


2.S93,63:> 


PBDC3Í 


1 


Ip 


|19OT- 





■-.-,-!Í--yJ!;J!J 



Página M 



BOLETÍN OFICIAL — Hartes 23 de enero te 1968 



Serie 



Guía 



Avió» 



Fecha 



Cantidad 



Serie 



-Guía 



L E T R A 

65900 
81251 
66530 
17369 
€658? 
59711 
72401 
76409 
86432 
51103 
28397 
89831 
89&30 
12633 
40634 
9993 
53670 
50235 
. 53389 
42855(57 



256.894 

418.076 

429.016 

2.635.190 

88.913 

2.635.190 

411.038 

i>73.436 

3.269.799 

411.038 

3.134.952 

800,982 

355.111 

355,111 

35.265 

12.806 

29 992 

87.475 

409. 63T 

87.475 

41.671 



790 

8276 

7098 

DABUQ 

8274 

DABUQ 

760 

784 

LVAHN 

760 

DABVA 

PPVJE 

791 

728" 
8274 

418" 1 
GADDJ 

418 
765 



711111986 
30 9 1966 
1Í12J1963 
SjlÜjiifjS 
13131966 
9(101966 



lljl2 
29:10 
2311 
11112 



1966 
1956 
1966 
1966 



318; 1966 

8 5 1966 

1911211966 

29:10)1965 
24 61966 
12|2|1986 
12(8 1966 

1 81988 
12 811966 

3i7[1966 

e.23íl-N9 293-V.23íl¡68 



DIRECCIÓN NACIONAL DE ADUANAS 

ADUANA DE LA ' CAPITAL 
Departamento Resguardo - : 
SECCIÓN REZAGOS 
Espediente N» 508.311/967. 

Por disposición del señor Administrador de la Aduana de la Capital» se hace 
saber a los dueños o consignatarios de las mercaderías que se mencionan a con- 
tinuación* deberán presentarse a esta^Aduana dentro de los tres días de publicado 
el presente Edicto, pasado este término la Aduana procederá de acuerdo a io 
dispuesto enei art. 208 -^-Inciso í— de Ja Ley de Aduanas T ¿ O; en 1962. 

Nota N« 132 — División Cargas Aéreas. 



.Serie 



LETRA "K M 

90040 

43125 ■. 
- 77684 

30159 

28667 

60525 

56409 

27792 

28686 

27793 

24303 

2778» 

27788 

24804 

24301 

35408 

46709 

20348 

24302 

3:559 

39591 

43123 

39590 

27735 

32363 

60528 

40359 

4S710 

27794 

91858 

75793 

44330 

38560 

30983 

74492 

32361 

27736 

32332 

85509 

52335 

54150 

54149 

82225 

88223 

88224 
«8226 

67208 

69S55 

88229 
. 66674 

56411 

63656 

56410 

77701 

65532 

88227 

S822Í 

51434 

51433 

85533 

85503 
"66573 

.71402 
67207 
72932 
72931 

LETRA "V 

15813 
905 

4676 

1799 
15<*U 
10740 

9453 
904 

4575 

4673 

4674 

1800 
15*12 
20656 
19031 



Guía 



241521 
231984 
235563 
239¿46 
2Í41S0 
225958 
232375 
214164 
2141&9 
214164 
190066 
214151 
214151 
190086 
190057 

5115815 
238087 
190002 
190066 

5110827 
208094 
237984 
203094 
1?5156 

5U1365 
242462 
226434 
23-037 
214164 
314339 
23S327 

5116108 

5110827 
214222 
2354S2 

5111365 
175556 

5111365 
238925 
224816 
232157 
232157 
235636 

235686 
2356 "6 
223462 
223655 
235686 
, 2280Í6 
224^96 
223653 
224196 
238376 
235561 
235686 
2358^6 
224*110 
224810 
235671 
23*925 
226016 
338331" 
223558 
223462 
237174 
238174 



315721 
214720 
214873 
314391 
315721 
315133 

20511 
214720 

44032 
214373 
214873 
314391 
315721 
311290 
310023 



Avión 



FVLCA 

7i*7 

fvhsv 

FVHSV 

FVHSV 

HBICC 

SAS 

SÁS 

FBHS ■ 

SAS 

HBICE 

SAS 

SAS 

HBICE 

HBICE 

PPVJA 

FBHSY 

SAS 

HBICE 

PPVJJ 

FBLCD 

797 
PBLCD 
SÁS 
PPPDS 
HBICC 
FBHSY 
PBHSY 
SAS 
PVHSY 

pbhs y 

PPVJJ 

PPVJJ 

FBHSL 

FBHSX 

PPPDS 

SAS 

PPPDS 

FBLCB 

PBHSY 

PBHSY 

PBHSY 

FBLCB 

FBLCB 

FBLCB' 

PBLSB 

HBICD 

FBHSY 

FBLCB 

SAS. 

SAS 

FBHSY 

SAS . 

FBHSV 

FBLCB 

FBLCB 

FBLCB 

SAS 

SAS 

FBLCB 

FBLCB 

SAS 

FBHSV 

FBHSY 

HBICD 

HBICD 

HBICD 



FBLCB 
FBLCB 
FBHSA 
FBLCB 

FBLCB 

SAS 

LVIPE 

FBLCB 

DABUP 

FBHSA 

PBHS A 

FBLCB 

FBLCB 

FBLCA 

FBLCD 



Fecha 



19|121966 
4(71966 

21(11(966 
13)5,966 
6 5{986 



9|966 
8(966 

5366 
5 ¿66 
5 966 
4)366 
4[5966 
415(936 



4 366 
6)386 
7(96» 
3 366 



15,4]366 



6 966 
6(936 



4 7)966 



17 

4 
24 

9j9 
246 
187 

4(5 
27(12 
1111 
10)7 
13 6 
1615 
4(11 
24Í5 

415 
24 5 
5(12 

5 

5 

5 
12 



6)366 
5)966 
5¡366_. 

366 

966 

966 

966 

966 

966 

966 

966 

966 

966 

966 

966 

966 

566 

986 

366 

966 

966 

966 

966 

1966 

>66 

986 



1212 
7¡10 
1710 
12(12 966 

5(101966 

24(8 366 

17¡10|966 

24(8)966 

211111966 

5'l2|966 

12(12(966 

1212 966 

3(?|966 

966 

966 

966 

966 

966 

966 

986 

966 

966 



3(8 
12 

5312 



710 
310 



10 



20(3(967 

2J1J9S7 

201 11967 

6| 1(967 

20(3)957 

22(2)967 

14J2I367 

211967 



20 
20 
20 

6 
20 
10, 

3' 



967 
367 
387 
967 
367 
967 
4(967 



Cantidad 



LETRA '-'L w 

2499 
19000 
10739 
23470 
24337 
20657 
10562 

6784 

7596 
20658 
23513 
23512 
23509 
18285 
18286 
18287 
18288 

5235 

10737 

. 16740 

LETRA "K" 

24331 

92232 

72433 
1 25383 

72841 

81032 

72842 

18063 

43124 

52334 

71403 
. 91333 

37436 

13302 

52749 

73929 

LETRA "V 

5146 
12736 
12737 
12734 
12735 
22839 
.11350 

2431 
14076 
10736 

8236 
16584 
17353 
13162 

LETRA "R* 

11206 
76696 
18062 
17796 
17795 
23816 
23817 
22280 
22279 
18693 
6130 
19192 
26558 
27128 
27830 
27831 
27832 
26349 
26842 
27833 
26843 
29378 
28286 
29979 
28947 
28943 
28239 
25578 
27230 
28297 
28349 
25182 
25179 
25178 
25183 
25180 
25151 
29977 
28486 
35703 
32887 
36356 
30951 
31851 
36755 
36754 
34807 
34808 



3I442í¡ 
210023 
311133 
450812 

5149121 
311290 
9803 
311647 
314538 
311290 
394121 
394182 

2523656 
207229 
207229 
207229 
207229 
71452 
314476 
103407 



181705 

600724 

169256 

54683 

1456582 

420535 

1456582 

47444 

237984 

224316 

233558 

3538141 

2973 

6476 

54614 

1339529 



2664476 

642739 

642729 

642729 

642729 

40626 

261613 

430450 

12491 

314576 

89576 

275965 

1603 

2323 



7462 

3140076 

47444 

38737 

38737 

450842 

450342 

45801 

45801 

1034189 

783619 

522815 

336085 

372811 

212152 

212152 

212152 

450938 

450934 

212152 

450934 

378886 

250678 

378386 

132632 

132633 

250676 

38740 

2117846 

39108 

132633 

1715 

1715 

1715 

1715 

1715 

1715 

289281 

289291 

8404 

555708138 

7640 

451109 

451109 

49336 

49345 

708282 

708282 



Avión 



SAS 
PBLCD, 

SAS 
FBLCD 
L.800 
PBLCA 
PBNJS 
SAS 
FBLCB 
FBLCA 
ECARA 
ECARA 
IDIWO 
LVAIB 
LVÁD3 
LVAIB 
LVAD3 
HBAIC 
SAS 
724 



FBLCA 
8276 
PPVJJ 
GATDJ 
GASIX 

726 
GASIX 
CFCPJ 

797 
PBHSY 
FBHSY 
HBICF 
PPPEA 
HBICC 
CCCCP 

416 



IDIWE 

799 

799 

799 

799 
PPVJJ 
GATDJ 
8275 
LBAHN 
SAS 
SAS 
PPVJA 
CXAQO 
LBISB 



PPVJA 

DABUK 

CFCPJ 

PPVJA 

PPVJA - 

FBHSY 

FBHSY 

FBLCB 

FBLCB 

FBLCB 

404 

408 - 
PPVJJ 
GATDJ 
PBHSH 
FBHSH 
PBHSH 
PBHSX 
FBHSX 
FBHSH 
FBHSH 

804 
PBHSY 

804 
PHDCO 
PHDCO 
FBHSY 
PPVJT 
CFCP 
PPVJA 
PHDCO 
LBAHV 
LVAHV 
LVAHV 
LVAHV 
LVAHV 
LVAHV 

955 

955 
FBLCD 
PPVJS 
SAS 
IDIWT 
FBHSX 
LVISA 
LVISA 
PBLCE 
PBLCE 



Fecha 



11 
3 
22 
21 
27 



20 

1 

6 
10 
21)4 
21(4 
22 
30 



961 
967 
967 
967 
4;967 



1041967 



21967 
967 



21967 
967 
967 
967 
967 
967 
967 
987 
967 
967 
967 
967 



1514 
«7(12 
29Í10 

22)4 



31(10 966 
'212! 



31|10 
15 

4 

5 
24(10 
2312 

716 



966 
966 
966 
966 



966 
966 
966 
966 
966 
966 
966 



413)966 
1517)966 
4)11(966 



24 1(967 

" ": 967 



967 

967 

967 

20(4 [987 

24(12(967 

1111967 

123967 

22(2(967 

812(967 

26(3 967 

21|3)967 

8|3(967 



20(2 
18111 
15 
30 
30J3 
M 



24 
17 
17 
31 
27 
4 
7 



12 
12 
12 

8 

8 
12 

8 
29 
15 
29 
20 
20 
15 5 

3(5 
115 
145 
205 
304 



966 
966 
967 
3)967 
"967 
4 967 
' 967 
967 
967 
967 
967 
967 
967 
967 
967 
967 
967 
967 
967 
957 
957 



967 



987 
5 967 
"367 
967 
967 
967 
967 
367 
967 
967 



30 4 967 
30(41967 
30 [4 1967 
30(41967 
30I4 ! 967 



10 
10 
23 
10 
23 
30 
(2 
28 
2? 
19 
19 



5 967 
967 
967 

6 967 
987 
967 
967 
967 
967 
967 
967 



Cantidad 






.rfciá 



e.23(l-N» 294-V.23ÍM68 



DIRECCIÓN NACIONAL DE ADUANAS 

ADUANA DE LA CAPITAL 

Departamento Resguardo — Sección Rezagos 

Por disposición del señor Administrador de ía Aduana de la capital, se haca 
saber a los dueños o consignatarios de las mercaderías que se mencionan a con- 
tinuación, debsran presentarse a esta Aduana dentro de los tres días de publi- 
cado ei nresente edicto, pasado este término la Aduana procederá de acuerdo a lo 
dispuesto en el art. 208 Inc. f, de la Ley de Aduana fc. o. en 1962. 

Expediente N* 508.812)67. 

Nota N? 133. División Cargas Aéreas. 



m 



"m 



Serte 



Guía 



Avión 



Fecha 



Cantidad 



34738 
32326 
36326 
34330 



228.846 

416.372 

48.550 

22S.675 



445 
445 

LVISB 
315 



19(8)67 

7ÍS|"67 

24 3 67 

17367 



BOLETÍN OFICIAS •**. IHo^r 25. 0e<w^^?%#5£8- 



F£gta 4 &; 



Sede, 


; <*BÍ» 


Avlóifc; 


■ : Fecha 


©afitHhu! 


34334 


226.068 


315 


16 


7 67 


- . 1 "I." 


35932 


. 1:026 


HBICA 


. 23. 


S67 


1,., 


323S4 


2, 603; 024 


420, s ,." .■"'■■■'.' 


"9667 




32815 


260,356.322 


420 


: , 9 


5 67 




36392 


1.626.773 


406 


'.-", 23' 


5 67 




328S2 


260. 358. 084 


420 


9 


S67 


.1 „ 


32831 


260;. 358 .084 


420 


."■ ; 9i 


5 67 




31858 


261.225.067 


420 .. 


2)6 67 




35974 


538,453 


PPVJR 


2317 67 




36550 


68.719 


PPVJR 


29 


6 67 




33471 


989.540 


792, 


/: 12 


6 67 




33584 


.252,972 


792 . 


.12 


5 67 


í '■'* 


33505 


252.972 


792, ':;.'. ... 


. 126 67 


I 


33472 


,232.284 


792* 


12 


6 67 


1 


359S4 


379.889 


ECARÁ 


23 


6 67 


i ■ 


333® 


503.910 


ECÁRA 


: 9 


667 


!:■'.. 


33326 


503,910 


ECARA 


-.-.■ -9 


6 67 


32691 


.23.219 


LVAHS 


8 


6 67 


1 . ■:' 


32317 


sjri 


PPPDX 


6 


6 67 


1 


32241 


260.348.491 


414 


--■■% 


6 67 , 


1 


32142 


2.569.262 


FBHSZ 


5 


6 67 ' 


X 


32689 


606.914.727 


LVISC 


8 


6 67 


1 


34669 


40.930 


LVISC 


17 


6 67 


-; l ■■■■■- 


35962 


4.918,709 


CCGCP . 


.23 


6 67 


l 


33083 


7. 082 .071 


795 


26 


8 67 


I'''" 


36062 


; 947 -274 


795 . .., ' ■' . 


f 0.26 


667 


■ A:...' 


36108 


ÍÓ9.788 


795 


: 26 


6 67 


1 .-,. 


30583 


-: 20.955 


LVISG 


■--,'27 


567 


If.. ■• 


33564 


49.858 


728 ; 


■ -12 


6 67 




33565 


, 49,676 


728 ■;,/,. 


,v.;,-i2 


6 67 


'jtr:;;:.\ 


31966 


, '.sin' ■ 


sin ■ ■< 


• ' ■ ■ < sjn 




36155 


470:955 


793 -. 


26 


6 67 




36223 


38.931 


PPV JS ; 


26 


6 67 




35297 


543.663 


PPV JS 


■ 22 


6 67 




28797 


49.324 


PPVJíS 


; 28 


5 67 




28798 


49.324 


PFVJS '. 


■■■ 23 


5 67 




3151» 


5.015.033 


PHDCU 


3 


8 67 




31506 


4.832>182 


PHDCU 


, 3 


6 67 




32257 


2.629.101 


CPZEM 


8 


6 67 




31257 


2.565.317 


CPZPM 


1 


667 




35576* 


709.172 


781 


24 


6 67 




35587 


274.290 


781 v: 


24 


6 67 




35588 


274.290 


781 


■24 


6 67 




32300 


573.405 


ECASN 


:, .6 


6 67 




32298 


75.378.987 


ECASN 


* 


667 




34914 


2.845;883 


idiwo 


., ; 2» 


6 67 




32275 


552.488.186 


IDIWO 


6 


667 




34352 


2.502.043 


XD1WO 


17 


667 




32270 


552.524.856 


IDIWO 


6 


6 67 




36261 


. ir.-isa 


IDIWO: 


: . -yi 


6 67 




38762 


. 600.236 


OYKTA 


14 


6 67 




33759 


586.835 


OYKTA 


:\ 14 


6 67 




3142» 


42.537.249 


PPVJJ 


3 


6 67 




31430 


42.537.249 


PFVJJ 


3 


6 67 




36414 


= .548-494 


PPVJJ 


; 28 


6 67 




36415 


540.494 


PPVJJ 


28 


8 67 




36416 


540.494 


PPVJJ 


28 


6 67 




33751 


48.857 


PPVJJ 


14 


6 67 




31415 


42.538.5U 


PPVJJ 


3 


667 




31416 


42.538.511 


PPVJJ 


3 


667 




31417 


42.538:511 


PPVJJ 


■':■'<" 3 


6 67 




31418 


42.53S.511 


PPVJJ 


" ' 3 


6 67 




31419 


42.538.511 


PPVJJ 


; -3 


687 




31420 


42". 538. 5 11 


PPVJJ 


3 


6 67 




31421 


42.538,511 


PPVJJ ' 


■■■'■ 3 


667 




32373 


1 253.569 


SAS 


'!■■■■.* 


6J57 




33820 


'351.690 


1509 


■■■■vti/t 


1967 




32679 


■■ 445.415 


1509 :">■ 


- - &; e 


1967 




32412 


3.755.223 


DABOC 


'18 6 


1967 




34865 


'754.440 


763 


19 6 


1967 


'%.'■■'■''■■ 


35273 


45 .«21 


LVISD 


2I.fi 


1967' 




33909 


"■■■46 , .'880 


LVISD 


148 


1967 




33173 ■ 


'274.281 


702 


10 6 


1967 




34806 


' 2.883.432 


FBLCE 


196 


19S7 




33719 


436.541 


ECAOM 


■136 


1967 




32404/07 


25.857 


IíVISA 


= : --í* 


1967 




33403 


47;.-964 


LV1SA : ■ : . 


"106 


1967 


■.'i v: 


34517 


■ 543;.663 


409 


^6 


1967 




35544 


-■. 538.531 


&I*V&T 


246 


1067 




85543 


■' 536.581 


PPVJT ' = ' 


-■■ 24 6 


1967 




35545 


-.- SSSvSSl 


PPVJT 


•24:6 


1967 




3554S 


538.531 


PPVJT 


: 346 


1967 




35547 


.538 .531 


PPVJT 


■ 246 


1967 




35548 


■ 538.531 


PPVJT 


: 246 


1967 


' l' - " " 


35549 


538.S31 


PPVJT 


24 6 


1967 




35550 


538.531 


PPVJT 


24 6. 


1967 




35551 


538. 531 


PPVJT 


246 


1967 




35552 


538.531 


PPVJT 


246 


1967 




35553 


538.531 


PPVJT 


246 


1967 




35554 


. 538.531 


PPVJT -s 


246 


1967 




35555 


•538.531 


PPVJT : 


'24 6 


1867 




35556 


_ 53SL531 


PPVJT ■ 


■■' "248 


1967 




32204 


260:435.737 


PPVJT ! 


■ sfe 


1967 




32205 


260.435.737 


PPVJT 


5 6 


1967 




32206 


260.435.737 


PPVJT 


í: -5íé: 


1967 


■.'J : ' .'' 


36141 


1.312.224 


418 ¡ 


;3&g 


1967 




36142 


1.312:. 224 


418 ; 


< 2cT& 


1967 




33311 


'. 432J920 


8275 - ' ; 


416 


1967 




33312 


■ 432;529 


8275 ■"■■"• 


"■ñe 


1987 




34371 


'432.886 


8273 '¿-' ■••'■•■ 


■ M\6 


1S67 


!Í ! . ;l : 


36333 


'.-Stu-.'.- 


apÑr-"- ; : 


•:> ■■■■& 


1P 
1967 




35046 


" 9.£54 


SAS 


21 fé 




34294 


a'.659:fi!94 


DABUC 


< I6& 


1967 




33803 


\ 3I2. 3 7Í79 


8W.' ■ 


146 


1967 




30538 


3.748;372 


HBIOC't : 


'•2m 


1967 


¡"H!'<: ■■'•:'• 


,,3,3626/29 . 


,. ■,., rotulado 
v A«roü&utic& 




14^611967 




34280 


1.309.318 


410 


. .. 16)6. 


1967 




34281 


1.309;338" ' 


; i: 4id- "" : ' ■'■■ 


1«6 


1967 




31986 


30.835 


■■ ; -a.lvsax..: 


■ ;:<;/. 36 


1967 




33609 


480.654 


ceceo 


126 


1967 




34282 


3.716.739 


DABUC 


166 


1967 




33217 


538-539 


PPV JA 


96 


1967 




22027 


■■ -, s\n : 


■■SIN 


■■ SjF 










e, 25 


í|l N« 


295 v. 23jl|6«. 



■mbtá, maxm 32.652, áepf3Bita«o «a Xüücrae 

Expediente N' 468.«e6}967, Reaatgo 
4.220|S6, iVSapffl- *X&V£$Á,- paqpieí* 5Ü99, 
entrado .21|U[865 (8) ■■~í¡bc# cajas, jb¡bjx& 
Dl«ti Oaa»iati, depositado ea Pto. Üfwo,,' 
Sec. 5ta'. 

-Expediente N^ 478.2981966, Eeaago 
2;84Sí86,' Vapor Turlcrye, ^agüete 3393; 
entmdo.el 418)65, Ü5) «meo feoteaE, toat- 
eá Soda A.fi.H. Boude ./Calan« f ite- 
positado, en Pto. Kvjó., Seeción 4ta. 

;Exjtódiiente W* 481.^a}967, Reeago 
1^6(66, Vapor Marmac l^abe, pagaste "233, 
entrado e" día 12[lf»66, *<I) un tsajon, 
marca D.A. 

¡Expediente N* j 4«L¿íi02|867, Beaago 
188|66, Vapor Mormac iafce, paqaete .233, 
entrado,*' ¡día 22|ljfig£, <1) *m e&ian, 
marca D.A., ¿epoaatadí) en Pto. .N*e„: 
tercera. 

■ Expediente U* 4S1 .5^31967, Rezago 
170¡67, Vapor Morcnac Lftks, p^puete 233, 
entrado el día ?2|1|S^ S (1) un cajón, 
jnarca'iD..A.., ^deposííado en Pió. ^vo., 
fitec. 3ra. ...:...;.■... 

lExpediesite N* 481.S94Í967, Etezago 
171|67, Vapor Mormac l^Ice, gBssciiiete 233, 
entrado el día 22|1¡96$. (1) tm; ca^Sn, 
iqarca D.A., jdeppsitado en Fto. .Rro,, 
Sbc. 3ra. 

Expediente -N* 481.1Í95|967, Rezago 
172^67, Vapar Mornaac jtake, -paasmíe 233, 
ientsado ¡el-, día 12,tM9fiB, (i) mi ioaíán,. 
marca D¡A., ideposiiaáo en Pto. ¡«fvo., 
Sec. : 3ra, ;■; ■ -: ■■..:- . 

Expediente K" 481 J 996f9J67, Sezago 
173167, Vapor Mormac ¿alte, pacpiete 233, 



ADUANA BE LA CAPITAL 

DEPARTAMENTO RESGUARDO 
Sección Rezagos 

Por disposición del señor Administra- 
dor de la Aduana de la Capital, se ha- 
ce saber a los dueños o consignata- 
rios, de las mercaderías que se mencio- 
nan a continuación, deberán presentar- 
se a esta Aduana dentro de jos tres 
días de publicado el presente Edicto, 



pasado este término la Aduana proce- 
derá de acuerdo a lo dispuesto en el 
Art. 208, inciso í) del T.O. 1962 de la 
Ley de Aduanas. * 

Expediente N» 445 . 946J967, Rezago 
3.341¡61, Vapor Conté Grande, paquete 
4587, entrado el 9!11|960, <1) uoa mo- 
toneta, marca 18.517, depositado en 
Dique 2!3ra. 

Expediente N^ 1 445 . 947Í967, Ressago 
3.342j61, Vapor Conté Grande, paquete 



, .'BxpBó&rtte 38» 481.872,967, aeaa&O 
Í24¡é7, V^por Cabo Santa María, *i¿- 
^piete TH : «aa^cado «1 A\2\SS$, <1> «n. bift-.. 
to, marca Lu-s Rébora. ' depositado «al 
Xtiiqüfe 4{4ta. 

¿Exjszd&nte íí? 4899,410^67, Reaago 
ffisasí, ^Vstpor Ma dé » Plata, paquee 
13.932, entrado el 15(101956, Cl) un -cajda 
n»rca C.J.V,, 4iep£¡siá»éo en Pto.' »ro., 

Expediente Ifc-? 499 429|967, &ezsqgo 
2.049[9fil t Vapor .Mor.^iaepxim, poqutfte 
3^©5, «títaatdo el 7|8S60, (1) un eajón, 
traroa P.ÍJ., ó^jo^taído «n Dique 2131a,. 
■'■= Expediente SF* 499;-463í967 f ReiagfD 
9291957, Vapor Lubumbáshí, patjuete 1.188, 
¡entcario -el 1*=¡8--S3S.- , -j(4í cuatro «ijanés, 
marea B.C 2711, depGssitado en Dique 
4f8ya. 

Expsdicnts . N<" 481.449|9S7, Rezago 
SfiOífil, Vapsff Mi'rmacBWfln, paquete 1.411, 
¡entrado el 64I9S0, <11) onca cájesoé^ 
ma«ca l-.aa., deposilad&s -en Pto, Nv&, 
Sección Ira. 

aaEpedKaite N^ «99.424^67, Rezago 
3i5^^Sfi, Vapor :L.auis JjUBü-ere,' paquete 
4.733,, -ctóEBdo ei 3^01985, (S) trss cajo- 
'■ia^;' maresa ■ '¥ J5..-0. Opensa, dspoeitado 
en Pto. Jívo., Sec. 3ra. 

Expadisate M* 499.474f967, Rezago 
15:233:59, Vapor Monnacwen. paqaeie 
.S^^seníajaxkj 2S|7^, »<3) tres -cajonee, 
:maajca -VJK.13., depssilsaíios -en Diqae Si3?. 

Expediente. N? 499.4751967, Rez«e6 
.3 ) fiiS5.f36j- Vapor Mtsníjaecóve, pásete 
1.305, entrado 18;3¡9S5, : 'l?"pa¿pieie; nias^ 
«a- '.Searta *. «te añaínsÉéia, depositatio «a 
Pto. Nvó"., 'S-*c. 3ra. 



JBs^edisnte JJ* 4«9 .47SJ967, ReaagO 
entrado *' -día 12111968 ni" «n «aiAn ^ 2 ^ ¥*&& M<srmaefir, paquéíe 1íB66, 
«J¡£?°t?a ^^i±¿& ÍP.t^ 'S? 1 * ¡ cnt»tó» -ei 7|3[S65, (9) nueve eajone», 



marca D.A,, depositado en Pto. Nvo. 
Sec. 32». 

Expediente Hv 481.997)967, Rezago 
174167, Vapor Mormac l^ake, paquete 233, 
entrado el día 12jl|956, <1> un «ajón, 
marca D.A., depositado en Pto. Nvo,, 
Sec 3ra. 

Expediente S? 481. 9981967, Rezago 
175J67, Vapor Mormac Late, paquete 233, 
entrado el día 12fl|966, a) un cajón, 
marca D.A., depositado *n Pto. íívo., 
Sec. 3ra. 

Expediente N* 481 ..999.1987, Rezago 
17&J67, Vapor Mormac ¿¿aire, paquete ZZd, 
ehtrado «1 día 12fí : |986, (1) un cajón, 
marea D.A., depositado en Pto. Nvo., 
Sec. 3ra. 

Expediente N* : 482.000J967, Rezado 
177(67, Vapor Mormac JLafce, paquete 233, 
entrado e: día 12J1J966, (1) un cajári, 
marca D.A., depositado en Pto. Nvo., 
Sec. 3ra. 

Expediente N* 482.001|967, Rezago 
179Í67, Vapor Mormac Lafce, paquete 233,,: 
entrado el día 12|1|966¿ (1) un cajón, 
marca D.A., depositado en Pto. Nvo., ; 
Sec. 3ra. 

Expediente N« 482.602J967, Rezago 
197J67, Vapor Mormac Lake, paquete 233, 
entrado el 12|1|1966, ,(1) un cajón, manca 
R.R., depositado en Pto. Nvo., Sec. 3ra. 
! Expediente N fl 482.319J9S7, Rezago" 
702[66, Vapor Cap San Marco, paquete" 
955, entrado el 27 dé fietorero de 1965, 
(2) dos cajones, marca : C.V.G., depo- 
sitado en Pto. Nvo.j 3ec.;3ra. 

Expediente N* ''432.3251967, Rezago 
165[S7, Vapor Mormac Lake, paquete 233, 
entrado./e* i2|l|1966, (1) un «ajón, marca-- 
D.A., depositado en Pto. Nvo., Sec. 3ra. 
Expediente N* 482.326!987, Rezago 
167|67, Vapor Mormac Lake, paquete 233, 
entrado el 12[l|1966, r (l) un cajón, marca' 
D.A., depositado en: pto. Nvo., Sec. 3ra. 
Expediente N» 482.327)967, Rezago 
178[67, Vapor Mormac Lake, paquete 233, 
entrado si 12J1J1966, (1) un bulto, marca 
D.A,, depositado en Pto. Nvo., Sec. 3ra. 
Expediente N» 483.772J967, Rezago 
4.553J66, Vapor Cá,p 3an Antonio, pa- 
quete 6.061, entrado, el 14 de diciembre 
de 196o, (1) un cajón, . marca A.D.,. 
depositado en Pto. : Nvo, Sec. 3ra. 

[Expediente -N' .483 773(967, Rezago 
4¡.554|66i Vapor Cap-San- Antonio, pa- 
quete 6;061, entrado el; 14 de rdiciembre 
de 1965, (1) un cajón; marea A.D., 
depositado en Pto. Nvó., Sec. 3ra. 

; Expediente N? 483.774J967, Rezago 
41.555J68. Vapor Cap; San Antonio, pa~ 
qüete 3-.861, entrado);ei;:14 -de diciembre 
efe 1965, Cl ) un C4 jÓn s marca A . D . , 
depositado en Pto. ^Nvq;, Sec. 3ra. 



marea Ro&er, depositado en Pto. Nwo., 
Scícion 3ia. :"' 

Uxpediomí» N^> 500^3921967, Rezago 
2.13951, Vapox Moxmacstor, paquete 
3.313, entrado el 16|8f960, (1) una caja, 
marca R.Z., dspositado en Dique 2f3ra. 

Expedente N«. 591 .5771967, Rezago 
4;088{83, Vapor Rao Timuyán, paquete 
5.€áG. entrado el 15¡llr965, <20) veinte 
cajas, marca Métarrtfaro O.C. número 
lOSít'f, depoeátaílo en Pto. Nvo,, Sec. Sta. 

Expscüeote W 501.578J967, Rezago 
,4.187]i66, Vapor Cap San Nicolás, paque- 
te 5.659, entrado el 22jll¡965, íl) un ca- 
jón, marca H.6., depositado en Pto. NVo„ 
: Seoeíón 3ra. 

Ex^edíoite N* 501 . 581 )967, Rezago 
624|62, Vapor Río de la Plata, paquete 
,íS25 f «níaatío el 13i2|S61, (7) siete /Cajo- 
OG&,'- m^?ca E.R.E.D.D.V., depositado 
¡en Dique 213ra- 

Expediente -N» 501 . 582|967, Reatgo 
626.62, Vapor Río de la Plata, paquete 
625, entrado ei 13¡2j961, (7) siete ca- 
jones, marea J.L.M.S. 318.561, deposi- 
tado en Dique : 2|3ra. ■ ■ ■ 

Expediente ^501.5331967, Rezago 
627}62, Vapor Rio de la Plata, paquete 
J25, ¡entrado el 13¡21S61, (5) cinco ca- 
jones, marca M.M. 318^50, depcKátodo 
en Dique 3j3ra: - , '* 

Expediente N? 5flti.584¡967, Rezago 
023162, Vapor Río de la Plata, paquee 
625¿ entrado el: 13)2]961, <7) siete cajo- 
nes, marca C.P.C.D.M. 318.563, .'depo- 
-Sítaíio en Dique :2j3ra. - 

Expediente Ní ,; 570.558J966, Resa(go 

2.578>62, Vapor Río de la Plata, piquete 

Í.267, entrado el- 22)51961, (17) diecisiete 

■■'■cojas'; marca Stevens B.H., depositado 

en Pito. Nvo., Sec: v 4ta. < ■'■■' 

Expediente N*- 435.540J966, (7» se- 
tenta y siete bóísás conteniendo pro- 
ductos químicos, sin número ni marca, 
depoÉÉtodas en la Sscción 7ma. del Di- 
que 4. 

Expediente Ñ* 480.101|967, Rezago 
1|51, Vapor Argentina Star, paquete 
.1.Q61, entrado el 30[i|951, (2) dos lardos, 
mares J.S., depositado en Dock ;Siiid, 
Galpón 10. ? :'.. 

: Rezago N? 1.D8OJ50, Vapor Providencia, 
paquete 4.274, 'entrado 24|4|50, un ;cajórt 
morca Kctelhdnhor Hnos. S.R.L1, ' dé- 
posi&tío Puerto Nuevo, 4ta. 

Rezago N» Il081|950, Vapor Providen- 
cia, .paquete 4^74, -entrado «1 24141950, 
ÍD.lín cajón, marca I.A.P.I., deposita" 
do en Pto. Nvó!, Sec. 4ta. . :;; 

Rezago N« 658I95S,. Vapor North Bank, 

"paquete 14441„Téri ; foado el 14I10|9f^, y '.U> 

uh'.\pú:do, mareá:.--tX>S. Friegue, deposS- 

,-tadoV'«ü Pto. Nvó.,V.Sec. 4ta. •'■■■■■■ 



4|556¡66, ! Vapor Cap; San' Antonio, pa 
queté 6 r .061, entradtí'el ; 14 ,de diciembre, 
d¡e 1965, (1) un cajón,, marca A.D.,;' 
depositado en Pto. ,NV©:,' Sec. 3ra. 

I Expediente N» 483.777J967, Rezago' 
4;558|66,' Vapor Cap; 'San Antonio, pa-' 
quete 6:061. entrado 'el' 14 de diciembre' 
de 1985, (1) un cajón, marca A.D,, 
depositado en Pto. ... Nvo., See, 3ra. 

Expediente N" 463;778¡967, Rezago. 
4.559J66, Vapor Cap.; San Antonio, pa- 
quete 6.061, entrado el 14 de .diciembre' 
de 1965* (1) un cajón, marca A^D.,- 
depositado en Pto. Nvo., Sec. 3ra. 

Expediente N* 483.779|967, Rezago 
4,560(66, Vapor Cap' San Antonio, pa-- 
quete 6.061, entrado, el 14 de diciembre; 
de 1965, (1) un cajón, marca A.D,,, 
depositado en Pto. Nvo., Sec. 3ra. 

Expediente N* 483.784J967, Refago 
169)967, Vapor Mormac Lake, paquete 
233, entrado el 12|1|96S, (1) un cajón, 
marca D.A., depositado en Pto. Nvo- 3ra. 



'Expediente N* ; 483. 7751967, Rezago; ; R¿^ag N¿ 8;3221959," Vapor Mórmac- 
iCCI! " ! ' ! ' TT ^ °"" ! ""^ a " *~ tidé^ paquete 173.6,; entrado el ||2|95>, 

(2> <dos cajones^ marca Vallo, oeposl- 
.'-tado. en Dique ,2!3ra. ;-U-i. 

' Rezago N? 2.424(962, Vapor Pedericp, .C, 
paqTaete 2.165, ;entrado el 16t5|96¿,;; ,<1) 
un cajón, marca; E„ depositado ¡ept Üi- 
que"3}4ta. 

Rezago N« 4.079(961, Vapor Cliarles 
Telüer, paquete; 5.111, entrado elvl9H2[ 
;1960;.¡íl) una caja marca Bladímir Eran-. 
cscc Benes, depositado en Dique 23ra. 
Remgo N* 7.0551962, Vapor Del Mar, 
paquete 4,868, entrado el 2I11J961, (1) im 
atado, marca Camaronera del Sud S-R.t»., 
depoátado en Pto. Nvo., Sec, 3ra.- 
. : Rezago W» 1.544(962, Vapor Sonde, pa* 
quete 1.544, entrado el 6J4|961, (1) una 
valija, marca M.A.. Poppe, depositado 
én Dique 2¡3ra. 

Rezago N<? 2;011!962, Vapor Cap F*- 
ntóterri, paquete l!865, 'entrado el 28J4| 
1561j <1) un cajón, marca R.E.C.H., 
T.H.X.A., depositado en Dique 3}4t&» ■ ¿ 



Página 3fc 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 23, de enero de: 1968 



Rezago N* 1.403|964, Vapor Amstelland, 
paquete 3.523, entrado el 13¡8|963, (1) 
un cajón marca R.M.G., depositado en 
Pta Nvo. Sec, 2da, 

' Rezago íív 2.226)364, Vapor Alnitala, 
paquet-:: 5.534, entrado el 18(12953, (1) 
uo fardo, marca O.C.R. 10, depositado 
en Dique 413ra. 

Res;-; ge Ñ* 2.309|964, Vapor Fenélope, 
paquete 5,650. entrado el 24(12|963. (1) 
uti pagúese, marca C.D.O., depositado 
en Dique 4¡4ta. 

Rezago N* 78|966, Vapor Brasil Star, 
paquete 5.422, entrado el 6(111966, (2) dos 
oajoms, marca M.L.S.A., depositado en 
^Dock SijG, Galpón 10. 

Rezada N* 3.783(966, Vapor Zaanland, 
paquete 5.175, entrado el 26110,965. (1> 
cajón, ¿marca G.K.S., depositado en Pto. 
Nvo, S^c. 3ra. 

Rezago N* 3.784(986, Vapor Zaanland, 
paquete 5.175, entrado el 26IÍ0{965, (1) 
«u cajón, marca I.P.R., depositado en 
Pto. Nvo., Sec. 6ta. 

Raaago fíe 4.665(986, Vapor Giulio 
Creare, paquete 6.246, entrado el 23 12¡ 
1965, (2> dos cajas, marca Juan Manuel 
Pangio & Cía. SAR, depositado en Pto. 
Nvo.,. Sec. 3ra. 

,.Bs2ts,go N* 23)967, Vapor Ambaras, pa- 
quete 22, entrado el 3|1¡966, (2) dos ca- 
jones, marca Ira. Feria Nacional de la 
Industria, del Atlántico, depositado en 
©ique 2¡4ta. 

Rezago N* 72(967, Vapor Suez Marú, 
■paquete 86, entrado el 8(1(966, <1) un 
cajón, marca N.R., depositado en Pto. 
Nvo,. Sec. 3ra. 

Rázago N« 255(967, Vapor Gap. Palmas, 
paquete 304, entrado el 19|1|966, (1) un 
paquete, marca R.C.A.G. Anechrift MZ 
E 784, depositado en Pto. Nvo., Sec. 2da. 

Rezago No 3731967, Vapor Laennec, pa- 
quete 516. entrado el 30¡1|966, (8) ocho 
cajones, marca S 2, depositado en Pto. 
Nvo., Sec. 2da. 

I&sz&go N* 474)967, Vapor Mormacbay, 
paquete 640, entrado el 4|2|966, (1) un 
cajón, marca A.D., depositado Pto. Nvo., 
Sec. 5ta. 



Redigo N* 475¡967, 
paquete 640, entrado 
cajón, marca A.D., 
Nvo., Sec. 5ta 

Rezago N> 476)967, 
paquete 640, entrado 
cajón, marca A.D., 
Nvo., Sec. 5ta. 

Rezago N» 478(967, 
paquete 640, entrado 
-cajón, marca A.D., 
Nvo., Sec. 5ta. 



Vapor Mormacbay, 
el 4|2|966, (1) un 

depositado en Pto. 

Vapor Mormacbay, 

el 4j2¡966, (1) un 

depositado en Pto. 

I 
Vapor Mormacbay, ¡ 
el 4¡2¡966, (1) un | 
depositado en Pto. 



Rezago N* 638(957, Vapor Lago Traful, 
paquete 779, entrado el 10:2(986, (1) un 
tambor, marca 369, depositado en Pto. 

Nvo. Sscc. 4ta. 

Rezago N* 942,967, Vapor Mormaclake, 
paquete 1234, entrado el 4(3(366, (1) mía 
caja, marca The Liberator Laboratory 
S. C, depositado en Pto. Nvo. Sec- 
ción 5ta. 

Rezago N? 1.046(967, Vapor Federico C. 
paquete 1348, entrado el 8(3(966, (1) una 
motoneta, marca Alfredo Allotta, depo- 
sitada en Pto, Nvo., Sección 2da. 

Rezago N» 1.535:967, Vapor Nordstjer- 
nan, qaquete 1866, entrado el 13(4(966. (1) 
un cajón, marca I.T.E.C.A.C., deposita- 
do en Pto. Nvo., Sección 2da. 

Rezago N> 1.829¡67, Vapor Overo, pa- 
quete 2230, entrado el 25(4166, (4) cua- 
tro cajones marca G.V.B.A., depositado 
en Pto. Nvo., Sección 6ta. 

Rezago N» 1.830 67, Vapor Cvero, pa- 
quete 2230, entrado el 25|4j66. (1) un 
cajón, mar^a J.S.B.A. depositado en 
Pto. Nvo. Sección 6ta. 

Rezago N<> 1.835(67, Vapor Overo, pa- 
quete 2230, entrado el 25j4¡66, (1) un 
cajón, marca R.N. deposiitado en Pto. 
Nvo . ' Sección 6ta . 

Rezago Nro. 2. 02067, Vapor Morma.cs- 
can, paquete 2492, entrado 13(5(66, (1) 
cajón, marca G.G. depositado en Pto. 
Nvo. Sección 2da. 

Rezago N» 2.027167, Vapor Mormacs- 
can, paquete 2492 entrado el 13(5(66. (3> 
tr^s cajones, marca M.R., depositado 
en Pto. Nvo. Secc.ón 2da. 

Rezago N* 2.029J67, Vapor Morn ¿; c sean, 
paquete 2492 entrado el 13|5!66, (3) tres 
cajones, marca M.R., depositarte en 
Pto. Nvo. Sección 2da. 

Rezago N' 2.030 67, Vapor Mormacscan, 
paquete 2492, entrado el 13|5|66, (tres) 
tres cajones, marca M.R., depositado 
en Pto. Nvo. Sección 2da. 

Rezago N» 2.031|87, Vapor Mormasccan, 
paquete 2192 entrado 13:5(66, (1) cajón, 
marca P.B. deposiitado en Pto. Nvo. 
Sección 2da. 

Rezago N* 2.035¡67, Vapor Mormacscan, 
paquete 2492 entrado el 13}5[66 : (4) cua- 
tro cajones, marca S.P. deposiitado en 
Pto. Nvo. Sección 2da. 

Rezago N? 2.524 67, Vapor Mormaccla- 
que, paquete 3182 entrado el 19J6J66, (3> 
cajones, marca Z.J. depositado en Pto. 
Nvo . Sección 2da . 

Rezago N u 2.525.67, Vapor Mormaccla- 
que, paquete 3182 entrado el 19:6(86, (3> 
tres cajones marca Z.J. depositado ■■ en 
Pto. Nvo. Sección 2da. 

e.23!l N<? 296 v.23¡li(ÍS 



REGISTRO 



ABANDONO PECHA , 



PROCEDENCIA 



ADUANA OE LA CAPITAL 

DEPARTAMENTO RESGUARDO 



Sección Rezagos 

Por disposición del señor Administrador de la Aduana de la Capital, se hace 
saber a ios duehos o consignatarios dé las mercaderías que se mencionan a con- 
tinuación, deberán presentarse a esta Aduana dentro de los tres días de publicado 
et presente Edicto, pasado este término la Aduana procederá de acuerdo a lo 
dispuesto en ei Art. 208 — Inc. f — de la Ley de Aduanas T.O. en 1962. 

Espediente N? 442.756(967 

Nota 1818-1(67 (Ofc. Encomiendas Internacionales) 



REGISTRO 



ABANDONO 



FECHA 



PROCEDENCIA 



76.126 
76.868 
76.869 
76.870 
76.924 
76.í>25 
76.926 
77.007 
77.184 
7?. 185 
76.065 
76.764 
78.363 
78.374 
78.427 
57.151 
79.446 
.77.638 

so. m 

23.752 
45.420 
81.982. 
82.03» 
31.040 
$1.043 
31.059- 
44.652 
45.184 
46.976 
48.394 
50.901 
S1.82S 
10.88» 
73.981 
28.86$ 
27.21* 
40.43» 
10.415 
SO. 419 
10.420 
S0.42Í 
10,422 
$0.42$ 
SO. 42* 
56.103 



588 


1J 12(966 


589 




590 




591 




592 


ff 


593 




594 




595 




596 




597 


■ ■' f* 


598 




599 


*1 


600 


5(12(966 


601 


|t 


602 




603 


6| 12(966 


604 




605 


7(121966 


606 


■ ■ ■ 


607 




608 




610 




611 




612 


9(12(966 


613 


,, 


614 




615 




616 




617 




618 




619 




620 




622 


12112(966 


625 


tf 


624 


13 


121966 


625 


15 


12966 


626 


-20 


i2$m 


627 


' 


628 




629 


fi 


630 . 




631 


Jy 


632 


^ 


633 




634 




635 


tJ 


636 




tt ■• 



INGLATERRA 



USA 



tTALIA 

INGLATERRA 

ALEMANIA 

USA 

ARGENTINA 



USA 

ESPAÑA 
ALEMANIA 
USA 
ARGENTINA 



11.469 * ■ 637 


21jl2¡966 


M 


54.603 638 


■ „ 




54.724 639 


„ *" 




57.523 640 


tr 




57.524 641 


*f 


* ■ ■ 


57.525 642 


„ 


„ 


57.526 643 


„ 




57.529 644 




" 


57.530 642 


tt 




57.525 643 


j f 




57.529 , 644 


ff 




57.530 645 


„ 




57.531 648 


a 




57 . 532 647 






57.533 648 






57.534 649 






57.535 650 


tt 




50. «43 651 




USA 


54.607 652 


22(12(966 


, 


19.317 653 


„ 


SUD ÁFRICA 


73.401 654 


Jt 




80.378 655 


27(12(966 


USA 


78.988 656 






79.120 657 


^ 




79.127 658 


Jt 




78.?29 663 


tt 


INGLATERRA 


78.: 30 664 




■ 


78.S31 665 






78.915 668 






78.916 • ■ 637 


ff 




78.917 668 


» 




78.933 669 






78.934 670 






79.230 671 






11.859 673 


tt 


SUIZA 


55.S-.i8 674 






63 ::;33 675 


28(12(966 


ALEMANIA 


59.315 676 


30112966 


ARGENTINA 


59.317 677 


rt 




59.322 678 


n 




59.621 679 




* „ . 


62.612 6^0 


fr 




66.124 681 


n 




66.693 682 


lt 




Expediente N* 465.208(966 






Neta N' 104, Dep. N? 218 






Sscción Tránsito Retire 






GUIA N<> PECHA 


PROCEDENCIA 


CONSIGNACIÓN 


, 5322 22191964 


CHILE 


R. M. MITCHELL 


25^ 18(5(965 


SOLIVIA 


CRISANTO SOLANO 
e.23jl N? 297 v.23¡l|6S 



Nota N» 350|67 

Se corre vista de los actuados a todo 
aquel que se considere con derechos a 
ias mircaderías intervenidas por los ex- 
pediente que a continuación se deta- 
llan, quienes dispondrán de diez días 
perentorios para tomar intervención en 
los autos que se les instruyen a fin de 
ofrecer y pedir las pruebas que conside- 
ren conducentes a sus derechos o podrán 
renunciar a las mismae apercibién dese- 
les de que en caso de no comparecer se 
los declarará rebeldes todo ello confor- 
me lo disponen los artículos 46, 47, 48 y 
49 de la ley de Aduana t. o. 1982. — 
Fdo.: Ricardo Malcolm Gilmore, Admi- 
nistrador de la Aduana de la Capital . 

Expedientes Nros. 600.222(66; 600.9S6¡ 
67; 600.559(67; 600.601(67. — Lugar y Se- 
cuestro: Hangar C y B; calle Dávila y 
Asamblea: Ribera Oeste 2da. Sección 
Dock Sud; calle OHiggins 1946 Lanús. 

Departamento Contencioso, 21 de di- 
ciembre de 1967. 

■e.23jl N* 298 v.23[l[«S 



Nota N- 351(67 
Expediente N? 600.495|66 

Se hace saber a la firma Acumula- 
dores Nife Argentina S. A. I. C. (Impor- 
tadora) que en el Expediente 600.495:66 
con fecha 28 de octubre de 1987, se dictó el 
fallo que Resuelve: Condenar á las fir- 
mas Nicolini Peralta y Cia, (Despachan- 
te) y Acumuladores Nife Argentina S. 
A. I, C. (Importadora) en forma-solida- 
ria al pago de una multa . igual a dos 
veces el perjuicio fiscal ocasionado para 
cada una de las mercaderías que a con- 
tinuación se detalla: (330) acumulado- 
res alcalino, posición 85 — 04—00 — 01 re- 
cargo del 210ojo— (380) contactos, (280) 
enchufes para sables de la posición 85— 
19— 03— 10 recargo del 220 o|o — Merca*, 
derías sin manifestar: (1880) arandelas, 
560 tornillos, (280) tuercas mariposas de 
la posición 73—32—00—00 recargo del 
220 ojo — (280) enchufes para cables, 
(140) planchas de contacto de la posi- 
ción 85—19—03—10, recargo del 220 o(o — 
dos RelUnadoras automáticas de la po- 
sición 84—21—01—90, recargo del 175 
ojo — (280> planchas aislantes, 560 ba- 
jos aislantes, 760 micas, 380 conos píacu- 
muladór de la posición 85—04—00—99, 
recargo del 70 ojo sin perjuicio de lo que 
al fisco corresponda. 

Fdo.; Ricardo Malcolm Gilmore, Ad- 
ministrador de la Aduana de la Capital. 

Departamento Contencioso, diciembre 21 
de 1967. 

e.23fl N» 29!) v.23tlJ68 



el fallo que Resuelve Comisar la merca. 
dería secuestrada . 

Fdo.: Ricardo Malcom Gilmore, Ad» 
ministrador de la Aduana de la Capital. 

Departamento Contenciso, diciembre 21 
de 1937. 

e.2S|I N* 300 v.-23|l|6J 

Nota N^ 353167 

Se corre vista de ios actuados a todo 
aquel que se considere con derechos a 
las mercaderías intervenidas por los ex- 
pedientes que a continuación se deta<- 
lian, quienes dispondrán de diez- días 
perentorios para tomar intervención en 
los autos que se les instruyen a fin de 
ofrecer y pedir las pruebas que conside- 
ren conducentes a sus derechos o po- 
drán renunciar a las* mismas, apercibién- 
doseles de que en caso de no compare- 
cer se les declarará rebsldes, todo ello 
conforme lo disponen los Artículos 46, 
47, 48 y 49 de la ley de Aduana ít o. 
1982). 

Fdo.: Ricardo Malcom Gilmoye, Ad- 
ministrador de la Aduana de la Capital. 

Expedientes Nros. «00.609(67; 600.610! 
67; 600.502167; 601.11267. — Lugar del 
Secuestro: calle Villarino y Avda. Gral. 
Urquiza; Avda. Mitre, Avellaneda; Dár- 
sena C, Ribera Sur; Dársena C, Cabe- 
cera. 

Departamento Contencioso, 27 de di- 
ciembre 1967. 

e.23¡l N? 301 v.23|ll6$ 

Nota Ní 354(67 
Expediente N" 60L116|64 

Se hace saber a quien correspondiere 
que en el Expediente 601.116(64 con fe- 
cha 27 de diciembre 1967 se dictó el 
fallo que Resuelve: Comisar la. merca- 
dería de que se trata (con excepción de 
una botella de Gin marca Gordons, cu- 
ya destrucción se solicita a fe. 10) en 
los términos del Art. 192 de la ley de 
Aduana T. O. 1962, reformado por el 
Art. I. punto XII de la Ley 17.13867. 

Proceder a la destrucción de una bote- 
lla de Gin marca Gordons. 

Fdo. : Ricardo Malcolm Gilmofé; Ad- 
ministrador de la Aduana de la Ca- 
pital. .-:,. 

Departamento Contencioso, 27 de di- 
ciembre de 1967. 

e.23|l N» 302 v.23|l'68 



Nota N« 352(67 .' 

Se hace saber a quien .se considere 
con derechos a las mercaderías interve- 
nidas en si Aeropuerto Nacional de Ezei- 
za llegadas en el avión de la Cía Pa- 
nag-ra N» 8274 el 29 de julio de 1985, 
que en el Expediente 443.053(65 se dictó 



Nota N* 355(67 

Se hace saber a quien o quienes se 
consideren con derechos a las mercade-' 
rías intervenidas y afectadas a los expe- 
dientes que a continuación se detallan 
que s? ha dictado- fallo de Comiso en 
las fechas que se indican. 

Expedientes: 600,486167; 601.048?66; -—4 
Fecha del Fallo: 20(9(67: 21I8¡67. .." 

Fdo..: Ricardo Malcolm Gilmore^. Ad- 
ministrador de la Aduana de la Ca- 
pital. ' 

Departamento Contencioso, 29 de di- 
ciembre 1967. 

e.23|l N? 303 V.23J1Í63, 



ÉStEtlíí' ÜtiÓX&L ~ Martes. &W : i^'WiÓéá- 



T&gfak Z% 



DIRECCIÓN NACIONAL DÉ ADUANAS 

ADUANA DE PUERTO M&DRYN 
Artícu's 4ft de la L?y S. Aduana 

(t. o. en ; 1962) 
Sa hace saber a ios que se consideren 
ten derecho sobre las mercaderías inter- 
venidas y afectadas al sumario Que se 
dtetaila a continuación que se ha dictado 



fallo absolutorio car la fecha en que: sé í 
indica; ¡I 

éumario N? 89)965. Fecha 4jl0¡967. Fa- 
llo '7911(967. Respoíieable: José Luis- 

Udab5. ■' -; 

Aduana de Puerto Madryn, diciembre 
15 de 1967. . - í 

e.23}l N^ 304 v, 23|ll«S 



ADUANA DE POSADAS 

Art. 48 de la Ley de Aduana .i. o. 1962) 
Se hace saber a los que se consiíieren con derechos sobre las Mercaderías in- 
tervenidas y afectadas 1 a los Sumarios que se detallan a continuación, que se ha 
dictado fallo dé comiso en las fechas que sé indican: 



Sumario N ? 

" 30/67-PO. 
40YS7-PO. 
4f/6T-PÜ 
43/67-PO. 
44^67-PO; 
43/Í7-PO. 
4S/e7^PO; 
47/«7~PO. 
48/67-PO. 
4»/67-PO. 
56/67-PO. 
52/67-PO. 
53/S7-PO. 
S4/67-PO. 
55/67-PO. 
87/$7-PO. 
98/S7-PO. 



Lugar del Secuestro 



Fecha Fallo 



Responsable 



Puerto "Hsller" 
Puerto Posadas 



Arroyo Curupayt^ 
Tiren internacional 
Puerto Posados 



18/12/67 Desconocidos 

27/11/67 

18/12/67 „ 

18/12/67 

18/12/67 

20/12/67 „ 

28/ll/«7 „ 

23/11/61 „ 

19 12/67 Jf 
19/12/67 

28 11/87 • 

20 12 67 ' " „ . 
28- U/87 

28 11/67 „ 

19/12/67 ; ,¡. 

28/11/67 

28711/67 ¿\- 

e. 2211 — N* 305 — v. 22¡1|68 



mRECCION NACIONAL DE ADUANAS 

ADUANA DE IGTTAZU 
Art. 4S* dte !a Ley de Aduana (t. o. 196S) 
Se corre vista a los. interesados y a quienes se consideren s» defecóos a tes 
mercaderías afectadas a los- Sumarios que mas abajo se indican* quienes dispondrán 
de (19); diez días perentorios par» tomar la debida intervención en los mismos, 
bajo apercibimiento de ser declarados en rebeldía y continuar tas actuaciones en 
el; estada que se encuentran: 



Sumario N* 



Lugar del Seettestn» 



Ueepensmltin* 



45/67-IG- 
7S/67-IG- 
78/67-IG~ 
77/67-IG- 
79/«7-IG- 
80/87-IG- 
8&/67-IG- 
W4T-XO- 
S3/«7~1G- 
x 84/67-IG- 
Puerto Iguazü, 



Paraje "Paticuá" 
Planchaba "Motia" 
Puerto Iguazu 



Paraje "Gramado" 
Puerto Igruazu 
Picada "Chileno" 
puerto Iguazñ 
diciembre »: de 1967. 



Juan Gil Cardozo 
Desconocidos 



«2SU N* 3«« v.SStH<8 



DIRECCIÓN NACIONAL OfeAOlJANAS 

ADMINISTRACIÓN DE LA ADUANA 
DE ROSARIO 

Edicto de Notificación 

SI- Interventor en la Aduana de Resa- 
co* en los términos del Artículb 49 de 
la Lay de Aduana (t; c. 1962)- hace sa- 
ber a CARLOS RODOLFI y EDMUNDO 
FERRARI, que en él procedümiónto que 
dio origen a los autos' caratulados ; "Po- 
licía de las Rosas clOarlos üodoifi y Ed- 
mundo Ferrari, Infracción Artfcuio 187 si- 
guientes y concordantes de * la Ley de 
Aduana ít. o. 19S2), ha recaído con té- 
eha 14 de díciembr? del corriente año, la 
siguiente providencia: "Rosario, 14 de di- 
ciembre dé 1867 .Cítese a ios rmñ&m' Carv 
los Rodolfí y Edmuncto Pénari, péiKonás 
involucradas en los autos ut supra cita- 
dos, para que, dentro dei término de diez 
días, comparezcan por ante la' Oficina de 
Sumarios de te Aduane dé Rosario* a fin 
de que tomen intervención en autojs y 
plantear en dicha oportunidad tes cues- 
tiones que hicieren a su derecho, no pu- 
diendo hacerlo ten adtelante, y por lo tan- 
to declarados en rebeldía. {Arta 46; 47 y 
4» di la Ley de Aduana t. o. 1962% Fdo.: 
José Luis A Capella, Teniente Coronel 
(RE.), Interventor en la Aduana de Ro- 
sario" — Rosario, 14 de diciembre de 

e.gSJl N* 307 v.2Sji¡€3 

MINISTERIO DÉ ÜEFEfííSA 



Cornaad?) en J^fe efe la ArMada 

PREFECTURA NACÍONAÍ^; ÍíARITIMA 

DIHECCIO*? DE ADMIÑTSEBAOION 

En cumplimiento, a. lo dispuesto por' el 
Articulo 106 de la Ley de Contabilidad 
eita y emplaza por el término ;de i trie» 
días al e* -Marinero PNM: AlJÉredfl- IBre- 
gorio Aguirrc, cuyo último domicilio de-- 
uunciado fue Mitre 1382* Villa* Fíóríto, 
Laaús Oeste, Provincia, de Buenos Aires,. 
para que dentro del tercer día compa- 
rezca ante esta Prefectura Nacional Ma- 
rítima a satisfacer el pago de Ja suma 
de Diecisiete mil, íocboeientos, treinta 
y ocho pesos moneda- nacional (m$n. 
17,838) en concepto del resarcimiento 
del perjuicio fiscal ocasionado a£ no 
efectuar devolución de las prendas, de 
uniforme provistas ■ al causante en opor- 
tunidad de su mgrrcso a la Reparticióji. 
Requeriniiento qué 1« fbrniúla ól Sr. 
Prefecto Nacional' Marítimo medíante 
ResoluciSj» reeaída en tSaipíé» A-IWT- 
"R:'US G 6, Sumario Administrativo N* 
i|"ü"¡fifi, instraido por abanáoslo de 
servicio con imputación al: mencionado- 
del importe procedentemente indicaátov 
bTí-jo apCTciTjí miento de proceder con-}! 



forme con lo estatuido por el Artículo 
23, inciso a>, b) de la reg-la^entacíon de 
la Ley de ContabüídadV ™~ Ptiblícpiesc 
tres dtas. -— Prefecto Nacionai. Maríti- 
mo- „ \ ■'. ■ 

©.2SJI N* 555 V.25(1¡«S 



AVISOS OFICIALES 

ANTERIORES 



M1N1SIERIO OE ECONOMÍA 
Y TRABAJO 



Secretaría de Industria y Comercio 

DHtECCION NACIONAL 
Dfe PROarOCK>flT DfBÍISlSiAIí 

RADICACIÓN DB CAPITAL 
T3XTRANÍERO 

{Art. «* . Becreto N« S.»SÍ{«7) 

La Secretaria de Estado de Industria. 
y Comercio - Dirección Nacionai de Pro- 
moción Industrial. — Informa , que se 
lia presentado un pedido de radicación 
cíe capital eattranjero (Ley 13.750), por 
valor de L\ M 8S4.850» para la am- 
pliación de su planta de cizallado, plan- 
chado y cortado de chapos, in&ta£ada 
en la caite Lafayette IS??^^, Capital 
federal:' 

.Este proyecto podrá ser objeto, de 
, observaciones en el tiempo y condl. 
ciohes que prevé el Deereto N* 5.364Í67, 

Buenos, Aii-esi 17(i|ÍS. —^ Ing. Jorge. 
rjí^bis^o,, /Subdirector Nacional aj<. D4- 
rpcci6n Nacional de ProniociSU Indua- 
triaL '.'. '"' "' ! '- ,: 

$ 2.1&0.— e-2^|Í^N» S4.0ft7v,24ilj«^ 



CONCURSOS 



MINKTERIO 13E BIENESTAR 
SOCSAL, 



Secretárb de Safad Pública 



INaPITÜtro NACIONJME- 

DE SALUD MS3ÍTÁI* 



BxpecKttrte K« 2ll3|0« 
Líá,tn«wr a concurso interno áe ante- 
cedentes Eira cubrir en la. 1 Ctotenia Na- 
ctonal **Dr. Kmilia TPtdal Abál™ ím «ar- 
Sm qué seguidamente as íñdlcaui 

Claa» "E-"- ^-úpa "IV 1 : \ * Suelto Ini- 
cial £ 17.5()f*.— Ün cargo 2* ¿efe- Sec- 
eióa iCoatahüidad^^ — Un cargo 2^ 
Jefe Sección (Personal^, 



'-■\ Cls^é '"B" ; -- c-rüpó "V; -/Sueldo Ini.; 
ciál $ 16:3-oé; .'■—.; Ün cargo . jefe: ■ Sec- 
ción (Despacho).' . ..." l ' s . '■ 

Clase "B" - arupó "TTF' - Sueldo Im- 
«ial $ lá.3O0v — Cuatro cargos de ^ Fls- 
calizaddrés Administrativos (Sueldos -.- f, 
Réndíénjites — Compras — Suminis- 
tros).' 

Déjase constancia que además del 
sueldo indica-do^ corresponde la liquida- 
ción de bonificaciones por antigüedad, 
complemento , de antigüedad, título, sa- 
lario familiar, peligrosidad y responsa- 
bilidad jjerárquíca. 

Supeditado al resultado dei airtículo 
primei'o* lláwnase simultáneamente a 
concurso interno ;d.e oposición para cu- 
brir los cargos señalados en el artículo 
anterior. . ] ■ 

Supeditado al resultado del artículo- 
segundo y a ,1a disponibilidad de agentes 
<iue registre el Servicio Centralizado' de 
TranHferencia y Redistribución del Per- 
sonal, llámase simultáneamente a . con- 
curso- abierto de oposición para . cubrir 
los cargas indicados en el articulo pri- 
mero; ■.;.-...'■:. .;. 

Las bases para aste concurso pueden 
solicitarse en la* Colonia '"^idalt Abal", 
sita en Oiiva-Provincia de Córdoba, t*- 
dos los días: de lunes a.- viernes de 8 
a 13. horas* desde, el día 23 de «mero 
del corriente a^í, donde ae recibirán las 
solicitudes de hiscripeión hasta el día 
■ !■% de febrero inclusive, fecha . qué se 
cerrará la misma- . , 

e-23jl N* 35*- v.'2*|l.|#S 

DíSTKEUTO NACIOWAL 
DE SALUD MENTAL 

Espié, Sv M14j«S 

Abrir a partir del día 23 de eaei-o 
de 1968, la inscrijieióii a eaucuxso in- 
terno de antecedeiLÉes, títulae y traba- 
jos para proveer la función de Di- 
rector del Cejitro de Salud 3*entaí, M- 
ratrfco Juvenil, peintianeciento abierta la 
misma . hasta las 18 hs. del día 13 dé 
febrera del aSo en curso 

La inscripción deberá realizarse en el 
Departamento de Pei^onai de este íne^ 
feítuto Nacional site en Vieytes 489, Ca- 
pital de 13 a 18 horas. A tal e*ecto se 
exigirá de los aspirantes los siguientes 
requisitos: 

a) Ser argentino nativo^ naturali^do 
o por opción,. 

b) Poseer título de naédico expedido 
por UiiiveíSHiad. Nacional, deíáda- 
roente autorizado e . inser^rt» ' ém 
los orgauismos conresuandieñies. 

e) Presentar (8) ocho ejemplares es- 
critos a» máquina o iropresos con 
la nómina de todos ios servicios 
prestados indicando fecha de ini- 
ciación y cese, antecedentes y tí- 
tulos legalizados indicando lugares 
y fechas, de éstos, acompañando 
ademáSrun '<!)" ejemplar de cada 
uno de sus hasta diez (Í0) mejores 
" tratoajofe. ' : 

d) Acreditar antecedentes y actuación 
en psiquiatría infantil; 

e) Revistar en la categoría de Mé- 
dico de los Hospitales. 

Déjase aclarado que tas aspirantes de- 
berán presentar en el acto de inscrip- 
ción,, documffliics de identidaíj y carnet 
profesional. 

Los aspirantes dei interior podrán íor- 
matigar su inecripcíáa renáfeieodo los «j- 
tecedentes requeridos por p^sa certifícav 
da, adjuntando constancia de documentos 
expedida por la policía local y un* decla- 
ración jurada manifestando su categoría- 
actual dentro de la Carrera Asistencial y 
antigüedad en dicíia categoría. 

Clase **C", Grupo IV, ¡Sueldo inicial: 
$ 12.500; ¡ 

Déjase constancia oue adeinás del suel- 
do inicial bidicafdo corresporide la tttpii- 
dación por Responsabilidad Jerárquica, 
Antigüedad, Cwn55i«raent& por Ant^üe- 
dad, PeUgrosidad, SaSetrk» Familiar, C*- 
tegorfe, Exceso de Horario y Títulos, y 
Función Jerárquica. 

Jorge R. E. Morettkii, Jítáe del De- 
.partamemto de Fersocod. . .r 
;■■ e.23|l N9 351 v.244lt68 

INSTITUTO NACIONAL 
DE SALID MSNTAX 

E*p4e.N* ÍÍOlfíf* . t . 

Xñámase a concurso interno de antece- 
dentee, títulca y írttíjajee: paya cubrir en 
el Centro de Salud Mental, Infanta Ju- 
veJail el cargo que seguidasriente se de^ 
tai&: 

Clase "C", Grupo IV, Su^eido inicial: 
9 12.500.— ; 

Un cargo de Médico Asistente Especia- 
findo en Psa^ulatrta ImíaTítíl . 

Déjase constancia que además del suel- 
do ¿m se ísáaca eorrcej^cíide. la liouí- 
dacióíj de bonáCicacionee poif. a^tigüíidad, 
caBoplemento antigüedad, ^Adicional de Ufe 
, Carreja, Asastenclal aprobado por Dia Nf* 
Z$2Qfá&,. -Salario .PaunlSar^ PeUgrosidad, 
Bonificación por Título, y Responsabilidad 
Jerárquica. 

Asimismo procede comunicar que sa lla- 
ma; simultáneamente a concuaso abierto 
pasa proveer el cargo enumerado, haüáií- 
ctase supeditado: éste «1 recitado dei con- 
curso interno y a» Ja disposs^ril'dr.d! dj- 
agentes cju«: reiste» el-Ss^rviciO: C~^ücaíí- 
zado dr Tymstev&vtw*- y R:-d:$tr-fr i v¡ón 
j&il Vnx&asA, -■■ ■■-;—■-*- 



Las bases para este , concurso; fpuedeiii 
solícitái'se en el Departamento ^ dé "Per- 
sonal, sito en Vieytes 489, CápitaLtodoi 
los días de lunes: a viérnea dé %Z % W 
horas, desde el d^ía 23 de enero donde 
se recibirán Jas solicitudes de itiscripciója 
hasta las 18 horas del día 14 dé íébrero 
del año en curso, fecha en qué .se ce- 
rrará & misma. 

Jorge R. E Morettíni, Jefe del Í3e- 
partamanto de Personal. 

e.2311 N* 352 y;24tlt6» 



CONCURSOS 

ANTIBIORES . 



MINISTERIO DE BOOMoMU' 
Y TRABAJO 



Secretaría de Obras PwbJiais 



OBRAS SANITARIAS , 

1>E ÜA NACIÓN 
Expte.: 45«*0¿DGC-19fií, 

LJSinasé a eonteny^o' abierto -^.ante- 
cedentes para contratar, én la' Capital 
Federal; veinte (■£&> "maestros wiayores 
dé obra* ■■■■■■■■■■■ : : '' V:,! -' ■■■ 

Consultar 1 bases en Catastro' y ! Va- 
luacíóni 'Córdoba 1^0-, ler. piso, 'Capi- 
tal Federa^ de 12 a ,18 horas, 'r* 

Plazo presentación: 26 Enero 1 1.Í6S-. 

e 2S|1.N,9 ■ gr3-2-*.2*|lt«*- 

UOTAaONES ; 

NUEVAS - ; .;,;;;■ 



MlNtóTEKIO DEL ÍNTEJRKM 



Secretaría de Gobiemo 



DIRECClOíf NACIONAL 
DE MIGRACIONES 

DEPARTAMENTO ADMINiSTKA'fíV'O 
XKhrlsinii Coutrataelancs 
Licitación PúWioa N^ lj«S 
Expediejate »NM-»1.589ífi« ; '' ; 

Llamase a Licitación Pública .N?; I|ft8» 
por él "tórnibao de, dos días para con* 
tratar lá adquisición- de Máquinas d» 
Escribir solicitadas por distintata depe»» 
dencias de esta Dirección .Nacional 1 , 

La, apertpra tendrá lugar en-, ieV De- 
partamento Administrativo, .Dispon 
Contrataciones, Av. Antártida -Argenti- 
na 1355, Dársena. Norte, el\prójcimo 31' 
de enero de 1M8, a las 13 boxaa. 

Los pliegos de bases y condiciones y 
demás detalles pueden obtenerse es ía 
Dirección arriba indicada, diartaBaent* 
de 13 a 18,80 horas. 

e.23H N? 316. v.34jl¡*» 

MtNISlERXO DÉ ECON^IA 
Y TRABAJO í 

Secretaría de Agricultura y Ganaderó 

JV1STA NACIONAL DE GRANOS 

Llámase a Licitación Pública. N* 1» 
£*.í6S, para el día 8 de febrero'" prosita* 
a la s 17 iioraa, para la. adquisición dtv 
lo^ ^siguientes productos: 2>-PQ()Lj- 'Kga>. ii 
Éosfuro de aluminio en "Peíte^'; J5.69* , 
litros O.O. dunerll-ditiofosíato^.mer«ato> 
suecionato ai 100 ojo fuaiai^wn) emuls, 
eionable; 3.000 litros de Heptacloro 3€- 
33-' o[o emulsionable; 5.000 Kes. de bro- 
muro de metilo; 100.000 litro^ de mez- 
cla de sulfuro de carbonív 20 >e|o, tetra, 
cloruro de carbono 80 o^Oi « mezcla d* 
carbono 20 oj« : tricloroetüeitíí 65 0¡o; 
tétrack»ruro de carbono 15 ' ! o.|a'í raticidí 
antícoagrulants concentrado a^ base &t 
derivados de la camarina- para elaborai 
»«véflíO Kg's. de eebos soKdos v con ana 
eoiieeiiitración no menor de 0i025 o¡o 3 
cantidad suficiente para elaborar 50. 00* 
litróa de agua envenenada) (í.'fíOO litro* 
die 'herbicida total y 3~0<Mr ; caríüchos ra» 
ti^aa iumígeroa de 200 ¿r$. ó'eto ooas^ 
presto de no menos de 13- ; o]o ,^e uitraifi 
de'pota^io y 23,5 o¡o de ^süfre, 

( , ■ JÉ!, pliego de condiciones se^' entregará 
a.1^ interesados previo p$¿á fíe % S»0S* 
moneda nacional, en la Gerenta de AA- 
ij*i¿isti'aci6ia y Contabilidad)* JPasea CCP> 
I¿ia!í SC7, Ser. piso. Capital j&ederal J^ 
ein ; ¡las Delegaciones: Bahía, Blanca, te 
tm$u$e 32, Peía, de Buen»» Aires; Ifcot* 
sario, Córdoba 143?, Pcia. ; de ferrta E?es 
T- Pto. C del Uruguay, ^cia<^dé Entre 

.':Ei acto d« apertura seT^Bewará, a ca- 
bo en ia Gerencia precitada, Ten el ho- 
' rarío y fecha más arriba mdioades. 
Buenos Airean 23 de ea«n»">.de 196$. 
©.23Í1 IW; »3T VvlQ)2\<>¿ í 



WKRCAI>0 >í ACIOPf AL D« HAOBBmaA 

' E¿%j»ase a Lfcitacidn P6bÜ«a paca ]» 
Te¿*a de Cueros Vacuno^ Friee^ Wa* 
lad<j». — Apertura: 31 de -'ene»* da IfWfe. 
a- ista té her&s. — Consoltar lifiec* ## 
Condíc!0»es es Sección XJcitacts » W ' jf. 
OftTrrprns,, "relMer Xíftfi, OpJtal^ ife.TüW 
-a vt^nr'^s -ele 7r'-- .t >T.?^" hora»; .. ■'■' 
■ , ;■ ^aí«|l W» 3-38 v.24^|«í 



■"*■ 



Página 38 



BOLETÍN OIÍCIAX — Martes 23 de enero de 1968 



Secretaría de Hacienda 



CASA DE MONEDA DE LA NACTON 

Expediente N« 335.087)6$ 

Llámase a Licitación Pública por la 
siguiente contratación: Apertura; 20(1 1) 
68, a las 14,30 hs. ~ 150.000 Kgcs. da 
tricíoroetileno industrial. 

Informes y Pliegos: Casa de Moneda 
de la Nación, Avda. Antártida Argen- 
tina s¡N9, Puerto Nuevo, Capital Fede- 
ral, División Compras, T. E. 32-1130. 
e.23|l N? 339 v.1»|2I68 

BANCO DE LA NACÍON ARGENTINA 

Llámase a Licitación Pública para ¡a 
adquisición de cajones para embalar. — 
Apertura; 1(2)68, a las 14 hs., en la Ge- 
rencia L>epartamental de Administra- 
ción, División Compras, Bmé. ]M&re N 9 
ZZ% 3er. piso, Local 310, Capital. — 
Pü-sgos en la misma. — Valor; $ 500. 
e.23|l N? 340 v.25jl|6S 



Secretaria de Energía y Minería 

AGUA Y ENERGÍA ELÉCTRICA 

EMPRESA DEL ESTADO 

Llámase a licitación pública para la 
provisión y venta do materiales, en las 
fechas y horas que se detallan a conti- 
nuación: 
31 ae enero de 1968. — 

L Pública N» 12(68:- hora 12.00. — 
Papel heliográfico, 

L, Publica N<> 13)68: hora 12.15. — 
Pórticos de hormigón armado. 

L. Pública N?. 14|68: hora 12.30. — 
Tubas de bronce de aluminio para con- 
densador de turbina. 

L- Pública N* 15|68: hora 12. 45. — 
Postes de hormigón armado. 
12 de febrero de 1968. — 

L. Pública N? 16168: hora 12.00. — 
Venta de un turbo-grupo "Westin- 
£house" con su caldera, equipos auxi- 
liares c instalaciones eléctricas y un 
eatp&n de estructura metálica. / 

Retiro de pliegos en las oficinas de 
Compras, — Licitaciones. — calle La- 
Valle 1554. P. B^ja, Capital Federal, 
todos loa días hábiles de 12 a 16 horas. 
. Apertura de propuestas en esta Em- 
presa — Sa 1 » de Licitaciones. — Lava- 
«e 1554. P. Baja, Caoltal Federa!. 

e.23(l-N» 341-v24¡llfií 

AGUA Y ENERGÍA ELÉCTRICA 

EMPRESA DEL ESTADO 

. Llámase a licitación pública N* l|68, 
a realizarse el día 8 de febrero de 1968, 
a loa 11 horas, para los trabajos de ex- 
cavación para tund.ac J ones de estructu- 
ras especiales y hormigonado de las 
mismas para la línea aérea doble ter- 
na 3 í Kv., desde Central Termoeléctri- 
ca Barranqueras hasta Av. Castelll y 
Roque Sáen-^ Pe^a de la Ciudad de Re- 
sistencia (Chaco). 

E\ pliego de condicionéis cuyo valor 
es de m$n. 2.000, podrá consultarse' o 
adquirirse en las Dependencias que esta. 
EiT>o«-e«a dispone en: Gerencia Regio- 
nal Noreste. - Of. Comercial, ,Tun!n 
1240, Corr'entes, en lo« Distritos Resis- 
tencia y Ooya - Antártida Argentina 
29$ ~v 25 de Mayo 78ÍK respectivamente 
en el horario de 8 a 12 hs., y en Com- 
pras (Licitaciones, Lavalle 1554, P. B.. 
Cap., de 12 a 16 h/M-tv*. 

e.23ií-Ní 34í-v.24tl|68 



GAS DEL ESTADO 

Licitación Pública 

Pliego- N° 7.074: Adq. artículos tex- 
tiles. — Aoertura: 2Í5Í6S 9 hs. 

Retirar Pliego: Aislna 1170., 7 a 14 hs. 
e.23(t-N* 343-v.29(l(68 

GAS I>ETj ESTADO 
Licitaciones Públicas 

T.Ofa'. Adq. repuestos motocompre- 
sores Clark. — ■ Apertura: 12|2|68, a las 
» bs. 

7.6T7: Adq. haces de tubos lntercam- 
bíadores de gas. — Apertura: 19|2|68, 
10 hs. 

7.Ó7S: Adq. instrumental manteni- 
miento comunicaciones. — Apertura: 
19(2)68, 11 ha. 

Retirar Pliegos AIsína 1170, 7 a 14 hs. 
e.2S'l-N* 344-v.5l2|68 

Secretaría de Obras Públicas 



EIRECCTON NACIONAL DE 
ARQUITECTURA 

D. A. DE PROYECTOS 

Llámase a licitación pública N« 794-0, 
hasta el día 19 de febrero de 1968, a 
las 17 horas, para contratar por "ajus- 
te alzado" la construcción del edificio 
destinado a Casa Administración Obras ¡ 
Sanita-ias de la Nación en Catamarca, ! 
caite Pávadavia entre Rojas y Prado. — 
Presupuesto Oficial: $ 38.200_.0f0 m¡n 
tmporte de la garantía: $ 382*.0Qt> m¡n. 



Pliegos, consultas y presentación pro- 
puestas: División- Licitaciones - - Avda, 
9 de Julio N? 1925 - piso 16? - Capital 
Federal, como así también en . la Divi- 

¡ sión Catamarca de la D, N. A., calle 
I Camilo Melet N* 124 - Catamarc-j, has- 
I ta ocho (8) y cinco (5) días hábiles de 
=_ la fecha de apertura, respectivmente. — 
; Precio documentción: ? 7.000 m|n. — 
' Pago de la misma en Capital: tnterven- 
i ción Tesorería - piso 1?. de 13 a 17 
~ horas 
| e.23¡l-N<> 345-v.5|2¡6S 



DIRECCIÓN NACIÓN Al; DE 
ARQUITECTURA 

D. A. DE PROYECTOS 
Llámase a Hciti\cin pública N^ 795-0, 
hasta el día 22 de febrero de 1968, a 
tas 17 horas, para contratar por "ajuste 
alzado" la construcción del edificio des 
tinado a Casa Administración Obras 
Sanitarias de la Nación en Río Cuarta. 
Provincia de Córdoba. caHe Baigorria y 
Sobremonte. — Presupuesto . Oficial: 
¡í 40.200.000 mfn. — Importe de, la ga- 
rantía: $ 402.000 m|n. .— Pliegos, con- 
sultas y presentación propuestas: Di- 
visión Licitaciones - Avda. 9 de íulio 
N* 1925 - piso 16* - Capital Federal. 
como así también en el Departamento 
Distrito Centro, calle Ambrosio Olmos 
No 1142 (C7rdoba). hasta ocho Í8> y 
cinco (5) días hábiles do la fecha de 
apertura, respectivamente. — Precio 
documentación: $ 7. 000 mfn. — Pago 
de la misma en Capital: Intervención 
Tesorería - piso 1'. de 13 a 17 horas. 
e.23|l-Nv 34fi-vJL2l2[68 



Comando en Jefe de la Armada 



DIRECCIÓN GENERAS, DE i, 
MATERIAL NAVAL 

Llámase a licitación púbüea para la 
explotación de un bar americano, come. 
dor para el Personal Superior y Subal- 
terno y Cantina en el Nuevo Edificio 
del Comando en ..Tefe de la Afinada, si- 
to en prolongación callo San Mav'ín y 
Avda. de Jíi' era, Capital Ft-d^ral, con- 
sulta, de documentación 'o.n Dirección 
('-'- ' ■-'■ A-~ > T " - í l ;>í;i a' - prr' ■■ - 
ción calle San Martín y Avenida de Ri- 
bera, ■ 2" p\ao t :. ."' :'na ~~U. I: :>:■ Je 

propueHi;)«: Ir. de febrero ele 1968, a 
9 horas. 

e.23|l Ní* 354 v.25|J{68 



UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRE*. 

Expediente N^ íá.330 ( 

Llámase a Licitación Pública para .1*; 

provisión de una balanza eléctrica y ana 
estufa eléctrica para esterilizar con des- 
tino al Servicio Universitario de SaJkm- 

Consultar y retirar pliegos en el De-, 
parlamento de Compras de la Univer- 
sidad, -Avda. Córdoba 2-132, piso 2«, de 
10 a 16 horas. 

Apertura: yi\ día 2 de febrero de 1968»: 
a la,-s 18 horas en el mismo DeParta- 
mynío. — - Buenos Aires, enero 10 da 
1&6S. — El Jefe del Departamento de. 
Compras. 

0.22)1 N? 311 v.23¡lf6& 



m 



iLSCl lACiO^ES 

\NTEP IO-FES 



MINISTERIO OEL ÍNT1 RiOR 



DIRECCIÓN NACIONAU OF VIAD'DAD 

_ Se avisa a los interesados que la li- 
citación pública de las obras de la R. 
1 95, Capital Federal - Remodelación 
Cruce Avenida General Paz con Avenida 
Libertador General San Martín - Pro- 
yecto y Construcción, ha sido prorroga- 
da para el día 20 de marzo próximo a 
las 15. 

e. 23[1 N»347 V.5t2|68 



Secretaría de Transporte 

FERROCARRILES ARGENTINOS 

FERROCARRIL GENERAL 
SAN MARTIN 

Llámase a Licitación Privada nume- 
ro 247116S' para: Venta de chatarra de 
fundición gris y chatarra pesada sin di- 
mensionar. 

Apertura: 31íl(l9G8, a las 16. Zü horas 
Valor del pliego m$n. 1.000. 

Retiro de pliegos, presentación y aper- 
tura de las propuestas, Florida 75 3, en- 
trada "D", r ^ piso, Capital Federal. 

e.23|l N» 348 v.25|lt6S 

MINISTERIO DÉ DEFENSA 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
FABRICACIONES MILITARES 

DIRECCIÓN PRODUCCIÓN 

División Compras 

Avda, Cabildo 85 - Buenos Aire» 

LICITACIONES PUBLICAS 

6)11(08. — N<> 14(68, a las U, por' 
Barra de calefacción de carburo de si- 
licio. 

6|II|68. — N» 15)68, a las 11.15, por: 
Aleación de estaño y plomo. 

6|III68. — N* 16|6S, a las 11.30, por: 
Bicarbonato de aminoguanidina. 

12(11(68. — No 17|68, a las 10. SO, por: 
Husillo de rectificar interior. 

12)11)68. — Ñ» 18|68, a la« 10.45, por; 
Brocas. 

19¡n|68. — N^ 19|68, a las 10.30, por: 
Máquina para granallado de piezas me- 
tálicas. 

19|H|68. — N<» 20)68, * ías 10.45, por: 
Repuestos para mezcladora de mineral. 

29)11)68. — N* 21)68, a las 10.30, por: 
Guinches. 

il|III|68. — N* 22)68, a las 10.30, por: 
Electrodos de grafito. 

31|V|68. — N» 23)68, a las 10.30, por; 
Magnesio metálico - Cloroacetofenona, 

Por Pliego de Condiciones, dirigirse a 
esta Dirección General < División Com- 
pras>, Avda. Cabildo 65, Buenos- Airas, 
lugar donde ae realizarán las aperturas 
de las citadas licitaciones. — El Direc- 
tor General. 

e.23[l N«349 v.24|l(68. 



ASTILLEROS Y FABRICAS NAVALES 
DEL ESTADO (A.P.N.E.) 

Llámase a Licitación Pública N* 1|6S, 
para el pintado de una grúa a martillo, 
de 250 toneladas, instalada en el Asti- 
llero Río Santiago, de acuerdo con las 
especificaciones técnicas y plano agre- 
gados al pliego correspondiente. 

Fecha de apertura: 29 de febrero de 
1968, a las 10 horas. 

Retiro de pliegos y lugar de apertu- 
ra: Gerencia de Compras, Corrientes 672, 
^'' piso, Capital Federal. 

Valor del pliego: m$n. 2.000. 

e,23)l N°353 v.5)2(68 



Secretaría de Gobierno 

POLICÍA FEDERAL 

¡ Licitación Pública N? & 

Se Llamado 
Fí.iase el día 26 de enero de_. 1968. a 

, las 10.15 horas, para que tfengu lugar 
en la sección Licitaciones y Compras, 
Av. Belgrano 1549, 4* piso, T. E. 38-2401, 
Capital (donde podrán solicitarse infor- 
mes y pliego de bases y condiciones) 
en presencia de los interesados que con- 
curran, la apertura de las propuestas 
presentadas para la Licitación Pública 
N* 9 (segundo llamado) "para la pro- 
visión de diarios y revistas durante el 
período comprendido entre el 1 ? de fe- 
brero y el 31 de diciembre de 1968, con 
destino a las distintas dependencias de 
esta Policía Federal'*. 

e.22|l-N* 356-V.23Í1J6S 



GOBERNACIÓN DEL TERRITORIO 

NACIONAL DE LA TIERRA DEL 

FUEGO, ANTÁRTIDA E ISLAS DEL 

ATLÁNTICO SUD 

Llámase a Licitación Publica N?l(68 
para la ejecución de la obra "Edificio 
Central Telefónica de Rio Grande" — 
Presupuesto Oficial mfn, 20.000.000. — 
Retiro de pliegos y consultas en la 
Contaduría General de ¡a Goberna. 
ción, Ushuaía - Dirección General de 
lientas en Río Grande y en ta Casa de 
Tierra del Fuego, Avenida de Mayo 
760, 5* Piso, Buenos Aires* — Aper- 
tura- el día 30 de enero de 1968 a las 
16 horas en la Contaduría General de 
la Gobernación y en la Oasa de Tie. 
rra del Fuego,, simultáneamente- - Pre- 
cio del Pliego Cinco ftíil Pesos Mone- 
da Nacional (f &.000.— ^ m,n.>. 

é.i5jl_N» 191-v.26[lí«t 

Secretaría de Cultura v Educación 



CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIÓN 

DIRECCIÓN GENERAL 
DE ADMINISTRACIÓN 

Dpto, de Abastecimiento. - División 

Compras 

Expediente N? 30&t&)E|67 

LICITACIÓN PUBLICA N» 3(68 

Llámase a licitación pública por el 
término de ocho días hábiles a partir 
del 15 1 1)68 para resolver la contrata, 
don del servicio de alimentación por 
tocio el período lectivo 1968 con dea- 
tino a: Escuelas al Aire Libre y Jar 
diñes de infantes dependientes del Or- 
ganismo. 

Las propuestas deberán presentarse 
bajo sobre cerrado, en las planillas que 
se expedirán a tal efecto y de acuer- 
do con el pliego de condiciones, todo 
lo cual se puede retirar desde la fe- 
cha, en la División Compras (Sección 
Licitaciones), calle Pizzurno 935, Pta. 
Baja. Capital, todos los días hábiles de 
13.30 a 18.30. 

Eí acto d© apertura de las propues- 
tas se llevará a cabo en la Sala de Li- 
citaciones, el día 31 de enero de 1968, 
a las 16 en la División Compras del 
Consejo Nacional de Educación, en pre- 
sencia de los interesados que deseen 
concurrir. 

«wlSll-N* 172-v.24)l¡68 



UNIVERSDDAD DE BUENOS AIRES 

Expediente N* 12.371 

Llámase a Licitación Pública para la 
provisión de t>ubos para 20.000 hema- 
tocritos, con destino al Servicio Univer- 
sitario de Salud, 

Consultar y retirar pliegos en el De- 
partamento de Compras de la Univer- 
sidad, Av Córdoba 2122, piso 2*, de 10 
a 16 horas. 

Apertura: El día 2 de febrero de 
1968, a las 19 horas en el mismo De- 
partamento. — Buenos Au-es, enero 10 
de 1968. — El Jefe del Departamento 
de Compras. 

e.22U N9 310 v,23!l!68 



Universidad Nacional de Córtiolbíi 

FACULTAD DE CIENCIAS MEDICAS 

INSTITUTO DE MATERNIDAD 

Rodrigues Peña -85 - ' T, E. dft»at 

LLAMADO A LICITACIÓN PRIVADA 

VENTA DE REZAGOS 

El instituto de Maternidad ' llama a 
Licitación Privada para e] día 3i de 
enero -de 1968, a la hora 10, con el 
objeto de contratar la venta de diversos 
artículos en desuso (calderas de hierro 
— cortadas en trozos — lotes de hie- 
rro y chapas, etc.), 

Para mayores informes y pliegos do 
condiciones, dirigirse al citado Instituto, 
calle Rodríguez Peña 285 en el horario 
de los días hábiles. — La Dirección. 

e.22)l N« 333 v.26)l(6í 

UNIVERSIDAD NACIONAL 

DEL NORDESTE 

Departamento de Asuntos Estudiantiles 

Llámase a Licitación Pública N* -.1|'6.8'- 
para la provisión de productos alimen- 
ticios con destino al Comedor UnivecsK 
tario de la -Ciudad de Resistencia 
(Chaco). 

Apertura: 26 de enero de lí*68, a las 
18 horas en la Contaduría del Departa?- 
mentó de Asuntos Estudiantiles, sito' en 
la calle Belgrano N* 1045 de la- ciu- 
dad de Corrientes 

Pliego de Condiciones: Pueden ser re- 
tirados o solicitados en la dirección in- 
dicada más arriba. — Jorge Y barra, Je- 
fe de Departamento a|c. Dirección. 

e.22)l N? 3:¡2 v.23|1[68 : 

UNIVERSIDADNACIONAL 
DEL LITORAL 

FACULTAD DE ODONTOLOGÍA 

Rosario 

Expte. N* 9667 

LICITACIÓN PUBLICA N» 19 
Prorrógase hasta el día 23 de íebre« 
de 1968, a las 9 horas, la apertura del lla- 
mado a Licitación Pública N? i& t para la 
provisión e instalación en funcionamien. 
to de 120 equipos odontológicos, 8 apara- 
tos de Rayos X y 3 autoclaves, cuya fe* 
cha de apertura original fuera para e? 
día 25 de enero de 1968, a las 10 horas. 

Los listas y pliegos de condiciones ge* . 

nerales pueden solicitarse en Contaduría, 

Sscción Compras y Licitaciones, Santa Fe 

3160, Rosario, Casilla de Correo N<v W. 

e.ISfl No 266 v.24|l|6e 

UNIVERSIDAD NACIONAL 
DEL LJTORAL 

FACULTAD DE . ODONTOLOGÍA 

Rosario 

Expte. N? 9667 

LICITACIÓN PUBLICA N* 20 

Prorrógase hasta el día 23 de febrerd 
de 1968, a las 11 horas, la apertura de) 
llamado a Licitación Pública N» 20. para 
la provisión e instalación en funciona- 
miento de 233 sillones odontológicos y 17*) 
unidades dantales (sin torno), cuya fecha 
de apertura original fuera para el día 
26 de enero de 1968, a las 10 horas. 

Las listas y pliegos de condiciones ge- 
nerales pueden solicitarse en Contaduría, 
Sscción Compras y Licitaciones, Santa Fe 
3160, Rosario, Casilla de Correo N» 10. 
e,18[l N* 267 v.24(l|69 

Secretaria de Comunicaciones 



DIRECCIÓN GENERAL »E 
ADMINISTRACIÓN 

Expte. N? 324ft0 SC|87 

Llámase a Licitación pública, cuya 
apertura tendrá lugar el día 26 de ene- 
ro de 1,968, a las 11 en el Distrito 23» 
(Comodoro Rivadavia) para contratar la 
ejecución del servicio do transporte de 
correspondencia entre Comodoro Riva- 
davia y Esquel (Dto. 23?). 

Por pliego de condiciones y demás 
datos, ocurrir al lugar donde se efec- 
tuará la apertura, Esquel o en la Di- 
rección General de Administración (LT), 
Correo Central, Buenos Aires, 

6.22)1 N? 313 v.23)l¡68 

EMPRESA NACIONAL 

DE TELECOMUNICACIONES 

N» 9-PÍ68. — Vencimiento: 16|2|68 a 
las 9 horas. 

Por los trabajos de ampliación y re- 
niodelación de la Oficina Pública edificio 
"República", Capital Federal. 

Monto Estimado; m$n. 21,000.000. 

Valor del Pliego: m$n. 2.500. 

■Los pliegos podrán abonarse en Te- 
sorería General, Av. Corrientes N<? 707, 
Piso 2*, Capital, o en Av, La Plata N' 



BOLETIK OFICIAL — Martes 23 áe «se*» &e 196& 



Página 38 



154(1, Piso -Sí», Capital,, lugar este último, 
donde se- podrá retirar la documentación.. 
■■— Horarios dé atención de í. a 12 tea* 
ras y de 7,,3D;' a 13,30 horas, respectiva- 
mente, 

e,17jl N? 251 v.3:0[llfi$ 

EMPRESA NACIONAL DE 

N^ 8 tS* - Vencimiento: 30Í1I63, 

a lias ltr horas 
Por la provisión de 20- camiones tira ■ 
cables y coloca pastes. 

Pliegas dfe Condiciones, informes; en- 
trega y apertura de prepuestas, ea la Di- 
rección; da: AbasteciinisiKtos, Av„ La Plata 
N* 1546; Piso 3*. Capital — Horario d» 
atención, de 7 a 17 horas, 

e.iOll-N? 132-v.2aj;ll*8 

MíNÍSTERIO DE RELACIONES 
EXTERIORES Y CULTO 



DIRECCIÓN GENERAL BE 
■-■■ AJfrMINI&TRACIO 

Licitación Pública N> 1 

Ll&nrase a licitación pública N* 1, 
para la -adquisición de uniformes, -cor- 
batas, camisas; zapatos y guardapolvos, 
para el personal (4e Maestranza, Servi- 
cio y Operadoras de ía .Cancillería. — 
La apertura de las prepuestas: eu* se 
presenten tendrá, tugar el día. 2 ff de 
enero de 1968, a las 17 b*ras, en la 
Dirección Genexal de A&ministraieáón, 
calle Ventílela N^ 1M, con la presen- 
cia de los interesados que concwn xtx. 
*— Laa Condiciones Técnicais y Especi- 
ficaciones: de ios mismos,; están a. Ais* 
posición de las firmas interesadas,, e*v 
la División Adquisiciones, Lícitaeiolies y 
Contratos,, caite Veheauela N* 15&, 1* 
piso, Capital Federal. — Buenos: Aires* 
22 de encero de 1.9-68. ■ — El Subdirector 
General de Administración. 

e.22:fl N* 314 v, 23111*3 

MINISTERIO DE ECONOMÍA 
Y TRABAJO 



} vear 722, Esquel, Cfcutout, dentro del ho- 
rario de 9 a X23Q y de 14 a J» floras. 

La apertura d» ofertas se, realizar^ en 
SELSA, Servieitr Administrativa central 
Diagonal J, A. Rpea 75Í, primer piso, 
Capital 1 FederaJ, 

é.im N9 287 v.25|l[68 

dirección general be 
sanidad animal 

, servicio de luchas.'.. sanitarias-; 

■ S E; L S A 

: Llámase a licitación privada, N* S:¡(¡3, 
para el día 29 die enero de 1968, a las ; 
10 horas, con el objeto de contratar 
la pwavisióa ds& una guillotina semiau- 
toms&tiea. 

El pliego de e0n.diia.ome3. se: ejseuen- 
tra a disposieióu de los - iirteresatd'o^ «n , 
el Servicio de- La-has Sanitarias, — SELr 
SA .Servicio Administrativo: Central, Stfc- i 
ministros y Patrimanal, Diagonal Ju- 
lio A. Roca 751, ler. piso.,, Capital Fe- 
deral, dentro del- horario de 9 a 12:30 
y de 14 a 18 horas; tugar donde se 
efectuará la apertura de las oferta». 

ft..2:2|l N» 318 v..2&il.j#8 



SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS 

BE LA NACIÓN 

Expte. 19-C~«S 

Llámase a licitación pública N» %. con 
él objeto de adquirir el vestuario: para 
ej personal de servicio de esta Repar- 
tición, correspondiente al ejercicio: iSftS; 

consistente en unií o.rm«s, camisas y- 
corbatas. 

Avertura; 30 enero 1908.;— ifi. horas. 

Pliego de condiciones y presen taci^n 
de propuestas en; Avda. Julio A. : Ro- 
ca 721, 3» pisó* Local 307. ' 

e..22jl N? 315 v.S&JlJflS 

Secretaría de Agncultttis y Ganadera 

JUNTA NACIONArj DE GRANOS 
DEDEGACTON BUENOS - AIRES 

Lilámase. a Licitación., pübUca N» 1J6S, 
Para lu reparación del- tablero de se-' 
ñaliiiación, ubicado en el Elevador ger- 
minal de Pto. Nuevo^ 

Dos plieg-os de condicióneB e iiiior- 
mes respectivos podran consultarse en 
la Delegación Buenos A! es, 'División, 
Administración, Dique II; Lado Este; 
Pto. de la Capital, Casilla de Correo 
*4;90, Capital. 

El valor del pliego es de m$n. 2.0*0., 

Ei acto de apertura de los sobras 
Wie contengan las propuestas se reali- 
aará el día 2-6|l['68:, a las doce Horas» 
en la dependencia nombrada en presen- 
cia de funcionarios de esta Junta y dte: 
los proponentes que concurran. 

e.22|l > .316 ..v.2-ailf** 

. JUNTA NACIONAL DE,-G«ANÓS ' 
■, ' DELEGACIÓN. ROSARIO - - - 
Uáma&e ..licitación-' publica N? l{i&.\ 
para . adquirir .chapas , . zarandas,, cuyas 
carar.berísticas se detallan en el pliego 
<L condiciones. o.ue : . se, entreg^irá,:a los 
interesados en División Administración, 
calle Córdoba 1437, piso 3?, Rosarlo. 

Apertura' dé sobres; " ; '26 : de ■" enero le 
1968, a las 1-í hoi-as, en la; División 
precitada. — .-Rosario* 22 .de enero de 
19fiS.. .. ".: . , 

e/2211; JST?. 317 ,v.23|l-[68 

DIRECCIÓN GENERAL 
DE SANIDAD ANIMAL 

SERVICIO ,-DE' LUCHAS SANTTAR1AS 

SELSA : 

Llámase a licitación FübBca N* 2|«8 f 
para el día 2 de febrero de 1^8, a láa 
Mí htaas, con el objeto de ccaitratar la 
provisión de un mijt güiaientos HJSW) 
animal^ bovinos, que respondan a loa 
siguientes características: hasta 3 «ños 
de edad y no menor de 20Q kilogramos 
de peso, de una misma procedencia y 
rasa dentro de cada íote que se ofrezca, 
marca líquida, nacidos y criados en es- 
tablecimientos de reconocida mestización 
de la Provincia de Clxubut. 

El .pliego de condiciones se encuentra 
a disposición de los interesados en el Ser- 
vicio de Luchas Sanitarias (SELSA), Ser- 
vicio Administrativo Central, ¡Suministros 
y Patrimonial, Diagonal Julio A. Roca 751. 
piimer piso, Capital Federal, y Encarga- 
do del Campo Las Plumas, Sr, ¡t^vís, Al- 



INSTITUTO NACIONAL DE 
TECNOLOGÍA AGROPECUARIA 

I- N T A 

D3RECCIQN DE ADJtfINl&mACION 

Bxpedteate N? *m$mito 

Licitaclén PúiMÜíca N? m» 

Llámase a íi-ettacióa publica para el 
día 12 de febrero , d*e 1*65, a las 10, 
para la, impresión' de diversas publica- 
ciones. 

Los, pliegos de condiciones- se en- 
cuentran a dispr jící^ de los . interesa- 
dos en la Dirección de Adm^istración 
de este L.-titHto, Rfvadayia 1ÍÍ9, Ca- 
pital Federal, donde tendrá lugar el ac- 
to de apertura. — Di, ección de Admi- 
nistración, i 6 enero 'l^S'S, 

' é.22^1. N? 319 v.^ljí* 

MERCADO DE jPIEUTOS VICTORIA 
Babia; Blanca 

Llámase a : licitación p€bhca ; para la 
adquisición de 1 (una) maquina copia- 
dora,, similar a .Thermo-Fax ''The: Se- 
ejrétary'*, modelo 44, cuya apertura ten- 
drá lugar ei día 6 de febrero de 196S. 
a las 11 'horas. Los pliegos y bases de 
condiciones . para la licitación podrán 
ser retirados todos los días dfe lunes; a 
sábados, de 1 a 11 y de 14 a 18 horas, 
en la Adnainistración del Mercado de 
Frutos: "Victoria", Doaad*} i0'2fl; Bahía 
BJanca. ■.-..., 

e.22|;l No 322 V.23UÍ48 

Secretaría de Hacienda 

»UftEOC*ON NACIONAL S>E 

ADUANAS 

;DIRECCI0JSI DE ADMINISTRACIÓN 

.-. : Dlámase : a Licitación Publica N* l|fi8, 

para la ; provisión de formularios y fichas 

. impresas.- .--■.-:> 

!&%■- propuestas, deberán, presentarse 
en los - pliegos: qoie se expedirán: ai efec- 
to, -en la División Contrataciones- (Sec- 
ción Licitaciones), A^opardo 350, piso 
2£?, Capital, en el horario de: 13 a 18 
horasi;; ...■;■'.■"."''■' . >..:■■.'- -.¡ 

El acto de apertura se llevará a ca« 
bo el día. 1* de febrero de 19,6'S, a las 
15 horas, en la División mencionada 
precedentemente. ■'■•'•■ 

- ■-■■- e,2-2j..l N» 320 V.23|ll68 



BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 

Diámase a licitaeión publica para la 

ejecución de los siguientes trabajos: 1) 
Construcción' del nuevo ediÉicio de la su- 
cursal Godoy Cruz (Mza>. y 2) .Cons- 
trucción d'el nuevo edificio de la sucur- 
sal Coronel Brandsen CJ^s. As). 

Ijas i; aperturas de las propuestas se 
efectuarán en la Gei-eíacía Departamen- 
; tal' dé" Administración los días tí y e|3:68 
respectivamente,^ l&s; 15 hs "' 

Retirar 3a documentación en las su- 
cursales titulares y en ía División In- 
miiiebles y !l Construcción éSj ( . ; Bm-é; MitrO 
326, ■ l 4»'' Pisoi Docai 429, Capital. " ; 

Valor de' los Pliegos: m$ji.. CS-O-Ó efuno» 
; ' ~; ; ;e-17íl N.^ -itÍB.- v. solitos 

BANCO DÉ'LA NACIÓN ARGENTINA 
Llániág'e' á ! licitación ■ po b i ica para 1^ 
construcción del n^evo edificio" de la 
sucursal'.' Tatí .Viejo'' CTucmiaaaK 
' Da "apertura de'las propuestas se efec- 
tuará en la' Geréneta tteparfeamental de 
Administración' el ÍS'i^B'S' a ias\15 lis. 

Retirat-'.ia dOcuineritación én'ia'sucur- 
sal titular y en la División Inmuebl&S y 
Construcciones, Bmé. .Mitre 326, 4? PÜo. 
Docal 42$, Capital. 

Valor del Pliego: m.$n. C-OO*. 

e.27jl Ni» 24$ V.6l2)6S 



BANCO VE LA NACIÓN ARGENTINA 

Llámase a licitación pública para la 
Construcción del nuevo edificio de la 
sucursal Cñrdoba — 2da. Etapa—. — Da 
apertura de las pro-puestas se efectuará 
en la Gerencia Departamental de Ad- 
ministración, el 41311968, a las 15 hs. — 
Retirar la documentación en la sucursal 
titular y en la. División Lnmuebles y Cons- 
trucciones, Bmé. Mitre 326, 4* Piso -- 
Local 429, Capital. — Valor del Pliego: 
mjn. ? 1O.ÍV0O, 

e.lOÍl-N»126-v.30lll6S 



BANOO DÉLA NACIÓN ARGENTINA 

Llamase, a lieitaciS» publica liara la 
concesión de comexiores, de Funcionarios, 
Empleados y servicio, de -desayuno y i¿m- 
rtenda. — Apertura: líHS^S^ a las 14 
hará&, en^ iá Gcía. Deptffii, de Adminis- 
tración, Div. Comprase Bmé. Mitre &2S, 
3er: pisOi Local 310,. Oapítal: — Plie- 
gos en la misma. — Valor: m$n.' 10.000. 
e;iMl."N*t*4 "v.24jl¡68 



BANCO DE, LA NACÉQN ARGENTINA 

Liániase a, liciíaciíóa püi>lica para la 
provisión de útiles para el año 196 R., — 
Apertura: I2[2:t$8, a Jas 1:5 horas, en la 
Gcia* Deptal. de Administrac^n. - , Di, 
visión Compras, Baa.é. Mitre 32B T 3er. 
piso, Local: 3I8, Capital. Pliegos en la 
misma. Valor: ra£n; 5,*0$. 

*.15íl Ñ» 1*5. v.2:4J'l|¡68 



BAiNCO HIPOTECAHIO NACIONAL 

Llámase a Licitación: PüteSca N« 3621 
paraei úéx- i 2 de- f eferero ^e l^ffí, a 
tes 16.36 p&T&ss, para, la adquisición de 
artículos para máquiast Kotaprfnt. 

Lugar de apertura: Sala, de. Licitacio- 
nes, -H. Yrigoyín 376, enti'cpísóV Capi- 
tal Pederá!. Retiro de pliegos de con- 
diciones: División COMpras y Talleres^ 
ea la misma dirección, de lunes a vier- 
nes; de 12 a lí horas. 

é.lS']l-N* 2^9-^.26,11168 



BANCO HIPOTECARIO NACIONAL 

Llámase: a Lieitaeióat, Pública N* 3.580 
para el día 19 de feíw^r© de 1968. a las 
16,30 horas, para ei servicio de limpie- 
za de vidrios de Casa CentraL 

Lugar de. apertura: Sala de Licitacio- 
nes, H. YrÜgoyen S 70, «ñire pisOj, Capi- 
tal Federar. Retiro de. pliegos de condi- 
ciones: División Compras y Talleres, en 
la misma, dirección, d& lunes a viernes, 
■de 12 a 16 horas* 

e.l6]l-N» 3v3-v.l7]l|&8 
eJ^U-N? 2W3-v.3,fl4l(«3 

BANCO INDUSTRIAL DE LA 

REPÚBLICA ARGENTINA 
Licitaciá» PfiteUea: N? 2¡68 

Adquisición: de lámparas eléctricas y 
otros artículos de- electricidad. 

Pliegos de Condiciones; Podrán ser 
retirados en la División Compras, ca- 
lle 25 de Mayo 145, 2° piso, Oficina 
24S, Capital. 

Apertura: 2j-3l'6'8; a las 14 horas. 

■'e.2 2fl NM21 v.^'tlíS'S 

Secretaría de Eaergía y Mineiía 

.AGUA Y ENERGÍA ELÉCTRICA 

EMPRESA DEL ESTADO 
Llámase a licitación pública N? 11|68, 
a realizarse el ', 21 (ie febrero de 
19^68, a las 12- horas, para la ejecucjíÓQ 
de los Canales^ de Distribución y d« 
Desagües del Sistema de Riego Dique 
"Las prrquitas** (Pcia. de CatamarcaL 
con un presupuesto oficial de m$n. 
573.574,440.. 

El pliega de condlcietkes especiales, 
euyo precio es , T e m?n. 10.00Ó, podrá 
consultarse o adquirirse en las oficinas 
de Compras-LicÉtacionesi calle Xav&Hü 
1554, P. Baja, Cap, Federal, .de 12 a 
16 horas, y en la Inspección Obras de 
Riego Las Pirquitas (Pcia. d^ Catanaar- 
ca)., de 9: a 13,; todos I03 dfes habite* 
Apertura de propuestas, en esta lint- 
presa, Sala de Licitaciones, Lavalle 1554. 
P. Baja, Capital Federal. 

' e. 19¡.l N° 2-8S v.30fl[6S 



IEAda0ENTO& PETROLIFERGS 

FISCALES. 

DESTILERÍA DOCK! SJtíD/ 

CaBe Stugento P<*«ee -&n?¡,, D^«fc ,. ,Sti%: ., 

ATeílaweda 

Llámase a LkiitaAíón Pública DDS ntf 
mero 225. : 

Apertura: 12 de ^ebréro de 19,63. a teH : ' 
14 horas; para provfeión de ISO.Wfl'bá* 
de s (PeWs,i para 2», litros cada ' a¿»i" dé 
Aceite "lUibartcanitei ■-.-■' 

Bases y Pliegos: ©fiema Suministr*** 
horarfio. 7 a 11 y J2: a 14-.30 horas. 

.e-15Í ! lvN^ 177 v:ié\l\4t 

. yatCIftBfENTeS; Pi J ROLIíEROS 

'■' "FES€TÁE t ES : ■ " 
IJ^IXACiGaiiES .PUBLICAS 
24!o3: Aditivo hipcimóvil extra '' '— ..'JPte* 
cha de apértüB» pora el día 15 de fe- 

ÓS . . ü Ú.2 195j a &&; 12 ÜS. 

29¡6^: Rs^xurcione» vastas. — Ffe«toá de 
apertura para el día, 21 de febrero dé 

íaea a. las 10 hs. 

S^Sar Inlnitíídores, — Fecha de apertta» 
para el día 20 de. febrero de 1968, a los 
12; hs,;-..,.-" ■ --. ;: . :.■■■ '.'■..■■.!;:■.■:■'■. 

31108: Equiógfo puriíicador de ai^te: — 
'Fecha: de.-Rp^rtara. gara ,eí ^día. 5 de tte* 
brero dfe: I9SS8, a, la* t0^0, jijiras, 

SSjSa: &a£¿ifca£KíD: ucaibs' su ' Aéropiier- 
to intExnaciictnai da E&eiza para la, SaJ& 
de Reeepcióci dte pasa^rís. — Fratob d» 
apertura para el día 30 de- enero de -.196^ 
a las IÍ.30 horas.. 

Pliegos y datos: S. de Apertura, Sar- 
1 miento 7?& Pi a,. Cap. Fed; 

&ITII N? 258 V.23HI68 



AGUA Y ENERGÍA ELÉCTRICA 
^mj-tresa d«i Estado 

Llámase a Licitación Pübhca M» 8¡68 
a reaii2^rse el día 2o de febrero del9fi8, 
a las 12 horas, papa la construcción de 
los: Canales Colectores de Dr&naje: de la 
Isla Cboele Cboel (Peía, dé Río Negro K 
con un presupuesto oficial' de pesos 
44:800. 6Q0 moneda nacional.: 

El pliegt de có^icioneS especiales cU- 
yo valor es de m$n. 5.0:00 podrá consul- 
tarse o adquirirse en, las oficinas, que es- 
ta Empresa, dispone en la callé Lavállé 
;1'654V : P- Baja,' Capital Federal y : en la 
'intendencia de Riego de Choele C' sel, 
Luis^Beltrán (Río Né-gr©:),. todos ios días 
hé^bües de 12 a .16 horas. "■ -v 

Apertura 'de propuestas en esta Em- 
presa, Sala de Licitaciones, Lavá'He;-í'S-5l 
P. Baja, Capital Federal. - - : ' , ",' : '; 
: ' ' ' :■ ' : ' ■ ■- : ' e. 15.-':I- No 1 74 ~v.2 i \l\6S 



; YAClflÜENTOS CARBONEFEfEOS 
'■-■' -FISCALES -■■ 

EMPRESA DS?L 5STADO 
Llámase ■■«,.- Licitacicaies: Publicas, para 
el día 7 de febrero de 1968. a ías 15. ho- 
ras; W 2 68; equipos y maquinas para 
soldadura; a las 15,15 horas. — N? 3¡63: 
cubiertas, cámaras y accesorios, y a las 
1S30 horas. — N* 6\G8: material para 
vulcanización. Para el día 4 de marzo 
de 1968, a las 15 horas. — N» 1\68: apa- 
rejos y derribadores de postes, a las 15.15 
horas. — N? 4(08: repuestos para trans- 
portadores de cinta, a las 15.30 horas. 
— N* 5|68* equipos de radiocomunicacio- 
nes, y a las 15,45 horas. N* 7¡68: cade- 
na dofaie calibrada. 

Informes y pliegos en Avda. Roque S. 
Peña 1190, Capital Federal, de 14 tí 17 
horas 

e,17il N» 257 v.30¡U68 



GAS DEL ESTAD-Of 

LICITACtONES PUBLICAS; 

Plíágo N^"7.06S¿' ibda- fanroiaír á& sáum. 

beado. — Ap^rtuja: 29:li6&, a las 1% tito 

Pliego N' 'íi.QSQ: Aáq¡. váíimlae tiíJd $m> 

DO. — Apestuara: 5í2i68, a las W, ftoratft 

Reíárar pííeg?Ds en Alsiaa. 1J70, de 7 

a 14 horas 

e.1711 Nv 256 v:23il#8 

GAS, DEL. ESTADO 
Licitaciones PíiWicas 

Pliego, NP- 7,íi3S;:' Construcción, Plfc 
de AJUnac^najej y envasado en Bimxtn 
vuelas^ (Prov., Chaco)., — Apertutsai 
lS12t«8, a, las: S hs. Valor Documeat»-* 
eióu: m&a. I5.00:fi. 

Pliego N? 7..Ü61: Revestimiento ; tér- , 
mi<io de cañerías de drenaje gas en Ptaa. 
Pico Truncado (Prov. Sta, Cruz). — 
Apertura.- Sl2 : f«S;. a, las 11 : hs. t- Valor 
Documentación 1 : mín. 300. ' 

Ptiego Ni* 7.0Í2: Construccióaí; edifi- 
cio y vivienda en Olavarií£a> (Prov; B». 
As.)"..— Apertura;: 13Í2Í6*, a las; i¡$¡ %m 
Valor Documentación: m$n. 7;.Bfl». , 

Pliego. N* 1 7.064: Nueva iíumÍnaci¿3R 
en Pta. Gral. ReJgranQ (Prov-. Ba ( Aa) 
Apertura: 12t2j^"s, a. iás 10: hs. — V^^' 
Documentación: m$n. 3.0é0- 

Pliego N* 7.971: Adq. cartas paioi. in»- 
trumentos: re^stradóres, — . ApertUraí 
7121,6,3,: a las 10. hs. „..'"' '.. 

Retirar pliegos: en Alsina 1170^ día V 
a. iS-fcs;. ' ..-.■■-,. 

éaen-N* 20fi-v;23jlí6» ; 

GAS DEL ESTADO 

Pliego N> 7.025: SuministCQ, ; iistálav?' 
ción y- puesta e^ seívido de .«íe^ctí oeom- 
pi odores para, aire en Tacimiepto -Sta« 
CruK.— Apertura: 5Í2Í63 a as 1 10¡ bfik 

valor djocumentacíón: m$n. 1.60»,, 

Pisego N 9 7-0)6^: Perforación, poz«i 
captación; í^?ua e instalación bomba e» 
Base Gralv Pacheco. Apertiva: '^ÜíftS^ 
a I&a 10 hs. — Valor documentacióaff 
m-$n. 300.. 

Pliego N 9 7.067: Adq. aros de comiímK 
=á&n motrices para mptocompresores. -—, 
Apeífura-; : 2f2\í)$, a la?: 11 hs.' —"Planos:' 1 
m$n, 300; ., ";' .. :\ 

.-''.' Pliego; N? T.0&: : Ad<^ materiales 1 e)éeW : 
trieos.'-^ Abertura: 612163, a las- 10: tas. 

Fiíego N^" 7»fl.T0; Repin^adíí .de ciliar- 
dios- de gas en" Pta*. Boúíogmv— Apejj* 
.tiara:, 5J2Í6-S-, at : 'las: 9:'nsi. ■■ :■■-.* 

Petisra^.-pUesíís en Alsina 1170;, ,, .ógv 

7 a . 13 hs'."..-'.' , '.-,' r v .,, 

" ' " e.iSÍl N9, 19-^ v.2«jípj|¿/ 



Secretaria de ^bras Públicas -ñ -i 

.OBRAS. .SANÍTARL4S DE. LA^NjACHOÍI ' 

Eisiwdíeiite: 1.2ííO:i9«S - ; ;; 

Licitación . Pfiblíca /, r '^ 

Contratación dé la provisión: y: mon>> 

taje, por el. sistema, de ajuste alKadD), 

de equipos flo,culad<íres en el Es^.teíeiCV 

miento Póta-bilaisador de Paraná •■' íHa» 

tre Ríos;)., 

Apertura: .8l3|l96S, a las 15, en, Maje* 
celo T, de Alvear IS.4,0, Capital Fede- 
ral .- — Pliegos. En dicho lugar y en 
el distrito Paraná.. — Depósito de ga- 
rantía: $ 41.600, m|n. , 

e.l3:¡l - N.S>, .250 V^SUÍS* 

I»rRECCION NACIONAL DE V lAtjDAB 

Licitación, Pública para la eíecuclóBÍ! 

da las obras de la R. 12, trs.; Santo; 

Pipo - Jardín de América y Jardín dfl; 

América - Capiovy tob. nás. pavim. > 

, tres ptes./, en la Prov. de Misiones, — . 



-■-^ 



Página 40 



BOtETUT OFICIAL — Martes '23 de enero de 1968 



í M5.&9 7.759. Alternativa: $ i¡ .19.278.887. 

Depósito de garantía: $ 9.»ví»S^i7S. — 

Presen taci ó i"? propuestas: 15 de r't-brero 

a las 15 en la Sala de Lbutaionea, 

Av. Maipñ 3, 



¿eral. 



planta baja Capital Fe- 
e.!5|l N«-l'¿2 v 2|2¡68 



MBECCION NACIONAL DE VIALIDAD 

Incitación pública pata ia ejecución de 
¿as obras de la R.12. trs.; Capiovy - Li- 
bertador General San Mártir y Liberta- 
dor Grai. San Martín - Paraná y Miní 
(oto. bas., pav. y 2 ptes.í en la Prov de 
Misiones. $ 1.088.556.997 Alternativa pe- 
eos 1.085.662.636. Depósito de garantía 
% X0.85S.570, Presentación propuestas 9 de 
febrero. a Jas 15, en ia Sala de incita- 
ciones, Av. Maipú-3, planta baja, Capital 
Federal. 

e. 1511 — N° 183 - v. 2|2|68 



DIRECCIÓN NACIONAL DE 
VIALIDAD 



Licitación Pública para la ejecución 
■íe las obi-as de la R.34. Tr.: Río Zora 
— Río de las Piedras. — Sec. KLnu 
¿.6S$V70> — Km. 1. 587,800 (Ejec. tra- 
t&m. bítum. tipo simple previo bacheo L 
©a la Prov. de Ju.1uy. $ 22.593.600. — 
Depósito de garantía: $ 226.93^. — Pre- 
sentación propuestas; & de febrero, ft 
las 15. en la Sala de Licitaciones, Av. 
■TMEaíaú S. planta baja. Capital Federal- 
e.l2|l. — N° 163 r.l*t2|68 



DIRECCIÓN NACIONAL DE 
VIALIDAD 

Licitación Pública para la ejecución 
én las obras de la R.12, Tr, : Paranay 
Míeií Montecarlo (pavim.), en la Prov. 
d&5 Misionas, $ S47.10e.S85. — Deposito 
de garantía: $ 3.471.067. — Presenta- 
e-ión propuestas: 12 d«- febrero, a las 
15, en la Sala de Licitaciones, Avda. 
Maípú 3, planta baja, Capital Federal. 
"e.l2|l. — N» 164 v.l<H2j8S 

ÍIHJR-EOCION NACIONAL DE VIALIDAD 

Licitación pública para la ejecución 
de las' obras de la R. 60, tr.: Quilino - 

Xi«cio V. Mansilla (ob. b'ás. p. pavim.) 
©n ía Prov. de Córdoba, $ 609.326.544. — 
Depósito de garantía: $ 6.093-266. — Pre- 
se n¡ tación propuestas: l* de febrsro a las 
i€v en la Sala de Licitaciones, Avda. 
Maipu $. planta baja, Capital Federal. 

e.lOfl-N? 127-v.30[l(68 



bituminoso premezelado y tratamiento 

bituminoso tipo simple) en la Prov. de 
Mendoza — § 22.159,-000. — Presenta- 
ción propuesta; H df lebrero a las 15, 
en la Sala de Licitaciones, Avda^ Maipú 
3, planta*' 'baja, Capital Federal. — De- 
pósito de garantía; $ 221.590. 

e.22U N* 323 v.9[2(68 

Secretaría de Transporte 

administración general 
de puertos 

Llámase a Concurso Publico N* 8)6^, 
con apertura en Suministros-Compras 
de la Administración General de Puer- 
tos, sita en . Rivadavia N» 578, ler, ol- 
eo, oficina 104, de la Capital Federal, 
el día 9 de febrero de 19G8, a las 17 
horas, para otorgar el permiso de ocu- 
pación de un (1) terreno en la zona del 
Puerto de San Isidro de la Administra- 
ción Puerto Buenos Aires, destinado a 
ía construcción y explotación de -in 
kiosco para la venta de carne asada, 
parrillada, ensaladas, embutidos, sand- 
wiches, empanadas, vinos y cerveza en 
botellas, bebidas sin alcohol, helados, 
jugos de frutas, golosina;-., cigarrill :s. y 
nna comida guisada diaria. — Retiro 
de pliegos, al precio de quinientos pe- 
Roa moneda nacional (m$n. 500). en la 
dirección pómbrada, dentro del horario 
de 12.30 a 17.30 horas. 

6.22U N? 325 v.23|l¡68 



FERROCARRIL DOMINGO 

F. SARMIENTO 

DEPARTAMENTO ALMACENES 

ExpÉ- M. 68(65 
Llama a licitación pública para la 
provisión de: Lámparas eléctricas, in- 
candescentes. 

Apertura: 2Í1Í2J88. — Hora; 14;, 
Precio dei pliego: $ 500. 
Informes: Oficina de Muestras y Ven- 
ta de Pliegos: Eme. Mitre 2973, Capi- 
tal Federal, de lunes a viernes* de \l 
a .18 horas. 

e.22¡l No $2G v.26(l|68 



DIRECCIÓN NACIONAL 
DE VIALIDAD 

Licitación pública para la provisión 
"Se 35.000 toneladas de arena puesta y 
descargada -en campamento "Bavran- 
csjs" CPcia. Santa Fe) Km. 396,400 de 
la Ruta Nacional N? 11. $ 18.250.000.— 
Depósito de garantía: $ 182. 500.— Pro- 
Sé-htacióu-- propuestas: 30 de enero, a 
las 11, en Ja sede del 7' Distrito, Avda. 
27 de febrero 2109, Santa Fe, donde 
ÍHiede, concurrirse por informes. :— Los 
jpiEegos, además, pueden ser consultado^ 
* adquiridos en la Sede del 7"? Distrito 
(Santa Fe) o en la División Licitaciones 
y Contratos Av. Maipú 3, 6? piso, Ca- 
»ita» Federal. 

©.8*1 -N* 80-v.26tli6S 

DIRECCIÓN NACIONAL 
DE VIALIDAD 

Imitación publica nara *a ejecución de 
ios obras de la R. 105, tr.: Santa Ana 
'— Obera. Sec. km. 36,000 km. 50.470. 
(repswrinjtv), en la prov, de Misiones. $ 
U*7:gl6:3£©V Presentación propuestas: 30 
Se enero, a las 15 hs., en la Sala de Lí 
tóta^iones.- Av. -Maipú-3, planta baja, Ca- 
pttw4 Federal. 

e.4|l. N? 51. V.24|l|68 



DIRECCIÓN NACIONAL 
»E VIALIDAD 

Imitación Pública para la ejecución 
4» las obras de la R. 105, tr.: Santa Ana - 
Obevá. Sec, km. 18,829, — km. 36.000 
Í<3\>. tyás. y pavlm. flexible) en la prov. 
: d? : KtLsiones. $ 207.232.225 — Presenfea- 
«tét-. propuestas: 29 dé enero, a las 15 
.ftíoras en la Sala de Licitaciones, Av, 
Maipá 3, , planta baja> Capital Pederá!. 
e.4|l. N* 50. V.24(l|68 



1WRECCICWÍ NACIONALi DE 
VIALIDAD 

ate: avisa a , los interesados que la li- 
Sifcación pública nacional e intérnacio- 
aaí para la contratación de la ejecu- 
«ion de las obras de conexión terrestre 
«titt'e las provincias del Chaco y Co- 
F^ioretes, Puente sobre el río Paraná Y 
Áoeeaos a las Rutas Nacionales núme- 
ÍÓa 11 y lí, ha sído prorrogada para 
■M~ Am tí d© abril próítlmo a las 15. 

e.22|i N»SS4 T.2i2|68 



ADMINISTRACIÓN GENERA^ 
»E PUERTOS 

Llámase a licitación pública N* 9(68, 
con apertura en Suministros-Compras 
de la Administración General de Puer- 
tos, Rivadavia 578, ler. piso, oficina 
104, Capital Federal, el día 2 de febre- 
ro de 1968, a las 17 horas, para ia 
provisión de 3.300 mi; de madtsi-a de 
Curupay yjo Urunday.- — Retiro de plie. 
gos — «in cargo — en l a dirección liom- 
Vrada, en el horario de 12 a 19 horas. 
C.22J1 N? 334 v.23{l¡6S 

FERROCARRIIi GENERAIí 
BELGKANO 

DEPARTAMENTO ALMACENES 
Al C. P. N* 4¡68 

Se llama a licitación pública liara la 
provisión de: 

Licitación NC 16,480;67. — Descrip- 
ción: Clavos elásticos para vía; Expte. 
O. C. 48f67 Ax. 5. — Apertura día y 
hora: 22J2Í6S, Hs. 14. — Preció plie- 
go: $ 1.000 m|n. 

Licitación N* 19.61SJ67. — Descrip- 
ción: Espectógrafo con sus accesorios; 
Expte. O, C. 63¡67 Ax. 8. — Apertura 
día y hora: 2312(68, Hs. 15. — Precio 
pliego: $ i. 000 m|n. 

Licitación N» 16.084JG7. — Descrip- 
ción: Zorras a motor para Vía, varios 
tipos*, Expte. O. C." 54Í67 Ax. 19. — 
Apertura cha y hora: 22|2¡68, Hs." 15, — 
Precio pliego: $ 1.000 mja. 

Licitación K? 15. 975167. — Descrip- 
ción: Aisladores de porcelana, alamb're 
de cobre, planchuelas clbulones y per- 
nos; Expte. O, C. 81G7 Ax. 20. — Aper- 
tura día y hora; 23¡2!68,' Hs. 16. — 
Precio pliego: $' 1.000 m¡n. 

Consulta y retiro da Pliegos en la Ofi- 
cina de Licitaciones, local N? 35, de 
13 a 17 lloras, Avda, Maipíi N? 4, Ca- 
pital. — La Administración. 

e.lSIl-N» 2S4-v.31fl|68 

FERROCARRIL GENERAL 
BELGRANO 
Departamento Almacene^ 
AI-C.P. N* 2¡68 
Expte. o.C. 99167 Ax. Si 
Llámase a Licitación pública Núme- 
ro 14.880167, .para la contratación del 
servicio de limpieza de estas oficinas, 
centrales y de Estación Retiro Pasa- 
jeros, — Apertura : 1 6 de febrero de 
1968. 14 horaa. — Precio pliego: m$n. 
1.000.. — Consulta y retiro en Oficina 
Licitaciones - Local N* 35. ' de 13 a 1T 
horas - Avda, Maipíi 4 - Capital; — La 
Administración. 

é.!2(l. — Ní- 165 v.25(lÍ68 



FERROCARRIL GENERAL ROCA 
VENTA DE CHATARRA FERROSA 

Licitación privada N* V.L. 385: Rue- 
das de vagones y locomotoras en des" 
uso con llantas, enteras o rotas, de 
acero y hierro fundido mercadas ^l.OvO 
Ton.). Chatarra pesada sin dimensión?»** 
■(1.940 Ton.). 

Apertura: 3j|1|68, a las 10 horas. 

Pliegos e nformes; Depto. Almace- 
nes (Ofic. Muestrario), R. de Escala- 
da, días hábiles lúnesjviernes 8(13 ho- 
ras, presentando documentos de identi- 
dad. 

e.22H N? Wl v.2611|«8 



DIRECCIÓN NACIONAL DE ' 
VIALIDAD 

Zticitáción pública para la ejecución 
4te las obras entre Km- 614 - Km. 062 
Ce 1» Jt. 143. tr.: Carmensa, San Ra- 
&ttí. ftte: Colonia López, Tres Esquí*- 
Sioa (Km. 600 - Km. 648) - preparación 
A» depresiones y gachés con matermj 



FERROCARRIL GENERAL ÜRQTJIZA 
Departamento Almacenes 

Llama a, licitación pública para la pro- 
visión de: 

Lleit. N<* 3230-C, descripción: Leña mez- 
cla. Upo Ferrocarril, ota. categoría (Ton. 
15.000). Apertura día 3012168, hora 14 Pre- 
cio del pliego $ 2.000. 

Retiro pliegos: Almacenes Paraná, de 
8 a n hs. o Mesa de Entradas, ler. piso. 
Esfc. Fed. Lacróse, días hábilesde 12,30 a 
16,30 horas: informes: Div. Adquisiciones, 
5*» piso. 

e. 15(1 — N» 186 — -Vi. 26[1[68 

FERROCARRIL DOBÍINGO 
F; SARMIENTO 

DEPARTAMENTO ALMACENES 
Expte. M. 681202 
Llama a licitación publica para la pro- 
visión de: "Zapatas de. hierro fundido" 
Apertura: 22¡2|68. — Hora: 16. 
Precio del pliego: $ 1.300, 
Informes: Oficina dn" Muestras y Ven- 
ta ú?. Plifgcs: Bmé. Mitre 2973, Capitai 
Fedr-.ial, d^ lunes a xñemes, de 13 a 18 
horas. 

e.hrl N* 199 v.26il¡88 



FERROCARRIL GENERAL MITRE 
Departamento Almacenes 

Licitación Pública N*? 516168: Apertu- 
ra: 8)2)68, 14,10 hs., adquisición de 700 
correas en "V" dentadas. — N* 517168, 
apertura 21)1168, 17,10 hs;, instalación de 
calefacción eléctrica en coches. 

Consulta y retiro de pliegos, en Bu; - 
nos Aires, Depto. Almacenes, Av. Ramos 
Mejía 135S, Ser. piso, oíicina 40 F, o en 
Depto. Almacenes, Rosario, Av. Alberdl 
y Las Heras. portón 1 , oficina 4, dentro 
del siguiente horario: lunes a viernes 
hábiles en Buenos Aires, de 14 a 17 hs., 
en Rosario, de 8 a 1? hs¡. 

e-17|l N* 260 V.30U16S 

FERROCARRIL GENERAL 

SAN MARTIN 

Licitaciones Púb'ícas 

N» 225163: Gancho central con barra 
de tracció™ f tuerca. Grillete con perno 
y arandela para vagones. — Apertura; 
19)2168, 14 hs. — Valor del pliego: pesos 
1.000. 

N 5 238168: Hamacas para barras de 
tracción, para vagones. — Apertura: 19{ 
211968, 14.30 hs. — Pliegos: $ 500. 

N* 241168; Estopa de algodón para lim- 
pieza y engrase. — Apertura: 19|2(68, 15 
hs. — Pliegos: -$ 1.000; 

Retiro de pliegos, presentación y aper- 
tura de las propuestas. Florida 753, en- 
trada "D" 2do. piso, Capital Federal 
(horario de 14 a 17.30 hs.). 

e.lSíl N* 198 V.26H168 

FERROCARRIL GENERAL SAN 
MARTÍN 

Llámase a licitación pública N 9 240188*. 
Desagote de pozos negros y cámaras sép- 
ticas. — Apertura: 1212(1968, a las 14. 1S 
horas. — Pliegos: $ 800, — Bases de 
Licitación: $ 100. 

Retiro de pliegos, Av. Santa Fe 4636, 
2do. piso, Of. 221, Capital, de lunes a 
viernes, de 13 a 18 hs. 

Presentación y apertura de las pro- 
puestas, Florida 753, entrada "D", 2do. 
piso, Of. 226, Capital. 

e.l0(l-N» 120-V.23ÍU68 



MINIStERIO DE DEFENSA 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
FABRICACIONES MILITARES 

FABRICA MILITAR DE CARTUCHOS 

"SAN , FRANCISCO' 

Crquiza 55 — T. E. 1&25-1Í53S^ 

oan Francisco (Cba.) 

Llámase a. licitación pública N 1 » , 1|68, 
para el día 30 de enero de 1968, a las 
10.15 horas, por la compra de materia- 
les varios para fundidores. 

Por pliego de condiciones y demás 
(latos, dirigirse la Fábrica Militar de 
Cartuchos "San Francisco", Urauiza 55, 
San Francisco (Cba.), o a la Dirección 
General de Fabricaciones Militares, Ca- 
bildo 65, Buenos Aires. — El Director. 
e.22¡l N* 328 v."23il[88 



I Por pliego de condiciones^ dirlgirríe « 
esta Dirección General (División Com- 
pras), Avda. Cabildo 65, Buenos Ai^es, 
lugar donde se realizará ía apertura de 
la citada licitación. — El Director Ge- 
neral. 

e.l5(l N* 188 v.24jlit» 

DIRECCIÓN GENEftAli 
DE FABRICACIONES MILITARES 

FABRICA MILITAR 
DE TOLUENO SINTÉTICO 
CAMPANA 
Llámase a Licitación Pública N* Í601J 
68, para e! día 6 de febrero de 1968i 
Bt" las 10 horas, por la provisión de Mea- 
cía de Tolueno con otros aromáticos, 
en especial Xileñ os y Tolueno Nitra- L 
ción. 

Por pliego de condiciones dirigirse a 
esta Fábrica Militar o a la Direccidá.'* 
General de Fabricaciones Militare^ 
Avda. Cabildo 65, Buenos Aires. - r ~ Lii- 
gar de apertura: Fábrica Militar de To- 
lueno Siritótico. 

e.lSjl N 1 » 272 v.2911)6í 

Gomando en Jefe de la Armada , 

COMANDO DE INGENIEROS Y 
DIRECCIÓN GENERAL DE - 

INGENIEROS >■ - 

Licitación Pública N^ 1. 

Apertura: 31 enero 1968. 

Hora: 9.30. 

Lugar: Azópafdó 250 - Capital. 

Destino: Hospital Escuela "J. de Sa». 
Martín". Cap. 

interconexión del tablero general d« , 
distribución con ia subestación tran»; 
formadora de la C1.A.E. ' 

Precio del legajo: $ 350. 
Venta de legajos: limes a viernes, de. 8 
a 11,00 horas. 

Informes: División Licitaciones y Con-* - 
trataciones - 9' piso, Azopardo 250, Cap. 
e.lO!l-N9 l3«-v.23|li&8 



ASTILLEROS Y FABRICAS 
NAVALES DEL ESTADO 
(A-F.N.E:) . 
Llámase a licitación; pública N' 2|6í t - 
para la provisión de Equipo motópro- 
pulsor fuera de borda, para balsa de 
transporte pesado, de acuerdo con las 
especificaciones Técnicas y Planos agre, 
gados al pliego correspondiente. 

Fecha de apertura: 7 de marzo de 
196S, a 10 horas. 

Retiro de pliego y lugar de apertura: 
Gerencia de Compras, Corrient&s 672, 
5-? piso, Capital Federal. 

Valor del pliego; m$n. 3.000. 

'■ e.22[l- N? 335 v.2|2í«8 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
FABRICACIONES MILITARES 

DIRECCIÓN PRODUCCIÓN 

DIVISIÓN COMPRAS 

Avda. Cabildo 65 — Buenos Aires 

Llámase a licitación pública N? 11168, 
para el día 6 de febrero de 1968, a las 
10.30, por cordón detonante y detonado- 
res,' 



DIRECCIÓN GENKHAI* 
DEL MATERIAL N1VAL 

Llámase a Licitación Pública .día 2*> 
enero 1968, a 11,15 horas ejecución obr*V 
"Reparaciones de veredxs -per-imétcalea 
y Valerias de unió del Edificio Ea'cuíJi-' 
con los Edificios N*? 2 y 2, Escuela Nar- 
val Militar, Río Santiago. — Presupues- 
to Oficial m$n. 995.337. — Precio Le- 
gaío m$n. 800. Consulta pliegos: Escue- 
la Naval Militar; Consulta t Pliegos, ven- 
ta legajos y ; presentación nrcpUestas Di» 
rección dé Instalaciones Fijas Navales, 
Prolongación calle San Mattín v -cav- 
ile de Rivera, piso 12, Of i 2', CanitáL 
' e I2[l N* X29" V.24!Ü¿8.. 

MINISTERIO OE BIENESTÁíT" 
SOCIAL 



Secretaría de Seguridad Social 

DIRECCIÓN GEN-ERAL 

DE SERVICIOS COMUNES DE 

PREVISIÓN 

En la ciudad de Córdoba se desea 
tomar en arrendé miento, im inmueble» 
piso Ó pisos, que con&ten de una super- 
ficie útil aproximada de do^s mil me- 
tros cuadrados (2.000 m2.). ubicados, 
en zona debidamente servida por me- 
dios de locomoción. La oferta deberá 
contener los antecedentes que posibili- 
ten su análisis y, como mínimo, plazo ' 
del contrato, importe mensual del al»» 
cmiler, ubicación del inmueble, piso •> 
pisos ofrecidos en la ciudad de Córdo- 
ba y planos de planta v dé estructurad 
Las propuestas deberán remitirse én so- 
bre cerrado, en el que se indicará "Lici- ' 
tación Locación Inmueble Orgánisnio- 
Regional Córdoba", a '.a Dirección Ge- 
neral de Servicios Comunes de Previ- 
sión, Departamento de Administración^ 
calle Paseo Colón N* 32$, 4*? piso. Ca- 
pital Federal, hasta el día 12 de febre-' 
ro de 1968 a las 18 horas. "; 

Buenos - Aires, enero 10 de 1968. ™ 
Jefe Departamento de Administración, 
■■" e.22¡l- N*?- 330 v,23[l|68 :; ; 



*¥3Í 



Secretaría de Salud Pública 

HOSPITAL VECINA!; ESQCEL 
(CHIJBIÍT) 

Llámase a Licitación Pública N* 116$,^ 
para él día cinco (5) del -mes de febrero- 
de 196.8," a las nueve horas, para subve- 
nir las necesidades qus a continuación 
se detallan, con destino a los Servicios 
dé la Zona Oeste del Chubut, depen-; 
dientes del Hospital Vecinal Esquei; 
(Chubut) y durante el año 1968. 

Ta apertura de las pro7>ueíítas tendrá: 
lugar en . la Secretaría Administrativa: 
del Hospital Vecinal Esa-uel, sita en la 
calle Almáfuerte y 25 de Mayo (Plan-' 
ta Alta) de-Esquei- (C'h). debiendo di- 
rigirse para pliego e informes a la cita- 
da Dép&ncltmeia o aí Dopartam.ento d«-' 
Contrataciones de la Dirección Genera'^ 
de -Administración, Defensa lí*2. .-4? niso? 
Capital Federal. 

- Lfis necesidades se refieren a: Med'-, 
camentoá. 

e.?2¡3 M» 331 v.24¡il6Ü